Saltar al reproductorSaltar al contenido principalSaltar al pie de página
  • 24/5/2025
Para ver más telenovelas visita el sitio web www.eduardonovelas.com

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:00Entre tanto mal y tanta historia de mentiras que se esconden
00:11Entre sueños que se rompen como el aire
00:18Entre ruinas de ilusiones sobre un mar de soledades
00:25Con el corazón tan lleno de penas
00:31Pero el amor nació detrás de su mirada
00:38Y se quedó posado en un rincón del alma de su alma
00:47Acorralado en un amor casi imposible
00:53Buscando una salida, alguna luz, algún camino
01:01Acorralado en un amor casi imposible
01:07Buscando una salida, alguna luz, algún camino
01:15Pero a la misma vez luchando por una razón
01:26Su amor
01:40Muchas gracias por traerme
01:42Fue un placer Diana
01:44Recuerda Diana, cuídate de los Irasabal
01:47No son buenas personas
01:49Por como se expresa de ellos, debo suponer que esa familia fue la que la hundió en el pasado
01:54Efectivamente, fueron los Irasabal
01:57Me destruyeron la vida, me causaron un profundo dolor
02:01Son una basura
02:03Gaviota, ¿para qué le dices esas cosas?
02:06Tengo que abrirle los ojos Paco
02:09Para que ella también se los abra a Gabriela, tu hermana
02:13Diana, Octavio Irasabal fue la que me apartó
02:17Gaviota, ya deja de atormentarla con tus historias del pasado
02:22Mire señora, yo no sé que tantas cosas le haya hecho la señora Octavio
02:28Pero yo sé que sus hijos son muy distintos a ella, ellos son buenos
02:33Son hijos de una fiera y por lo tanto han heredado su maldad, su fiereza y su ambición
02:41Cuídate de Octavio Diana y cuídate de sus hijos
03:12¡Imbécil! ¡Te voy a denunciar por esto, baboso!
03:16Disculpa muñequita, pero es que no te vi
03:18Bueno sí, sí te vi, pero como estás así vestidita de blanco pensé que eras un fantasmita
03:24Tú sabes que esto está penado por la ley, ¿verdad?
03:26¡Mira cómo me has dejado como una puerca!
03:29Me dan ganas de darte de cachetadas
03:32¡Eres un estúpido, un imbécil, un tarado!
03:34¡Ey, ey, ey! ¡Tranquila, tranquila!
03:37Se le nota por encima de la ropa que es un nuevo rico
03:41Un naco que seguramente se acaba de ganar la loto
03:45Pero deja nada más que me vuelva a encontrar con él
03:48Voy a dar de cachetadas hasta que se me caiga la mano
03:53La mujercita con la que andaba es otra naca
03:56Y yo me voy a quedar con él
03:58Voy a dar de cachetadas hasta que se me caiga la mano
04:03La mujercita con la que andaba es otra naca
04:08¡Qué mal me cayeron ese par de babosos!
04:13Hola Camila, soy Maximiliano
04:15Llámame cuando escuches mi mensaje
04:17Adiós
04:20No
04:22Aunque doña Octavia sea mala como dice Gaviota
04:25Sus hijos no lo parecen
04:27En especial el señor Maximiliano, él es bueno y dulce
04:32Aunque un poco fresco por el beso que me robó
04:35Y ese beso que todavía siento en los labios
04:42¿Y tú dónde estabas?
04:44Te vi llegar en un carro ajeno a la familia
04:46Yo me quedé en la calle haciendo algo pendiente que tenía
04:49Ah, la princesa de la casa tenía cositas que hacer en la calle
04:54Yo te recuerdo que doña Octavia te paga un sueldo para que cuides a la vieja
04:59No para que andes en la calle de fiestera robándole horas a tu trabajo
05:03No, no, no
05:04¡Cállate la boca!
05:05¡No, no, no!
05:06¡Cállate la boca!
05:07¡Duele mucho! ¡No, no!
05:11Señor
05:12Con permiso señor
05:14Llegaste a tiempo
05:16Otro poco y me vuelvo a pellizcar
05:44Su amor
05:56¿Cuánto tarda Dianita declarando?
05:59Ay, ¿qué estará pasando ahí dentro?
06:01Tranquila, Miguelina
06:02Todo va a salir bien
06:03Diana tiene mucha confianza en esa abogada
06:06Los abogados cuestan mucha lana, hijo
06:09Dianita no tiene con qué pagar
06:11¿Quién sabe? A lo mejor es una abogada de oficio
06:14Esas no son tan caras
06:16Ahí está
06:18¿Cómo te fue?
06:20No sé todavía, me hicieron muchas preguntas
06:23Lo bueno es que la abogada estuvo a mi lado diciéndome que debía responder y que no
06:28¿Y quién es la abogada, mi vida?
06:30Abuela, cuando me llevaron presa te conté que esa noche conocí a una mujer muy buena
06:34También estaba detenida
06:36Nos hicimos amigas y resultó que esa abogada quiso defenderme
06:39Ay, bendito sea Dios, hija
06:42Pero ahora me preocupa que ¿cómo vamos a pagar?
06:46Los abogados son muy caros
06:48Miguelina, no sea angustia
06:50Ya buscaremos el dinero para pagarle
06:52No se preocupen
06:53La señora Gaviota no me va a cobrar
06:56¿Gaviota?
06:58Ay, qué nombre tan raro para una abogada
07:01Sí, es raro
07:02Digo, me imagino que cuando nací no sabía que iba a ser abogada
07:05Ay, Dianita, Dianita, que no estoy para bromas
07:07Perdón, abuela
07:09Yo soy la que menos está para bromas
07:12Y bueno, dinos, ¿cómo te fue la audiencia? ¿Te fue bien?
07:17Pues, Gaviota me dijo que iba bien
07:20Ignacio Montiel no vino, pero su abogado sí
07:24Ay, hijita, si a ti te llevan presa yo me muero
07:28Yo también, abuela, me da terror
07:31No sé, me siento acorralada por el señor Montiel
07:35Tú tranquila, todo va a salir bien
07:38Tengo que darle las gracias a la abogada por que te defienda
07:41Y por la gentileza de ayudarte
07:44Sin nada a cambio, hija, eso no lo hace cualquiera
07:47¿Dónde está ella?
07:48Mira, se quedó con el comisario y con el fiscal
07:52No podemos esperar a que salga
07:53Yo me tengo que ir a trabajar, si no me van a regañar
07:56Bueno, yo tengo que darle sus clases a Paola
07:58Si quieres yo te llevo a la mansión
08:00Está bien, vamos
08:01Vamos
08:05Yo no quiero que me inyecten
08:07Ay, las inyecciones duelen mucho
08:11Ay, ya deja de comportarte como una niña que ya estás muy vieja para la gracia
08:15Mamá, no le digas esas cosas
08:17Que no sabes que las personas de su edad se comportan como niños
08:21Doña Santa está muy bien
08:23¿Se está tomando las pastillas para la memoria?
08:25Ay, sí, sí, sí, me las tomo todas, todas
08:27Ya escuchaste al doctor Montiel, abuela
08:29Estás muy bien de salud
08:30Doctor, ¿podemos hablar a solas?
08:32Sí, por supuesto
08:35No olvide las pastillas para la memoria, doña Santa, ¿eh?
08:38Permiso
08:39Hasta luego, Montimiliano
08:40Doctor, gracias
08:41No, por nada
08:42Permiso
08:43Hasta luego
08:47¿Sabes algo, Max?
08:49Dime, abuelita
08:51Ese médico no me gusta
08:56¿Qué?
08:57Ese médico no me gusta
09:00Es malo
09:01Me lo dice su mirada
09:03No digas esas cosas, abuela
09:05Tú lo único que quieres es que no venga más
09:09Cómo me conoce mi nieto
09:13Traviesa que eres
09:17Entonces, cuéntame
09:19¿Dónde piensan ir el luna de miel tú y Larry?
09:22Bueno, sinceramente no me he dado el tiempo para pensar en eso
09:25Ay, amiga, pero qué poco interés muestras para tu boda
09:28Una de las primeras cosas en la que uno piensa es en la luna de miel
09:31Tienes razón, Pilar
09:33Parece que no te importe tu matrimonio
09:36Bueno, ¿y qué quieren que les diga?
09:37¿Que tienen razón?
09:42La verdad es que tengo que confesarles algo, pero...
09:46Pero prométanme que no van a decir nada a nadie
09:48Bueno, ya sigue
09:50Que me tienes preocupada, ¿qué te pasa?
09:52No, no, primero júrenme que van a hacer una tumba
09:55Juramos ser unas tumbas
10:00No quiero casarme con Larry
10:01¿Qué? ¿Qué?
10:03¿Estás loca, Pilar? ¿Qué te pasa ahora?
10:05No puedo creerlo, tienes que tener una muy buena razón
10:09Larry me aburre
10:10Pero por Dios, Pilar, ¿cómo te va a aburrir Larry un mangazo como ese?
10:14Es divino, y además está buenísimo
10:18Sí, yo sé que está buenísimo y que todas se mueren por estar con él
10:22Pero no lo quiero
10:24Pero Larry está muy enamorado de ti
10:27No, me quiero
10:28¡Casar!
10:29Ay, amiga, no me digas que pretendes suspender tu boda a menos de un mes
10:32Ya los preparativos están demasiado adelantados
10:35Por favor, déjalo atormentarme, ¿quieres?
10:38Bueno, Pilar
10:40Entonces dime sinceramente
10:43¿Estás enamorado de otro?
10:45No
10:46Entonces, ¿por qué demonios no quieres casarte?
10:48Bueno, porque ya se los expliqué de mil maneras
10:50No lo quiero, simplemente eso es todo
10:54Está bien, pero mi opinión, ya es muy tarde para suspender la boda
10:58Oh, no, no, no, suspender la boda sería una locura
11:02Quieras o no tienes que casarte, Pilar
11:07Max, tengo un chisme que contarte
11:09A ver, cuéntame
11:11Diego, el profesor de piano de Paola
11:14Le gusta a Diana
11:15¿Y Diana?
11:19A mi hijo le va a encantar seguir viniendo a la mansión
11:22Porque así puede ver a Dianita durante el día
11:25¿Y eso?
11:27Mi hijo Diego está enamorado de ella
11:30Una de estas noches se lo iba a declarar, pero no lo hizo
11:34Pero esa declaración está pendiente
11:37Oye, no entendí que estés tan callado
11:42Larry, ¿de dónde sacaste eso?
11:43El propio Diego me lo dijo
11:45No lo creo
11:46Diana es una muchacha muy seria
11:49Ella no se dejaría enamorar por cualquiera
11:51Bueno, para, para, porque Diego no es un cualquiera
11:53Es un profesional
11:54Vive en el mismo barrio que Diana
11:56La ama desde hace mucho tiempo
11:58Y bueno, siendo de la misma clase social, pues
12:00Lo más lógico es que se casen
12:03¿No crees?
12:08Doctor Montiel
12:10Le agradezco sus servicios
12:14Siempre a la orden
12:17Señora Octavia
12:19Doctor, quisiera consultar algo con usted
12:24¿Sería bueno internar a Doña Santa en un lugar para ancianos?
12:29Bueno, yo no creo que sea necesario
12:32Ay, es que es muy engorroso tenerla en casa
12:35Ya se nos ha escapado varias veces de la casa
12:38Se nos ha escapado varias veces a la calle
12:41El otro día la atropelló un auto
12:44Ni siquiera su enfermera la puede controlar
12:48Bueno, a mí me parece que ella está muy lúcida
12:51Aunque a veces pierda momentáneamente la memoria
12:54No creo que sea algo alarmante
12:57Más bien me parece normal
12:59Además, ella está muy bien de salud
13:04La verdad es que yo creo que sería una lástima
13:06Encerrarla en un asilo
13:08Claro, comprendo
13:10Tiene razón
13:12Muchas gracias, doctor
13:14Lo acompaño
13:18Hey, ¿y esa cara tan seria?
13:22Al parecer no te gustó saber que al profesor de piano le gusta a Diana
13:25No digas tonterías, Larry
13:27¿Tonterías?
13:29Es obvio que te pusiste celoso
13:31El hecho de que le haya robado un beso a la enfermera
13:34No quiere decir que me haya enamorado de ella
13:36Y mucho menos que sienta celos
13:38Finalmente, Diana es libre de querer a quien se le pegue la gana, ¿no?
13:46Bueno, yo me voy despidiendo
13:49Y no se preocupen que doña Santa está muy bien de salud
13:52Gracias, doctor
13:53Buenos días
14:07¿Qué susto tan gacho pasamos ayer, primis?
14:11Bueno, menos mal que te salvaste de que el canalla Ignacio Montiel te forzara
14:16Siento tanto asco por ese desgraciado
14:19Me arrepiento tanto de haberme enamorado de él
14:22Ay, o sea, tampoco, tampoco, ¿eh?
14:26¿Qué?
14:28¿Qué?
14:30¿Qué?
14:32¿Qué?
14:33Ay, o sea, tampoco, tampoco, ¿eh?
14:36Cuando te merendaste al doctorcito Ignacio
14:39Estaba buenísimo
14:41La verdad es que hoy en día sigue siendo un cuero
14:44Silvita, basta
14:46No estoy de humor para tus estupideces
14:49Bueno, es que ya te dije lo que tienes que hacer
14:52Cásate con Maxi Maxi
14:54Y después te vas con él para otro estado, fuera del país
14:58Solo así Ignacio te va a dejar tranquila
15:01Daría la mitad de mi vida por ver muerto Ignacio
15:06Oye, ¿y tú crees que sea verdad que le cuente a Maxi Maxi que ustedes tuvieron un hijo?
15:12Esa lacra de Ignacio es capaz de cualquier cosa
15:16Y Maximiliano se niega a casarse
15:19Cada día va además al tema del matrimonio, se hace loco
15:22Bueno, ¿y por fin averiguaste si hay una mujer que le gusta?
15:25Bueno, es que a lo mejor existe una lagartona resbalosa que lo trae cacheteando el pavimento
15:30Y a lo mejor es por eso que se hace el orezo contigo y no se decide Albodorrio
15:34No, todavía no lo sé
15:37La condenada Bruna me dio el chisme incompleto para molestarme y no va a soltar prenda
15:44Tengo que averiguar si a Maxi le gusta otra
15:49Y si de verdad existiera otra mujercita
15:54Te juro que yo la destruiría
15:57Bueno, pues ponte espectacularmente las pilas y averigua si existe otra
16:02Averígualo primizo, vas a perder a Maxi Maxi
16:05Solamente vamos a salir de la ruina cuando te cases con él
16:10Mira Ignacio, ella es Diana, la enfermera de la abuela santa
16:14El señor es Diego, el maestro de piano de mi hermana Paola
16:18Diana, Diego, el doctor Ignacio, doctor de la abuela santa
16:22Mucho gusto
16:27Encantado de conocerla
16:30Bueno, yo me voy a cuidar a doña santa, me debe de estar esperando
16:39Ay Diego, hoy no voy a tomar mis clases, ok, tengo que salir
16:43Un momento
16:45Tomas tus clases de piano y después te vas
16:48Es que odio las lecciones
16:50Oh, permiso, parece que se me quedó el celular en el cuarto de doña santa
16:54Ahora vuelvo
16:55Bueno, vámonos a la fábrica
16:57Sí mamá, antes de que se nos haga tarde
16:59Adiós
17:01Oye hermanita, aprende a tocar bien para que cuando me case con Pilar
17:05Toques la marcha oficial
17:09Ay Diego, con lo bello que eres, qué lástima que me cagas tan mal por ser mi profesor
17:13Bueno, de modo lo siento, empecemos
17:23Cállate, cállate
17:29Grita, lo cuento todo sobre ti
17:36Menos mal
17:37Cállate
17:43Menuda sorpresita, eh
17:47Vaya, vaya
17:50Así que trabajando en esta mansión como la enfermera de doña santa
17:56Por favor, le ruego que no diga nada a Lucía Sabal
18:00No cuente las mentiras que usted dijo de mí porque si no me van a correr y yo necesito mucho este trabajo, por favor, por favor
18:06Ahora sí te tengo en mis manos enfermerita
18:12Te encontré donde menos pensaba, pero al fin te encontré, te tengo acorralada
18:22Tranquila, tranquila
18:24No me haga más daño, por favor
18:26Todo lo que usted ha dicho sobre mí son mentiras, son infamias
18:30Todo por venganza, porque no me dejé violar
18:32Nadie va a creer en tus palabras
18:35Todos van a creerme a mí, yo soy un médico respetable
18:38Y tú, ¿qué eres?
18:40Una miserable enfermerita muerta de hambre
18:43Usted es una basura, es detestable
18:47Sí, sí, yo soy una basura
18:52Pero tú estás muy rica, enfermerita
18:54Y todavía te tengo las mismas ganas que no pude satisfacer
18:58¡No! ¡No! ¡Odio con todas mis fuerzas!
19:02¡No sabes a qué tal es cuando se cayó por las escaleras!
19:09Vas a pagar muy caro, haberme quemado la cara con la acera hirviendo
19:16Diego, es que no me sé estas notas
19:18Si quieres, tomamos un receso de diez minutos
19:21¿Un receso?
19:22
19:23Pero si no hace ni dos minutos que comenzamos la lección
19:26Bueno, mira, no importa, déjala así
19:29Es más, si quiere, vete
19:30Vete y yo no le digo nada a doña Octavia
19:32¿Qué?
19:33Sí, vete
19:36Eres un amor, Diego, gracias
19:48¡Fiera!
19:55Para conservar tu puesto en esta casa
19:59Vas a tener que ser muy buenecita y muy complaciente conmigo
20:02¿Qué quiere decir?
20:05Qué inocente
20:07La verdad es que no te lo imaginas
20:11Pues yo no he perdido las ganas de que seas mía
20:14Y si te me entregas
20:16A lo mejor no digo nada sobre ti
20:20Es más, a lo mejor retiro la acusación en tu contra
20:24Vamos, vamos, vamos, no seas tonta
20:28Si te me entregas como mujer, vas a salir ganando
20:34No vas a perder nada, enfermerita
20:37Porque no vas a ir a la cárcel y vas a seguir trabajando en esta mansión
20:42Ven, ven, muñequita, ven, ven, dame un besito
20:46¡No! ¡Suélteme!
20:47¡No es que eso! ¡Suélteme!
20:49¡Tranquilo, muñequita! ¡Tranquilo! ¡Tranquilo!
20:54Buenos días, doña Santa
20:56¿Y su enfermera?
20:57Ay, yo no sé
20:59La estoy esperando para que juegue conmigo
21:06¿Tu viste, Yoli?
21:08Aquí en esta casa, entra gente más loca que yo
21:14¡Hijo de puta!
21:38¡Pero que bruto! ¡Mira como agajó mi carro nuevo!
21:41No, no, no, este tipo está ciego
21:42No, pero si es la tipa que se tiró del helicóptero, definitivamente la tenemos atravesada en el
21:49camino.
21:50Claro, claro, tenía que ser una loca como ella, le vas a pagar mi carro en oro.
21:54Sí, pues me alegro mucho de habernos chocado.
22:04Cómo lograste entrar a trabajar en esta casa, ¿eh?
22:09Cómo conseguiste ser la enfermera de Doña Santa.
22:14Mi hermana Gaby me consiguió el puesto.
22:15¿Y ganas bien?
22:20¿Te sientes contenta en este trabajo?
22:26Pues lo vas a perder si no eres complaciente conmigo.
22:31No tenemos tiempo, ven acá, ven, tranquila.
22:36¡Suéltame!
22:37¡Suéltame!
22:38¡Voy a gritar!
22:39¡Voy a gritar!
22:40Si gritas vas a perder tu trabajo.
22:41¡No me importa perder mi trabajo, es un cerdo!
22:42¡Suéltame!
22:43¡Suéltame!
22:44No podemos perder más tiempo.
22:45Ya lo tengo decidido.
22:46¿Qué cosa?
22:47Hoy mismo mi hermana Marfil volverá a la vida, despertará de su contusión cerebral.
23:01¡Suéltame!
23:02¡No seas necia y orgullosa!
23:03Te conviene entregarte a mí por las buenas,
23:04porque si no vas a perder tu trabajo.
23:05¡Suéltame!
23:06¡Es un cerdo!
23:07¡No te atrevas!
23:08¡Suéltala!
23:09No te atrevas a tocarla porque te juro que te mato.
23:10Ven, Diana, ven.
23:11No le vuelvas a poner un solo dedo encima.
23:12A ti también te tengo en mis manos.
23:13¡No!
23:14¡No!
23:15¡No!
23:16¡No!
23:17¡No!
23:18¡No!
23:19¡No!
23:20¡No!
23:21¡No!
23:22¡No!
23:23¡No!
23:24¡No!
23:25¡No!
23:26¡No!
23:27¡No!
23:28¡No!
23:29¡No!
23:30Te tengo en mis manos.
23:31¡También te tengo en mis manos, profesorcito de piano!
23:33Si yo hablara con Octavia ir a Zabal,
23:37¡ella te echaría de esta casa en menos de dos segundos!
23:40¿Y tú piensas que tengo que tenerte miedo por tu amenaza?
23:44¿Eh?
23:45Tranquila.
23:46Paola no es la única alumna que tengo.
23:48Si me botan bien, de hambre no me voy a morir.
23:52Eres altanero y retador.
23:54Sí, pero no soy una basura como tú.
23:56¡Negro, ya!
23:57No se peleen aquí, por favor.
23:59que Maximiliano Irazábal no te recuerda, enfermerita.
24:02Él te vio la noche que la policía te llevaba a presa,
24:05pero parece que se olvidó de eso.
24:07Ahora yo le puedo decir quién eres tú en verdad.
24:12Voy a fingir despertar esta noche.
24:13Ay, ya estoy harta de estar encerrada en esta recámara.
24:17Marfil tiene que volver a la vida.
24:19Fingiré una recuperación y ocuparé su lugar en esta casa.
24:22Tenga calma, señorita Débora, por favor, tenga calma.
24:27Todo hay que hacerlo poco a poco, sin desbocarnos,
24:30o se va a descubrir nuestra farsa.
24:33¿Qué hay por qué perder, Bruna?
24:35Maximiliano se está enamorando de la enfermera.
24:37Si no tomamos la decisión,
24:39a la velocidad de un rayo, cuando Marfil haya despertado,
24:42ya habrá perdido a su marido, abusada.
24:45Ay, no, eso definitivamente no lo podemos permitir.
24:48Maximiliano será mío.
24:50Ya que no puede ser otra vez de mi hermana, será mío.
24:53Solamente mío.
24:58¿Algo más?
25:01No, gracias, Beatriz.
25:03Puedes retirarte.
25:05Mamá.
25:06¿Ah?
25:07Hay algo que se me había pasado a comentarte.
25:10¿Qué?
25:11Marfil apretó mi mano cuando se la tenía agarrada.
25:14Eso es imposible, Max.
25:17Desde hace dos años, ella no se mueve.
25:20Esa contusión cerebral la dejó inmóvil, dormida,
25:24sin posibilidades de despertar.
25:27Posibilidades sí tiene, mamá.
25:29¿Qué?
25:30¿Qué?
25:31¿Sin posibilidades de despertar?
25:34Posibilidades sí tiene, mamá.
25:36Tú sabes perfectamente que los médicos que la trataron
25:38tanto aquí como en Houston
25:41dijeron que en cualquier momento mi esposa podría reaccionar.
25:46Si no lo ha hecho en dos años, dudo que lo haga ahora.
25:50Te digo que apretó mi mano ligeramente.
25:53Bueno, si estás tan seguro,
25:57a lo mejor está comenzando a despertar
26:00o está a punto de hacerlo.
26:04¿Te imaginas que Marfil despertara, mamá?
26:08¿Te imaginas que empezara a recuperar sus facultades?
26:12Sería perfecto.
26:15Así podrías ser feliz otra vez con ella
26:17y apartarías de tu mente esa idea absurda del divorcio.
26:23Mamá, aunque Marfil se despertara,
26:27yo seguiría adelante con mis planes de separarnos.
26:30Pero eso no sería justo.
26:31Tú no puedes abandonar a una enferma.
26:34Ella necesitaría de todo tu apoyo para recuperarse.
26:37Marfil va a contar con todo mi apoyo,
26:40con mi ayuda, con la atención de los mejores especialistas.
26:43Pero mi amor, ese sí nunca lo va a tener, mamá.
26:48Dejé de amarla.
26:54Te tengo a mis manos, Llanita.
26:58Acorralada.
27:00Ya estuvo bueno de tus amenazas, ¿sí?
27:02No me obligues a tenerte que partir la cara.
27:04Uy, uy, uy, pero cuánta defensa de tu enamorado.
27:10Por favor, doctora, no diga estas mentiras aquí.
27:13No se las diga.
27:14Me pueden correr de mi trabajo y yo lo necesito mucho, por favor.
27:17Diana, Diana, no le supliques a este tipo.
27:19¡No te hace falta!
27:21Hay algo que tú no has entendido, profesorcito de piano.
27:26La suerte de la linda enfermerita depende de mí.
27:29Yo decido si la mando a la cárcel
27:31por ladrona y por intento de homicidio.
27:33Yo decido si se queda a trabajar en esta casa o no.
27:38¿Sabes una cosa?
27:40Eres una rata, una limaña.
27:43¿Y sabe qué les hago a gente como tú?
27:47Las piso.
27:50Solamente te voy a decir una cosa.
27:53No te le vuelvas a acercar a Diana.
27:56Te lo advierto.
27:57No lo hagas.
28:00Vámonos, Diana.
28:02Estás advertido.
28:05Si lo haces, te juro que te mato.
28:09No se te olvide.
28:12Vámonos.
28:14Vámonos.
28:24Mira, mira cómo dejaste mi carro.
28:26Eres un peligro al volante.
28:29No seas exagerado.
28:31Fue un choque pequeñito.
28:33¿Qué?
28:34Pequeñito.
28:35Pero estás ciega.
28:36Mira, mira mi carro recién comprado.
28:38Ya, deja el drama, güey.
28:40Me imagino que tienes seguro, ¿no?
28:42No es el fin del mundo.
28:43No, no.
28:44Es que esta tipa es una descarada y una cínica.
28:47A ti lo que te hace falta es que yo te vuelva a agarrar
28:48por los pelos.
28:49Ya, ya, ya, caramelo, ya.
28:50Otra pelea ahora no, ya.
28:52Pero qué vulgar hinaca eres.
28:54Sí, sí.
28:55Eres muy corriente, caramelito de ciano.
28:57Sí, caramelito, nada.
28:58Suéltame.
28:59Yo lo que le voy a vender es la cara.
29:00Ya, ya, caramelo, ya.
29:02Ya.
29:06¿Pero a dónde vas?
29:08¿Te vas a ir sin esperar a que venga la policía?
29:10Claro.
29:11Oye, y aprovecha a comprar un coche nuevo, ¿no?
29:13Que ese está horrible.
29:16¡Estúpida!
29:17¡Regresa!
29:19¿No estás escuchando lo que yo te voy a decir?
29:20Ya, caramelo.
29:21¡Estúpida!
29:22¡Suéltame!
29:23¿Por qué no me sueltas?
29:24No ves que esta tipa es una cínica.
29:25Mira cómo te dejó el carro.
29:27Y encima se está escapando y tú la dejas.
29:29¿Por qué no me sueltas?
29:30Ya, ya, ya, ya, ya, ya, caramelo, ya.
29:33Pareces una cotorra locra hablando sin parar.
29:36¡Ya!
29:40Diego, tengo mucho miedo.
29:42Estoy en las manos de ese doctor.
29:43Él me puede hundir cuando él quiera.
29:44Ya, escúchame.
29:45Yo no voy a permitir que él te haga daño.
29:47Tranquila.
29:49Escúchame.
29:50El doctor Montiel jamás te va a hundir.
29:53Confía en mí.
29:57Voy a destruir a la enfermerita, Andrés.
30:01Ahora que la encontré otra vez,
30:03la voy a destruir.
30:05Vaya sorpresita la que usted se llevó
30:07al encontrarse a la enfermerita en la mansión de esa gente.
30:11Justo donde usted atiende a la vieja.
30:13¿Sorpresita?
30:14No, no, no.
30:16Me llevé la mayor sorpresa de mi vida.
30:20¿Te imaginas llegar allí, encontrarme a la enfermerucha
30:22atendiendo a doña Santa, que además es mi paciente?
30:26¿Y ahora qué piensa hacer, mi doctor?
30:28Lograr mi propósito como del lugar.
30:31Llevarla a la cama y hacerla mía a cambio de no hundirla.
30:36¿Y si la enfermerita en un arranque de dignidad
30:39lo desprecia?
30:40Bueno, si la enfermerita se niega,
30:42su arranque de dignidad le va a costar muy caro
30:44porque la voy a destrozar, Andrés.
30:48Voy a despedazar a Diana Soriano
30:50si no accede a mis peticiones.
30:52Tiene que tener mucho cuidado, doctor.
30:54Usted mismo acaba de decir que el profesor ese de piano
30:57es capaz de cualquier cosa por ella.
30:58Sí, sí, es cierto.
31:01Ese tipo es de cuidado.
31:04Además, no me conviene que arme ningún escándalo
31:06que pueda dañar mi reputación.
31:10Diana no es ninguna tonta, Andrés.
31:12Y seguramente que con sus aires de ingenua, virginal,
31:16ya le echó el ojo al profesorcito de piano cuidado
31:21a uno de los hijos de doña Irazábal.
31:25Las mujeres como ella son unas trepadoras.
31:29Y para salir de la miseria, son capaces de casarse
31:32con cualquier tipo que tenga un poco de dinero,
31:35pero que las haga subir.
31:36Ahora, eso sí, de esta...
31:40de esta no se me escapa.
31:43Mire, doctor, ¿qué le parece si esta noche nos tomamos
31:46unos tragos para celebrar el reencuentro
31:48con la enfermerita?
31:52Me gusta tu idea, Andrés.
31:54Es más, esta noche nos vamos a divertir.
32:04Esta noche voy a salir a divertirme.
32:07¿Qué?
32:09Eso es peligroso.
32:11Saldré muy tarde cuando ya todos estén durmiendo
32:13en esta casa.
32:15Saldré por la puerta de atrás que está en el jardín.
32:18Mi niña, es peligroso.
32:20Ay, ya no metas más la tabruna.
32:23No pienso estar enclaustrada en esta recámara como una monja
32:26hasta que llegue el momento de que Marfil se recupere.
32:31Quiero divertirme.
32:33No se arriesgue, señorita Débora.
32:35No ponga en peligro nuestros planes.
32:37Ay, no seas estúpida, Bruna.
32:40No me vas a venir a decir lo que debo o no debo hacer.
32:44Tú no eres más que una sirvienta para mí.
32:46No te creas que tienes el derecho de darme consejos, ¿eh?
32:50No eres nadie.
32:51Te quedé bien claro, mi reina.
32:54Simplemente eres mi criada, mía y de mi hermano Marfil.
32:59Si supiera.
33:01Si supiera que soy algo más que una criada para usted
33:05y para la niña Marfil.
33:09Si supiera que yo en verdad soy...
33:22Este es el cuarto del señor Maximiliano.
33:26El doctor Montiel tiene razón.
33:31Aunque le parecí conocida el primer día que me vio en la casa,
33:38el señor Maximiliano no recordó dónde me había visto.
33:45Si él supiera que estoy acusada de robo y de injusticia,
33:49si él supiera que estoy acusada de robo y de intento de homicidio,
33:55me despreciaría.
33:57Y sería el primero en apoyar que me corrieran de esta casa.
34:01Yo no quiero perder este trabajo, no quiero salir de aquí.
34:07No quiero dejar de ver a Maximiliano.
34:12Él ha sido tan bueno y tan dulce conmigo.
34:20¿Qué pasa?
34:25Esto debe ser la esposa del señor Maximiliano.
34:29Qué linda era.
34:32Qué lástima que murió.
34:37Diana, ¿qué haces aquí, hija?
34:42Nada, entré por casualidad.
34:45Pues no lo hagas más porque a los señores no les gusta
34:49que entremos a sus habitaciones.
34:50Si no, venimos a limpiar o a ordenar algo.
34:55No lo voy a volver a hacer.
34:58Qué bonita era la esposa del señor, ¿verdad?
35:01Sí, muy bella y elegante, sí.
35:06Refinada y exquisitamente educada.
35:12Me imagino cuánto debe de haber sufrido el señor
35:14con todo lo que pasó.
35:17Para el señor Maximiliano fue un dolor muy grande,
35:20del cual todavía no se recupera, hija.
35:24Él amaba a la señora Marfil con todas sus fuerzas.
35:28Es una lástima que muriera.
35:31Sí, la muerte de la señora Marfil fue una gran desgracia.
35:47i¡Ah!
35:54Marfil, perdóname.
35:57Perdóname por haberte dejado de amar.
36:02Pero ahora solamente puedo pensar en Diana.
36:07Ya estoy aquí, doña Santa.
36:09Me has tenido muy olvidada todo el día.
36:14Ay, perdóneme, doña Santa.
36:16Lo que pasa es que he estado un poco agitada
36:18desde que llegué, pero ya estoy aquí
36:20para jugar con sus muñecas.
36:22Ay, ¿por qué tienes las manos tan frías?
36:27Deben ser nervios.
36:30¿Y por qué está tan nerviosa una muchacha tan linda como tú?
36:37Cosas mías, no se preocupe.
36:41Sabes, te estoy queriendo como una nietecita.
36:47Y yo a usted como una abuelita.
36:50Como mi abuelita dos.
36:52¿Tienes otra?
36:53Claro, mi abuelita Miguelina, pero no se ponga celosa,
36:56porque a las dos las quiero igual, con la misma fuerza.
37:03Adelante.
37:07¿Qué haces?
37:11Estoy estudiando el caso de Diana.
37:13Será mi primer caso y deseo anotarme en un éxito
37:17mostrando su inocencia.
37:20No cabe duda que te has convertido
37:21en el hada madrina de esa muchacha.
37:24Eso quiero ser, el hada madrina de ella
37:27y de su hermana Gaby.
37:29Me cayeron muy bien las dos.
37:32Gabiota, ¿por qué no este próximo fin de semana
37:36nos vamos a Las Vegas o a Chicago?
37:39A Chicago hace muchos años que no voy a Chicago
37:41y es una ciudad hermosísima.
37:44Gracias por la invitación, Paco.
37:47Pero sabes que me es imposible viajar.
37:50Tengo que dedicarme al 100% al caso de Diana.
37:54No me lo perdonaría yo misma
37:55si fuera derrotada en mi defensa.
38:03Y nunca va a haber un lugar,
38:06un lugar más pequeñito para mí en tu corazón.
38:14Paco, tú sabes lo agradecida que estoy
38:19por haberme abierto los brazos, por haberme apoyado,
38:23por haberme dejado vivir aquí
38:25cuando no tenía dónde pasar las noches.
38:29Pero no puedo amarte, Paco.
38:32Eso no lo digas.
38:34No lo repitas, por favor, Fedora.
38:39No tienes que asumir.
38:41Yo no estoy preparada para amar otra vez.
38:45Ya amé mucho a un hombre, pero él murió.
38:49Solo me quedaron sus hijas, nuestras hijas.
38:54En mi vida, en estos momentos, no hay tiempo para el amor.
38:57Ahora solo vivo para la venganza, para hacer justicia.
39:01Con tanto odio, tanta sed de venganza
39:04está marchitando tu alma.
39:07Mi alma, Paco, está marchita desde la misma noche
39:10en que me robaron a mis hijas.
39:14Pero hoy, Octavia Irazabal va a recibir
39:18la noticia más impactante de su vida.
39:21No, no y no.
39:26Ya te dije que no te voy a dar ni un solo dólar, Paola.
39:29Pero mamá, no tengo ni para mis gastos más elementales.
39:33Ese es tu problema, cariño.
39:36Si de verdad quieres que te devuelva tu mensualidad
39:38y tus tarjetas de crédito,
39:40retoma tus estudios a la universidad
39:43o ponte a trabajar aquí.
39:44Pero ¿por qué tengo que estudiar o trabajar
39:46si ninguna de las dos cosas me gusta?
39:49Tú eres rica, mamá, y los hijos de los ricos
39:52solamente nos dedicamos a disfrutar la vida y a gastar.
39:57Y no quieres ni trabajar ni estudiar.
40:00Entonces, cásate, Paola.
40:01Madura, haz algo que valga la pena.
40:06Déjenme adivinar.
40:08Mi hermana, la cabecita loca,
40:10está pidiendo dinero a nuestra madre.
40:12Y como siempre, no me quiere dar.
40:15Ya te dije, toma la vida en serio.
40:18No me da la gana de hacer nada de lo que me dices, mamá.
40:21No te permito que me hables así.
40:25Te agradezco que te vayas inmediatamente de aquí.
40:28Eres una grosera consentida.
40:30Y para que lo sepas, acabo de chocar mi coche.
40:36¿Qué?
40:37¡Paola!
40:39¡Paola, regresa inmediatamente!
40:41¡Paola!
40:43No puede ser.
40:47¿Por qué la niña salió corriendo?
40:48¿Por qué la niña?
40:49Ya sabes, tía Yolanda.
40:51Las eternas peleas entre mamá y mi hermanita.
40:53Ay, Dios mío.
40:55Paola, para molestarla más,
40:57le dijo que había chocado su carro.
40:58¿Cómo?
40:59Paola tiene la virtud de alterarme los nervios siempre.
41:02Permiso.
41:04Doña Octavia,
41:05le acaba de llegar un ramo de rosas para usted.
41:08¿Un ramo de rosas para mí?
41:09¿Quién las envía?
41:10¿Rosas negras?
41:12Pero qué broma tan macabra, ¿eh?
41:15¿Quién te manda eso, mamá?
41:17Pedora.
41:21Yo te digo una cosa.
41:23Si Diosito me permite volverme a encontrar
41:25con la estirada esa, la agarro y la desgreño, Pancho Long.
41:28Tú la desgreñas.
41:30Pero antes,
41:32antes yo la ahorco para haberme chocado mi carro.
41:34Ah.
41:35Anda,
41:37sírveme una chela.
41:38Sí.
41:39Pero bien fría.
41:42Bueno,
41:44lo que sí tengo que reconocer
41:46es que esa tipa que me chocó el carro
41:49es bella,
41:51pero muy bella.
41:53♪♪
41:58¿Qué pasó, Pancho Long?
42:00Pancho, suegro,
42:02don Pacote.
42:04Esa cara de perro apaleado, ¿ah?
42:09Ay, a ver.
42:11Seguro está así por la gaviota.
42:13Ya sabes, la cantante del bar.
42:18Nada de nada, ¿ah?
42:23¿Qué pasó, suegro?
42:24Todavía no se decide a darle el sí.
42:28Ni creo que me lo vaya a dar.
42:31Fedora solo vive para planificar su venganza.
42:34♪♪
42:39Las rosas negras las manda Fedora.
42:43¿Estás hablando de Fedora Garcés Ledesma?
42:46¿La mujer que en el pasado era socia
42:47de esta fábrica de perfumes?
42:50Sí, la misma.
42:53La última vez que supe de ella fue hace varios años.
42:56Se suponía que estaba en la cárcel, ¿no?
42:59Sí.
43:00Cuando doña Santa estuvo hospitalizada,
43:03yo me...
43:04me encontré a gaviota en una calle.
43:08¿Y por qué fuiste tan estúpida para quedarte callada?
43:11¿Por qué no me hablaste de tu encuentro con esa mujer?
43:15Ana, no te lo comenté para no ponerte nerviosa.
43:20No entiendo por qué mamá tendría que ponerse nerviosa
43:22y alterarse tanto por la libertad de esa mujer.
43:25Hace años dejó de ser socia aquí.
43:27Ya nada tiene que ver con los irasables.
43:30Esa mujer me odia.
43:32Yo la hundí con mi testimonio en el juicio que le hicieron.
43:35A lo mejor ahora que está libre, quiere vengarse de mí.
43:39Tranquila, mamá, tranquila.
43:40Ni Fedora ni nadie te va a hacer daño.
43:43Para que Similiano saque esas...
43:45esas flores horribles de aquí, por favor.
43:48Sí, mamá.
43:56Hace años escuché decir que esa mujer tenía dos hijas
44:00antes de caer presa.
44:03¿Qué fue de esas niñas?
44:05Murieron.
44:07Las hijas de Fedora murieron.
44:13¿Te gustaron las rosas, Octavia?
44:43¿Te gustaron las rosas, Octavio?