Kakuriyo No Yadomeshi - Epi - 20 - ENG SUB

thatzsamiha

5/23/2025

#anime #food #gonzo

Transcript

00:00勇ましいね、天神屋の鬼嫁は。相当ズーズーしい性格してるって話だけど、邪気まみれの、薄暗い、穢れた竜宮城跡地へ行こうなんて。

00:19しかし、磯姫も馬鹿だよね。あんなところで無駄死にして。まあ、300年前の儀式が失敗したのは僕のせいなんだけどね。

00:32あれは愉快だったな。

00:49アーメン

00:58黄昏の夜で咲いた花は。

01:04運命の糸をたどって七色に輝き放つ。

01:09sparrow、飛ばす光、照らし出すんだ。

01:12まだ見ぬ夢。

01:16常しbrandの守りで、

01:21作りようがら鳴る声。

01:28聴け。

01:30闇よ、駆けろ駆けろ駆けろ。

01:33Oh

02:03The End

02:33You still have果物?

02:35果物?

02:37果物には魔よけの効果があるんだ

02:40良い

02:45実際前に大旦様からぼら焼きをもらったことがあったわね

02:52ひょっとして、大旦様の好物って……

02:55ぼら焼きは好きだけど、一番の好物ではないよ

02:59But I think it's a good thing to do with fruit, but it's a good thing to do with me.

03:05I like to help you, my friend.

03:08And my friend, he's a kind of a different kind of鬼, right?

03:20Wow…

03:22They're all gone.

03:24Aoi, this is a lot of evil, but…

03:28How are you going?

03:30I'm going to go.

03:32I think there's a hole in this place.

03:36This is the龍宮城?

03:39No, it's not in the entrance.

03:44It's seen.

03:51Oh, beautiful!

03:53You're a strong man.

03:58You can't compare it to the cave.

04:00What?

04:01Are you okay?

04:03I was born in this place.

04:06Even though...

04:08I don't want to go long.

04:13Aoi...

04:14Here...

04:16Here...

04:17Here...

04:18Who?

04:20Aoi!

04:23Aoi!

04:26Aoi!

04:27Oh!

04:33Who are you.

04:36It's strange.

04:39I didn't mean to be here.

04:44私は竜宮城を守る綾香氏。

04:48珍しいお客人。

04:51さあ、こちらへ。

04:56人魚?

04:58人魚?

05:06人魚?

05:11もしかして、この光景は幻?

05:18これは竜宮城を中心に反映した千年以上も前の光景

05:24千年以上も前?

05:27However, this is a waste of time, but it was a waste of time.

05:34Let's have a drink.

05:41Is this a drink?

05:43How do you do it?

05:45I'll have a drink.

05:48I also had a drink.

05:51It was for me.

05:53I have no taste in the sweetest taste.

05:57Well, the果汁 of sweetest taste?

05:59This tea is good.

06:01Let's go.

06:03It's delicious.

06:06It's delicious.

06:09It's delicious.

06:11It's delicious.

06:14I'm having a good taste.

06:18I want to eat it.

06:22That girl…

06:25Can you hear the story of the young people?

06:30Yes

06:31I was born in the age of 8th year, and I was born with a young child.

06:38The white man of the Nephi, the little teddy horse.

06:43I was just going to know that the two of them were the brave of the south,

06:50I can see the future in my eyes.

07:01I think that my family is only these two people.

07:05I've grown up with these two people.

07:11That's...

07:12...and...

07:13...and...

07:14...and...

07:15...and...

07:17犬の乱丸は正義感が強く真面目な子だけれどケンカには弱い性格。

07:25美しい赤毛が好きだと言ったら髪を伸ばすようになって。

07:34このサンゴの腕飾りは乱丸の手作りです。

07:38本当に一途で可愛い犬でした。

07:42私の知ってる乱丸と、なんか違う。

07:46写し酔え旅に出た際拾った、見てくれの悪いオクリーヌを出来合いしたことがありましたね。

07:52あっ、乱丸っぽい。

07:56狐の銀児は賢い子でしたが、いたずら好きの悪ガキでした。

08:02食いしん坊で、私が叱ってもそ知らぬふり。

08:06喧嘩も負け知らず。

08:10唯一、兄のような乱丸には懐いて、誰より尊敬しているようでした。

08:16私の知らない金次さん。

08:19そんな時代があったのに。

08:23今は。

08:25そろそろ時間ですね。

08:27あまり、あなたを独り占めしていては。

08:31貴人が結界を破壊しかねない。

08:43磯姫様。

08:45あなたは、ここで死んだと聞きました。

08:51はい。

08:53私の体は、竜宮城の深い場所に横たわっているでしょう。

08:59はぁ。

09:01これは四年体です。

09:03あの二人のことが気がかりで。

09:05銀児さんや乱丸に、会ってあげないんですか?

09:09二人は何度もここへ来たはずなのに。

09:11あ。

09:14よくお聞きなさい、椿葵。

09:18これは、しるべの巫女である私が最後に示す、未来への道しるべ。

09:25解放の魚は、あなたが手がけなさい。

09:38磯姫様。

09:41勉強なんて退屈です。

09:44磯姫様のお役に立てないぞ。

09:47何を!

09:48こいつ、およしなさい。

09:52拝殿に毛が舞うではないですか。

09:58大事な主人が命を散らした時に、何もできなかった二人の悔しさ。

10:03後の夜を、我が子同然の二人に託した、磯姫様の切なる思い。

10:10乱丸と銀次を、どうかよろしくお願いします。

10:17葵。

10:18葵。

10:19あ。

10:28あ。

10:29お。

10:35これ。

10:37人魚の鱗?

10:38やったー!

10:39見つけたわ!

10:40to

10:43this is something that we need to do with this

10:47I

10:50I

10:51I

10:52I

10:53I

10:54I

10:58I

11:00I

11:02I

11:04I

11:06I

11:08You can't wait to see me like this...

11:13You can't wait to see me...

11:15Do...

11:16How do you...

11:17You can't eat...

11:23What?

11:24What?

11:26What?

11:26My wife...

11:28Sorry, Aoi...

11:29It's late...

11:30You...

11:32You're not going to be able to do it...

11:33You're not feeling weird...

11:36I'm going to kill you!

11:42You're going to kill me!

11:44I'm going to kill you with my children.

11:47I'm going to kill you!

11:50I'm going to kill you!

11:52I'm going to kill you.

11:53You're the same thing, isn't it?

11:58Your father?

12:06Your father, I'm going to kill you.

12:09I was going to kill you in the north of the war!

12:13The father of God!

12:15No way!

12:16You're not doing that!

12:18I have to kill you!

12:20You're going to kill me!

12:22You're going to kill me!

12:24You're going to kill me!

12:26It's not a good deal!

12:29You're going to kill me!

12:31You're going to kill me!

12:33葵?

12:38Sorry, my lord.

12:42I'm afraid of,葵.

12:44I'm afraid of,葵.

12:46I'm not.

12:48I'm not.

12:50I'm not.

12:51My lord, you're hurting me.

12:54It's like a kiss, but...

12:56I'm not.

12:58I felt it.

13:00I'm not.

13:02It's too much.

13:05Your name is blank.

13:10I'm not.

13:13Don't hide.

13:15I'm not.

13:20We're so sorry.

13:27Hold on,葵.

13:31涙拭う君の愛に

13:35何かいろいろ驚いたのと

13:37拍子抜けで涙も引っ込んだわ

13:40クシャン

13:42そろそろ戻ろう

13:44ここは邪気に溢れた場所だ

13:50このずっと奥に

13:52今でも磯姫様の体があるのかしら

13:56黄金胴地と皮肉を言い合って

13:59よくお茶をしていた

14:01二人は仲が良かったからね

14:06私儀式を成功させたい

14:09銀治さんと乱丸に

14:11昔のような関係に戻ってほしい

14:13そうなれば銀治はもう夕顔には

14:16戻らないかもしれないよ

14:18でもそれでも二人がこのままで

14:21いいとは思えないの

14:23あの二人がいがみ合ったままでは

14:26どの道儀式だって成功しない気がする

14:29私決めた

14:32ん?

14:33解放の魚は私が作る

14:36葵がそう決めたのなら仕方がない

14:41無謀だって笑わないの?

14:43むしろ天神屋も

14:45影から今回の儀式に力を貸さなければと思っているよ

14:50大旦那様

14:52因縁がある折り終えだが

14:54新妻の決意を夫の僕が支えなくてどうする?

14:58不思議

15:00不思議

15:02私をさらった鬼が頼もしい存在になるなんて

15:07どうか天神屋の力を貸して

15:10うん

15:13僕はひとまず天神屋へと戻ろう

15:17大旦那様が折り親へ来てくれたから

15:23ここまでやってこれた

15:26人魚の鱗?

15:28葵さんなんて無謀なことを

15:31こんなに濡れて

15:32乱丸だ

15:34あいつが葵さんを利用して

15:36でも怪我もないし

15:37助けてくれた人も助言をくれた人もいたから

15:41お嬢ちゃん話は後にして風呂だ

15:46さっきから震えてるし

15:47その前に乱丸に報告をしないと

15:49いいから

15:51乱丸も乱丸だ

15:53あんな場所へお嬢ちゃんを向かわせるなんて

15:55私は大丈夫よ

16:00葵さんはおてんばですね

16:03だって

16:05確かに大旦那様がいなかったら

16:08今になって怖くなってきた

16:11ふざけるな

16:15葵さんをあんな危険な場所へ差し向けて

16:18まだ利用するつもりか

16:20今回のことは俺も少し納得できねえぞ

16:23もしお嬢ちゃんに何かあったらどうしてくれたんだ

16:26待って二人とも

16:31話したいことがあります

16:33やればできるじゃねえか

16:39私の出した条件覚えてる?

16:44まさかこれ式で

16:46銀治を天神屋に連れ帰るとでも勇気か?

16:50儀式が終わるまで銀治さんが残るなら

16:54私も帰らない

16:56その代わりに儀式に必要な品の一つ

17:02開放の魚を私に作らせて

17:06お嬢ちゃん

17:08ただ料理を作るって話じゃない

17:10海坊主が気に入る酒の魚を用意できなきゃ

17:13意味がないんだぞ

17:14自分の料理に自信があって

17:16こんな提案をしてるんじゃないわ

17:18でも龍宮城跡地で私にそう告げた人がいたから

17:28開放の魚はあなたが手がけなさい

17:32開放の魚?

17:35一つ助言を与えます

17:38先ほどの甘味のように

17:40カクリオとウツシオの味が

17:43うまく混ざった料理が良いでしょう

17:46海坊主は

17:48今までのものに少々湧き

17:50新しい魚を求めています

17:53って…

17:56わかった

17:58開放の魚は

18:01正直うちの料理人には荷が重いと思っていた

18:05海坊主がカクリオの

18:08これまで通りの料理に飽きてる頃だっての

18:12椿葵

18:15開放の魚の件は全面的にお前に任せよ

18:19必要なものは全て用意する

18:23銀次お前は補助につけ

18:26メニュー考案には

18:28海坊主や儀式の知識が不可欠だろうしな

18:30優雅おコンビ復活だな

18:35双子の鶴童子にも手伝わせよ

18:38当日はかなりの量を作ることになる

18:41反対されると思って

18:43私気合い入れて提案したんだけど

18:46乱丸何を考えている

18:49何か葵さんを落とし入れる裏があるんだろう

18:53元より椿葵に解放の魚を任せるのは

18:58俺の中ではありだった

19:01否定したのは

19:02銀次

19:03てめえだけだ

19:04それに

19:05典型がそれを示したのなら

19:08抗うことはできない

19:10てめえもそれは分かってるだろうが

19:13フッ

19:15アオイさんおはようございます

19:33遅くなっちゃって

19:36あの方と出会われたのですね

19:39磯姫様が何より心配していたのは

19:43銀次さんあなたと乱丸のことだったわ

19:47そうですか

19:50中へ入りましょう

19:52私お腹がペコペコ

19:54今日は私が腕を振るいます

19:57はぁ…

19:59か、カニ雑炊

20:02これがお料理と言えるか分からないですが

20:05ほぐしたカニの爪とカニ味噌を

20:07ご飯と一緒に出汁で煮込み

20:09あとを味噌と溶き卵を加えて刻め

20:12ごちそうです

20:14どうぞ

20:16いただきまーす

20:19あぁこんなにおいしい雑炊は朝からいただくなんて

20:23う、贅沢すぎる

20:26よかった

20:27天神屋ではなかなか味わえない類のお料理ですからね

20:31オリオ屋に来てたくさんの海鮮料理を食べたこと

20:35いろいろな食材に出会えたことはよかったなって

20:40儀式を無事成功させた暁には

20:43おっ

20:45夕顔でも海鮮を使った新メニューを考えましょう

20:49ギンジさん

20:53私はずっと葵さんには儀式に関わってほしくないと思っていました

20:59しかし今は葵さんの力があれば万人なんとかなるのではと希望も抱いているんです

21:07勝手なものですね

21:09でも葵さんに何もかも背負わせたりしません

21:14私も精一杯お手伝いいたします

21:17ありがとう、キンジさん

21:19作るのは写し用と隔離用のハイブリッドの料理よ

21:23楽しそうだと思わない?

21:25葵さんの得意分野ですね

21:27今からワクワクします

21:29儀式まで残りわずか

21:34儀式のお料理、開放の魚

21:37私に作れるのかな?

21:39もしも失敗したら…

21:42葵さん

21:44でもやり遂げたい

21:46頑張れ

21:48この儀式のために尽くしている

21:52みんなの力をつなぎ合わせながら

21:55本太郎の作詞

22:17ねえ、どうして?

22:19慣れない手で作った苦さを

22:24I remember laughing.

22:30I'm not too late.

22:35I'm not too late.

22:41I'm not too late.

22:45I'm not too late.

22:51I'm not too late.

23:03I am not too late.

23:08I'm not too late.

23:10I'm not too late.

23:14I'm not so late.

23:18I don't think I'm going to get bored

Kakuriyo No Yadomeshi - Epi - 20 - ENG SUB

Category

Transcript

Recommended