Categoria
📺
TVTranscrição
00:00Boa sorte para vocês em São Paulo.
00:19Onde já vão ir a algum lugar, terráqueos?
00:31Pois preciso informar a todos vocês.
00:36Este é o fim da guinha.
00:41Onde já vão ir a algum lugar, terráqueos?
00:46Pois preciso informar a todos vocês.
00:51Este é o fim da guinha.
00:56Onde já vão ir a algum lugar, terráqueos?
01:01Pois preciso informar a todos vocês.
01:06Este é o fim da guinha.
01:10Onde já vão ir a algum lugar, terráqueos?
01:15Pois preciso informar a todos vocês.
01:19Este é o fim da guinha.
01:23Onde já vão ir a algum lugar, terráqueos?
01:28Pois preciso informar a todos vocês.
01:33Este é o fim da guinha.
01:38Onde já vão ir a algum lugar, terráqueos?
01:43Pois preciso informar a todos vocês.
01:48Este é o fim da guinha.
01:53Onde já vão ir a algum lugar, terráqueos?
01:58Este é o fim da guinha.
02:03Onde já vão ir a algum lugar, terráqueos?
02:08Este é o fim da guinha.
02:13Onde já vão ir a algum lugar, terráqueos?
02:18Este é o fim da guinha.
02:23Onde já vão ir a algum lugar, terráqueos?
02:28Este é o fim da guinha.
02:33Onde já vão ir a algum lugar, terráqueos?
02:38Este é o fim da guinha.
02:43Onde já vão ir a algum lugar, terráqueos?
02:48Este é o fim da guinha.
02:53Onde já vão ir a algum lugar, terráqueos?
02:58Este é o fim da guinha.
03:03Onde já vão ir a algum lugar, terráqueos?
03:08Este é o fim da guinha.
03:13Onde já vão ir a algum lugar, terráqueos?
03:18Este é o fim da guinha.
03:23Onde já vão ir a algum lugar, terráqueos?
03:28Este é o fim da guinha.
03:33Onde já vão ir a algum lugar, terráqueos?
03:38Este é o fim da guinha.
03:43Onde já vão ir a algum lugar, terráqueos?
03:48Este é o fim da guinha.
03:53Onde já vão ir a algum lugar, terráqueos?
03:58Este é o fim da guinha.
04:03Onde já vão ir a algum lugar, terráqueos?
04:08Este é o fim da guinha.
04:13Onde já vão ir a algum lugar, terráqueos?
04:18Este é o fim da guinha.
04:23Onde já vão ir a algum lugar, terráqueos?
04:28Este é o fim da guinha.
04:33Onde já vão ir a algum lugar, terráqueos?
04:38Este é o fim da guinha.
04:43Onde já vão ir a algum lugar, terráqueos?
04:48Este é o fim da guinha.
04:53Onde já vão ir a algum lugar, terráqueos?
04:58Este é o fim da guinha.
05:03Onde já vão ir a algum lugar, terráqueos?
05:08Este é o fim da guinha.
05:13Onde já vão ir a algum lugar, terráqueos?
05:18Este é o fim da guinha.
05:23Onde já vão ir a algum lugar, terráqueos?
05:28Este é o fim da guinha.
05:33Onde já vão ir a algum lugar, terráqueos?
05:38Este é o fim da guinha.
05:43Onde já vão ir a algum lugar, terráqueos?
05:48Este é o fim da guinha.
05:53Onde já vão ir a algum lugar, terráqueos?
05:58Este é o fim da guinha.
06:03Onde já vão ir a algum lugar, terráqueos?
06:08Este é o fim da guinha.
06:13Onde já vão ir a algum lugar, terráqueos?
06:18Este é o fim da guinha.
06:23Onde já vão ir a algum lugar, terráqueos?
06:28Este é o fim da guinha.
06:33Onde já vão ir a algum lugar, terráqueos?
06:38Este é o fim da guinha.
06:43Onde já vão ir a algum lugar, terráqueos?
06:48Este é o fim da guinha.
06:53Onde já vão ir a algum lugar, terráqueos?
06:58Este é o fim da guinha.
07:03Onde já vão ir a algum lugar, terráqueos?
07:08Este é o fim da guinha.
07:13Onde já vão ir a algum lugar, terráqueos?
07:18Este é o fim da guinha.
07:23Onde já vão ir a algum lugar, terráqueos?
07:28Este é o fim da guinha.
07:33Onde já vão ir a algum lugar, terráqueos?
07:38Este é o fim da guinha.
07:43Onde já vão ir a algum lugar, terráqueos?
07:48Onde já vão ir a algum lugar, terráqueos?
07:53Este é o fim da guinha.
07:58Onde já vão ir a algum lugar, terráqueos?
08:03Este é o fim da guinha.
08:08Onde já vão ir a algum lugar, terráqueos?
08:13Viva a liga do bem!
08:16Desculpem, mas não podemos mostrar nenhum outro sentimento.
08:21Que não seja o da dor.
08:24Só queremos os nossos filhos.
08:29O que foi, meu amor?
08:32Estou aqui me lembrando dos horrores que eu passei na mão da doutora Júlia.
08:37Olhando para essas paredes me veio toda lembrança.
08:40Aquela mulher fez muita coisa ruim comigo.
08:45Passou.
08:48Tadinho.
08:52Eu sinto arrepios só de imaginar o que essa...
08:57mulher fez com você esse tempo todo.
09:00É.
09:01Mas já passou.
09:04Já passou.
09:07Já passou.
09:10Já passou.
09:14Já passou.
09:19Estava aqui pensando...
09:21com esse meu novo poder da supercomunicação...
09:25eu acho que eu posso rastrear...
09:27rastrear a ilha e tentar encontrar algum reptiliano.
09:31Seria ótimo, Maria, que a gente conseguisse capturar um reptiliano...
09:35e saber tudo o que a gente precisa.
09:37Então, vamos lá. Vamos tentar.
09:40Tenta.
09:44Nossa.
09:47É impressionante.
09:49O que foi?
09:52Meu Deus, tem muitos reptilianos lá fora.
09:55É impossível a gente sair agora.
09:58Então, eu acho melhor a gente descansar um pouco...
10:01para ter certeza que nós vamos sair seguros para capturar um reptiliano.
10:05Ai, que loucura.
10:07Eles estão em naves.
10:09Em tropas.
10:11E parece que é uma armadilha.
10:14Não, não parece não, gente.
10:17É uma armadilha.
10:19Eu preciso do meu filho o quanto antes.
10:22Eu também quero a minha filha de volta.
10:24Nós vamos encontrar os bebês.
10:26Hoje mesmo.
10:27Nesse dia que está nascendo.
10:29Nós vamos capturar um reptiliano...
10:31e descobrir tudo o que a gente precisa saber...
10:34sobre os planos deles.
10:36E sobre o cativeiro dos bebês.
10:39Nem que a gente tenha que pegar um por um desses ETs.
10:42Nós vamos encontrar os bebês.
11:09Vem o mar
11:11Só um brilho calmo
11:13Nessa noite de luz
11:17O planeta sol
11:19Será terra e terra
11:23E lá no fim daquele mar
11:26A minha estrela vai se apagar
11:29Como brilhou
11:31O fogo solto de cal
11:35Mais alto o coração
11:38Mais alto o coração
11:40Mais alto o coração
11:42Mais alto o coração
11:44Mais alto o coração
11:46Mais alto o coração
11:48Mais alto o coração
11:50Mais alto o coração
11:52Mais alto o coração
11:54Mais alto o coração
11:56Mais alto o coração
11:58Mais alto o coração
12:00Mais alto o coração
12:03Mais alto o coração
12:04Mais alto o coração
12:06Mais alto o coração
12:08Mais alto o coração
12:16Danilo, acorda
12:18Jacaldu, acorda
12:20Convida acontecendo
12:25Vamos lá arrumar as coisas
12:29Leó, acorda
12:31Tá na hora.
12:32Acorda.
12:33Vambora, gente.
12:35Vambora que o Galo já concoricou.
12:36Ai, pai. Muita maldade.
12:38Eu ia se acordar no melhor do meu sonho.
12:41Ai, eu sei que tava viciado.
12:43Tipo, time de futebol.
12:45Meu time tinha sido campeão.
12:47Aí a gente começou a comemorar.
12:49Aí eu ia...
12:50Ai, não, não.
12:51Desculpa.
12:52Não esquece. Deixa pra lá.
12:54Tom, é mentira.
12:56Será que ele melhorou?
12:58Mas eu tava tão cansada que eu apaguei aqui mesmo.
13:01Melhorou.
13:02Ele deve estar um pouco confuso, mas...
13:05Graças a Deus, ele melhorou.
13:07A respiração dele voltou ao normal e ela disse que não tinha medo.
13:11Pai, você dormiu bem?
13:14Dormi, filho. Dormi meia hora, mais ou menos.
13:17Mas dormi o suficiente.
13:18Eu tava preocupado com o resgate.
13:20Do jeito que o Tony tá, a gente tem que ir embora daqui o mais rápido possível.
13:23Bom, eu já tô pronta.
13:25Quando quiser...
13:26Gente, eu também tô pronto.
13:27Vambora logo pra praia. Vambora.
13:30Vambora.
13:34Tony, acorda.
13:36Acorda, filho. Vai.
13:37Eu vou te levar pra praia.
13:39Eu vou te levar pro continente, filho. Acorda.
13:41Tony, acorda.
13:43Eu vou te levar pro continente, filho. Acorda.
13:45Tony.
13:47Não, olha só, gente.
13:48Vamos esperar só um pouquinho que eu...
13:50Eu não tô achando o meu MP3.
13:51Eu sei que eu botei ele aqui em algum lugar.
13:53Não pode ter sumido assim.
13:54Ô, Danilo, pelo amor de Deus.
13:55Esquece essa porcaria de MP3.
13:57O resgate tá chegando. Vamos embora.
13:59Tá, tá. Vamos.
14:05Peraí, gente.
14:07Eu tô sentindo uma coisa muito estranha.
14:12Ô, Cleo.
14:14Que tipo de coisa estranha?
14:16Eu tô com uma sensação...
14:20De perigo.
14:23Um perigo se aproximando lentamente.
14:27Gente, vamos se esconder.
14:30Acho melhor a gente se proteger.
14:31Vamos, rápido.
14:33Aqui, aqui, ó.
14:35Aqui.
14:57Levanta o mochilão
15:05Leva também o meu coração
15:17O apartamento da minha ex-amiga Cassandra.
15:20Um lugar perfeito pra ser o nosso esconderijo secreto.
15:24Eu já estive aqui antes, tocando futebol.
15:27Estou tocando terror com a Cassandra.
15:30Ai, ai. Bons tempos, viu?
15:32E você, Samira?
15:33Está se sentindo melhor?
15:36Atordoada.
15:38O que a Maria fez comigo, hein?
15:40Que poder é esse do sono que ela usou em mim?
15:42Ela lhe fez aspirar o pó do sono.
15:44Pó do sono?
15:45O que é isso, Julie?
15:47O pó do sono é uma invenção antiga.
15:50Dos Atlantes.
15:51Uma substância que, quando aspirada,
15:53faz-nos dormir profundamente.
15:55Relaxa, Samira.
15:56Logo, logo, você vai poder dar o troco.
15:58Maria está presa na Ira, no laboratório.
16:00Cercada pelas tropas reptilianas.
16:02A morte dela é uma questão de tempo.
16:05Que lugar é esse, hein?
16:07Onde nós estamos?
16:08Estamos em São Paulo,
16:10na Pauliçé de Vairada.
16:12A maior e mais rica cidade do Brasil.
16:14E da metade sul do planeta água,
16:16que os terráqueos chamam de planeta Terra.
16:19Nós estamos em São Paulo, Julie.
16:23Eu sempre quis morar nesse lugar.
16:26Não acredito que a gente saiu daquela ilha.
16:29Nós fomos teletransportados do laboratório
16:32para uma nave reptiliana
16:34que trouxe a gente diretamente para cá.
16:36Você acredita?
16:38Mas esse lugar é muito interessante.
16:40Você vai adorar.
16:42Bairro da Vila Nova Conceição,
16:44bem em frente ao Ibirapuera.
16:46É um dos lugares mais chiques da cidade.
16:48Um apartamento?
16:50Uma casa de verdade?
16:53Eu passei a minha vida inteira presa,
16:56acorrentada numa cela naquele laboratório.
16:59Sempre sonhei em morar.
17:01E morar num lugar assim, como todo mundo.
17:03Pois agora chegou o momento
17:05de você viver seu grande sonho, Samira.
17:07Hoje nós vamos tomar posse da Mansão Mayer,
17:10um dos endereços mais nobres de São Paulo,
17:12na Rua das Begonhas.
17:14A mansão com direito a bosque exclusivo, particular,
17:19é sua por direito, Samira.
17:25Eu confesso a vocês que eu não dormi nada essa noite.
17:29Dormi e acordava.
17:31Virava um lado, virava para o outro.
17:33Não preguei o olho,
17:35preocupado com o pai da Agatha.
17:37Gente, está muito transtornado.
17:40O cara está precisando de um tratamento médico urgente.
17:43Um tratamento forte, hein, meu?
17:45Não precisa ser nenhum psicólogo
17:47para sacar que ele está louquinho da silva,
17:49completamente fora de órbita, manja?
17:51Você tem razão, Batista.
17:53Vocês viram como a Agatha ficou preocupada
17:55com o comportamento do Teófilo?
17:59Bom dia.
18:01Bom dia.
18:03Bom dia, Batista.
18:05Bom dia, querida.
18:07Bom dia, querida.
18:09Bom dia, Dona Simone.
18:12Bom, gente, eu espero que vocês tenham dormido bem.
18:15Acho que não deve ter sido fácil depois da noite de ontem.
18:20Peço desculpas pelo meu pai, mas é que ele está tão diferente,
18:22ele está tão esquisito.
18:25Mil desculpas, viu?
18:27Agatha, você não tem que se desculpar, minha filha.
18:30Eu só acho que por enquanto, pelo menos,
18:32você devia evitar ficar sozinha com o seu pai,
18:35porque ele está um pouco desequilibrado.
18:37E é para dizer a verdade,
18:39ele está muito, muito paranoico.
18:41E isso pode ser perigoso para você.
18:43A Simone tem razão.
18:45Teu pai não está dizendo coisa com coisa.
18:47Me preocupa que ele se torne mais agressivo
18:49e perca a noção das coisas.
18:51Você tem que se cuidar.
18:53Não, a gente entende a preocupação de vocês,
18:55mas a gente tem a nossa casinha lá no Guarujá.
18:57É o nosso cantinho.
18:59Acho que é lá que a gente tem que ficar.
19:01Ô, princesinha.
19:03A Simone e a Erika acabaram de dizer
19:05que você está um pouco desequilibrada.
19:07E a Erika acabaram de dizer
19:09que você não deve ficar sozinha com o seu pai.
19:11Você não pode ir para o Guarujá.
19:13Ô, o Coroa não tem a mínima condição
19:15de tomar conta de você, né, meu?
19:17Não, mas eu tenho condição de cuidar do meu pai, gente.
19:19Olha só, quem está prestando cuidado
19:21é o meu pai, não sou eu.
19:23E eu não vou abandonar meu pai
19:25no momento que ele mais precisa de mim, gente.
19:27É o meu pai.
19:37A casa dos meus pais.
19:39Mansão Mayer.
19:41Onde um dia eu já vivi.
19:43Quando a minha mãe estava grávida de mim.
19:45Ei, ei, ei.
19:47Nada de sentimentalismos, boneca.
19:49Isso vai enfraquecer.
19:51Pode.
19:53Não seja tão dura com essa mira.
19:55Se ela vai mesmo
19:57ocupar o lugar da sua irmã Maria,
19:59esse sentimentalismo pode ajudar bastante.
20:01Afinal de contas, essa tal de Maria
20:03não é uma moça metida boazinha
20:05cheia de bons sentimentos?
20:07Você é sempre muito perspicaz, não é agora.
20:09Há uma certa lógica
20:11no seu raciocínio.
20:13Essa mira precisa saber adotar
20:15áreas de boa moça pra convencer
20:17a todos que é Maria.
20:19E você, metamorfo, vai fingir
20:21que é o interventor da progênese.
20:23Doutora Julie,
20:25eu estou pronto pra cumprir
20:27essa missão.
20:29É, acredito que vamos nos divertir
20:31muito nessa nova fase da nossa missão.
20:33Como a Julie já tinha
20:35me explicado antes,
20:37vamos usar todas as clínicas, laboratórios
20:39e hospitais da progênese espalhados por todo o Brasil
20:41como sede das nossas
20:43operações em todo o território nacional.
20:45Isso mesmo, Doutor.
20:47A mansão Mayer,
20:49a futura residência de Samira,
20:51será nossa base de operações.
20:53O nosso centro administrativo.
20:55E esse apartamento será
20:57o nosso quartel general secreto.
20:59E quanto a esses bebês insuportáveis,
21:01o que é que nós vamos fazer com eles?
21:03Bom, todos nós temos que cuidar dos bebês.
21:05Aliás, eu conto com vocês pra isso.
21:07Eu não entendo, Julie.
21:09Se esses trombadinhas aí
21:11voltarem pras mães
21:13ou caírem nas mãos da Liga do Bem,
21:15nós vamos perder essa guerra, não é isso?
21:17É verdade.
21:19Essas crianças são uma ameaça aos nossos planos de conquista.
21:21Pois é.
21:23Então por que é que a gente não mata logo esses catarrentos?
21:25É só você dizer que eu mato eles agora mesmo.
21:27O Eric tem razão, Julie.
21:29A gente podia acabar logo com essas crianças.
21:31O mais rápido possível.
21:57Não...
21:59Não...
22:01Não...
22:03Não...
22:28Se você захou, você vai ter que parar.
22:44As naves espaciais
22:46estão rondando o jardim.
22:48Nós estamos em perigo.
22:50Os Reptilianos
22:52querem nos atacar.
22:54Querem nossos corpos
22:56Nós temos que fugir daqui.
22:58Eles fazem implantes para controlar nosso nível de dopamina, de serotonina.
23:05Com implantes, podem causar dores horríveis para conseguir nossa obediência.
23:11As naves são muito poderosas.
23:15Elas emitem raios de abdução.
23:20Todos precisam se proteger. Rápido, rápido!
23:24Calma, seu Teófilo. Faz mais barato, bicho.
23:27Já falei para o senhor. Aqui não tem esse lance de reptiliano.
23:31Aqui só tem gente fina. Todo mundo dá paz.
23:34Pois é. Assim você vai começar a assustar todo mundo de novo.
23:37Pois é. Seu Teófilo, senta aqui com a gente.
23:40Vem tomar um café da manhã.
23:42Deu prazer a sua filha de tomar um café da manhã com ela?
23:46Que café da manhã que nada!
23:48Não há tempo para isso!
23:54As naves reptilianas já estão rondando o jardim.
24:00Vamos, minha filha. Precisamos sair daqui.
24:03Calma, pai.
24:05A gente vai embora pra nossa casa no Guarujá e vai ficar tudo bem.
24:08Não há nenhum reptiliano que vai atacar a gente.
24:10Não, Agatha. Não faça isso, não, minha filha.
24:13Não vá embora agora da mansão, não.
24:15Olha só, a Erika vai começar a dar aulas para as crianças mutantes.
24:20Agatha, você vai ficar mais protegida aqui com a gente, fica?
24:23Ela vai comigo!
24:25O lugar dela é o lado do pai!
24:27E não no lugar que está cheio de reptilianos como esse aqui!
24:30Ô, louco! Mas que mano é reptiliano, seu Teófilo?
24:34Já falei pro senhor, não tem nenhum extraterrestre no pedaço.
24:37Isso aí, ó, não é da sua cabeça, meu.
24:40E como é que você sabe?
24:42Me diga como é que você sabe.
24:45Os reptilianos podem ficar invisíveis.
24:48Ou então assumir a forma de seres humanos.
24:52Eles!
24:53É isso!
24:55Foi isso que aconteceu.
24:57Eles invadiram a mansão e assumiram a forma humana.
25:02Seu Teófilo, isso que o senhor está dizendo é um absurdo completo.
25:07Eu estou falando a verdade.
25:11Você é uma reptiliana desfaçada que está querendo roubar a minha filha.
25:16Mas não vai conseguir tirar a minha menina de mim!
25:20Não vai conseguir!
25:23Uma reptiliana!
25:25Reptiliana!
25:27É isso que você é!
25:29Um extraterrestre desfaçada!
25:31Vamos embora, minha filha.
25:33Essa mulher é um ser do mal.
25:36Uma reptiliana!
25:38Reptiliana!
25:40Pequenininha, mas reptiliana!
25:46Reptiliana...
26:05O que aconteceu comigo?
26:08Como é que aquela mulherzinha conseguiu...
26:11Colocou para dormir como se eu fosse um bebê?
26:13Mas isso não vai ficar assim, não vai mesmo.
26:18Parecia uma deusa.
26:19Eu vou assustá-la com as minhas labaredas de fogo, só pra ficar admirando a sua beleza.
26:26Parecia que ficava mais linda ainda quando estava assustada.
26:29Que isso, moleque?
26:30Tá maluco?
26:31Tá me dando um susto?
26:32Acordado finalmente, soldado.
26:33Eu tentei se despertar, mas já estava apagado.
26:34Daí eu aproveitei pra observar.
26:35Como é que você chega assim, sem avisar nada?
26:36Como é que você chega assim e dá um susto?
26:37Desculpe se te assustei.
26:38Eu sou assim mesmo.
26:39Sou Aquiles, tenho poder super velocidade.
26:40Eu fui designado pra encontrá-lo.
26:41Parece que você não cumpriu muito bem sua missão, né, soldado?
26:42Isso acontece.
26:43A mãe de um dos bebês usou um feitiço contra mim e me colocou pra dormir.
26:44A mãe de um dos bebês usou um feitiço contra mim e me colocou pra dormir.
26:45A mãe de um dos bebês usou um feitiço contra mim e me colocou pra dormir.
26:46A mãe de um dos bebês usou um feitiço contra mim e me colocou pra dormir.
26:47A mãe de um dos bebês usou um feitiço contra mim e me colocou pra dormir.
26:49Isso não tem a menor importância agora.
26:50O fato é que os bebês já estão com o meu povo reptiliano.
26:51Está tudo sob controle.
26:52Nesse momento, a Dra.
26:53Julie, Goh, Metamor, Filipe...
26:54Todos os bebês já estão com o meu povo reptiliano.
26:55Está tudo sob controle.
26:56Nesse momento, a Dra.
26:57Julie, Goh, Metamor, Filipe...
26:58Todos os bebês já estão com o meu povo reptiliano.
26:59Está tudo sob controle.
27:00Nesse momento, a Dra.
27:01Julie, Goh, Metamor, Filipe...
27:02Todos os bebês já estão com o meu povo reptiliano.
27:03Está tudo sob controle.
27:04Nesse momento, a Dra.
27:05Julie, Goh, Metamor, Filipe...
27:06Todos os bebês já estão com o meu povo reptiliano.
27:07Isso não tem a menor importância agora.
27:08Isso não tem a menor importância agora.
27:09O fato é que os bebês já estão com o meu povo reptiliano.
27:10O fato é que os bebês já estão com o meu povo reptiliano.
27:11Está tudo sob controle.
27:12Está tudo sob controle.
27:13Nesse momento, a Dra.
27:14Julie, Goh, Metamor, Filipe...
27:15Nesse momento, a Dra.
27:16Julie, Goh, Metamor, Filipe...
27:17Nesse momento, a Dra.
27:18Julie, Goh, Metamor, Filipe...
27:19Nesse momento, a Dra.
27:20Julie, Goh, Metamor, Filipe...
27:21Nesse momento, a Dra.
27:22Julie, Goh, Metamor, Filipe...
27:23Nesse momento, a Dra.
27:24Julie, Goh, Metamor, Filipe...
27:26Levou os bebês e parte da nossa liga mutante de volta ao continente.
27:30Comandante Kidor voltou a nave-mãe e agora nós estamos sozinhos aqui nessa ilha.
27:34E agora, como é que a gente vai fazer pra sair daqui, hein?
27:37Me responde, mutante com poder da super-velocidade.
27:39Como é que a gente vai embora daqui?
27:43Draco!
27:44T.D.
27:46Meu amigo.
27:47E aí, cara?
27:48Usei meus poderes mentais pra te achar nessa labirinta subterrânea.
27:53Obrigado, T.D.
27:54Sinceramente, eu achei que você fosse me largar aqui, cara.
27:57Que isso, Draco.
27:58Como é que eu te largar assim?
27:59Você é meu camarada.
28:00Você é meu irmão.
28:02Olha aqui.
28:03A gente tem que dar um fora dessa ilha.
28:05O Aquiles, o mutante da super-velocidade, disse que a Julie e o resto da liga mutante foi embora.
28:09Não, foi sim, mas fica tranquilo.
28:12A ilha tá dominada pelos septilianos.
28:14É só a gente voltar pra superfície e partir pra São Paulo também.
28:16A não ser, é claro, que o comandante Kidor tem novas ordens pra nós.
28:25Vocês enlouqueceram.
28:27Nós não podemos matar os bebês.
28:29Isso é um absurdo.
28:31Nem pensar numa coisa dessas.
28:33Não faz parte dos nossos planos matar nenhum bebê.
28:36Será mesmo, Julie?
28:38Será que nós não podemos matar esses bebês?
28:41Ou será que é o seu relógio biológico que tá falando mais alto?
28:45A sua vontade de ser mãe, a sua vontade de ser filha,
28:48a sua vontade de ser mãe, a sua vontade de ser filha,
28:52A sua vontade de ser mãe aflorou muito depois que você adquiriu um novo corpo humano.
28:57São os seus hormônios das mulheres de 30 anos.
29:01É o famoso relógio biológico feminino.
29:04Deve tá martelando na sua cabeça pra você proteger esses bebês.
29:08Não é isso, Samira.
29:10Ou melhor, não é apenas isso.
29:13Eu vou explicar a profecia.
29:15Nós tivemos uma mensagem do futuro.
29:18Mensagem do futuro? Como assim?
29:20A nossa civilização evoluiu muito nas áreas de tecnologia genética, bélica, espacial.
29:27Nossa ciência avançou tanto que nos permitiu trabalhar com todas as possibilidades, as previsões do futuro.
29:32Profecia parece uma coisa religiosa.
29:35Não é exatamente isso.
29:37Profecia é o que os atlantes gostam de chamar
29:40sobre tudo que descobriram do futuro com seus meios de poder.
29:44Mas nós somos uma civilização que trabalha com ciência.
29:48Muito interessante. Então podem prever o futuro.
29:52Podemos prever cientificamente dois futuros possíveis.
29:55Ou o nosso povo vence essa guerra, domina o planeta Terra.
30:00Ou então será extinto.
30:02Porque não há tempo para um novo plano de invasão num planeta com tanta água, tão perto de Marte.
30:07Foi o último planeta em que estivemos e que sugamos.
30:10Ou seja, é uma batalha de vida ou morte.
30:13Por isso essa batalha vem sendo planejada há séculos, nos mínimos detalhes.
30:18O plano essencial, a condição, segundo as estatísticas,
30:22é que tenhamos ao nosso lado todos os mutantes mais poderosos.
30:26As criaturas geneticamente modificadas mais capazes desse planeta.
30:30Como nós, por exemplo.
30:32Sim.
30:34E essas criaturinhas, os bebês superpoderosos.
30:39Samira, vocês.
30:42E as criaturas mais perfeitas.
30:45Os que não forem nossos aliados vão ter que morrer.
30:47Como a Maria?
30:49Os que estiverem do nosso lado vão fazer parte do nosso governo, da nossa aliança.
30:54Só assim seremos bem sucedidos, vitoriosos.
30:58Ah, e mais uma coisa muito importante.
31:02Descobrimos que os Atlantes mandaram uma pessoa através de uma máquina do tempo
31:05para impedir a nossa conquista reptiliana.
31:09Alguém do futuro?
31:12Eu não sabia que isso era possível.
31:14O modo de reverter a vitória reptiliana, segundo a mensagem que interceptamos,
31:18é tirar os bebês de nós.
31:20Se os bebês ficarem conosco, teremos certeza da vitória reptiliana no futuro.
31:24Eu acho que eu já entendi.
31:27Os Atlantes mandaram alguém do futuro para mudar o passado.
31:31Porque, na verdade, os reptilianos venceram no futuro.
31:34Ou melhor, vão vencer.
31:36O importante é que os bebês fiquem do nosso lado.
31:39Simples assim.
31:40Está claro?
31:41E mesmo que não fosse a profecia,
31:43eu jamais ia permitir que você, Eric Fusili,
31:47fizesse algum mal a esses bebês,
31:50tão, tão lindos e fofos.
31:53Eles são uns anjinhos.
31:55Nós vamos cuidar deles como se fossem nossos próprios filhos.
31:58Aí, estou gostando de ver
32:01Gorzinha revelando seus instintos maternais.
32:05Daqui a pouco essas criancinhas aí vão estar te chamando de mamãe, você vê disso?
32:09Até que não é uma má ideia, Anita.
32:12A gente pode começar a exercitar com eles para quando tivermos nossos próprios filhos.
32:16Que tal?
32:17Boa ideia.
32:19Vamos acabar com essa palhaçada de romancinha,
32:22meu mozinho para cá, meu mozinho para lá.
32:24A parada aqui é séria, está sabendo?
32:26Deixa de ser mal amado, meu amigo.
32:28Minha parada com a Gora aqui também é séria.
32:30Se ela está defendendo o bebê, eu também vou defender o bebê.
32:33E, ô, Júlia, se você quiser,
32:35eu e a Gora a gente pode ficar tomando conta dessas criancinhas aí, tá?
32:38Está bem, metamorfo.
32:40Você e a Gora cuidam dos bebês.
32:42Mas cuidado, não se apeguem muito a esses bebês.
32:45Eles são predestinados, nunca terão uma vida normal.
32:48Sua única função é ajudar na vitória reptiliana.
32:53Tá, tá, tá, tá. A gente vai olhar esses bebezinhos chatinhos.
32:58Só que o mais importante agora
33:00é como que nós vamos eliminar a Liga do Bem.
33:03Muito bem pensado, Samira.
33:05Mas para isso precisamos de planejamento.
33:08Precisamos eliminar um a um da Liga do Bem.
33:12Eles juntos são muito perigosos.
33:14Então é isso que nós vamos fazer.
33:16Vamos eliminá-los.
33:18Um a um.
33:20Destruir todos eles.
33:22E quem ficar contra nós vai morrer.
33:34O que foi?
33:35Minha munição está acabando.
33:36Ai, meu Deus do céu.
33:38Os helicópteros do resgato já devem estar chegando na praia.
33:41Não vão encontrar a gente e vão abandonar aqui.
33:43A gente nessa sucursal do inferno.
33:46Que armas que os nossos inimigos têm.
33:50Isso aqui me parece muito mais perigoso do que é.
33:55E a minha família?
33:57Será que são eles mesmos?
33:59Ou será que isso aqui é minha imaginação?
34:01Meu pai, ele está apavorado.
34:03Danilinho.
34:05Cara, quanta saudade de você.
34:07Cleo, minha prima.
34:09O que será que está acontecendo comigo?
34:11Estão tentando matar minha família?
34:13Estão tentando matar a gente.
34:15É isso.
34:16Se eu tenho que fazer alguma coisa, eu tenho que ajudar.
34:19Cuidado, Tony. Se protege.
34:21Eles estão tentando matar a gente.
34:23Ninguém vai machucar a minha família.
34:33Ninguém vai machucar a minha família.
35:03A CIDADE NO BRASIL
35:33Está quente hoje, né?
35:36Esse calor me deixou com uma sede.
35:39Sabe quando você bebe um copo d'água e o líquido escorre pela sua garganta de um jeito prazeroso?
35:46Hoje foi assim que eu bebi esse copo d'água.
35:51O que é isso?
35:52Não sei.
35:53Não sei o que é isso.
35:54Não sei o que é isso.
35:55Não sei o que é isso.
35:56Não sei o que é isso.
35:57Não sei o que é isso.
35:58Não sei o que é isso.
35:59Não sei o que é isso.
36:00Não sei o que é isso.
36:02Como uma fonte de prazer.
36:05É, eu também vim beber um copo d'água.
36:08Tô morrendo de sede.
36:15Melhor coisa do mundo, né?
36:18Beber quando você tem sede.
36:24Comer quando você tem fome.
36:32Mas e o Beto?
36:34Você teve alguma notícia dele?
36:39Tive.
36:42Ele tá desacordado.
36:44Ele teve um pequeno derrame e tá lá na clínica incomodizido.
36:49Mas infelizmente não há nada que a gente possa fazer por ele.
36:54Chato.
36:57Mas e nós?
36:59Vamos tentar hipnose hoje?
37:02Vamos.
37:03Como assim?
37:05Eu fiquei muito impressionada com o resultado da nossa primeira sessão.
37:09Essas coisas que você falou sobre vir do futuro.
37:13Será possível?
37:15Ou ter sido um sonho?
37:17Uma imaginação que veio por causa da hipnose?
37:21É difícil acreditar que você tenha vindo do futuro.
37:25Eu também acho muito louco, né?
37:27Será possível?
37:29Depois de tudo que eu tenho visto.
37:32Como se pelo menos eu conseguisse me lembrar de quem são os meus pais.
37:38A gente vai desvendar esse mistério.
37:40Quem são seus pais, sua missão.
37:43São fios da memória que você deve puxar até desenrolar esse novelo do mistério que é a sua vida, Valente.
37:50Eu tenho pensado muito nisso.
37:53Mas no momento a minha maior preocupação é a Nath.
37:57Mas olha, essa vacina que você tá pesquisando me deixou com muita esperança.
38:01Eu não vejo a hora de ver a Nath curada.
38:04Eu admiro muito esse amor que você sente pela Nath.
38:08Um amor verdadeiro, puro, incondicional.
38:13Deve ser muito bom se sentir amada desse jeito.
38:17Saber que a pessoa que tá do seu lado tem um amor absoluto por você.
38:23Eu espero um dia encontrar alguém que me devote a um amor assim.
38:28Você é uma mulher muito bonita, Gabriela.
38:31Por dentro e por fora.
38:34Uma mulher de muitas qualidades.
38:37Bondosa, amiga.
38:45Certamente você vai encontrar alguém que te ame.
38:48Com paixão e com sorte.
38:51Muito bonito.
38:53Você é falsa, Gabriela.
38:54Me apunhalando pelas costas.
38:56E você, Valente, me traindo com essa lambisgoia.
38:58Eu tô comovida com a cena de amor dos dois pombinhos.
39:01Nath, não é nada disso.
39:03Como não é nada disso?
39:05Eu chego aqui e dou um flagra com a Gabriela praticamente nua.
39:07Sendo acariciada pelo meu namorado.
39:09Nath, não é nada disso que você tá pensando.
39:11Peraí, você não tava trancada no quarto de hóspedes?
39:14É que eu tinha ido lá mais cedo, mas...
39:16Ô Nath, olha só.
39:18Você tá confundindo as coisas, tá?
39:20Não é nada disso.
39:22Isso que você viu foi um carinho.
39:24Um carinho de mutante.
39:26Seus cínicos.
39:28Falsos hipócritas.
39:30Eu odeio vocês.
39:32Odeio!
39:46Roberto continua no hospital, Aline.
39:48Você ficou sabendo?
39:50Fiquei, Miguel.
39:51O Ernesto foi com as tropas pra ilha sem o Beto.
39:56Parece que ele teve que lutar com um mutante super poderoso
40:00antes de receber a alta e acabou piorando seu estado de saúde.
40:04É, a gente ia também, mas...
40:06Precisa a ordem de ter que ficar aqui no DPCOM.
40:09Miguel, mas o DPCOM precisa de tropas de choque aqui em São Paulo.
40:12Aqui nós estamos com cada vez menos gente pra lidar com situação de emergência.
40:16Eu tô preocupada com esse mutante que tá aí preso.
40:19O Cris.
40:21O Cris agora está sob nossa responsabilidade.
40:24Ó, e fique você sabendo que não foi fácil capturar esse mutante, hein?
40:28O cara tá obcecado em exterminar todos os vampiros por causa da morte da namorada.
40:32Realmente deve ser uma situação perturbadora, hein?
40:35Eu andei pensando muito nisso hoje cedo, Miguel.
40:38Sobre como funcionam as habilidades especiais dos mutantes
40:43confrontados com os conflitos psicológicos inerentes à espécie humana.
40:47E eu acho que o DPCOM precisaria fazer um estudo sobre isso.
40:51Não, não.
40:53Bela sacada, né?
40:55Bela sacada.
40:57A obsessão, o sentimento de vingança, o desejo, a paixão.
41:02Tudo isso desperta as mutações.
41:04O que acontece com esses sentimentos
41:06quando eles são vividos por pessoas que foram manipuladas geneticamente?
41:10Ainda bem que esse mutante, o Cris, tá preso.
41:13O seu desequilíbrio psicológico parece deixá-lo ainda mais poderoso.
41:17O Cris está numa cela especial agora ali.
41:19Ele não tem como fugir.
41:21Pode ficar tranquilo.
41:23Ele vai ficar eternamente confinado em paredes de aço
41:26com controles manipulados eletronicamente.
41:28Vem na escada agora.
41:30Que paixão é essa?
41:52Quem vocês pensam que são?
41:54Acharam que podiam me deter?
41:56Nada nem ninguém pode me deter.
41:59Calma, Cris. Pelo amor de Deus, calma.
42:01A gente só fez isso pra tentar te ajudar.
42:04Pra tentar evitar que acontecesse uma tragédia.
42:07Esse foi o nosso objetivo.
42:09A gente só fez isso pra te ajudar.
42:11A gente só fez isso pra te ajudar.
42:13A gente só fez isso pra te ajudar.
42:15A gente só fez isso pra te ajudar.
42:17A gente só fez isso pra te ajudar.
42:18Pra tentar evitar que acontecesse uma tragédia.
42:20Esse foi o nosso objetivo.
42:22E você está interferindo na segurança pública, meu rapaz.
42:25Ninguém aqui tem o direito de fazer justiça com as próprias mãos.
42:28Quem é que vai me impedir de fazer a justiça que eu tanto desejo?
42:31Vocês.
42:33Eu jurei pra mim mesmo exterminar todos os vampiros do planeta.
42:36E é isso que eu vou fazer.
42:49Ai, até agora eu estou sem entender o que que Perpétua vai fazer naquela ilha.
42:57Depois uma menina que passou, que passou, quer voltar pra lá.
43:01Ainda arrastou o meu filho pra lá.
43:03Tá vendo como são as mulheres?
43:06Pode tirar o homem do seu prumo.
43:09O meu filho estava muito bem aqui.
43:11E você viu que o carvalho está apaixonado pela Perpétua.
43:16Você viu como ele olhava pra ela?
43:19É, mas isso não é motivo pra ele largar tudo em São Paulo e se meter naquela ilha de terror.
43:25Largou o escritório cuidando dos negócios da Maria.
43:28E as ações e processos dos seus clientes.
43:31Eu tenho medo que o escritório faça alguma besteira.
43:35Quanto a isso, eu não me preocupo.
43:38Ele parece um menino muito responsável com o trabalho dele.
43:42O que me preocupa, meu filho, é o que eles vão encontrar naquela ilha.
43:47É isso mesmo, Marisa.
43:49Eu não posso nem imaginar o meu filho enfrentando mutantes, lobisomens e extraterrestres.
43:58Espero que Deus esteja olhando por eles e os protejam de todo mal.
44:13O que é isso?
44:16O que é isso?
44:18O que é isso?
44:20O que é isso?
44:22O que é isso?
44:24O que é isso?
44:26O que é isso?
44:28O que é isso?
44:30O que é isso?
44:32O que é isso?
44:34O que é isso?
44:36O que é isso?
44:38O que é isso?
44:40O que é isso?
44:42O que é isso?
44:44O que é isso?
44:46O que é isso?
44:48O que é isso?
44:50O que é isso?
44:52O que é isso?
44:54O que é isso?
44:56O que é isso?
44:58O que é isso?
45:00O que é isso?
45:02O que é isso?
45:04O que é isso?
45:06O que é isso?
45:08O que é isso?
45:10O que é isso?
45:12O que é isso?
45:14O que é isso?
45:16O que é isso?
45:18O que é isso?
45:20O que é isso?
45:22O que é isso?
45:24O que é isso?
45:26O que é isso?
45:28O que é isso?
45:30O que é isso?
45:32O que é isso?
45:34O que é isso?
45:36O que é isso?
45:38O que é isso?
45:40O que é isso?
45:42O que é isso?
45:44O que é isso?
45:46O que é isso?
45:48O que é isso?
45:50O que é isso?
45:52O que é isso?
45:54O que é isso?
45:56O que é isso?
45:58O que é isso?
46:00O que é isso?
46:02O que é isso?
46:04O que é isso?
46:06O que é isso?
46:08O que é isso?
46:10O que é isso?
46:12O que é isso?
46:14O que é isso?
46:16O que é isso?
46:18O que é isso?
46:20O que é isso?
46:22O que é isso?
46:24O que é isso?
46:26O que é isso?
46:28O que é isso?
46:30O que é isso?
46:32O que é isso?
46:34O que é isso?
46:36O que é isso?
46:38O que é isso?
46:40O que é isso?
46:42O que é isso?
46:44O que é isso?
46:46O que é isso?
46:48O que é isso?
46:50O que é isso?
46:52O que é isso?
46:54O que é isso?
46:56O que é isso?
46:58O que é isso?
47:00O que é isso?
47:02O que é isso?
47:04O que é isso?
47:06O que é isso?
47:08O que é isso?
47:10O que é isso?
47:12O que é isso?
47:14O que é isso?
47:16O que é isso?
47:18O que é isso?
47:20O que é isso?
47:22O que é isso?
47:24O que é isso?
47:26O que é isso?
47:28O que é isso?
47:30O que é isso?
47:32O que é isso?
47:34O que é isso?
47:36O que é isso?
47:38O que é isso?
47:40O que é isso?
47:42O que é isso?
47:44O que é isso?
47:46O que é isso?
47:48O que é isso?
47:50O que é isso?
47:52O que é isso?
47:54O que é isso?
47:56O que é isso?
47:58O que é isso?
48:00O que é isso?
48:02O que é isso?
48:04O que é isso?
48:06O que é isso?
48:08O que é isso?
48:10O que é isso?
48:12O que é isso?
48:14O que é isso?
48:16O que é isso?
48:18O que é isso?
48:20O que é isso?
48:22O que é isso?
48:24O que é isso?
48:26O que é isso?
48:28O que é isso?
48:30O que é isso?
48:32O que é isso?
48:34O que é isso?
48:36O que é isso?
48:38O que é isso?
48:40O que é isso?
48:42O que é isso?
48:44O que é isso?
48:46O que é isso?
48:48O que é isso?
48:50O que é isso?
48:52O que é isso?
48:54O que é isso?
48:56O que é isso?
48:58O que é isso?
49:00O que é isso?
49:02O que é isso?
49:04O que é isso?
49:06O que é isso?
49:08O que é isso?
49:10O que é isso?
49:12O que é isso?
49:14O que é isso?
49:16O que é isso?
49:18O que é isso?
49:20O que é isso?
49:22O que é isso?
49:24O que é isso?
49:26O que é isso?
49:28O que é isso?
49:30O que é isso?
49:32O que é isso?
49:34O que é isso?
49:36O que é isso?
49:38O que é isso?
49:40O que é isso?
49:42Pena que eu não posso falar o mesmo de mim, né?
49:44Aquela caminha, já muito pequenininha, muito apertada, dura.
49:49Tô com a doazinha que vai dar lombar a cervical,
49:52as vértebras absolutamente comprimidas.
49:56Olha que você não reclama, viu?
49:58Porque é o melhor que a gente pode te proporcionar
50:00nesse exato momento.
50:04Assim que eu começar a ganhar
50:06uma boa grana com os poderes dos meus filhos,
50:11quem sabe eu não posso pensar em algo melhor pra você.
50:15Eu entendo, eu compreendo e espero.
50:18Eu espero.
50:20Agora, a sua cama, amor, ela é grandona,
50:23ela é boa, ela é confortável.
50:25Dá pra nós dois se embolar ali confortavelmente.
50:29É, paixola, eu tô começando a entender
50:42essas suas insinuações.
50:46Você é muito safado, sabia?
50:50É, você vem aqui até a minha casa com essa história
50:54pra pôr de dormir querendo ser meu segurança, não é?
50:58Mas o que você quer é outra coisa.
51:01Oh, Viviane, você é uma mulher linda.
51:05Eu sou homem, macho pra caramba.
51:08E você, meu amor, você é uma pintura.
51:11Você foi feita pelas mãos de Deus, você tá entendendo?
51:16Você é mais linda do que todas aquelas flores
51:19do castelo de Versailles.
51:21Você é mais linda do que qualquer pintura
51:24da Capela Sistina.
51:26Qualquer coisa já feita por esse mundo que Deus criou
51:30está aos seus pés de tão bela que você é, meu amor.
51:33E eu sou homem, eu posso te fazer feliz.
51:35Não houve mulher que não se apaixonasse por mim,
51:38você tá entendendo?
51:40Eu vou pensar no seu caso.
51:43Pensa.
51:44Vou pensar.
51:44Com carinho.
51:45Ai, às vezes eu fico assim pensando que seria nada mal
51:50ter assim um homem gostoso e forte como você
51:55do meu lado.
51:56É, é, é.
51:57Au, au.
52:00Mas sabe o que que é?
52:01Eu tive muitos problemas, sabe, com os homens.
52:07Problemas nessa área, se é que você me entende, sabe?
52:10Eles aprontaram muito comigo.
52:12Por isso eu preciso pensar muito bem antes, assim,
52:15de me envolver com outra pessoa.
52:21Mas eu quero que você saiba que eu sou muito maldona.
52:25Ora, mulher mandona, manda ir me ver no cachorrinho.
52:29Au, au, au, cachorro.
52:30Cachorro, cachorro.
52:31Au, au, au, au, au.
52:49Uau.
52:51Um lugar bonito, Carvalho.
52:54Meu Deus, eu tô me sentindo como se eu estivesse dentro de um cartão postal.
52:57Um lugar de outro mundo, né?
52:59Olha isso, parece um sonho, cara.
53:01Concordo com você, Ernesto.
53:03Fazia bastante tempo que eu não via um lugar tão bonito como esse.
53:06Isso aqui é mágico, né?
53:08Conchegante.
53:09A paisagem é realmente, realmente especial.
53:14É, no começo eu também achei a ilha belíssima.
53:17Linda, encantadora, sedutora.
53:19Mas eu sinto dizer, rapazes, vocês vão se deparar com coisas bem assustadoras por aqui.
53:24É como se a beleza natural servisse de disfarce para a real natureza do lugar.
53:29A beleza natural da ilha, na verdade, esconde coisas bem feias e perigosas.
53:36Ai, ai, ai.
53:38A família Maia já era pra estar aqui, né?
53:45O que é aquilo?
53:46Hã?
53:47Olha lá, Carvalho.
53:48O que é aquele troço se aproximando ali no céu?
53:50Vamos nos esconder, gente.
53:52Não, mas os helicópteros, eles vão destruir os helicópteros.
53:55Claro, é isso, Carvalho.
53:56Precisamos mandar os helicópteros fugirem agora mesmo.
53:58Então vamos achar e proteger a família Maia.
54:00Dispensar os helicópteros por enquanto.
54:02Vamos, esconde, esconde.
54:03Isso, pode. Vamos nessa, moleque.
54:18Que medo, meu Deus.
54:20O espacial está se aproximando dos helicópteros.
54:34Caramba!
54:39Caramba!
54:41Caramba!
54:42Caramba!
54:43Caramba!
54:44Caramba!
54:45Caramba!
54:46Caramba!
54:47Caramba!
54:48Caramba!
54:49Caramba!
54:50Caramba!
54:51Caramba!
54:52Caramba!
54:53Caramba!
54:54Caramba!
54:55Caramba!
54:56Caramba!
54:57Caramba!
54:58Caramba!
54:59Caramba!
55:00Caramba!
55:01Caramba!
55:02Caramba!
55:03Caramba!
55:04Caramba!
55:05Caramba!
55:06Caramba!
55:07Caramba!
55:08Caramba!
55:09Caramba!
55:10Caramba!
55:11Caramba!
55:12Caramba!
55:13Caramba!
55:14Caramba!
55:15Caramba!
55:16Caramba!
55:17Caramba!
55:18Caramba!
55:19Caramba!
55:20Caramba!
55:21Caramba!
55:22Caramba!
55:23Caramba!
55:24Caramba!
55:25Caramba!
55:26Caramba!
55:27Caramba!
55:28Caramba!
55:29Caramba!
55:30Caramba!
55:31Caramba!
55:32Caramba!
55:33Caramba!
55:34Caramba!
55:35Caramba!
55:36Caramba!
55:37Caramba!
55:38Caramba!
55:39Caramba!
55:40Caramba!
55:41Caramba!
55:42Caramba!
55:43Caramba!