Categoria
📺
TVTranscrição
00:00Eu vou exterminar, destruir todos os vampiros antes que chegue o meu fim, minha morte prematura.
00:16Uma vampira invencível, uma vampira maldita, mulher aduflada, quer dizer viúva dele,
00:46eu vou perseguir a sua energia até te achar.
00:52Eu te amo, Nath.
00:55Olha, a gente vai conseguir superar todos esses problemas, juntos.
01:01Confia em mim.
01:03Eu confio em você, Valente.
01:08Eu não confio em mim, principalmente à noite, quando a vontade aumentar.
01:14Calma, meu amor. Olha, vai dar tudo certo.
01:20Não, Valente. Não, Valente, não chega tão perto.
01:23Eu não quero que você se transforme no vampiro. Não, não, não. Melhor não.
01:31A gente precisa sair daqui e se esconder, senão eles vão acabar levando a gente também.
01:35Você entendeu?
01:36Tá bom, tá bom.
01:38Se eles fizeram aquilo com a Regina, eles podem fazer com a gente a qualquer momento.
01:43Vamos embora daqui, agora.
01:46Pai, pai, pai, pai, eu quero ir embora dessa ilha agora, eu não aguento mais.
01:49Chega, Nath, não para com isso. Eu já te pedi. Eu tô falando sério. Chega.
02:07Agora eu te peguei, seu maldito.
02:09Vou fazer você pagar todos os crimes que você já fez nessa vida.
02:12Principalmente a morte do meu amor, a minha Esmeralda, seu cretino.
02:17Você não é páreo pra mim, Ernesto. Nunca foi e nunca será. Sabe por quê?
02:21Porque você é bonzinho demais pra se dar bem numa briga.
02:38Não!
02:41Vocês vão se arrepender de terem me provocado.
02:54Solta.
02:57Solta.
02:59Não!
03:07Não!
03:14Aqui, já pode ir embora.
03:17Graças a Deus.
03:18Cuidado, gente, cuidado. Que atrás de cada arbusto desse pode ter um ET, tá?
03:22A gente precisa arrumar um lugar seguro pra ficar.
03:26Danilo, a gente precisa arranjar esse lugar, clão.
03:30Esse lugar não existe, Tia. Eu conheço essa ilha.
03:33E agora estamos aqui, entregues aos leões.
03:39Parece que ouvi meu nome.
03:44Meu Deus!
03:46Que porco é esse?
03:52Veja, Tony. Nossos amigos estão chegando.
03:56Quem são eles? Reptilianos como a gente?
03:59Não.
04:00Eles são mutantes que foram criados pra ajudar nos nossos planos.
04:04Tem feito um trabalho muito bom em São Paulo.
04:07Mas o TVCOM atrapalhou os nossos planos e eles tiveram que vir pra cá.
04:11Tá debaixo da asa da mamãe Julia.
04:13Venha, vamos recebê-los.
04:16Bem-vindos, meus caros.
04:18Opa!
04:19Os filhos da casa tornam.
04:21Olá, Júlia.
04:22Tudo bem?
04:25Júlia...
04:28Júlia...
04:30Realmente você ficou um espetáculo depois dessa transformação, viu?
04:35Júlia...
04:37Júlia...
04:39Júlia...
04:41Júlia...
04:42Você ficou um espetáculo depois dessa transformação, viu?
04:46É verdade mesmo, viu?
04:48Você tá de parabéns.
04:50Você escolheu um corpo belíssimo.
04:53É, metamorfose perfeita.
04:55Palavra de especialista, viu?
04:57Verdade.
04:58E parece que um dia você foi a Júlia.
05:02Não que você não fosse bonita antes, né?
05:05Mas é que...
05:07Na verdade, eu sempre achei você muito atraente.
05:10Mesmo que você tenha aquela aparência de ver...
05:13Madura.
05:14Eu gosto de fazer tudo muito bem feito, vocês sabem.
05:18A começar por vocês, minhas criaturas perfeitas.
05:23Vamos, entre.
05:30O que é que esse mutante da família Maia tá fazendo aqui?
05:32O que que é isso, Eric?
05:34Quem é você?
05:35Vai dizer que você não se lembra?
05:36Tô atrás de você há muito tempo, rapaz.
05:38E você escapou das minhas balas.
05:41Para ali!
05:45Sujou!
05:46Fica parado aí, meu irmão!
05:47Tony!
05:48Regina.
05:49Solta ela, cara!
05:50Sem uma arma, garoto?
05:53Vou te dizer uma coisa, hein?
05:54Se deu mal, velho.
05:57Fugiu, amor!
05:58Não!
06:08Como é que pode?
06:09É um deles.
06:10Só pode ser.
06:21Mas agora você não escapa mais.
06:23Solte essa arma, Eric.
06:26Esse aqui é o Tony Reptiliano.
06:28O quê?
06:30Diz isso não é o Tony Maia?
06:31Quem é Tony Maia?
06:39Não.
06:42Não.
06:47Não.
06:50Não.
06:52Não.
07:09Cuidado, Eric!
07:10Eu quero ir embora daqui!
07:11Calma, calma.
07:12Vem!
07:13Vem!
07:18Deixa eu partir.
07:19Vem!
07:21Não vamos!
07:22Deixa comigo!
07:23Não!
07:24Deixa que isso é um finalizado com minhas próprias mãos!
07:27Não!
07:37A sombra do mal.
07:43Volte pra sombra.
07:47De onde você nunca deveria ter saído.
07:49Morre!
07:50Morre, seu maldito!
07:56Morre!
08:26Morre!
08:27Morre!
08:28Morre!
08:29Morre!
08:30Morre!
08:31Morre!
08:32Morre!
08:33Morre!
08:34Morre!
08:35Morre!
08:36Morre!
08:37Morre!
08:38Morre!
08:39Morre!
08:40Morre!
08:41Morre!
08:42Morre!
08:43Morre!
08:44Morre!
08:45Morre!
08:46Morre!
08:47Morre!
08:48Morre!
08:49Morre!
08:50Morre!
08:51Morre!
08:52Morre!
08:53Morre!
08:54Morre!
08:55Morre!
08:56Morre!
08:57Morre!
08:58Morre!
08:59Morre!
09:00Morre!
09:01Morre!
09:02Morre!
09:03Morre!
09:04Morre!
09:05Morre!
09:06Morre!
09:07Morre!
09:08Morre!
09:09Morre!
09:10Morre!
09:11Morre!
09:12Morre!
09:13Morre!
09:14Morre!
09:15Morre!
09:16Morre!
09:17Morre!
09:18Morre!
09:19Morre!
09:20Morre!
09:21Morre!
09:22Morre!
09:23Morre!
09:24Morre!
09:25Morre!
09:26Morre!
09:27Morre!
09:28Morre!
09:29Morre!
09:30Morre!
09:31Morre!
09:32Morre!
09:33Morre!
09:34Morre!
09:35Morre!
09:36Morre!
09:37Morre!
09:38Morre!
09:39Morre!
09:40Morre!
09:41Morre!
09:42Morre!
09:43Morre!
09:44Morre!
09:45Morre!
09:46Morre!
09:47Morre!
09:48Morre!
09:49Morre!
09:50Morre!
09:51Morre!
09:52Morre!
09:53Morre!
09:54Morre!
09:55Morre!
09:56Morre!
09:57Morre!
09:58Morre!
09:59Morre!
10:00Morre!
10:01Morre!
10:02Morre!
10:03Morre!
10:04Morre!
10:05Morre!
10:06Morre!
10:07Morre!
10:08Morre!
10:09Morre!
10:10Morre!
10:11Morre!
10:12Morre!
10:13Morre!
10:14Morre!
10:15Morre!
10:16Morre!
10:17Morre!
10:18Morre!
10:19Morre!
10:20Morre!
10:21Morre!
10:22Morre!
10:23Morre!
10:24Morre!
10:25Morre!
10:26Morre!
10:27Morre!
10:28Morre!
10:29Morre!
10:30Morre!
10:31Morre!
10:32Morre!
10:33Morre!
10:34Morre!
10:35Morre!
10:36Morre!
10:37Morre!
10:38Morre!
10:39Morre!
10:40Morre!
10:41Morre!
10:42Morre!
10:43Morre!
10:44Morre!
10:45Morre!
10:46Morre!
10:47Morre!
10:48Morre!
10:49Morre!
10:50Morre!
10:51Morre!
10:52Morre!
10:53Morre!
10:54Morre!
10:55Morre!
10:56Morre!
10:57Morre!
10:58Morre!
10:59Morre!
11:00Morre!
11:01Morre!
11:02Morre!
11:03Morre!
11:04Morre!
11:05Morre!
11:06Morre!
11:07Morre!
11:08Morre!
11:09Morre!
11:10Morre!
11:11Morre!
11:12Morre!
11:13Morre!
11:14Morre!
11:15Morre!
11:16Morre!
11:17Morre!
11:18Morre!
11:19Morre!
11:20Morre!
11:21Morre!
11:22Morre!
11:23Morre!
11:24Morre!
11:25Morre!
11:26Morre!
11:27Morre!
11:28Morre!
11:29Morre!
11:30Morre!
11:31Morre!
11:32Morre!
11:33Morre!
11:34Morre!
11:35Morre!
11:36Morre!
11:37Morre!
11:38Morre!
11:39Morre!
11:40Morre!
11:41Morre!
11:42Morre!
11:43Morre!
11:44Morre!
11:45Morre!
11:46Morre!
11:47Morre!
11:48Morre!
11:49Morre!
11:50Morre!
11:51Morre!
11:52Morre!
11:53Morre!
11:54Morre!
11:55Morre!
11:56Morre!
11:57Morre!
11:58Morre!
11:59Morre!
12:00Morre!
12:01Morre!
12:02Morre!
12:03Morre!
12:04Morre!
12:05Morre!
12:06Morre!
12:07Morre!
12:08Morre!
12:09Morre!
12:10Morre!
12:11Morre!
12:12Morre!
12:13Morre!
12:14Morre!
12:15Morre!
12:16Morre!
12:17Morre!
12:18Morre!
12:19Morre!
12:20Morre!
12:21Morre!
12:22Morre!
12:23Morre!
12:24Morre!
12:25Morre!
12:26Morre!
12:27Morre!
12:28Morre!
12:29Morre!
12:30Morre!
12:31Morre!
12:32Morre!
12:33Morre!
12:34Morre!
12:35Morre!
12:36Morre!
12:37Morre!
12:38Morre!
12:39Morre!
12:40Morre!
12:41Morre!
12:42Morre!
12:43Morre!
12:44Morre!
12:45Morre!
12:46Morre!
12:47Morre!
12:48Morre!
12:49Morre!
12:50Morre!
12:51Morre!
12:52Morre!
12:53Morre!
12:54Morre!
12:55Morre!
12:56Morre!
12:57Morre!
12:58Morre!
12:59Morre!
13:00Morre!
13:01Morre!
13:02Morre!
13:03Morre!
13:04Morre!
13:05Morre!
13:06Morre!
13:07Morre!
13:08Morre!
13:09Morre!
13:10Morre!
13:11Morre!
13:12Morre!
13:13Morre!
13:14Morre!
13:15Morre!
13:16Morre!
13:17Morre!
13:18Morre!
13:19Morre!
13:20Morre!
13:21Morre!
13:22Morre!
13:23Morre!
13:24Morre!
13:25Morre!
13:26Morre!
13:27Morre!
13:28Morre!
13:29Morre!
13:30Morre!
13:31Morre!
13:32Morre!
13:33Morre!
13:34Morre!
13:35Morre!
13:36Morre!
13:37Morre!
13:38Morre!
13:39Morre!
13:40Morre!
13:41Morre!
13:42Morre!
13:43Morre!
13:44Morre!
13:45Morre!
13:46Morre!
13:47Morre!
13:48Morre!
13:49Morre!
13:50Morre!
13:51Morre!
13:52Morre!
13:53Morre!
13:54Morre!
13:55Morre!
13:56Morre!
13:57Morre!
13:58Morre!
13:59Morre!
14:00Morre!
14:01Morre!
14:02Morre!
14:03Morre!
14:04Morre!
14:05Morre!
14:06Morre!
14:07Morre!
14:08Morre!
14:09Morre!
14:10Morre!
14:11Morre!
14:12Morre!
14:13Morre!
14:14Morre!
14:15Morre!
14:16Morre!
14:17Morre!
14:18Morre!
14:19Morre!
14:20Morre!
14:21Morre!
14:22Morre!
14:23Morre!
14:24Morre!
14:25Morre!
14:26Morre!
14:27Morre!
14:28Morre!
14:29Morre!
14:30Morre!
14:31Morre!
14:32Morre!
14:33Morre!
14:34Morre!
14:35Morre!
14:36Morre!
14:37Morre!
14:38Morre!
14:39Morre!
14:40Morre!
14:41Morre!
14:42Morre!
14:43Morre!
14:44Morre!
14:45Morre!
14:46Morre!
14:47Morre!
14:48Morre!
14:49Morre!
14:50Morre!
14:51Morre!
14:52Morre!
14:53Morre!
14:54Morre!
14:55Morre!
14:56Morre!
14:57Morre!
14:58Morre!
14:59Morre!
15:00Morre!
15:01Morre!
15:02Morre!
15:03Morre!
15:04Morre!
15:05Morre!
15:06Morre!
15:07Morre!
15:08Morre!
15:09Morre!
15:10Morre!
15:11Morre!
15:12Morre!
15:13Morre!
15:14Morre!
15:15Morre!
15:16Morre!
15:17Morre!
15:18Morre!
15:19Morre!
15:20Morre!
15:21Morre!
15:22Morre!
15:23Morre!
15:24Morre!
15:25Morre!
15:26Morre!
15:27Morre!
15:28Morre!
15:29Morre!
15:30Morre!
15:31Morre!
15:32Morre!
15:33Morre!
15:34Morre!
15:35Morre!
15:36Morre!
15:37Morre!
15:38Morre!
15:39Morre!
15:40Morre!
15:41Morre!
15:42Morre!
15:43Morre!
15:44Morre!
15:45Morre!
15:46Morre!
15:47Morre!
15:48Morre!
15:49Morre!
15:50Morre!
15:51Morre!
15:52Morre!
15:53Morre!
15:54Morre!
15:55Morre!
15:56Morre!
15:57Morre!
15:58Morre!
15:59Morre!
16:00Morre!
16:01Morre!
16:02Morre!
16:03Morre!
16:04Morre!
16:05Morre!
16:06Morre!
16:07Morre!
16:08Morre!
16:09Morre!
16:10Morre!
16:11Morre!
16:12Morre!
16:13Morre!
16:14Morre!
16:15Morre!
16:16Morre!
16:17Morre!
16:18Morre!
16:19Morre!
16:20Morre!
16:21Morre!
16:22Morre!
16:23Morre!
16:24Morre!
16:25Morre!
16:26Morre!
16:27Morre!
16:28Morre!
16:29Morre!
16:30Morre!
16:31Morre!
16:32Morre!
16:33Morre!
16:34Morre!
16:35Morre!
16:36Morre!
16:37Morre!
16:38Morre!
16:39Morre!
16:40Morre!
16:41Morre!
16:42Morre!
16:43Morre!
16:44Morre!
16:45Morre!
16:46Morre!
16:47Morre!
16:48Morre!
16:49Morre!
16:50Morre!
16:51Morre!
16:52Morre!
16:53Morre!
16:54Morre!
16:55Morre!
16:56Morre!
16:57Morre!
16:58Morre!
16:59Morre!
17:00Morre!
17:01Morre!
17:02Morre!
17:03Morre!
17:04Morre!
17:05Morre!
17:06Morre!
17:07Morre!
17:08Morre!
17:09Morre!
17:10Morre!
17:11Morre!
17:12Morre!
17:13Morre!
17:14Morre!
17:15Morre!
17:16Morre!
17:17Morre!
17:18Morre!
17:19Morre!
17:20Morre!
17:21Morre!
17:22Morre!
17:23Morre!
17:24Morre!
17:25Morre!
17:26Morre!
17:27Morre!
17:28Morre!
17:29Morre!
17:30Morre!
17:31Morre!
17:32Morre!
17:33Morre!
17:34Morre!
17:35Morre!
17:36Morre!
17:37Morre!
17:38Morre!
17:39Morre!
17:40Morre!
17:41Morre!
17:42Morre!
17:43Morre!
17:44Morre!
17:45Morre!
17:46Morre!
17:47Morre!
17:48Morre!
17:49Morre!
17:50Morre!
17:51Morre!
17:52Morre!
17:53Morre!
17:54Morre!
17:55Morre!
17:56Morre!
17:57Morre!
17:58Morre!
17:59Morre!
18:00Morre!
18:01Morre!
18:02Morre!
18:03Morre!
18:04Morre!
18:05Morre!
18:07Eu não posso mais respirar.
18:09Quando você quiser.
18:12Eu faz o que você quiser.
18:15Curtee, Marcelo Montenegro.
18:18Eu acho paraLeu afastar as suas genitéiras.
18:21Entende aqui.
18:22Quando eu quiser.
18:25Meu filho, eu não posso.
18:28Promete que vai me maximum.
18:30Eu prometo.
18:32Promete.
18:33Você promete que vai se entregar a mim?
18:35Prometo.
18:37E você promete que vai fazer todas as minhas vontades?
18:42Eu já disse que eu prometo.
18:44Mas deixe minha filha em paz.
18:47Solte! Solte!
19:03Tati, minha filha, você tá bem?
19:07Consegui te salvar.
19:11Tati, minha filha.
19:14Minha filha, fala comigo.
19:17Tatiana.
19:26Foi por amor, filho.
19:29Foi por querer o melhor pra você.
19:31Que eu deixei as coisas acontecerem desse jeito e fiquei tanto tempo longe.
19:39Mas aí eu comecei a pensar.
19:42Um dia eu vou falar toda a verdade.
19:44Eu vou contar tudo.
19:46Tudo pra ele.
19:48Aí eu fiquei esperando você crescer pra não te magoar.
19:52Fiquei esperando você ter idade suficiente pra saber toda a verdade.
19:57Saber que eu sou seu pai.
19:58E compreender.
20:01Mas, ô louco.
20:04Você acabou descobrindo tudo sozinho, né, meu?
20:08É.
20:10Na verdade eu acabei ouvindo uma conversa dos meus pais.
20:14Aí eu fiquei sabendo.
20:16Ó, seguinte, filho.
20:18Eu gosto muito da Sandrinha.
20:20E o Borba Gato também.
20:23Eu sou muito grato a ele por ele ter te criado tão bem.
20:25Ou o cara te ama.
20:27Ou ele te adora.
20:29Eu tô por dentro.
20:32Mas acontece que esse coração aqui, ô.
20:36Também tá cheio de amor por você, filho.
20:41Você contou pra eles que vinha aqui?
20:45Eu contei pra minha mãe.
20:47Quer dizer.
20:49Mas pro meu pai não, né?
20:51Eu achei que ele não ia entender ainda.
20:52Sabe, eles também tiveram uma briga agora.
20:55Eles brigaram e minha mãe pediu o divórcio.
20:57Mavó.
20:59A Sandrinha e o Borba Gato tão se separando.
21:22Mavó.
21:53Sabia.
21:55Sabia, tinha certeza que o Marcelo tá vivo.
21:59Ai, o meu coração nunca me enganou.
22:02Alguma coisa dentro de mim dizia pra eu esperar.
22:06Pra eu não desistir.
22:08Que eu ia encontrar o meu amor.
22:10Obrigada, meu Deus.
22:12Muito obrigada por essa alegria.
22:14É, parece que você gosta mesmo desse rapaz, Maria.
22:17Eu amo o Marcelo.
22:19Amo de todo o meu coração.
22:20Ele é tudo pra mim.
22:25Desculpa, não é...
22:28Fiquei tão animada.
22:30Saber que o Marcelo tá vindo atrás de mim.
22:33Eu não queria te magoar, desculpa.
22:36Eu não queria te chatear.
22:38Você nem sabe se é mesmo o Marcelo.
22:41Mas é claro que é.
22:43Não é possível que existam dois Marcelos com uma filha super poderosa.
22:47Os espiões de Agartha podem ter se enganado.
22:50Não é possível isso, Luciano.
22:52Creio que não, Noah.
22:54A informação é verdadeira.
22:56Um homem foi visto no reino de Formigópolis.
22:58Com uma filha.
23:00E ele tinha esse mesmo nome.
23:02Não é possível, não pode ser.
23:04Eu não consigo entender, Maria.
23:06O Marcelo morreu.
23:08Noah, não adianta duvidar, eu sei.
23:10Mesmo que esses espiões não tivessem visto um homem.
23:13Eu sei que o Marcelo tá vivo.
23:15Que ele tá vindo atrás de mim me encontrar.
23:17É que eu pensei que nós dois, Maria...
23:20Eu ainda tinha esperança.
23:23Desculpa, Noah.
23:25Desculpa, meu amigo, eu não queria te magoar.
23:27Você é uma pessoa tão maravilhosa.
23:30Tem tantas qualidades.
23:32É carinhoso, amigo, tem um bom coração.
23:35Mas hoje eu sou uma pessoa comprometida.
23:38Desculpa não corresponder todas as suas expectativas.
23:43A pior dor que existe, Maria.
23:45É amar e não ser amado.
23:48É, eu sei.
23:50E a maior felicidade é amar e ser amado.
23:54Noah, você...
23:56Você já viveu um grande amor.
23:58Você sabe como é.
24:00Eu só amei duas mulheres na minha vida.
24:03A mãe da minha filha, da Grazi.
24:06E você.
24:08Não sei se eu vou conseguir me apaixonar de novo, Maria.
24:11O que eu sinto por você é muito forte.
24:13É claro que vai se apaixonar, meu amigo.
24:16Você vai encontrar uma pessoa muito especial.
24:19Uma pessoa que te ame por completo.
24:21Você vai ver.
24:23É preciso ter amor próprio.
24:25Amar a si mesmo.
24:27A partir daí, fica mais fácil.
24:30Amar e ser amado.
24:33Não adianta falar disso agora, Noah.
24:39Por favor, cara.
24:40Por favor, cara.
24:42Não sobe.
24:44O que vocês querem, afinal?
24:46A gente é gente do bem.
24:48O que vocês querem com a gente? Piedade.
24:50Deixa a gente ir embora.
24:52A rainha de Formigópolis vai decidir o que vai fazer com vocês.
24:55Formigópolis?
24:57É o reino subterrâneo dos homens formiga.
24:59Um reino de formigas totéis.
25:01Se o reino é subterrâneo, o que vocês estão fazendo aqui na superfície?
25:04Viemos com a missão de encontrar humanos machos
25:07para procriar com nossa formosa majestade.
25:10Ô, ô, ô, ô, Formigão.
25:12Melhor assim.
25:14Eu tomei coroa pra ter filho, cara.
25:16Mas eu até compareço.
25:18Tem algumas faltas, mas...
25:20Sabe como é que é?
25:22Se a missão de vocês é procriação,
25:24é melhor vocês conseguir os humanos mais jovens.
25:27E disponíveis, né?
25:29Essa formigona não bota um dedo no meu pé.
25:31Atenção, menino.
25:33Volta!
25:35Me larga!
25:37Me ajuda a salvá-lo!
25:39Prendam a volta com vocês dois aqui.
25:47Ah, não. Vocês não são os pais da Maria.
25:49Somos.
25:51Desculpa, eu não lembro de você.
25:53Eu sou a Janete.
25:55Eu estive no circo algumas vezes.
25:57Eu vi vocês lá.
25:59Eu conheci na casa do Miga.
26:00Quando ela me curou do vírus da licantropia, não foi?
26:03Cuidado, você está me machucando.
26:05Calma, Formigão, calma.
26:07Se ela ficar quietinha, não vai doer nada.
26:10Prontinho, já que vocês se conhecem,
26:12vamos fazer companhia um pro outro.
26:14Agora vamos ver o destino que a Rainha Formiga
26:16vai reservar para os prisioneiros.
26:18Vamos!
26:20Vamos, vamos, agora!
26:22Cuidado!
26:24Janete, você foi sozinha nessa ilha horrorosa?
26:27Eu vim atrás da Mica do Bem.
26:28Vários se ouviram antes de mim tentar salvar os bebês,
26:31mas ninguém deu notícias.
26:33Aí eu vim ajudar.
26:35Os bebês? A Perpétua falou sobre isso com a gente.
26:37Foi ela que nos tirou do laboratório.
26:39Eu acho que os bebês fugiram com as mães,
26:41mas nós não sabemos direito.
26:43Eu vi.
26:45Elas levaram os bebês no colo.
26:47Você viu? Como assim?
26:49É que eu tenho poder da clarividência.
26:51Eu vejo o futuro.
26:53Que coisa impressionante.
26:55Eu tive uma visão, eu vi uma profecia.
26:56O bebê que tem o poder da luz, ele é filho da Leonore.
26:59A Juno, que tem o poder da supercomunicação,
27:01filha da Bianca.
27:03Eles precisam ser salvos.
27:05O futuro da humanidade depende disso.
27:07Meu Deus!
27:09Imagina o risco que eles estão correndo.
27:11As mães e os bebês nessa ilha cheia de monstros.
27:13É, por isso que a Liga do Bem vem atrás dos bebês,
27:15pra ver se consegui salvá-los.
27:17Inclusive a Maria, filha de vocês, ela...
27:22Maria?
27:24O que que tem a Maria?
27:26Eu vi a Maria.
27:28Ela tá na ilha, só não sei muito bem onde.
27:30Pepe, pode nos ajudar a encontrar a Maria?
27:33E como ela está, Janete?
27:35A Maria está bem?
27:37Eu tive uma visão com a Maria.
27:39Ela apareceu bem diferente.
27:41Ela era a mesma pessoa, mas diferente.
27:44Diferente? Diferente como?
27:47Eu vi a Maria tentando matar os bebês.
27:57Em breve nós vamos chegar em Agartha.
28:00Nós vamos conhecer um dos últimos paraísos da Terra.
28:05Shangri-La.
28:07E também é conhecida como Shambhala.
28:09Mas nós já estamos acostumados.
28:11Os poucos estrangeiros que conseguiram chegar até aqui,
28:14sempre chamam nossa capital de Shangri-La.
28:18Luciano, vocês, no seu reino, vocês conseguem viver em harmonia?
28:23Sim, não existem guerras em Agartha.
28:26Nós resolvemos tudo da maneira mais pacífica.
28:29Nós somos regidos por uma lei justa,
28:32que trata todos com igualdade.
28:34Nosso povo vive numa espécie de grande irmandade.
28:38Um cuida do outro.
28:40E se há alguém com qualquer tipo de dificuldade,
28:43todos se unem para o bem do nosso próximo.
28:47Seria tão bom se no mundo exterior as coisas fossem assim.
28:50É, mas não são.
28:52Infelizmente, nós somos vítimas de um mundo egoísta.
28:56Individualista.
28:58Onde o que prevalece é a vontade própria.
29:02Se todos pensassem no bem comum como acontece em Agartha,
29:06não haveria corrupção, fome, pobreza, desigualdade.
29:11O ser humano é cheio de vaidade, Maria.
29:14Só o amor é capaz de transformar um homem.
29:17Nada é mais radical que o amor.
29:20Mas o maior problema não é a maldade.
29:23Mas sim, a ausência do bem.
29:27É verdade.
29:29Uma só pessoa fazendo o bem tem mais poder do que várias fazendo o mal.
29:34Por isso que o bem sempre triunfa.
29:37Em Agartha, vocês vão ver que é possível um mundo
29:40onde as pessoas são regidas inteiramente
29:43pelo amor a Deus e ao próximo.
29:46E isso faz toda a diferença.
29:48É, depois de tantos monstros, tantas criaturas horríveis,
29:52nós vamos conhecer uma grande civilização.
29:54Uma civilização muito evoluída, descendentes da Atlântida.
29:59É, que vive no interior do nosso planeta.
30:03É, isso tudo é muito emocionante, Maria.
30:11Olhem, uma de nossas naves já está a caminho.
30:14Ela vai nos levar.
30:25Ah, Janete, minha querida, deve haver algum engano.
30:29A Maria seria incapaz de uma crueldade dessas.
30:32É, jamais machucaria alguém.
30:35Principalmente esses bebês.
30:37Eu também fiquei surpresa com essa visão que eu tive.
30:39Eu conheço a Maria.
30:41Eu sei como ela é doce, ela é amorosa,
30:43mas infelizmente foi isso que eu vi.
30:45Não, não pode ser.
30:47A Maria não.
30:49Janete, você disse que ela estava diferente.
30:51Ela está diferente.
30:53O jeito dela, o cabelo, está tudo muito diferente,
30:56mas o rosto é o da Maria.
30:58E eu pensei que ela foi contaminada por um vírus maligno desse.
31:01Só pode ser isso?
31:03Foi isso que eu pensei.
31:05Algumas dessas mutações são tão violentas
31:07que são capazes de transformar uma pessoa numa assassina.
31:09Não, a Maria tem uma índole boa.
31:11Ela não iria se corromper desse jeito, cara.
31:14Ela iria preferir morrer do que fazer mal a alguém.
31:17Sabe, Janete, o Pepe, ele foi contaminado por um vírus da licantropia.
31:19Virou lobisomem.
31:21Ele não fez mal a ninguém.
31:23Eu não posso acreditar que a Maria seria diferente.
31:25Eu sei que é difícil de acreditar, eu sei,
31:27mas eu, infelizmente, foi exatamente isso que eu vi.
31:30Ai, meu Deus, o que será que aconteceu com a nossa filha?
31:33Pepe, eu estou mais preocupada ainda agora.
31:36A gente precisa arranjar um jeito de sair daqui, cara.
31:39Porque se a Maria foi realmente contaminada,
31:42ela deve estar precisando mais de ajuda.
31:45Janete, tudo bem com você?
31:47Eu estou tendo uma visão.
31:50Uma nave.
31:52Uma nave?
31:54Me fale exatamente a nave que você está vendo, Janete.
31:58Eu não sei, tem várias luzes.
32:02É estranho, não pode ser isso.
32:04Parece uma nave espacial.
32:07Pepe, deve ser a nave dos marcianos.
32:12Eles estão vindo nos buscar.
32:13Calma, pode ser outra coisa.
32:16Como assim, marcianos?
32:18Do que vocês estão falando?
32:20Vocês sabem que nave é essa que apareceu na minha visão?
32:22Olha, parece loucura o que eu vou lhe dizer,
32:24mas eu fui abduzida.
32:26Abduzida?
32:28Acredite se quiser, fui abduzida.
32:30Eu estava no circo e de repente sumi.
32:33Os marcianos extraterrestres me abduziram.
32:36Não é possível.
32:38Eu apareci aqui, nessa ilha doida.
32:40Não é possível.
32:41Eu não posso acreditar.
32:43Vocês estão me dizendo que os extraterrestres existem de verdade.
32:45Existem.
32:47Eu não fui abduzido, mas eu fui colocado no submarino
32:51e trazido para cá, sabe?
32:53Cheguei aqui e encontrei com uma doutora misteriosa
32:56que ficou no lugar da doutora Júlia.
32:59Júlia.
33:01E ela disse que ia nos levar para Marte.
33:03Janete, essa nave que você viu
33:06só pode ser uma nave alienígena.
33:09Quem é você, pelo amor dos céus?
33:12É o Hélio.
33:14Ele é mutante também.
33:16Cleo.
33:18Eu sou o Homem-Leão.
33:21E você é intruso.
33:23É novo aqui na ilha, né?
33:25Dá para sentir o aroma de sabonete saindo da sua pele.
33:29E nós, os felinos,
33:31adoramos limpar a pele.
33:33O que é isso?
33:35O que é isso?
33:36Nós, os felinos,
33:38adoramos limpeza.
33:40Sabia?
33:42Hélio, e você sabe que a gente não quer fazer mal a ninguém.
33:45A gente só está aqui para salvar nossos amigos.
33:48Meu filho, você é do bem ou é do mal, hein?
33:50Mal?
33:52Não.
33:54Eu só quero saciar minha avó.
33:56E vou começar agora mesmo.
34:00Ai, que bom, ufa.
34:03Olha, se você quiser,
34:04eu posso fazer um sanduíche aqui de queijo maravilhoso.
34:07Uma coisa dos deuses, de outro mundo.
34:10O que eu faço com esse ovo de bíceps que aventou o homem?
34:14Eu não estou nem um pouco interessado no teu sanduíche de queijo, cara.
34:18Se eu posso ter um sanduichão de carne fresca,
34:21agora mesmo.
34:24Ai, meu Deus do céu.
34:26Ele morre, São Paulo.
34:28Vou te devorar.
34:30Olha, se fosse em qualquer outra situação,
34:33mas aqui nesta, assim, literalmente, nem pensar.
34:45Você não devia ter feito isso.
34:47Você não devia ter feito isso.
34:58É que desperdiço.
35:00Não.
35:16Agora fala a verdade, quem é Tony Nogueira?
35:19Com essa arma aí, garotão?
35:21Pode deixar, Eric.
35:23Eu vou pra pegar esse safado aí em dentro.
35:30Tu que é esse cara? Fora esse aí!
35:32Quem mandou ser rebelde, garoto?
35:34Agora vai tomar uma surra invisível.
35:47Meu Deus.
35:49Ele está ainda mais poderoso do que era.
35:51Pode deixar que eu vou ensinar esse garotinho aí a não brincar com tudo.
36:05Ai, ai, ai.
36:07Parece que está todo mundo por aqui.
36:09Não, não, não.
36:11Não, não, não.
36:13Não, não, não.
36:14Ai, ai, ai.
36:16Parece que está todo mundo fora de forma aqui.
36:24Parado!
36:30Ai, eu preciso reajustar esse microchip.
36:35O que aconteceu com ele, afinal?
36:37Que história é essa de microchip?
36:39Eu implantei o microchip na cabeça do Tony Meyer.
36:41Ele agora pensa que é reptiliano e está do nosso lado.
36:45Desculpa, eu não sabia.
36:47Ao se sentir atacado por você e ouvir o nome de Tony Meyer,
36:50naturalmente seu instinto de sobrevivência florou.
36:53Eu preciso reajustar a programação do microchip o mais rápido possível por causa disso.
36:58Desculpa, Chifre.
37:01Eric Lopon,
37:04você tem prestado bons serviços à nossa causa já há mais de um ano.
37:08É tão eficiente no que faz
37:10que conseguiu entrar para a cúpula da liga montante que vai dominar o planeta
37:14Obrigado, Chifre.
37:20Então, da próxima vez,
37:23procure atender mais os meus convidados.
37:25Certamente, Chifre, certamente.
37:45Sim, Chifre.
37:57A cirurgia foi um sucesso.
37:59Correu tudo bem dentro do esperado.
38:01Que bom, doutora, que bom.
38:03Isso significa que ele vai recuperar a memória,
38:06vai voltar a ser o mesmo Beto de antes.
38:08Vai sim, Perpétuo.
38:10O microchip foi retirado do cérebro,
38:11ele vai se lembrar de tudo
38:13e não vai ter mais aquelas dores de cabeça.
38:15Puxa vida, que notícia boa.
38:18Nossa, graças a Deus. Obrigada, doutora.
38:21Obrigada, muito obrigada.
38:25Eu nem acredito que esse pesadelo todo está passando.
38:29Desculpa, doutora.
38:31É que depois de tanto tempo lá naquela ilha...
38:33Imagina, Perpétuo, imagina o que você passou.
38:36Ninguém pode imaginar.
38:38Só vendo mesmo.
38:39Só quem teve lá pra saber.
38:41Foi a experiência mais horrível que eu já tive em toda a minha vida.
38:45Eu enfrentei tanto monstro asqueroso,
38:48lobisomem, dinossauro, vampiro,
38:51um sapo que jogava uma gosma venenosa,
38:54um gigante, uma mulher pantera, um homem leão,
38:57até naves extraterrestres.
38:59Você pode até não acreditar.
39:01Não, eu acredito sim.
39:04Foi horrível, um martírio.
39:06Eu não sei nem como eu ainda estou viva.
39:09A Ilha dos Mutantes.
39:12É lá que os reptilianos vão se reunir.
39:17É, ainda tem mais essa.
39:20Os extraterrestres estão sobrevoando a ilha.
39:23Eles abduziram uma senhora ali na minha frente.
39:26Que loucura, ser abduzida.
39:29Eu não quero nem pensar nessas coisas.
39:32Nem eu. Já imaginou?
39:34Ir pra outro planeta, pra uma nave de reptilianos.
39:36É demais pra minha cabeça, não.
39:38Já basta o que eu passei.
39:40Graças a Deus eu voltei pra civilização.
39:43Eu estou morrendo de vontade de voltar pra São Paulo.
39:47Pra minha terra querida.
39:49Cidade que eu amo e amo com força.
39:51Os mutantes também estão em São Paulo.
39:55Os mutantes e os reptilianos.
39:58Eles estão invadindo o planeta.
40:01Eles querem destruir a humanidade.
40:03Que coisa, credo. Parece o mensageiro do apocalipse.
40:07Eu não quero nem imaginar que eu ainda posso ser atacada a qualquer momento
40:11por uma criatura medonha daquelas.
40:14Mas é isso mesmo que pode acontecer, sim.
40:18Enquanto a ordem não foi estabelecida.
40:22A ordem que está lá na bandeira.
40:25Cadê a ordem?
40:28Onde está a ordem?
40:30Cadê a ordem?
40:33A segurança.
40:36Onde está a segurança do cidadão?
40:40Camões.
40:43Camões já sabia disso.
40:46No mar.
40:48Tanta tormenta.
40:50E tanto dano.
40:52Tantas vezes a morte apercebida.
40:54A terra. Tanta guerra.
40:57Tanto engano.
40:59Tanta necessidade aborrecida.
41:04Onde pode acolher-se um fraco humano?
41:07Onde terá segura a curta vida?
41:11Que não se arme.
41:13E se indigna em um céu sereno.
41:17Contra um bicho da terra tão pequeno.
41:20Pode parar, seu teófolo. Pode parar.
41:23Hoje eu estou mais que assustada.
41:26Agora eu estou a fim de relaxar.
41:31Tomar um banho quente.
41:33Comer num restaurante maravilhoso.
41:35Rever minha família.
41:37Ligar para os amigos.
41:39O senhor me dá licença de eu ser feliz?
41:42Só um pouquinho. Só um pouquinho.
41:47Cuidado com a sombra.
41:51Cuidado.
41:53A sombra pode te pegar.
41:56Mulher bobina.
41:58E arrepiou.
42:00Perpétuo.
42:02Ele ainda está muito traumatizado.
42:05Às vezes ele tem delírios. Fala coisas sem sentido.
42:08Mas logo, logo ele vai ficar bom.
42:10Eu vou levar o seu teófolo até a casa dele.
42:13Fica aqui perto na Vila Caissara.
42:15Quem sabe lá as lembranças não voltem naturalmente.
42:19Ele deve ter sofrido pra caramba.
42:23Coitado.
42:26Bom, agora você precisa descansar.
42:29Pode ir tranquila.
42:31O Beto vai ficar sedado por um bom tempo.
42:33E assim que eu tiver alguma novidade eu te ligo.
42:36É?
42:38Tá, então eu vou mesmo.
42:42Eu estou morrendo de vontade de voltar para a minha casinha.
42:46Tomar um banho bem quentinho, demorado.
42:49Colocar uma roupa cheirosa.
42:51Deitar na minha cama.
42:54Fazer uma refeição completa.
42:57Ai doutora, é tudo que eu mais quero.
43:00Olha, nada mais me importa a não ser o fato de que...
43:03Eu estou salva.
43:05Meu Deus, eu estou livre.
43:07Que alegria.
43:09Eu vou poder voltar a trabalhar.
43:11Ir ao shopping.
43:13Ir ao cinema.
43:15Pro teatro.
43:16Meu Beto.
43:18Você vai ter que refazer a sua vida.
43:21É.
43:23Eu sei que não vai ser fácil.
43:26Não vai ser fácil, mas eu vou conseguir.
43:29Eu vou voltar para São Paulo.
43:32E vou recuperar tudo o que eu perdi.
43:46Esse daí não assombra mais.
43:49Esse canalha usou o nome da nossa corporação para trilhar um caminho do mal.
43:53Tavera sempre foi uma vergonha, uma desonra para a nossa polícia.
43:57Sujou o nome da nossa instituição o tempo todo.
44:00E ainda por cima, esse maldito.
44:03Esse miserável assassino.
44:06Atirou a vida da minha filha.
44:08Atirou a vida da minha filha.
44:10Atirou a vida da minha filha.
44:12Atirou a vida da minha filha.
44:13Esse maldito assassino.
44:15Atirou a vida da minha Esmeralda.
44:17De um único e verdadeiro amor.
44:19Ele não machucou você?
44:21Não.
44:23Ainda bem que vocês chegaram a tempo.
44:25Eu achei que eu não ia sair com vida desse sequestro.
44:27Ok, mas agora você pode ficar calma, tá certo?
44:29Tá tudo bem. Tudo bem agora.
44:31Mesmo assim, nós vamos ter que pegar o seu depoimento.
44:33Para tomar as medidas necessárias contra os mutantes.
44:36Tudo bem.
44:38Eu ainda estou muito chocada.
44:40Eu posso imaginar.
44:41Mas o caso é que não são apenas mutantes da progênese.
44:44Experiências de uma cientista louca que não deram certo.
44:47É muito pior que isso.
44:49A cientista louca é na verdade uma mutante extraterrestre.
44:52Eles são uma espécie reptiliana que domina a tecnologia das mutações.
44:57Para ir de planeta em planeta sugando os recursos naturais.
45:00E agora eles estão fabricando essas bombas que vão explodir.
45:04Para derrotar o governo atual.
45:06Depois de dominar o Brasil.
45:07E acabar de vez com a humanidade através do mundo.
45:12É incrível.
45:17Mas tudo está acontecendo exatamente como estava escrito no arquivo Omega.
45:21Fredo, você não acha que já está mais do que na hora de você...
45:26Abrir o jogo sobre esse arquivo?
45:30O arquivo Omega é super secreto.
45:33Mas diante dessa situação caótica, desses ataques,
45:35eu não vejo mais motivo para manter segredo dentro da equipe.
45:38São coisas muito importantes.
45:41Os meus aliados...
45:43Dentro do DPCOM quase todos morreram.
45:47Tenho que dividir as informações com vocês.
45:50Então fala, Fredo.
45:52Fala.
45:54A origem do arquivo Omega ainda é um mistério.
45:57Ninguém sabe quem enviou porque não havia o endereço no remetente.
46:00Mas recebemos um envelope.
46:03Nós recebemos um envelope no DPCOM.
46:06Que continha um pendrive.
46:09Com fotos e textos sobre a invasão da Terra.
46:15Por extraterrestres.
46:18Vindos de outro planeta.
46:21De Marte.
46:23O material foi analisado por perigos.
46:26Que garantiram a veracidade.
46:29Depois mandamos uma cópia para as altas esferas do poder e as autoridades.
46:35Acharam melhor esconder.
46:38Não divulgar as informações.
46:41Para não causar pânico.
46:43Meu Deus, Fredo, mas isso é muito grave.
46:46ETs.
46:48Mas gente, o que vai ser de nós?
46:51Mas vem cá, Fredo, me diz uma coisa.
46:53Por um acaso esse arquivo Omega lhe avisa quando vão ser essas invasões?
46:56Explicitamente não.
46:58Mas já alertava para isso que está acontecendo, essa espécie de rebelião mutante.
47:02Sim.
47:04Então os mutantes desenvolvidos na Progênese tem alguma ligação com os ETs?
47:08Sim. A criação dos mutantes já faz parte desse plano.
47:12A ideia é que os seres humanos geneticamente modificados escravizem os seres humanos normais.
47:18Para facilitar a colonização dos reptilianos que são mutantes extraterrestres.
47:23Impressionante.
47:25Ou seja, mutantes extraterrestres ou mutantes desenvolvidos aqui na Terra são todos perigosos.
47:31Estão unidos com um único propósito.
47:34Destruir a humanidade.
47:39Mas se os mutantes foram criados com o propósito de escravizar os terráqueos,
47:45alguma coisa saiu errada.
47:48Porque nem todos os mutantes são do mal.
47:51Claro, Carol. Por exemplo, a menininha que tem o poder da cura.
47:54E todos os outros mutantes que formam a Liga do Bem.
47:57Claro. O arquivo Ômega explica isso também.
48:01Os extraterrestres vão assumir a forma humana, já estão fazendo experiências com nossos corpos,
48:07para ver a melhor maneira de desenvolver seus poderes.
48:10As cobaias, esses que vocês chamam de Liga do Bem, terão que se tornar aliados ou então serão exterminados.
48:18Essa Liga do Bem é uma piada.
48:20São mutantes criados com poderes dos nossos invasores.
48:24E acham que podem vencer essa guerra com bons modos e pacifismo?
48:27Isso daí não existe. Não se muda a história, sem sangue e sem lágrimas.
48:32Eu não concordo com você.
48:34E depois quem me garante que esses mutantes que se autodenominam Liga do Bem
48:39já não estão mancomunados com os marcianos?
48:41Não, Fred. É delírio. Delírio total.
48:44É. É preciso separar o joio do trigo.
48:48Ver quem realmente são os verdadeiros inimigos do planeta Terra.
48:52É tudo farinha do mesmo saco.
48:54É por isso que eu digo que mutante bom é mutante morto.
48:58Eles estão unidos para destruir a humanidade.
49:02Fred, olha aqui, já está mais do que provado que nem todos os mutantes são do mal.
49:06Não dá para generalizar, e muito menos sair por aí exterminando todos eles.
49:10Eu concordo com ele, Fred.
49:12Nós temos que respeitar a lei.
49:14Nem a polícia, nem o DPCOM tem o direito de fazer justiça por conta própria.
49:17É por causa desse tipo de pensamento que os mutantes estão dominando tudo.
50:18Vocês ouviram isso?
50:20É o rugido do dragão.
50:22Pelo jeito parece que está próximo.
50:24Era isso que a Juno queria nos avisar.
50:26Que o dragão ia tentar atacar novamente.
50:29Não.
50:31Ela não estava falando do dragão.
50:34A Juno está se comunicando comigo.
50:37E o que ela está dizendo?
50:41Ela está dizendo que a Juno está se comunicando comigo.
50:44E o que ela está dizendo?
50:46Que o maior perigo que a gente vai enfrentar é a Samira.
50:52Quem é a Samira?
50:54É uma mutante do mal, terrível, sem coração.
50:58Ela está a serviço da Júlia e dos reptilianos.
51:01Ela já tentou matar os nossos filhos.
51:05Essa mulher é muito perigosa.
51:07Ela tem poderes extraordinários.
51:09Vamos embora daqui, gente.
51:11A gente tem que fugir daqui antes que ela chegue.
51:12Eu não sei se vai dar mais tempo.
51:15A Juno...
51:17Ela está dizendo que a Samira está próxima.
51:20Então vamos rápido.
51:22Temos que tentar chegar a Garta, lá estaremos seguros.
51:24Não, Príncipe.
51:26Se continuarmos por esse caminho, a gente vai dar de cara com a Samira.
51:29Ela está entre nós e a Garta.
51:31Não, não tem problema.
51:33Eu conheço um caminho que vai nos levar direto para o meu reino, na outra direção.
51:37O caminho é mais longo, mas pelo menos...
51:39A Juno está me dizendo que a Samira está perto.
51:42Ela está dizendo que a gente vai encontrar a Samira de qualquer jeito.
51:44E agora? O que a gente faz?
51:48Vamos ter que lutar contra a Samira.
51:51Ela não pode pegar os nossos filhos.
51:54Ela não pode conseguir isso.
52:05Tati, minha filha.
52:07Acorda.
52:09Pelo amor de Deus.
52:10Também não precisa desse desespero todo.
52:16Claro que precisa.
52:18Olha o que você fez com a minha filha.
52:20Ela vai acordar, ela vai ficar bem.
52:24Relaxa.
52:28Ela está respirando.
52:31Claro que ela está respirando.
52:33Ela vai ficar bem.
52:35Não precisa se preocupar.
52:36Eu nunca vi ninguém com tanta frieza.
52:39Você quase matou a Tatiana.
52:41Mas eu não matei.
52:43Eu poupei a vida da tua filha.
52:46E agora você vai ter que cumprir o que prometeu.
52:49Vai ter que se entregar a mim e fazer todas as minhas vontades.
52:54Afinal, quem é você?
52:57Para você faz de conta que eu sou a Maria.
53:01Agora me beija como se fosse ela.
53:03Nunca.
53:05Você é louca.
53:07Não ouse me desafiar, Marcelo Montenegro.
53:10Você me deu a sua palavra e agora...
53:13A gente tem que sair daqui rápido.
53:15O que houve?
53:17Nós estamos muito perto da caverna do dragão.
53:20Dragão?
53:22Mas essa...
53:24Ele já sentiu a nossa presença.
53:26Ele vai chegar aqui a qualquer momento.
53:28É ele, ele está vindo para cá.
53:30Vamos rápido, sai daqui, anda.
53:33Vamos.
54:33Legendas pela comunidade Amara.org