Pular para o playerIr para o conteúdo principalPular para o rodapé
  • 15/05/2025

Categoria

📺
TV
Transcrição
00:00MÚSICA
00:07Ei! Sai daqui o seu velho prendendo a peixe!
00:10Vai tomar um banho com os arruinhos!
00:12MÚSICA
00:15Vão embora daqui Luizes!
00:16Desculpa! Você vai ficar invisível!
00:18Eu vou colar em você e vou ficar invisível também!
00:20Tá! Segura a minha mão!
00:21Vão embora! Vão embora!
00:23Vocês vão fugir!
00:24MÚSICA
00:42Eu não sabia que você tinha uma arma, Nath!
00:44Eu era policial antes, seu vampiro!
00:46Uma policial nunca anda desprevenida!
00:48Eles vão matar a gente! Vem!
00:50Não! Não! É verdade!
00:52Na hora que eu disser, a gente vai correr em direção do carro!
00:54MÚSICA
00:56Agora! Vem!
00:58MÚSICA
01:02Olha eles ali!
01:04Atrás deles! Não deixem escapar!
01:06MÚSICA
01:08Chega de pitir, garota!
01:10MÚSICA
01:13Agora você vai me obedecer!
01:15MÚSICA
01:16E vai começar a trabalhar imediatamente!
01:19MÚSICA
01:20Eu vou começar a trabalhar imediatamente!
01:26MÚSICA
01:28Ótimo!
01:29Impressionante!
01:31MÚSICA
01:33MÚSICA
01:35Maria! Essas paredes parece que tem luz própria aqui!
01:40MÚSICA
01:42Uma fluorescência!
01:44MÚSICA
01:45Um estranho fenômeno químico-físico!
01:47MÚSICA
01:48Não sei se meus olhos só costumaram ao escuro ou se realmente essas paredes brilham!
01:53Olha, isso não sei dizer, não é?
01:55Mas eu sei que estranhamente aqui no fundo da terra a gente consegue enxergar o caminho!
02:01MÚSICA
02:05Maria! O que é aquilo?
02:08MÚSICA
02:12Mas me fala mais sobre os reptilianos!
02:14A Mariana falou que eles são terríveis!
02:16Que eles habitam o outro planeta, não é?
02:18É verdade!
02:19Eles... eles são terríveis mesmo!
02:23Eles... eles são a representação de todo o mal que pode existir!
02:28Conseguimos expulsar os reptilianos quando eles nos atacaram pela primeira vez!
02:33Tentamos entrar em Xambala!
02:35Xambala?
02:37É a mesma coisa que Xangri lá?
02:40Sim!
02:41Xambala é como nós a chamamos!
02:43A capital de Agartha, a reina do centro do mundo!
02:46E Xangri lá é... é como ficou conhecido entre os povos do Oriente!
02:49Depois que um ou outro explorador ficou sabendo da nossa existência!
02:52Então os reptilianos, eles já tentaram atacar Agartha!
02:55Sim!
02:56E eles estão vindo em número cada vez maior para a Terra!
02:59E o seu primeiro objetivo é tomar Agartha!
03:02Eu descobri isso espionando o seu acampamento nas profundezas da Terra!
03:07Nessa ocasião eu fui capturado e...
03:10transformado em sapo burro pelo Doutora Júlia!
03:13Que é a emissária Mor!
03:15Líder da invasão reptiliana na Terra!
03:18Essa história é muito mais perigosa que eu imaginava!
03:22Nosso planeta sendo invadido por ateus!
03:25Que loucura meu Deus!
03:27E eles não vão deixar a Terra em paz!
03:30Antes de ser transformado eu...
03:32Eu fiquei sabendo que eles...
03:34Eles já estão planejando uma nova investida gigante!
03:38Para tomar Agartha!
03:40E escravizar a humanidade!
03:42Espera aí!
03:43Explique seu direito! Isso é insanidade!
03:46Escravizar a humanidade?
03:49Isso não pode acontecer!
03:51Mas você acha que os reptilianos...
03:53Eles tem poder suficiente para derrotar a humanidade?
03:56Eles estão se preparando para isso!
03:58A criação dos Virgindades foi só o primeiro passo!
04:01Eles querem criar uma cúpula de mutantes super dotados!
04:05Para ajudá-los como aliados!
04:07Que loucura!
04:08Eles estão pesquisando os poderes explosivos da humanidade!
04:11Provavelmente vão jogar diversas bombas em lugares estratégicos!
04:14E o Brasil é um lugar estratégico, com certeza!
04:16Isso!
04:17É o primeiro lugar que eles querem dominar por causa da Amazônia!
04:20Meu Deus!
04:21Então quer dizer que a Doutora Júlia é uma reptiliana disfarçada!
04:24Sim!
04:25É a líder deles!
04:27Mas ela não é a única reptiliana!
04:29Eles tem...
04:31Eles tem vários outros ETs disfarçados no meio de nós!
04:35Eles...
04:36Eles estão se infiltrando para dominar...
04:39E vencer a humanidade!
04:40E onde é que entra a carta disso tudo?
04:42A carta quer proteger os humanos!
04:44Ah, que ótimo!
04:46Então estamos do mesmo lado!
04:48Sim!
04:49A Terra é a nossa casa!
04:51Somos tão humanos quanto vocês!
04:54A diferença é que...
04:56A nossa tecnologia é infinitamente mais avançada do que a de vocês!
04:59Então você não é um mutante, você é humano!
05:01Sim!
05:02Eu sou humano de Agartha, humano do centro da Terra!
05:05Mas não por isso menos humano!
05:07Somos todos irmãos filhos de Deus!
05:09Mas a Terra é a nossa casa!
05:12E devemos lutar para defendê-la!
05:14Agora eu entendo!
05:16Mas o que pode ser feito?
05:18Tem um jeito de impedir que eles destruam a Terra?
05:22Sim!
05:23Existe sim, irmão!
05:24É uma profecia antiga!
05:27E a linhagem, ela...
05:29Ela leva consigo de geração em geração!
05:40Ai, Zé!
05:41Eu precisei de um tempo...
05:43Para decidir o que eu quero na minha vida de verdade!
05:45Ai que eu, Lulu, já esperei foi tempo demais!
05:47Você me deixou na porta da igreja matando o Zé!
05:50Ai, eu não acredito que você vai voltar nesse assunto, Zé doido!
05:52Você já passou, isso é passado!
05:54O que importa é o agora, entendeu?
05:57Entendi!
05:58E é por isso que eu estou aqui com você, Lulu!
06:00É porque eu não deixei de te amar!
06:02É porque eu sou capaz de perdoar cada besteira que você já fez nessa vida!
06:06Porque quem ama, perdoa, Lulu!
06:09Ai, Zé!
06:10Assim você me deixa ainda mais confuso!
06:14O que?
06:15O que você quer dizer?
06:17Você me deixa ainda mais confuso!
06:20O que?
06:21Você...
06:22Você só chegou a casar com aquele furosou porque...
06:25Porque ele era muito rico, né?
06:26Ai, para com isso, Zé doido!
06:28Não é nada disso! Assim você me ofende!
06:30Casei com o Danilo por amor!
06:32Porque ele é um homem...
06:34Inteligente!
06:35Culto!
06:36Engraçado!
06:38Educado!
06:40Sensível!
06:41Delicado!
06:42Ih, baitola!
06:43Aqui no meu ombro, o homem sou eu!
06:45O que?
06:46E eu não sou de achar bonito, não!
06:48Quando eu me olho no espelho, eu me acho até meio esquisito, sabe?
06:51Tudo meio grande, pra fora!
06:54Mas eu sei que eu não sou de jogar fora, não!
06:56Porque muita gente me acha formoso!
06:58E burro eu não sou, Lulu!
07:00Burro eu não sou porque eu escolhi a mulher mais linda que tem nesse mundo!
07:04Que é você!
07:06Sabe qual é o problema, Zé doido?
07:08Que eu não quero ficar em pedregulho!
07:10Eu sonhei com o mundo, sabe?
07:12Não com essa nossa perrinha aqui!
07:14Ô, Lulu!
07:15O pedregulho é muito lindo!
07:17Se você quiser, a gente pode ver em São Paulo, Rio de Janeiro ou até fora do país!
07:21Mas você tem que se decidir!
07:24Assim você me deixa mais confusa!
07:26Eu já tô passando por uma crise no meu casamento, tô grávida!
07:30Lulu, me escuta!
07:35Eu quero assumir esse teu filho!
07:39Eu quero...
07:40Eu quero assumir ele como se fosse meu!
07:43E depois...
07:44Depois a gente pode ter mais um tanto de filho assim pra ter uma família bem grande!
07:51Ô, Lulu!
07:53Você...
07:58Você é a mulher da minha vida, Lulu!
08:10Liga!
08:13Liga?
08:15É, Erika, tem alguém em casa?
08:22Liga?
08:23É, parece que não tem ninguém!
08:25Estranho!
08:26A porta tava destrancada, achei que tivesse alguém!
08:29Ah, pelo visto não tem ninguém mesmo!
08:31Por isso que ninguém atendeu o telefone, claro!
08:34Tenta o celular, já!
08:35Eu já tentei, Danilo, só que tá fora de área!
08:38O que a gente faz agora, hein?
08:39O Guiga é a única pessoa que conhece o barqueiro pra levar a gente pra ilha!
08:42Ai, Mona!
08:43Olha só!
08:44Será que não é melhor a gente desistir dessa ideia louca de entrar nessa ilha?
08:48Olha!
08:49Ai, a gente tá perto de São Paulo, a sua mãe ia adorar ver a gente de novo!
08:52Danilo!
08:53Escuta, se você não quiser ir, tudo bem, não tem problema!
08:55Mas eu vou, eu preciso, eu tenho que tentar salvar o Tony!
08:58Não, não, não, desculpa, Mona, desculpa!
09:00Olha, eu não vou te abandonar, tá?
09:01Eu não vou te abandonar!
09:02Eu tenho que salvar meu irmãozinho querido, o Tony!
09:05Eu já sei!
09:06Eu já sei o que a gente vai fazer!
09:07Vamos tentar encontrar outro barqueiro!
09:09A gente vai lá na praia e acaba ali!
09:14A porta abriu sozinha!
09:17Que coisa estranha, né?
09:20Ai, me estimula!
09:21Ai, Mona, tô de medo!
09:22Será que essa é a causa do mal assombrado?
09:28Calma!
09:29Calma!
09:33Tem medo de assombração, é?
09:35Pois vocês ainda não viram nada!
10:05Calma!
10:06Calma!
10:07Calma!
10:09O planeta sol será quebrado
10:16E lá no fim está o inferno e o mar
10:19A linha extrema vai se apagar
10:22O povo brilhou
10:24O fogo solto do carro
10:30Como é essa coisa assim?
10:32Sabe, a gente não pode ajudar de alguma forma!
10:36É, é algo sobre como poderíamos salvar a Terra!
10:40Pelo que eu sei, a única forma...
10:41Eu nunca ouvi falar de outra maneira!
10:43A única forma é se encontrarmos os bebês da antiga profecia!
10:47Só eles serão capazes de salvar a Terra da devastação dos sentimentos!
10:54Eu não falei que poderíamos ajudar!
10:57É verdade!
10:58Nós vamos te ajudar!
11:00Como?
11:01Vocês conheciam essa profecia?
11:03Olha!
11:04Lá!
11:05Os bebês da profecia!
11:10São eles!
11:16Não pode ser!
11:19São eles!
11:21Os nossos filhos são os bebês da profecia!
11:27São eles que poderão salvar o mundo da fúria dos reptilianos!
11:33Os bebês da profecia!
11:44Eu já perdi um filho!
11:47Quero perder minha filha também!
11:50Oh meu Deus, que tristeza!
11:53Tudo culpa minha!
11:55Tudo culpa minha, maldita hora!
11:57Maldita hora que eu fui cair na conversa da Júlia
12:00E autorizei que ela fizesse experiência genética com os meus filhos
12:05Na esperança que...
12:07Na esperança que eles fossem superdotados!
12:10Calma, Cassandra!
12:12Calma também!
12:13Você não pode ficar se culpando agora!
12:15Você só quis o melhor pra eles, só isso!
12:18Melhor o que, Regina?
12:20Eu acabei com a vida do Lucas!
12:23Se ele não fosse mutante, ele não teria morrido!
12:26Porque agora eu estou correndo o risco de perder a Janete também!
12:31Cassandra, a Regina está certa!
12:34Águas passadas não movem o moinho!
12:37Não adianta você ficar agora se martirizando!
12:39O que está feito, está feito!
12:42Eu também estou muito preocupado com...
12:45Com o Tony e o Danilo!
12:47Como diz o Batista, né?
12:49O meu motorista é broca, né?
12:52Eu também estou muito chateada com essa história!
12:54E lógico, também...
12:56Estou morrendo de preocupação com o que possa estar acontecendo com a minha irmã!
13:16Então o seu nome é Ceres?
13:19Como a deusa da natureza, na mitologia?
13:22Exatamente!
13:24Eu resolvi assumir esse papel aqui na rua!
13:28Eu posso fazer nascer plantas e flores aonde eu quiser com os meus poderes!
13:35Posso também me transformar num animal que eu desejar!
13:39Essa é novidade pra mim!
13:42Uma mutante borboleta!
13:45Interessante, né?
13:47Mas eu não sou só uma mutante!
13:49Sou uma fada!
13:53Interessante mesmo!
13:56Uma mutante fada!
13:58Então você deve ser do bem, né?
14:02Você acha que as fadas são do bem e as bruxas são do mal?
14:10Mas existem muitas fadas do mal e muitas bruxas do bem!
14:16Se é que você me entende!
14:19E às vezes o que é o bem pra mim pode ser o mal pra você!
14:24O bem pra mim é a paz!
14:29E o mal é a violência!
14:33Você está com medo de mim?
14:35Eu posso sentir!
14:37O bem pra mim é a educação, a civilização e a paz!
14:45A civilização!
14:47E o mal é a ignorância, a barbárie!
14:52No final, e você?
14:56É do bem ou do mal?
14:58Depende!
15:00Eu, por exemplo, não gosto de humanos passeando pelas minhas matas!
15:06Eu faço de tudo pra proteger a Mãe Natureza!
15:08E aí?
15:10Se eu precisar usar a força, eu uso!
15:15Mas então, que ótimo!
15:19Sendo assim, você pode contar com o meu apoio!
15:23Que bom! Eu fico muito feliz de encontrar alguém que entenda as minhas preocupações ecológicas!
15:29Claro!
15:31Pode contar comigo, Séris!
15:33Será mesmo?
15:38Você é humana!
15:40E os humanos estão destruindo a natureza do planeta!
15:43Ué, mas você também é humana!
15:46Apesar de ser uma mutante, e uma fada, e ter todos esses poderes sobre a natureza!
15:53Eu sou uma sobre-humana!
15:55Uma super-humana!
15:57Eu sou uma mutante!
16:00E a partir de agora eu resolvi assumir a personalidade das antigas séries da mitologia!
16:05Ou seja...
16:06Eu sou ela!
16:08A antiga deusa grega!
16:14Bom...
16:16Eu também adoro mitologia e a natureza!
16:19Eu poderia ficar horas aqui conversando com você sobre o assunto!
16:22Mas é que eu preciso ir!
16:24Eu estou muito cansada!
16:26E eu ainda tenho que salvar dois amigos que estão no laboratório!
16:30Com licença, Séris! Prazer!
16:32Você não vai a lugar nenhum!
16:33Você vai ficar exatamente onde eu vou citar!
16:40O que é isso?
16:42Me solta!
16:44Eu solto!
16:47Solto quando eu quiser!
16:50Olha, não é educado prender uma pessoa contra a vontade dela!
16:55A educação é fundamental na convivência entre os seres!
16:59Eu concordo!
17:00Eu acho que as pessoas têm que ser livres...
17:03Desde que não sejam criminosas!
17:06Sim, eu também acho, mas eu não sou a criminosa!
17:09É criminosa sim!
17:11Você pisa em plantas e insetos na minha ilha!
17:14Seres humanos vivem devastando a natureza do planeta!
17:17Agora...
17:19Agora aguente as consequências!
17:25O que é isso?
17:27Que planta é essa?
17:28Uma plantinha carnívora!
17:37Então são esses...
17:39Os bebês da profecia!
17:42É...
17:44A Juno e o Lúcio!
17:47Posso vê-los, por favor?
17:49Essa profecia é tão antiga que...
17:52Que por um momento eu pensei que jamais fosse se realizar!
17:55Não!
17:56Agora você já pode voltar a acreditar na profecia, príncipe Luquior!
18:10Esse daqui é o Lúcio, meu filho!
18:13Ele tem o poder da luz!
18:17E essa princesinha aqui é a Juno!
18:20Ela tem o poder da supercomunicação!
18:23Ela tem o poder da supercomunicação!
18:28Estou impressionado!
18:30Esses seres belos e frágeis...
18:33Eles possuem a força para salvar a humanidade!
18:37É...
18:39Nossos filhos têm um destino muito importante!
18:42Mas cuidado!
18:44Eu devo avisar as damas que não será fácil!
18:47Como assim?
18:49Explica melhor, príncipe! O que diz essa profecia?
18:52Se os bebês forem para o lado do mal...
18:55A humanidade perderá a grande guerra contra os reptilianos!
18:59Agora, se os bebês forem para o lado do bem...
19:03A humanidade vencerá os reptilianos!
19:06Espera aí!
19:08Então quer dizer que nossos filhos podem ser levados para o lado do mal?
19:11Tem uma chance da Juno e do Lúcio ficarem do lado dos reptilianos...
19:15E ajudarem eles a conquistar a Terra!
19:18Infelizmente, essa possibilidade existe!
19:21É o que diz a profecia!
19:24Se os bebês forem para o lado do mal...
19:28A humanidade será extinta pela violência!
19:32Agora, se os bebês forem para o lado do bem...
19:35Começará a nova era de grande resplandecência!
19:38Espera aí!
19:40A Juno está me avisando que a gente está em perigo!
19:43Por favor, aceitem a minha ajuda!
19:45Vamos para o subterrâneo, para o reino de Agartha!
19:46Somos devotos ao amor, ao bem!
19:48Se os bebês forem para o lado do mal, estarão seguros dos alienígenas!
19:50O que você acha, Leonor?
19:52Vamos, por favor!
19:54O caminho é perigoso, será preciso atravessar o reino dos homens formiga...
19:56Mas é a nossa única chance de protegermos Lúcio e Juno!
20:01Eu confio no Melchior!
20:03Acho melhor a gente ir com ele, fugir dos perigos e sair levando!
20:07Então vamos!
20:17Ai, ai, ai!
20:19Bebe, bebe, bebe!
20:21Você viu? Você viu?
20:23O dinossauro está comendo o abisurdo!
20:25Imagina com a gente!
20:27Tem um monte de abisurdo nessa porra!
20:29Bora, bora, bora!
20:31Sai daqui, Melchior!
20:38Espera aí!
20:40Calma!
20:42Pra que tanta pressa?
20:44Velho!
20:46Não te interessa!
20:48Cala a boca, velho!
20:50Eu quero alimento!
20:52Carro!
20:54Eu estou com muita fome!
20:56E vocês dois chegaram numa ótima hora!
21:17Carro!
21:31Onde eles estão?
21:33Seu cheiro de vítimas deliciosas!
21:36Eu preciso de alimento como quem precisa de ar!
21:39E agora eles não vão deter minha fúria!
21:47São luzes!
21:49São muitas luzes, Maria!
21:53São vagalumes, não é?
21:56Eles estão vindo pra cá!
21:58Lia, são muitos vagalumes!
22:02Um exército deles!
22:05Cuidado com os olhos, Maria!
22:07Cuidado com os olhos, com a boca, com o nariz!
22:11Mas é lindo!
22:12Maria, nós estamos cercados por vagalumes!
22:28Você ouviu o que eu disse, moça?
22:30Eu quero saber o que eu estou fazendo aqui!
22:33Por que eu não lembro do meu nome?
22:35Nada!
22:37Quem é você?
22:39Não me lembro!
22:40Quem é você?
22:42Meu nome é Maria!
22:44E você é assistente da Dra. Julie!
22:47Empregada aqui do laboratório!
22:50Você acabou de passar por uma cirurgia!
22:52Por isso que você não está se lembrando de nada!
22:54Isso mesmo, meu rapaz!
22:57Agora, deite-se!
22:59Faça o que eu estou mandando!
23:01Descanse, que vai ser melhor pra você!
23:10Incrível!
23:12Ele te obedeceu!
23:14Fez o que você mandou, sem discutir!
23:18Agora, durma, Beto!
23:20Durma, porque horas de sono...
23:22vão ser preciosas para o seu pronto restabelecimento!
23:27Estou começando a te admirar, Julie!
23:30Essa sua sabedoria...
23:32é incrível!
23:35E quanto ao meu primo?
23:37O rapaz foi salvo!
23:38Foi salvo graças a você, garota poderosa!
23:42Aliás, eu estou gostando muito da forma civilizada...
23:45como você está usando seus poderes, amiga!
23:47Isso será muito útil quando você for a São Paulo!
23:51Quando você for assumir o seu lugar como herdeira da Progênese!
23:57Mas e o meu primo?
23:59Ele ainda está desmaiado, continua inerte...
24:02É assim mesmo?
24:04É assim mesmo!
24:06Isso é o sedativo!
24:08Ele está sedado!
24:10E assim que o efeito passar...
24:12ele vai acordar como um cachorrinho obediente a mim!
24:17Eu gosto dessa ideia de fazer dos homens...
24:20cachorrinhos obedientes!
24:25Muito bem, muito bem!
24:27Agora que você está alegre e feliz...
24:30vem cá que eu quero lhe mostrar uma missão muito importante!
24:35Eu estava esperando por esse momento!
24:36E essa é a hora certa de te mostrar!
24:39Essa menina tem umas fotos que eu quero que você veja!
24:44Veja essa moça!
24:46Repara nos olhos dela!
24:49Repara na boca!
24:51Semblante!
24:54Da Maria!
24:56Da minha irmã!
25:00Parece o meu rosto com cabelo diferente!
25:03Modificado por algum programa de computador!
25:06Exatamente!
25:08Ela é sua irmã gêmea!
25:10Maria Luz Maia!
25:12Ela é artista de circo!
25:14É boa moça!
25:16Apaixonada pelo policial Marcelo Montenegro!
25:18Herdeira única e oficial...
25:21da Progênese e de todos os bens do empresário Sócrates Maia!
25:27É impressionante como nós somos iguais!
25:30Iguais fisicamente!
25:32Mas no temperamento e no caráter...
25:34vocês são completamente diferentes!
25:36Por isso você precisa se exercitar Samira!
25:39Você tem que aprender a ser a Maria!
25:42Chegou a hora de você ir a São Paulo...
25:44assumir o lugar da Maria na presidência da Progênese!
26:07Eu não sabia que teria...
26:11que ter você pela segunda vez...
26:15dar a luz a te amar...
26:18e a tudo mais que você sonhar!
26:25Sabe Perpétuo...
26:27Há 30 anos...
26:29eu não sentia um calor do sol no meu corpo!
26:33Há 30 anos meu Deus...
26:36e eu não via a luz do sol!
26:39Eu não via o céu azul!
26:43Eu não consigo nem imaginar...
26:46como seria passar tanta luz no Marcelo!
26:49Eu acho que eu não resistiria com você!
26:52Ou com o Nelson Mandela...
26:54que ficou o mesmo tempo!
26:56Olha o ser humano...
26:58se acostuma com tudo!
27:00Ou quase!
27:03Mas eu aprendi a voar com a minha mente!
27:06E meu pensamento...
27:08nunca deixou de ser livre!
27:10E a esperança...
27:12é que nos move em frente!
27:16Agora eu estou pensando...
27:18Mariana e Ana Luz...
27:20Perp...
27:22como será que eles estão?
27:24Mas como é que a gente vai saber?
27:26Mas tomara que eles tenham conseguido...
27:28escapar daqueles monstros!
27:32Mariana...
27:34Mariana, o que é aquilo?
27:46Meu Deus!
27:48São eles!
27:50Os seres deterrentes!
27:52Os seres deterrentes!
27:54Os seres deterrentes!
27:56Os seres deterrentes!
27:58Os seres deterrentes!
27:59São eles!
28:01Os seres deterrentes!
28:03Será que eles são do bem?
28:05São do mal?
28:09Não dá pra saber!
28:12Eu nunca vi nada assim em toda a minha vida!
28:16Olha que beleza!
28:18É espetacular!
28:30Vem, Tati!
28:33Acho que aqui...
28:35é um bom lugar pra gente descansar...
28:37e fazer um lanche!
28:39É, aqui parece que está abandonado!
28:41Não parece ter ninguém!
28:45Carne nova no pedaço!
28:47Mas dessa vez eu vou ser esperta!
28:50Em vez de atacar logo...
28:52eu vou fazer de boazinha!
28:54Aí eu ganho a amizade deles...
28:56e deixo pra atacar a noite...
28:57quando eles estiverem dormindo!
28:59Devoro a garota...
29:01e transformo o homem no meu macho!
29:04Espera aí, pai!
29:06Eu acho que a gente não está sozinha, não!
29:09Eu estou sentindo...
29:11e tem alguém olhando!
29:15Parada aí!
29:17Quem é você?
29:19Calma, moço!
29:21Eu não vou fazer mal nenhum a vocês!
29:23Eu não passo de uma pobre felina faminta...
29:25que sofre de dor!
29:27Eu sofro diariamente com os ataques horríveis...
29:29dos mutantes dessa ilha!
29:31Você não tem cara de mutante que sofre, não!
29:33Calma, filha!
29:35A moça pode estar falando a verdade!
29:37Como é seu nome?
29:39Meu nome?
29:41Pelúcia!
29:43E o de vocês?
29:45Eu me chamo Marcelo...
29:47essa daqui é minha filha Tatiana!
29:49Tudo bem, Pelúcia!
29:51Parece que você...
29:53não vai fazer nenhum mal pra gente, né?
29:55Não!
29:57Não, filha!
29:59Às vezes eu me sinto muito solitária nessa ilha!
30:02Eu vou adorar ter a sua companhia, bonitão!
30:06Pai!
30:08Não vai dar mole pra essa mutante esquisita, não, viu?
30:10Tem alguma coisa de estranha com ela!
30:13E eu também não gosto nada do jeito que ela fica te chamando de bonitão!
30:16Ela não te conhece, pai!
30:18Filha, como você se humilha, cara!
30:20Parece uma velhinha cinza!
30:22Pelúcia, você não quer lanchar com a gente?
30:24Tem frutas e sanduíches à vontade!
30:27Você deve estar com fome!
30:29Muita fome!
30:31Você não imagina quanta!
30:37Eu faço um de fome!
30:39E você, menininha...
30:41é que vai matar minha fome!
30:55Desculpa aí, moço!
30:57Você vai ter que se alimentar outra hora!
30:59Ali atrás tem um velociraptor com medo do lobisomem!
31:02Olha aí, escutou?
31:04Por enquanto ele está lá entretido com o lobisomem!
31:06Mas depois que ele terminar, ele vai vir atrás de nós!
31:09Inclusive de você!
31:11Vocês acham mesmo que eu vou abrir mão de duas presas fáceis?
31:15Pode deixar que eu sou rápido!
31:17O que eu tenho pra fazer não vai demorar quase nada!
31:21Antes do dinossauro acabar com o jantar dele...
31:24eu já vou ter acabado com o meu!
31:31Nós somos dois!
31:33Eu que não vou ser banquete de feira nenhuma!
31:36Ana, saia da pera direito!
31:39Humanos, vocês não me escapam!
31:49Fica longe de mim, vovô!
31:51Como você é suculenta, mulher!
31:55Cheia de carne!
31:57É hoje que eu vou me fartar até não querer mais!
32:00Não me mate!
32:02Não faz isso comigo!
32:11Estou tão feliz que finalmente vou voltar para o meu reino!
32:14Para a cidade escondida de Shambhala!
32:16Desculpa, príncipe!
32:18Mas esse lugar que você está falando me dá arrepios!
32:23Deve ser horrível pra ver uma cidade sem sol, sem flores, sem alegria, né?
32:31Mas o meu reino não é assim de forma alguma!
32:33Assim que atravessarmos o portal que nos leva a Shambhala...
32:36vocês vão encontrar uma terra iluminada com muito sol!
32:40Sol?
32:42No centro da terra?
32:43Sim!
32:45Temos um sol interno que nos aquece!
32:47E paisagens lindas, totalmente preservadas!
32:50O meu reino é como a terra era antes de começar a ser destruída pelo homem!
32:54Um lugar mágico, maravilhoso!
32:57Olha, é difícil acreditar que tem um reino assim no centro da terra!
33:01Desse jeito que você está falando!
33:03É, mas tem!
33:05Existe um sol debaixo da terra!
33:07E existe também um grande mar!
33:09Nossa!
33:10Como é que pode uma coisa dessas?
33:12Vocês vão ver!
33:14Vocês vão adorar Agartha!
33:16Lá seus bebês serão muito bem tratados!
33:18Eles estarão seguros!
33:20Ai, isso é o que eu mais quero no mundo, príncipe!
33:23Agora, me fala uma coisa!
33:26Ainda falta muito pra gente chegar a Agartha?
33:28Olha, eu não vou mentir pra vocês!
33:33Ainda temos um longo caminho pela frente!
33:36Você tem certeza?
33:37Eu acho que eu tenho!
33:40Como assim, acha?
33:42Você não tem certeza que a gente está no caminho certo?
33:45Está sim, está sim!
33:47A gente só tem que ir cada vez mais em direção ao centro da terra!
33:50Você não está perdido não, não?
33:52Não!
33:54Eu sei que em breve a gente vai chegar ao começo do reino dos homens formiga!
33:57Eles chamam de formigópolis!
33:59Ai meu Deus, esse lugar aqui parece um labirinto!
34:02E a gente ainda vai ter que passar por um formigão!
34:04Eu não acredito!
34:06Você falou que esse lugar é muito perigoso!
34:08Fiquem calmos, por favor!
34:10Agora tudo certo!
34:13Eu vou escolher o melhor caminho para evitar o máximo e encontrar os homens formiga, eu prometo!
34:22Eu acho que se a gente for naquela direção...
34:27Será que é aquela?
34:29Existe um mapa que foi deixado aqui em algum lugar!
34:31Harry, eu preciso achar ele!
34:36Que barulho foi esse?
34:39Será que é algum bicho?
34:42Seja lá o que for, está vindo nessa direção!
34:45Está!
34:47Meu amor, a mamãe está aqui, viu?
34:49A gente está com muito medo!
34:51O Júlio também está assustado!
34:55Mas ele não sabe o que é!
34:57Não pode ser!
35:06Meu Deus, o que é isso?
35:14Não vai doer nada, eu prometo!
35:16Eu vou ser tão rápido que você não vai nem sentir!
35:19Harry, o que está acontecendo?
35:21O que está acontecendo?
35:23O que está acontecendo?
35:24Você não vai nem sentir!
35:26Harry, com piedade!
35:28Não mate a minha mulher, cara!
35:30Fica parado aí!
35:32Se você se aproximar, a tua mulher vai sofrer!
35:37E depois que eu acabar com ela, vai ser a tua vez, vovô!
35:42Não faz nada comigo, eu não faço nada para você, Deus!
35:45Não faz nada, que maldito!
35:47Minha vida é todo mal, se ele der contra mim, vai voltar para você!
35:50Voltou para você?
35:52Tudo de ruim já me aconteceu!
35:54Não vou sair no louco!
35:56A minha vida é só infortúnia e desgraça!
35:59Vovô, pode curar sua vida, rapaz!
36:01É normal que resista um coração arrependido, você ainda pode voltar para a luz!
36:05Não! Eu não tenho mais saída!
36:08Eu gosto de caçar!
36:11De saborear as minhas vítimas!
36:14Esse é meu instinto!
36:16Eu sou um animal selvagem, à espera de uma presa!
36:20Todo o nosso tempo eu colocava o gênio do leão em você, não foi?
36:24Foi cidadinha de você!
36:26Fui largado numa cela, abandonado, sozinho, é isso, não é isso?
36:30Não!
36:32Eu não sou o mutante original!
36:34Eu era humano como vocês!
36:36Levava uma vida normal, até ser contaminado!
36:40Primeiro fui mordido por um lobisomem!
36:43Mas eu consegui ser curado!
36:45Só que não adiantou nada!
36:46Porque agora eu fui mordido por um mutante leão!
36:50E agora eu vivo atormentado por essa mutação felina!
36:54Parece que esse é meu destino!
37:01Eles são mutantes vampiros, os dois!
37:05Ele me mordeu lá na ilha, foi ele!
37:11Lucas, socorro!
37:17Não!
37:27Isso aqui tá parecendo um filme de terror!
37:30Olha, olha os dentões afiadíssimos!
37:33Você foi mordida pelo Vlad, então eu fui!
37:36E você virou vampira também!
37:38Lucas, eu virei, mas eu fui curada!
37:40Como você foi curada?
37:42A Clara, a mutante da cura, foi ela que me salvou!
37:47Ai!
38:09Então não é lenda?
38:11Quer dizer que a mutante que tem o dom da cura, ela existe mesmo?
38:14Ela existe sim, mas...
38:16Ela pode se curar se você quiser!
38:18Eu quero!
38:19Não, Isis!
38:20Você vai continuar a ser vampira ao meu lado!
38:22Pelo resto da sua vida!
38:24Ah!
38:25Um mutante bofão e renitente!
38:27Apaixonado pela gatinha, vampira, que quer deixar de ser vampira!
38:30Ai, cada coisa que a gente vê nesse mundo!
38:32E quanto a você, eu tô me lembrando de você sim!
38:36É a mutante com a chama violeta no olhar!
38:39Então quer dizer que você se curou!
38:41Mas não tem problema, porque você vai ser contaminada de novo!
38:44Você vai se transformar mais uma vez numa vampira!
38:47Eu não tô acreditando!
38:49A gente nem chega na ilha e já tá sendo atacado pelos mutantes do mal!
38:52Eu não tô acreditando!
38:53Não, não, eu não sou do mal não!
38:55Nem quero ser, eu não quero confusão na minha vida, a gente quer paz!
38:58Vamos embora daqui, o dono da casa não tá!
39:00Então a gente vai embora e ninguém vai sair daqui!
39:04Pra que a pressa, hein?
39:06Vamos fazer uma festa só nós!
39:08Eu e a Isis vamos ser os convidados!
39:11E vocês vão ser o banquete!
39:13Pronto, pronto, chega!
39:14Vambora!
39:15Pronto, a gente arrumou confusão demais por hoje, né?
39:17Chega!
39:18Ai, até que não seria a má ideia virar lanchinho de pão de frango!
39:22Ah, isso é, se você não fosse tão esquisito, né?
39:24Olha, pode esquecer, tá?
39:26O meu pescoço, o pescocinho da janta!
39:28Ai, vamo embora daqui, já que eu tô morrendo de medo!
39:30Vamo embora, eu tô...
39:31Ai, eu tô apavorado!
39:32Calma, você esqueceu que você também tem poderes!
39:34Você quase nunca usa, mas você tem!
39:36Muito simpático o casalzinho!
39:39Apavorados e nervosos!
39:42Eu posso sentir daqui...
39:44A pulsação frenética das suas pernas!
39:51Adoro saborear esse perfume de adrenalina que exala das minhas mãos!
39:57Eu vou devorar você!
40:02Meu Deus, eu devorava desde que eu não fosse tão literalmente!
40:05Ai, não!
40:09O que não pode é você continuar casada com aquele projeto de homem que deu errado!
40:14Que papo é esse de projeto de homem que deu errado?
40:16Você sabe do que eu tô falando!
40:18Não, não sei não!
40:19Pode ir parando por aí, hein?
40:20Deixa de ser preconceituoso!
40:23Danilo pode ser bissexual, ou seja, gosta de homem e de mulher também...
40:27Mas ele é um cara muito íntegro!
40:29De ótimo caráter, muito bacana!
40:31E eu não vou admitir que você fale assim dele, não!
40:33Vai dizer que você gostava de ir pra cama com ele?
40:36Por que não?
40:38Ele pelo menos chega na cama com um chuleque no seu!
40:41Ele é um homem limpo, perfumado...
40:43É, um fruzo! É esse que ele é!
40:46Devia é virar pro lado pra dormir, né não?
40:50É que vocês se enganam já, doido!
40:52Nosso casamento era maravilhoso!
40:54Nós estávamos muito felizes!
40:57Ah, é?
40:58Então por que você tá aqui em vez de tá lá com ele, hein?
41:00Então por que você tá aqui em vez de tá lá com ele, hein?
41:03Ah, mulher!
41:05Para com isso!
41:06Para de querer me confundir!
41:10Ô, Lulu...
41:12Larga dele, vai!
41:14Larga dele e fica aqui comigo pra sempre, hein?
41:18Eu vou pegar a Esmeralda de surpresa!
41:21Ela nem vai acreditar quando me vir aqui!
41:36Meu Deus, como eu tô cansada!
41:38Eu vou dormir!
41:39Eu vou dormir!
41:40Eu vou dormir!
41:41Eu vou dormir!
41:42Eu vou dormir!
41:43Eu vou dormir!
41:44Eu vou dormir!
41:45Meu Deus, como eu tô cansada!
41:47As aulas no teatro e escola consomem muita energia, eu preciso tomar um banho...
41:51Eu tô muito suada!
41:53Adoro seu cheiro!
41:56Cheiro de bailarina!
41:58Mulher com perfume de flor!
42:01Nós, morcegos vampiros, apreciamos muito o aroma das flores...
42:06E também amamos sentir o cheiro do medo de nossas vítimas!
42:11Eu, particularmente, prefiro vítimas jovens e bonitas como você!
42:15O que você tá fazendo aqui?
42:17Já não chega com o que você fez comigo com o Edresso, né?
42:19Vai embora!
42:20Se eu pudesse, meu bem, faria tudo novamente!
42:23Mordente vampiro, será que você não entende que tudo isso que você tá fazendo vai voltar contra você?
42:28Eu quero seu sangue!
42:29A Esmeralda quer o seu pescocinho!
42:33Aquela seiva da vida da jovem e bela Esmeralda!
42:38Abandone-se!
42:39Entregue-se!
42:41Sinta o delicioso prazer de ser sugada pelos lábios meus!
42:48Você não vai fazer nada disso!
42:50Eu não sei como você entrou aqui, mas eu prefiro morrer que ser sua!
42:53Você vai conhecer mistérios e segredos que você nunca imaginou!
42:58Eu não quero me tornar vampira!
43:00Eu vou lhe proporcionar!
43:02Isso não é bom!
43:03Você vai adquirir uma sede insaciável!
43:08Sede de vida alheia!
43:12Venha viver ao meu lado como vampira Esmeralda!
43:16Eu sou caçada! Eu amo meu marido! Eu não quero a sua ocultação violenta!
43:19Eu quero sentir esse seu sangue!
43:21Esse líquido precioso a jorrar pra dentro de mim!
43:25Eu quero seu sangue de artista!
43:27O Edresso vai acabar com você! Ele não vai ter pena de você!
43:30Até porque você já tem contas a acertar!
43:35Eu vou acertar as contas com ele!
43:37O seu maridinho não vai viver pra contar história!
43:40Você vai sobreviver como vampira, mas ele vai morrer seco!
43:46Você acha que eu não sei me defender? Eu sei muito bem me virar!
43:49Olha seu redor Esmeralda!
43:52Você está trancada aqui dentro e não tem ninguém pra te ajudar!
43:56Ninguém pra te salvar!
43:58Não adianta tentar fugir!
44:00Finalmente chegou a sua vez de ser mordida por mim!
44:04Só que você sente prazer com o sofrimento alheio!
44:07Bem?
44:08Não me deixe furioso Esmeralda!
44:10Eu quero você! Eu quero o seu perfume de dançarina!
44:13Eu quero o seu aroma de moça!
44:15Eu quero sentir o aroma dos seus líquidos!
44:18Do seu sangue!
44:20Do seu suor!
44:21Das suas lágrimas!
44:23Do seu desejo!
44:24Não tem de evitar!
44:25Não há como voltar atrás!
44:27Há muito tempo eu espero por esse momento!
44:30E agora eu vou chover cada gota tua!
44:34Eu vou aproveitar ao máximo cada momento dessa mordida!
44:38Vamos! Socorro!
44:40Não se revolte contra o seu destino de vampira!
44:44Esmeralda, a hora da sua mutação chegou!
44:51Socorro!
45:00Socorro!