Avançar para o leitorAvançar para o conteúdo principalAvançar para o rodapé
Action Novelas
  • 18/05/2025

Categoria

📺
TV
Transcrição
00:00Eu quero presenciar a agonia do povo de Agastar!
00:13Nós vamos nos fartar com o sofrimento de todo aquele povo!
00:22É agora ou nunca!
00:25Viva o poder mutante!
00:28Eu não entendo como é que a inteligência pode ser usada pra guerra, pro mal, pra destruição, sabe?
00:34E tudo isso porque eles querem obrigar as pessoas a fazerem as coisas que eles querem.
00:38Eu queria um mundo diferente, gente.
00:40Um mundo de paz, um mundo onde a inteligência fosse usada só pro diálogo, pra compreensão, pra arte.
00:50E o que que a gente vê no mundo?
00:53Guerra, e mais guerra, e mais guerra.
00:57Mutante morto. É mutante morto!
01:12O que é? Eu? Uma mutante vampira?
01:15Eu tô na mesma clínica que um cara com superpoder e se acha no dever de matar todos os vampiros e você quer que eu fique tranquila?
01:23Calma, calma.
01:25Você não vai me soltar senão eu vou te matar!
01:28Com a força do meu pensamento.
01:35Minha cabeça!
01:37Parece que vai explodir.
01:39Não parece não. Vai explodir se você não me soltar agora!
01:44Agora!
01:51Agora eu tô sentindo o início do fim.
02:15A maior vitória de todas será o ataque à garta.
02:19Enquanto os Atlantes lutam contra os Homens-Formiga, os bebês serão afastados de suas mães pra sempre.
02:28E quando aquelas crianças tiverem nosso poder, os Reptilianos serão invencíveis.
02:36O mundo será dos mutantes.
02:39Se os bebês forem para o lado do mal, o futuro do mundo será de caos e terror.
02:45Mas se ficarem do lado do bem, teremos um mundo de amor e harmonia.
02:50Então vocês podem contar comigo, rei Adamastor e rainha Sibila.
02:55Comigo também.
02:57Eu e todos os mutantes da Liga do Bem, nós vamos lutar ao lado do bem.
03:03Também.
03:04Eu e todos os mutantes da Liga do Bem, nós vamos lutar ao lado dos terráqueos nessa guerra contra os Reptilianos.
03:12E nós vamos ganhar.
03:17Sandra, você é a mulher da minha vida, Sandra.
03:22O homem sou da sua família, não é ninguém, não é nada, não é nada.
03:26Será que você não entende isso?
03:29Meu Deus do céu, meu Deus do céu.
03:32Todo mundo erra.
03:33Foi um pequeno tropeço.
03:35Não é nada.
03:37Nada perto do amor.
03:38O que que é o amor?
03:40O amor é maior do que o mar, do que o planeta, do que o universo.
03:44O amor é a força que gera tudo.
03:48Meu Deus do céu, Sandra.
03:50Rejeitou, por quê?
03:52Por quê?
03:55Foi um pequeno tropeço.
03:57Foi um pequeno tropeço.
03:58Todo mundo erra.
03:59É normal.
04:03Isso que não faz.
04:19Bastasse o vexame que você fez minha mãe passar.
04:23O sofrimento que causou, agora você vai ficar bêbado pra dar trabalho, é isso?
04:28A mãe tá querendo me deixar, meu filho.
04:32Tá querendo me deixar.
04:35Você acredita nisso?
04:36Diz que ia chamar a polícia.
04:39Chamar a polícia pra me prender, o que que é isso?
04:42O que que é isso?
04:43Chamar a polícia pra me prender?
04:44Tá pensando que eu sou o quê?
04:46Eu sou um homem trabalhador.
04:47Eu sempre fui um homem amoroso, honrado, honesto.
04:51Seu estado, pai, não consegue nem ficar em pé direito.
04:53Um marido fiel.
04:55Calma aí, pai.
04:57Deixa de ser cara de pau, né?
04:59Pelo menos assume que traiu a minha mãe a vida inteira.
05:02Seja honesto com você mesmo.
05:04Seja honesto com ela, comigo também, com todos nós.
05:08Não vai ser encher a cara de uísque que vai resolver o problema.
05:12Gostei.
05:14Ah, eu gostei, filho. Gostei disso.
05:16Gostei porque isso prova que você tá virando um homem.
05:20Já tá me dando lição de moral.
05:22Bom, isso é bom.
05:24Mas o chefe dessa família aqui continua sendo eu.
05:27Sou eu.
05:30Você não pode e não deve ficar do lado de ninguém, meu filho.
05:33Presta bem atenção.
05:34Você não deve ficar do lado dela.
05:36Você não pode ficar do lado dela, entendeu, filho?
05:40Mas você não tá falando coisa com coisa.
05:41Tá todo sujo de uísque.
05:44Uísque 18.
05:4618 anos.
05:47Quais as suas idades?
05:5118 anos, filho.
05:5519 anos de casamento.
05:5819 anos de casamento com a tua mãe e ela me deixou ficar sozinho, meu filho, sem pés.
06:04É horrível, meu filho.
06:18Meu Deus.
06:20Meu, o que é isso?
06:23Meu pai do céu.
06:25Você não gostou?
06:28Tá brincando comigo, é isso?
06:31Isso aqui é o melhor cachorro quente que eu já comi em toda a minha vida.
06:37Isso aqui é maravilhoso.
06:42Agora que eu entendo de cachorro.
06:44Olha aqui, Viviane.
06:45Você é uma mulher de belíssimas qualidades.
06:50Imagina, que exagero, não é?
06:53Não, não é exagero, não.
06:55Uma mulher linda como você.
06:57Uma formosura, uma teis maravilhosa.
07:00Uma mãe sensacional.
07:02Meu Deus, eu não tenho adjetivos pra qualificar a sua beleza.
07:08Você é uma mulher maravilhosa.
07:10Não tenho adjetivos pra qualificar a sua beleza.
07:14Você é uma mulher sensacional, Viviane.
07:16Acredita.
07:18Olha, se eu pudesse, você tá entendendo?
07:21Você é tudo.
07:22Uma pele, um olhar, uma boca.
07:26Vocês escutaram, crianças?
07:29Olha, pelo menos alguém nessa casa me dá o devido valor, não é?
07:34Com certeza lhe dão o devido valor e se te dão o trato se você quiser.
07:39Você tá entendendo?
07:40Eu reconheço o seu valor, Vivi.
07:42Tanto na ida, quanto na volta.
07:45Você tá entendendo?
07:48O cachorro-quente tá muito bom.
07:50Ai.
07:51Pai.
07:53Engasgou.
07:54Tô comendo.
07:55Ai, meu filhotinho, engasgou com o cachorro-quente.
07:57Come devagar, Vavá, come devagar.
07:59Basta o papai ser o mestre na arte de devorar cachorro-quente.
08:02Come devagar, meu filhotinho, come.
08:04Pai, não engasguei.
08:06É meu caninho de baixo.
08:08Caiu, ó.
08:09O caninho não caiu.
08:10Ai, meu Deus do céu, o caninho não caiu.
08:13O dente do meu filhotinho caiu, já não é mais um filhotinho.
08:16Tava na hora mesmo disso acontecer, né?
08:18Você tem 10 anos, não é, Vavá?
08:20É isso mesmo, você acertou, Eugênio.
08:22É, agora a troca de caninhos acontece por essa fase mesmo.
08:24Agora é muito importante você sempre escovar bem os dentes,
08:27manter uma boa higiene bucal, entendeu?
08:29Passar muito bem o fio dental, tá?
08:31Não esquece disso.
08:32Meu Deus.
08:34Que menino lindo é esse.
08:36Vivi, se você não estivesse aqui, eu casava com esse garoto.
08:39O que é isso?
08:40Esse garoto é o cérebro dessa casa.
08:42É, você quer dizer cérebro, não?
08:45Cérebro.
08:46Cérebro.
08:47Tô falando que esse garoto é enciclopédia.
08:49Ele é de enciclopédia, não, pai?
08:51É enciclopédia, enciclopédia.
08:54É enciclopédia.
08:56Cló, clopédia.
08:57Tô brincando contigo, garoto.
08:58Pelo amor de Deus, preste atenção.
09:00Pai, não é à toa que o nome dele é Eugênio, né, pai?
09:03Eu, Eugênio.
09:05Gênio.
09:06Eu, gênio?
09:07É daí.
09:09Eu, Eugênio.
09:10Mas você também é muito inteligente, viu, meu lobinho do rabo grande?
09:16Gente, eu tô sentindo umas vibrações estranhas.
09:20Vibrações? Como assim, minha filha?
09:23Tipo terremoto?
09:24Não, mãe.
09:25Não é esse tipo de vibração.
09:27Eu tô sentindo uma presença de alguém.
09:29Uma pessoa muito perigosa.
09:32Ela tá muito perto daqui, muito perto.
09:35Mãe.
10:05É o que não sei, mas é.
10:09Tudo demais, nem o bem, nem o mal.
10:15Só o brilho local dessa luz.
10:21O planeta azul será minha verdade.
10:27E lá no fim daquele mar, a minha estrela vai se apagar.
10:33O fogo brilhou, o fogo só de brilhar.
10:39É isso.
10:48Eu perdi os meus filhos.
10:55Para me tornar pai de toda a humanidade.
10:59Essa deve ser a minha missão.
11:05Tanto órfão perdido nesse mundo de meu Deus.
11:11Precisando de ajuda e amor e carinho.
11:22Que maravilha!
11:24Meu Deus do céu, será que meu pai conseguiu sobreviver mesmo?
11:26Minha, seu pai já se livrou de muitos perigos, não foi?
11:28Muitos, muitos. Sério que meu Deus do céu, eu preciso saber como ele está.
11:30Eu preciso saber, eu preciso ouvir a voz do meu pai.
11:32Liga, liga logo pra ele.
11:40E isso agora?
11:44Quem tá ligando pra cá?
11:48Essa casa tá com cara de abandonada.
11:51Será que aqueles malditos extraterrestres
11:53com cara de jacaré, disfarçados de humanos,
11:56já me descobriram aqui?
12:02Não, eu não vou atender.
12:06Pode ser uma armadilha.
12:09Pode tocar o quanto quiser, não vou atender.
12:15Que me garanto que até o telefone não é tecnologia alienígena
12:19de algum reptiliano que vivia disfarçado aqui na Terra.
12:26Não, eu não vou atender.
12:28Pode tocar o quanto quiser, não vou atender.
12:32Que me garanto que até o telefone não é tecnologia alienígena
12:35de algum reptiliano que vivia disfarçado aqui na Terra.
12:38Eu não vou atender.
12:45Ai, gente, toca, toca, ninguém atende esse telefone.
12:48Pai do céu, eu tô aqui rezando pra ele atender.
12:51Já pensou, menina, se o pai da Agatha estiver vivo?
12:54Seria tão bom se fosse verdade, Simone.
12:56Seria um milagre depois desse tempo todo desaparecido, né?
12:58Nem vou me entusiasmar não, gente.
13:00Eu vou acabar sofrendo de novo, isso não deve nem ser verdade.
13:02Deve ser engano.
13:06Essa coisa não para de tocar.
13:10O que pode ser?
13:13Eu não quero falar com ninguém.
13:18Mas não é possível, a pessoa não desiste.
13:24Mas...
13:26E se for algum amigo dos meus filhos?
13:30Alguém procurando por Agatha ou aqui?
13:35Se for, eu posso conseguir notícia dos meus meninos.
13:46Alô?
13:48Pai?
13:50Pai?
13:53Pai, é você?
13:55Quem tá falando?
13:58É você, pai!
14:00Meu Deus do céu, você tá vivo!
14:02Você...
14:04É minha filha.
14:06Sou eu, pai, sou eu, sua filha, Agatha.
14:09Meu Deus do céu, o que que houve? Você não tá reconhecendo a minha voz?
14:12Graças a Deus.
14:14Que eu seja louvado.
14:16É você mesmo, filha?
14:18Não é um mutante esforçado, querendo me enganar?
14:21Sou eu, pai. Sou eu, a sua filha, meu Deus do céu.
14:24Obrigada, graças a Deus.
14:26Agatha!
14:28Agatha!
14:30Agatha!
14:32Minha filha!
14:34Agatha!
14:36Minha filha, Agatha!
14:38Eu não tô acreditando, minha filha!
14:40É você mesmo, minha filha!
14:42Sou eu, pai, você tá vivo!
14:44Oh, meu Deus! Oh, meu Deus, minha filha!
14:47Oh, minha filha!
14:49Oh, minha filha!
14:51Tanta coisa ruim aconteceu.
14:53Senti tanto medo.
14:55Esse tempo todo.
14:57Mas como era isso, Agatha?
15:02Chorar de felicidade, minha filha, eu não sabia.
15:05Pai, eu não acredito que eu tô falando com você.
15:07Eu achei que isso nunca mais fosse acontecer. A gente achou que você estivesse morrendo.
15:10Oh, minha Agatha.
15:12Teu pai perambulou perdido por esse mundo.
15:15Sem memória, sem passado, sem família.
15:20Mas agora eu começo a encontrar meu caminho.
15:23A ter esperanças novamente, Agatha.
15:26Foi Deus, pai.
15:28Foi Deus que trouxe você de volta pra gente.
15:31Oh, minha filha!
15:33Filha, minha filha!
15:37Tanta coisa aconteceu, filha.
15:39Então conta, pai. Conta. Eu quero saber de tudo.
15:42Eu tô indo aí pra casa agora.
15:44É hora a hora, querida. É muito tarde.
15:46Se for preciso, eu levo.
15:48Você vem? Eu vou te pegar.
15:50Eu vou te pegar.
15:52Ele disse que pode vir me buscar, Erica.
15:54Agora sim, porque devem estar doidos pra se encontrar.
15:57Depois de todo esse tempo, eu não tô nem aí pra hora.
16:00Então vem, pai.
16:02Vem, porque eu tô morrendo de saudade.
16:05Eu vou te dar o endereço daqui.
16:07Espera que eu vou anotar.
16:11Para, filha. Para, minha filha.
16:25A pasta.
16:27Ali.
16:39Carvalho?
16:42E aí, rapaz.
16:44Tudo bem?
16:46Oi, Perpetua.
16:48Bom, é que prazer em te ver.
16:50Eu fiquei sabendo que você tava de volta a São Paulo.
16:53Fiquei muito feliz com a sua volta.
16:55Bom, é...
16:57Quer dizer...
16:59Eu queria te dar as boas-vindas, mas eu acho que eu cheguei atrasado.
17:02A Marisa falou que você já tinha saído.
17:04É, eu fui dar uma volta no bairro.
17:06Passei numa livraria, peguei umas revistas.
17:09Queria saber das fofocas.
17:11Eu tô muito feliz em voltar pra minha terra querida.
17:14É.
17:16Quer tomar um café?
17:18Quero.
17:20Bom, quer dizer, deixa eu só botar uma roupa decente,
17:23que eu acabei de sair do banho.
17:25Na verdade, eu vim procurar um documento que eu já achei.
17:28Tá aqui comigo.
17:30Eu vou me trocar.
17:32Não precisa.
17:34Quer dizer, você tá muito bem assim de toalha.
17:41Gostou?
17:43Gostei.
17:51Deve ter sido muito difícil na ilha.
17:54Foi.
17:56Foi muito difícil.
18:20Vai ficar tudo bem, Bebeto.
18:51Tony, meu irmão querido.
18:53Como é que alguém pode fazer uma coisa dessas com ele?
18:56Olha, ele tá agonizando, pobrezinho.
18:58Nós temos que tirá-lo daqui imediatamente.
19:06O nitima não funciona.
19:09Eu tenho que levar o Tony pro hospital, porra.
19:12Não, não, não.
19:14Não, não, não.
19:16Não, não, não.
19:18Eu tenho que levar o Tony pro hospital, porra.
19:21Danilo, o seu irmão tá precisando de cuidados médicos.
19:24Mas um grupo vai ter que ficar aqui
19:26pra tentar resgatar a Maria e os bebês.
19:29Pois é, pessoal.
19:31Essa foi a ordem que nós tivemos e por isso fomos contratados.
19:34Então, eu acho que eu vou aproveitar essa
19:36e dessa vez acho que eu vou embora.
19:38Calmazinha, querida.
19:40Você esqueceu que agora você está mais poderosa do que nunca.
19:43Pode transformar qualquer coisa em pedra.
19:45Esse seu poder...
19:47Eu transformava esse bofe em uma estátua só pra mim.
19:51Ai, foca, Danilo, foca.
19:53Ai, Tony, querido.
19:55Ai, tadinho dele.
20:03Quem que é aquele ser estranho que acabou de aparecer ali?
20:06Mais humanos pra agredir a natureza.
20:09Essa ilha é um paraíso ecológico
20:11e vocês estão aqui pra destruir tudo.
20:14Aliás, é o que fazem todos vocês dessa espécie.
20:19Infelizmente, vou ser obrigada a hipnotizá-los
20:22e transformá-los em alimentos
20:24para as minhas plantinhas carnívoras.
20:36Mas onde é que você estava?
20:39Onde é que você estava
20:41quando começou a discussão com você e sumiu?
20:43Você desapareceu, já sei.
20:45Você desapareceu porque você não queria escutar
20:47a verdade que eu tinha pra dizer pra sua mãe.
20:49A verdade da vida, é isso?
20:51A verdade da vida.
20:53Que fui eu que te dei educação, eu te criei, é isso?
20:55Você não queria escutar que fui eu que te dei educação.
20:57Eu te criei.
20:59Vai, vai, vai.
21:01Deixa isso aqui.
21:03Olha, vamos lá pra cima.
21:05Eu te levo lá, você toma um banho gelado.
21:07Esfria a cabeça.
21:09Eu vou comprar pra você um comprimido, pra você não ficar com ressaca amanhã.
21:11E você vai dormir, pai.
21:13Vai dormir, que é o melhor que você faz.
21:15Tá tarde já.
21:17Onde você estava, filho?
21:19Você não vai me dizer que estava dirigindo o bêbado, estava?
21:21Eu não dirijo, pai.
21:23Eu me teletransporto.
21:27É verdade, meu filho.
21:29Eu acho que foi por isso que eu nunca te dei um carro.
21:31Mas olha,
21:33você não vai se teletransportar bêbado por aí.
21:35Porque a gente nunca sabe onde é que você pode parar.
21:37Você pode parar, você pode parar.
21:39Você pode parar.
21:41Parar onde, pai?
21:43Em Marte, em Marte, meu filho.
21:45Eu vi uma nave espacial, eu vi.
21:47Acredita em mim, eu vi.
21:49É perigoso, pode ser perigoso.
21:51Você quer saber onde eu estava?
21:53Quer saber mesmo onde eu estava?
21:55Eu quero saber onde é que você estava,
21:57que você não estava do meu lado pra me dar apoio
21:59pra sua mãe ficar comigo.
22:01Então eu vou te falar.
22:03Eu estava com o Batista.
22:07Como é que é, filho?
22:09Isso mesmo, pai.
22:11Eu estava com o Batista.
22:13Meu pai verdadeiro, meu pai biológico.
22:15O Batista que você tanto renega.
22:17Eu estava com ele.
22:19Merda.
22:21O que é que aquele Zé Ninguém
22:23tem pra dizer pra você, hein?
22:25Fui eu que te criei,
22:27eu te dei educação
22:29e agora
22:31essa ingratidão.
22:33O Batista é um pé rapado.
22:35Eu não tenho nada pra perder com ele.
22:37Não me faça
22:39perder a única coisa que eu ainda tenho nessa vida
22:41que é meu amor por você.
22:43Deixa de ser dramático, pai.
22:45Não faz drama não, eu só fui procurar o Batista,
22:47isso não tem nada de mais.
22:49Fiz o que meu coração mandou.
22:51O Batista é um crápula, aquilo é um crápula.
22:53Não é. Não fala assim dele, ouviu?
22:55O Batista não é um crápula.
22:57O Batista é um cara honesto, honrado, íntegro.
22:59Íntegro?
23:01Íntegro?
23:03Você é capaz de enganar a sua mãe
23:05sabendo que ela tinha na barriga
23:07um filho mutante só pra conseguir
23:09um tratamento de médico de graça?
23:11Não pode ser íntegro!
23:13Você não sabe de nada, pai.
23:15O Batista, ele fez isso,
23:17ele se sacrificou, ele ficou longe de mim
23:19porque achou que eu estaria melhor com você,
23:21que você poderia me dar tudo do bom e do melhor
23:23e olha o que você tá me dando.
23:25Olha o que você tá me dando aí, completamente bêbado.
23:27Se aquele sujeito tentar tirar minha família de mim,
23:29eu mato ele.
23:31Desgraçado, eu mato aquele desgraçado.
23:33Não fala uma besteira dessa, pai.
23:35O Batista não serve pra você, meu filho.
23:37Ele nunca serviu.
23:39Você falando assim,
23:41completamente bêbado,
23:43fora de si, violento desse jeito,
23:45me faz pensar que você é quem não serve pra mim.
23:49Eu não servo pra você.
23:51Eu vou te mostrar quem não serve pra você.
23:53É isso? Você vai me bater?
23:55É assim que você quer dizer que me ama?
23:57É assim que você quer...
23:59Para com isso! Para com isso!
24:01Para com isso!
24:03Na minha casa pode até ter
24:05infidelidade, mentira, traições,
24:07baixezas,
24:09como em todos os lares do mundo inteiro.
24:13Mas violência...
24:17Violência?
24:19Eu não admito!
24:21Não?
24:23Não admite violência?
24:25O que você tá fazendo comigo, Alquimia?
24:27Qual é o nome que você dá
24:29pro que você tá fazendo comigo?
24:31Me abandonar é o quê? Não é violência?
24:33Você tá fazendo escândalo pra acordar os vizinhos, João Ricardo.
24:35Eu não tô com paciência
24:37pra responder essas perguntas cretinas.
24:39Vai!
24:41Vai lá pegar um cobertor, se enrola,
24:43vai dormir na cozinha que o chão é frio
24:45e vai ser muito bom pra você.
24:47Tá vendo isso? Tá vendo?
24:49Tá vendo, Tarso, meu filho?
24:51Isso é
24:53generosidade.
24:55Isso sim
24:57é o retrato de uma pessoa pacífica.
24:59Entendeu?
25:01Isso é violência da mais pura.
25:03Isso sim, sua mãe
25:05está nesse momento como ácido,
25:07corrosiva,
25:09maldosa!
25:11Fala baixo!
25:13Fala baixo, João Ricardo, seja educado.
25:15Respeita o seu filho.
25:17Pelo amor de Deus, respeita o seu filho.
25:19Respeita os vizinhos.
25:21Ninguém tá aqui pra aguentar mais
25:23rugidos, pra tolerar
25:25o seu temperamento, João Ricardo.
25:27Chega!
25:29Pois os vizinhos que se danem,
25:31os vizinhos que não tiverem
25:33satisfeitos, eles podem se mudar.
25:35Eu não tô pedindo pra eles serem
25:37meus vizinhos, porque a casa
25:39aqui é minha. Quem não tiver
25:41satisfeito, pode ir embora.
25:43Daqui eu não saio, a casa é minha.
25:45Ah!
25:47Para com isso, pelo amor de Deus, para com isso.
25:49Vamos conversar civilizadamente, João.
25:51Calma, sem escândalo.
25:53Vamos conversar civilizadamente, vamos?
26:01Solte essas amarras!
26:03Não.
26:05Eu tenho medo do que você pode fazer.
26:07É por causa da vampirinha, é.
26:09Eu sei que ela tá no prédio, eu posso sentir
26:11a energia dela, os genes
26:13de você. Nada nesse
26:15mundo vai me impedir de matar aquela mulher.
26:17Para com isso, Cris!
26:19Para com isso!
26:21Na verdade, eu tô sentindo
26:23que os meus poderes estão voltando.
26:25Eu não vou precisar
26:27ser libertado por você!
26:29Eu posso fazer isso sozinho!
26:35Que poderes absurdos
26:37são esses?
26:39Poderes suficientes
26:41pra saber que nenhuma amarra no mundo
26:43pode me prender.
26:47Não devia ter trazido você pra cá.
26:59Doutora Gabriela.
27:01Tão humanamente frágil.
27:03Eu não sabia que você tinha se tornado
27:05um mutante violento, do mal.
27:07Eu não sou um mutante violento, e nem do mal!
27:09Sim. A sua sede de vingança
27:11te tornou um vítima.
27:13Você é um vítima.
27:15A sua sede de vingança te tornou um deles.
27:17Não!
27:19Eu não posso passar pro lado do mal.
27:21Você se tornou um assassino.
27:23Não, o mal não pode vencer dentro de mim.
27:25Você está um assassino contra os vampiros que você quer exterminar.
27:27Eu sou um justiceiro
27:29a serviço da liga do bem.
27:31Não, Cris. Isso é o que você deseja ser.
27:33Não o que você é.
27:35O bem não é vingança.
27:37O bem é perdão.
27:39É acreditar que os outros podem mudar.
27:41O melhor é fazer o bem.
27:43O melhor é fazer a justiça com as próprias mãos.
27:45Você fala de um jeito...
27:49Parece a Marlene.
27:57Desculpa, Cris.
27:59Mas eu tenho que te colocar pra dormir de novo.
28:01Não!
28:03Eu preciso pegar aquela vampira!
28:13Eu aposto que aquela moça que cuidou de você,
28:15a Marlene,
28:17não ia gostar nada de te ver assim.
28:19Se não fosse por um vampiro,
28:21a Marlene ia estar aqui.
28:25E eu...
28:43Me solta, Valente! Me solta!
28:45Calma, Nath.
28:47Eu estou aqui do seu lado.
28:49Não vou deixar que nada aconteça com você.
28:51Confia em mim, por favor.
28:53Desculpa o meu nervosismo.
28:55Eu sinto que eu posso confiar em você.
28:57Mas eu não consigo me acalmar.
28:59A ansiedade é grande demais.
29:01Eu quero me livrar dessas amarras.
29:03Eu quero sair daqui!
29:05Tá bom, tá bom. Eu vou falar com a doutora.
29:07Vou pedir pra te soltar, tá?
29:09Você acalma.
29:11Desculpa ter deixado vocês aqui
29:13quando eu estava vendo o outro paciente,
29:15o que diz que é caçador de vampiros.
29:17Pois é! Você não pode me deixar presa, amarrada
29:19quando tem um caçador de vampiros assolta por aí!
29:21Eu quero me livrar dessas amarras.
29:23Eu quero sair daqui!
29:25Calma, Nath. Não fica nervosa.
29:27Eu vou te transferir daqui.
29:29O outro já está sedado e vou fazer a mesma coisa com você.
29:31Não. Não, eu não quero ser sedada.
29:33Eu quero estar lúcida pra poder me defender.
29:35Eu estou correndo perigo. Será que vocês me entendem?
29:37Me solta daqui! Me solta!
29:39Por que você fez isso, doutora?
29:41A Nath tem razão em estar preocupada.
29:43Ela só está assustada.
29:45Eu sei o que estou fazendo, Valente.
29:47A gente tem que tirar a Nath daqui.
29:49Ela não pode ficar na mesma clínica que o Cris.
29:51Tá, mas isso a gente já sabe.
29:53Mas eu vou levá-la pra onde?
29:55Pra um barco? Até eu não sei de um lugar seguro que eu possa levá-la.
29:57Meu apartamento.
29:59A gente vai levar a Nath pro meu apartamento.
30:01Seu apartamento? Mas logo você que tem tanto medo dela.
30:03Isso não vai te causar nenhum transtorno.
30:05Confia em mim, Valente.
30:07Não indicaram nenhum problema.
30:09Logo, logo a memória dela vai voltar. Eu tenho certeza.
30:11E tem mais uma coisa.
30:13Fala, doutora.
30:15Eu quero testar na Nath
30:17uma vacina que estamos pesquisando.
30:19Uma vacina anti-mutação.
30:21Mas que vacina é essa?
30:23Nós coletamos sangue
30:25de várias pessoas contaminadas pelo vírus da mutação.
30:27Nós fizemos uma série
30:29de estudos e experiências e conseguimos
30:31chegar a um antígeno que pode ser a chave
30:33pra estimular o sistema imunológico.
30:35Eu acredito que com a vacina
30:37o corpo vai poder identificar
30:39e destruir os vírus das mutações.
30:41Impressionante.
30:43Os testes realizados nas amostras
30:45dos sangues dos mutantes deu resultado positivo.
30:47Mas a gente não testou
30:49em nenhuma vítima diretamente.
30:51Eu acho que chegou a hora.
30:53Peraí, deixa eu ver se eu entendi.
30:55A doutora quer usar a Nath
30:57como cobaia?
30:59Não é bem assim, Valente.
31:01Quando a Nath acordar, eu vou propor a ela a experiência.
31:03Se ela concordar, eu vou usar a vacina.
31:05Se der certo,
31:07ela vai ser curada.
31:09Já pensou?
31:11Curada.
31:21Que criança louca que ia transformar a gente em alimento
31:23pra planta carnívora cruzes!
31:25É a Ceres,
31:27mutante borboleta,
31:29que ataca com plantas carnívoras.
31:31E se acha protetora
31:33da natureza.
31:35Olha, eu tô todo arrepiado já.
31:37Meu nome é Ceres e eu tenho domínio
31:39sobre a fauna e a flora.
31:41Uma mutante ecológica.
31:43Por essa, eu não esperava.
31:45Que tudo!
31:47Poderosa, hein?
31:49Danilo, não se empolga não,
31:51com essa mulher não é nada agradável.
31:53Pode ficar tranquila que não vamos agredir o meio ambiente.
31:55Fique tranquilinha, querida.
31:57Nós viemos em missão de paz.
31:59É?
32:01Acontece que vocês não tinham nada que ter vindo pra ilha.
32:03Eu não suporto seres humanos
32:05no meu território.
32:07Eu vou ter que acabar com vocês.
32:09Um por um.
32:11Olha aqui, mocinha, eu sinto muito,
32:13mas você não vai fazer nada.
32:21Humana idiota!
32:23Pensa que tem chance de me vencer?
32:29Me solta!
32:31Me tira daqui!
32:33Me solta!
32:35Agora são vocês.
32:49Tô impressionado até agora.
32:51Eu não consigo acreditar que o Fredo foi abduzido.
32:53Foi a coisa mais impressionante que eu já vi na minha vida.
32:55É por pouco que eu não vou junto.
32:57Podia ter morrido ali.
32:59Eu ouvi os mutantes dizendo que só faltava
33:01um impresso completar a missão deles.
33:03Eles também estão atrás de mim.
33:05Estão querendo me matar.
33:21Ai, ai!
33:23Fredo Cavalcante, o exterminador
33:25de mutantes finalmente foi pro espaço.
33:27Que os ETs guardem sua alma, desgraçado!
33:29E agora ele tá numa nave
33:31a caminho de Marte.
33:33E lá vai ser levado pro campo de concentração
33:35pra aterrar com os ecossistemas.
33:37Vai servir de cobai
33:39pra novas experiências
33:41e tirinas com mutações genéticas.
33:43É, Fredo.
33:45Você vai ter o que merece.
33:47Agora tá faltando só o policial Ernesto
33:49pra gente completar nossa missão.
33:55Vou dizer uma coisa pra vocês.
33:57Tô sentindo a energia do medo perto de nós.
33:59Ó, se bobear esse safado
34:01tá nessas barracas aí, ó.
34:03Deixa eu ver.
34:25Que bonito.
34:47Ai, que bonito.
34:49Os humanos não vão resistir ao poder mutante.
34:51Escutem, a nave reptiliana
34:53diz que tem inimigos de helicóptero se aproximando.
34:55A ordem do comandante é evitar confronto.
34:57A gente vai ser levado de volta pra nave.
34:59Ó lá, ó lá, ó lá!
35:01Eles tão vindo de novo, galera!
35:03Eu adoro isso!
35:05Se preparem.
35:07Vem, ETsinho, vem!
35:23Não!
35:35Meu nome tá na lista deles.
35:37Já tô marcado.
35:39Pra morrer na mão dos mutantes da Liga Bandido
35:41ou então agora ser abduzido por uma das naves reptilianas
35:43era só o que me faltava.
35:45A partir de agora você tem que tomar cuidado redobrado, Ernesto.
35:47Não dá mais pra sair sozinho.
35:49Tem sempre que estar por perto.
35:51Eles querem destruir o DPCOM.
35:53Todos nós aqui somos alvos em potencial.
35:55Entenderam?
35:57O pior é que os jornalistas tão achando que somos loucos.
35:59Ainda tem isso.
36:01Olha só, Lina, e sinceramente,
36:03se eu não tivesse visto com os meus próprios olhos
36:05aqueles discos voadores
36:07e alguém tivesse me contado que o Fredo
36:09foi levado, abduzido por extraterrestres,
36:11eu também duvidaria de uma maluquice dessas.
36:15Então era verdade mesmo.
36:17O Fredo tava certo o tempo todo em relação aos ETs.
36:19Eles tão planejando um grande ataque contra a humanidade.
36:21Eles vão invadir a Terra
36:23e já tão começando, gente.
36:25Bem que o Fredo disse
36:27que os mutantes criados na Progênese
36:29tinham uma relação com os marcianos,
36:31os mutantes extraterrestres.
36:33E hoje eles agiram em parceria contra nós.
36:35Meu Deus, é inacreditável.
36:37Tudo que o Fredo falou tá fazendo sentido.
36:39Olha, Miguel, nós precisamos acessar
36:41esse arquivo ômega urgente
36:43pra podermos descobrir todos os planos
36:45dos reptilianos contra os humanos. Vai lá.
36:47Como a gente vai fazer isso, Ernesto?
36:49Só o Fredo que tinha a senha desse arquivo?
36:51Pois então, vamos tentar de novo até conseguir.
36:53Vamos lá.
36:55E aí, Miguel?
36:57Tô tentando.
36:59Olha, é o Fredo.
37:01O Fredo deixou uma mensagem.
37:05Se você está recebendo essa mensagem,
37:07provavelmente eu estou morto
37:11ou desaparecido.
37:13Deixei ordens com pessoas
37:15de minha extrema confiança
37:17pra enviar essa mensagem ao meu computador
37:19do DP-COM
37:21e uma mensagem que se abrirá
37:23automaticamente
37:25nessa máquina
37:29na minha ausência
37:31que provavelmente será definitiva.
37:35Assim você terá acesso aos meus dados
37:39na minha pasta mais confidencial
37:41o arquivo ômega.
37:45Olha lá.
37:47Acho que ele vai falar a senha do arquivo ômega.
37:49Finalmente vamos ter acesso a esse arquivo
37:51tão misterioso.
38:03Que maravilha, Simone!
38:05Quer dizer então que o pai da Agatha está vivo?
38:07Apareceu, Batista.
38:09Não é maravilhoso isso?
38:11Sensacional, né, menina?
38:13E olha, ele está vindo pra cá.
38:15Ela já subiu rapidinho,
38:17foi lá se arrumar, quer ficar linda.
38:19A Érica foi ajudar ela, né,
38:21arrumar as coisinhas dela.
38:23E eu então, pequenina?
38:25Ontem eu tive uma das noites mais
38:27maravilhosas de toda a minha vida.
38:29Pois é, eu já ia te perguntar
38:31onde é que vocês foram, você e seu filho?
38:33Pra começar a gente deu um rasante
38:35na Vila Madalena
38:37e na sequência uma esticadinha em
38:39Paris, que tal?
38:41Paris é ótimo!
38:43Mas fala sério,
38:45perguntando direitinho, vai lá.
38:47Nem eu estou acreditando,
38:49mas é a mais pura verdade.
38:51O Tarso teletransportou a gente.
38:53Ele disse que podia me levar
38:55pra qualquer lugar do mundo que eu podia escolher.
38:57Adivinha qual foi o primeiro
38:59lugar que veio na minha mente?
39:01Claro, Paris!
39:03Pois sei lá que está Célinia,
39:05o grande amor da sua vida.
39:07Só! A gente aterrisou
39:09bem no meio do restaurante dela.
39:11Uma loucura! Precisava ver a cara de surpresa
39:13da fofa mina pirô, meu.
39:15Mas que aventura,
39:17Batista!
39:19Olha, esse dom do seu filho
39:21realmente é
39:23impressionante.
39:25Vem cá, agora conta de tudo.
39:27Como é que ela está?
39:29Oh, louco, mais linda do que nunca,
39:31né, meu? Falando francês pelos
39:33cotovelos, super badalada.
39:35E o restaurante, oh,
39:37escapado de gente. Por causa dela,
39:39é claro, né, meu? Mas mesmo assim,
39:41ela largou tudo, arrumou uma mesa
39:43especial pra gente, fez questão
39:45de jantar comigo e com o Tarsinho.
39:47Que tal?
39:51Eu estava morrendo de saudade
39:53dela, Simone.
39:55Como eu amo aquela mulher.
39:57A Célinia
39:59é tudo pra mim, meu.
40:01Eu acho que ela está de rolo
40:03com aquele galã de padaria lá,
40:05o tal do Jean-Pierre Godard.
40:07Você manja, né, meu?
40:09Será, Batista? Por que você achou isso?
40:11Oh, eu ganhei a fita dos dois
40:13no ato. Eu conheço
40:15a Célinia, ela deve estar arrastando um bonde
40:17por causa daquele mané lá.
40:19Só não me falou porque sabia que eu ia ficar
40:21chateado, né, meu?
40:23Ah, Batista,
40:25se for por isso, realmente, olha,
40:27eu sinto muito por você,
40:29porque eu sei muito bem o quanto
40:31a Célinia é importante pra você.
40:33Opa.
40:35E como?
40:37Fazer o que, né, meu?
40:39Agora é
40:41tocar minha vida pra frente.
40:43Graças a Deus, pelo menos,
40:45eu tenho a amizade do meu filho.
40:47Isso é maravilhoso,
40:49Batista. E olha, pode estar certo,
40:51o Tarso também ficou
40:53muito feliz.
40:55Ele está enfrentando uma barra que eu nem te conto, meu.
40:57Pesadíssima.
40:59Agora, na hora do sufoco,
41:01eu venho procurar
41:03quem tem honra maior do que essa, meu.
41:05Então, está vendo?
41:07Isso é porque ele confia em você.
41:09Em nenhum momento
41:11ele te rejeitou, lembra? Você tinha
41:13medo que isso acontecesse.
41:15Pelo contrário, ele só tem
41:17dado provas de que você
41:19é uma pessoa muito especial
41:21pra ele.
41:23Ele me chamou de pai, Simone.
41:25Que tal?
41:27O rapaz,
41:29pai, manja?
41:31Ah,
41:33que alegria.
41:35É, é muita emoção.
41:37Jantar
41:39em Paris
41:41com a Céline e com o meu filho
41:43é demais pra mim, Simone.
41:45Eu não mereço tanto.
41:49Oh, pequenina.
41:59Pai,
42:01dessa garrafa quebrada, você vai acabar
42:03se machucando com isso.
42:05Você vai dar meu amor.
42:07Não me chama de meu amor.
42:09Não me chama de meu amor
42:11porque eu não sou o seu amor.
42:15Você me traiu, João Ricardo.
42:17E agora está aí, bêbado,
42:19fazendo escândalo
42:21com uma garrafa
42:23quebrada na mão.
42:25Você acha que eu sou o quê?
42:27Você acha que eu sou, hein?
42:29Morra. Idiota pra aguentar esse tipo de coisa.
42:31Ele diz que me ama.
42:33Que história é essa?
42:35Que história é essa?
42:37Que cara de pau.
42:39Que que...
42:41Você não tem discernimento, João Ricardo.
42:43Foi uma falha.
42:45Todo mundo pode errar.
42:47Foi uma falha.
42:49Meu filho me perdoa.
42:51Eu juro que eu nunca mais...
42:53Eu juro que eu não...
42:55Não é hora de jurar nada, viu?
42:57Vai, larga esse negócio aqui.
42:59Se acalma. Tenta se acalmar. Fica frio, vai.
43:01João Ricardo, acho que não vale a pena
43:03nem a gente conversar porque provavelmente
43:05você não vai se lembrar de nada.
43:07Porque quando se fica assim,
43:09desse jeito, João Ricardo,
43:11dessa maneira, no dia seguinte,
43:13você não sabe o que você fez.
43:15Você não sabe o que você falou.
43:17Você não sabe nada.
43:19Me perdoa.
43:21Me perdoa.
43:23Me perdoa.
43:25Me perdoa.
43:29Você tá morto pra mim,
43:31João Ricardo.
43:33Você tá morto pra mim.
43:35Você não existe mais.
43:37Eu não vou passar mais amor na cabeça.
43:39Eu não vou mais fechar os olhos
43:41pro problema que eu já devia ter resolvido
43:43há muitos e muitos anos atrás.
43:45Chegou?
43:47Você tá morto pra mim.
43:49Eu tô morto pra você.
43:51Você tá morto pra mim.
43:53Agora eu vou te explicar de um jeito
43:55que não vai ter volta nunca mais, entendeu?
43:57Para com isso, pai.
43:59Você não tem o direito de ameaçar minha mãe assim.
44:01Não tem volta, João Ricardo.
44:03Escuta.
44:05Não tem volta.
44:07O que eu decidi, já tá decidido.
44:09E eu não sou mulher que toma
44:11resoluções tão profundas
44:13e volta atrás.
44:15Então, por favor,
44:17vá embora daqui.
44:19Você não pode me mandar embora.
44:21Posso mandar embora, sim.
44:23Não pode, eu te amo.
44:25Você não pode me mandar embora.
44:27Vai ter que viver mil anos
44:29pra entender a alma de uma mulher.
44:31Escutou?
44:33Pai, vai embora. Vai ser melhor.
44:35Eu te amo, filho.
44:37Vai embora, pai.
44:39Vai embora.
44:41Isso, vai embora.
44:43Eu não vou embora.
44:49Vai embora. A casa é linda.
44:53Eu vou ficar aqui.
45:01Ele é um homem leão.
45:03Ele já tá com a gente, né, pai?
45:05Eu tô com medo.
45:07Falei, Vivi, que a casa precisava de um segurando-se aqui.
45:09Ai, meu Deus do céu.
45:11Eu não consigo
45:13me acostumar com essas coisas.
45:15Não precisa se preocupar.
45:17Eu tô aqui na busca da cura.
45:19Não é aqui a casa da menina que tem esse poder?
45:21É, é assim aqui mesmo.
45:23Minha irmã, Clara.
45:25Ela tem o magnífico dom de curar qualquer mal.
45:27Eu sei.
45:29Eu já fui curado por ela uma vez no vírus da alicantropia.
45:31Eu quero ser curado de novo.
45:33Dessa mutação de besta fera.
45:35Eu tô lembrando de você.
45:37Clara.
45:39Sou eu.
45:41Clara, volta pra aqui imediatamente.
45:43Se afasta desse...
45:45Você chamou ele mesmo?
45:47Homem-Leão.
45:49Se afasta desse Homem-Leão, imediatamente eu tô mandando.
45:51É, Clara, toma muito cuidado.
45:53Ele tá falando a verdade.
45:57Eu posso sentir.
45:59Eu vou te curar.
46:01Jura? Obrigado.
46:05Olha, isso vai ter um preço, sabia?
46:07Como é que é?
46:09A cura não tem preço.
46:11Eu vou colocar minha mão em você.
46:15Exatamente.
46:17Não tem preço.
46:19E por isso vai sair muito caro.
46:21Bom, afinal de contas, essa mutação de Leão aí,
46:23ainda nem existe vacina pra isso, não é mesmo?
46:41Clara.
46:57Eu tô me sentindo diferente.
47:01O meu instinto de fera.
47:03A minha ânsia de comer carne humana.
47:05Sumiu.
47:07Você tá curado.
47:09Eu não tô acreditando.
47:11Eu não tô acreditando. Jura?
47:13Clarinha, jura?
47:15Eu tô curado.
47:17Jura? Meu Deus.
47:19Impressionante.
47:21O poder da diferença.
47:23Obrigado.
47:25Obrigado.
47:27Eu vou ficar rica.
47:29Eu não sei como te agradecer.
47:31Pois eu sei.
47:33Você tem talão de cheque?
47:35Mãe, por favor.
47:37Eu não tenho dinheiro algum, minha senhora.
47:39Eu acabei de ser curado.
47:41E tô totalmente quebrado.
47:43Oh, minha filha.
47:45Minha filha, você não pode ficar curando de graça
47:47esse tipo de gente pobre.
47:49Mas graças a Deus eu consegui fugir da ilha.
47:51E tô curado.
47:53Mas moço, como é que fez você conseguir fugir da ilha?
47:55Foi a Mutante Séris.
47:57Ela me mostrou onde tinha um barco.
47:59Mutante Séris?
48:01Não conheço essa mutante, não.
48:03Ela não quis vir comigo.
48:05Ela precisava ficar lá na ilha cuidando da natureza.
48:09Ela disse pra mim que era muito perigoso ficar por lá.
48:11Por causa dos ETs.
48:13Gente,
48:15eles tão querendo dominar a ilha.
48:17Sabe, eles construíram um portal
48:19pra atingir o mundo interior.
48:21Nenhum humano pode ficar lá.
48:23Ou vai morrer.
48:25Foi isso que a Séris me disse.
48:27Os ETs
48:29tão querendo dominar o mundo interior.
48:31E tão vindo pra superfícies, gente.
48:33Pra soltar bombas em São Paulo.
48:35E depois conquistar o Brasil
48:37e a América Latina.
48:39Meu Deus do céu.
48:41Será possível isso?
48:43É, mãe.
48:45Tem lógica, sim.
48:47É muito mais viável tentar conquistar a América Latina
48:49do que um país como os Estados Unidos
48:51ou até mesmo a China.
48:53A América Latina tem cerca de
48:55600 milhões de habitantes.
48:57E depois, o próximo passo seria a África,
48:59que tem 800 milhões de habitantes.
49:01É.
49:03É assim que os reptilianos vão dominando o mundo.
49:05Enfim, os ETs vão ficar lá na ilha
49:07e eu preciso arranjar dinheiro.
49:09Muito dinheiro.
49:11Uma verdadeira fortuna.
49:13Pra eu fugir daqui
49:15e quem sabe até comprar um castelo
49:17na França.
49:19Gente, todo o Hemisfério Norte
49:21vai ser bombardeado pelos ETs.
49:23Eles tão querendo eliminar
49:25a resistência dos humanos.
49:27É isso que vai acontecer.
49:29Eu ainda tô tonta de tranquilizante.
49:31Eu não posso andar.
49:33Não, não precisa se preocupar, Nath.
49:35Você vai de mar, cadê o carro?
49:37Eu tô sentindo perigo.
49:39Um perigo muito próximo.
49:41Deve ser o Chris, o exterminador de vampiros.
49:43É isso, ele tá no quarto aqui perto.
49:45Não, não é o Chris. São outras pessoas.
49:47Eu tô sentindo cheiro.
49:49Cheiro de quê?
49:51De sangue.
49:53São vampiros,
49:55mutantes, predadores.
49:57Eles entraram aqui na clínica.
49:59Tem mais vampiros na clínica?
50:01Tem.
50:03E como é que eles passaram pelos seguranças?
50:05Voando.
50:23Que delícia.
50:25Cheiro de alimento por todos os lados.
50:27Delicioso perfume de líquido vitamino.
50:29Ou pra ser mais simples,
50:31cheiro de sangue.
50:33Quem são vocês?
50:35Nós já fomos atacados por eles no barco.
50:37Pode me chamar de Drácula.
50:39Meu nome é Bran.
50:41Encantado.
50:43Valente, cuidado.
50:45Olha quem tá aqui.
50:47Eu sabia que iríamos encontrar
50:49presas deliciosas nessa clínica.
50:51Eles vão nos matar.
50:53Eles vão levá-la, vai.
50:55Vão matar o Valente desse jeito, Gabriela.
50:57São dois contra um.
50:59Eu vou chamar os seguranças.
51:01Valente, cuidado.
51:03Eles não vão passar por mim.
51:05Quem você pensa que é?
51:07Não.
51:21Agora você vai me chutar.
51:37No meio do mar tem aquela ilha linda.
51:39A Xambala.
51:41A capital de Agartha.
51:43O meu lar.
51:45O meu mar.
51:47O meu mar.
51:49O meu mar.
51:51O meu mar.
51:53O meu mar.
51:55O meu mar.
51:57O meu mar.
51:59O meu mar.
52:01O meu mar.
52:03O meu mar.
52:05A capital de Agartha.
52:07O meu lar.
52:09Finalmente vou voltar pra casa.
52:11Superfície, muitos já ouviram falar dela,
52:13só que com o nome de Shangri-La.
52:15Shangri-La.
52:17Pra mim isso era só uma lenda.
52:19Realmente, o mundo é muito maior,
52:21mais vasto, surpreendente,
52:23desconhecido do que eu pensava.
52:31Estou muito feliz
52:33de estar aqui com vocês.
52:35Depois de tanto sofrimento, tanta luta,
52:37encontrar o reino perdido de Agartha
52:39foi uma felicidade muito grande pra nós.
52:41Muito obrigado por nos receber.
52:43Vocês são muito bem-vindos.
52:45E aqui estarão seguros.
52:47Vão poder descansar um pouco,
52:49recuperar as energias para enfrentar o que vem por aí.
52:53Com licença, Vossa Majestade.
52:55Nossos emissários acabaram de nos avisar
52:57que os bebês já estão a caminho,
52:59mas que correm grande perigo.
53:01Perigo exatamente, Luciano.
53:03Bom, parece que eles foram atacados,
53:05surpreendidos por uma mutante
53:07a serviço dos reptilianos.
53:09Meu Deus, a gente precisa salvar os bebês.
53:11Onde é que eles estão?
53:13Procure por eles, meu rei.
53:27Uma mutante superpoderosa
53:29atacou os bebês.
53:31As mães e um homem guerreiro, um guardião.
53:35Eles salvaram as crianças.
53:41Marcelo.
53:43É o Marcelo.
53:45O Marcelo, ele está vivo, não é?
53:47É o Marcelo.
53:49Não pode ser.
53:51Eu preciso encontrar o Marcelo.
53:53Eu vou com você, Maria.
53:55Não há tempo pra isso.
53:57O bem já começou.
53:59E o bem está dissunido.
54:01Fragilizado.
54:03Os bebês estão muito assustados.
54:05Mas essa mulher é uma monstro.
54:07Como pode maltratar dois bebês assim?
54:13Ela parece com você, Maria.
54:17Como pode?
54:19Impressionante.
54:21É o mesmo rosto.
54:23Só muda o cabelo.
54:25É incrivel.
54:55Obrigado por assistir.