Avançar para o leitorAvançar para o conteúdo principalAvançar para o rodapé
  • 17/05/2025

Categoria

📺
TV
Transcrição
00:00Eu vou te fazer um favor agora, idiota, eu vou te transformar no vampiro igual a ela!
00:20Nadie! Nadie, por favor, acorda!
00:28Mãe Sagrada, Nadie, por favor, acorda!
00:34Nadie! Nadie! Nadie!
00:38Mãe! Mãe!
00:44Mãe!
00:46A Julo disse que o caminho para Gartha está livre.
00:48A gente pode chegar lá com segurança.
00:50Então venha conosco.
00:52São todos meus convidados.
00:54Isso é muito bom.
00:56Mãe!
01:08Pois bem, essa mala, com valiosa quantia em dinheiro, sumiu, desapareceu, assim, misteriosamente.
01:18E é claro que na ocasião eu estava mais preocupado com a prisão da Maria e seu julgamento
01:22iminente.
01:23Eu achei melhor deixar o caso com a polícia, só que agora, Fred, eu quero saber onde
01:30está a mala.
01:31Mala, com milhares de dólares, como assim?
01:38Pois é, meu caro, uma mala com milhares de dólares desapareceu, o que você fez com
01:46os dólares da Maria Maya?
01:48Ufa, acho que eu nunca corri tanto na minha vida.
01:57Ai, meu Deus, são os reptilianos.
02:52Não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não,
03:19não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não,
03:22não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não,
03:23não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não,
03:24não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não,
03:25não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não,
03:26não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não,
03:27não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não,
03:28não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não,
03:29não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não,
03:30não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não,
03:31não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não,
03:32não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não,
03:33não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não,
03:59não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não,
04:00não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não,
04:01não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não,
04:02não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não,
04:03não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não,
04:04não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não,
04:06não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não
04:36não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não
05:06não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não
05:36não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não
06:06não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não
06:36não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não
07:06não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não
07:36não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não
08:06O que vai acontecer com ela?
08:08A Fúria?
08:10Coitadinha dela, né?
08:12Triste destino ela teve.
08:14Ficava pra sempre assim, transformada numa estátua de pedra.
08:18Mas até que ela fica bem assim.
08:37Então foi uma contaminação leve.
08:39Os nossos estudos mostram que as respostas às mutações variam muito de caso a caso.
08:45Você deve ter imunidades, anticorpos no seu organismo que provocar uma mutação controlada.
08:55Eu vou pesquisar o seu caso.
08:57Vai.
09:07O que é isso?
09:09É a Samira.
09:11A Samira está desacordada no subterrâneo.
09:14Samira?
09:15A Samira é uma mutante extremamente poderosa.
09:17Talvez a mais poderosa de todos.
09:19Ela tem o poder de absorver os poderes dos outros mutantes.
09:23Isso é incrível.
09:27Não, não, não, não, não.
09:29É uma anã gigante.
09:30Ela vai pegar a Samira.
09:32A Samira está ferrada, não tem como escapar.
09:34Ela é uma guiada muito importante para me dar o luxo de perder.
09:37A gente tem que ir lá imediatamente, Eric.
09:39Ela é uma arma muito poderosa para mim.
09:46Você está com sua arma aí?
09:47Estou.
09:48Vamos lá, agora.
09:50Rápido.
10:04Rápido.
10:34Rápido.
11:04Rápido.
11:26Eu queria...
11:29Eu queria lhe agradecer, doutora Gabriela.
11:32Estou me sentindo muito bem.
11:35Estou consciente.
11:36É como se eu tivesse nascido de novo.
11:39Muito obrigado.
11:41Você não precisa me agradecer.
11:43Sou médica.
11:44Essa é a minha obrigação.
11:46Eu tenho que garantir a saúde e o bem-estar dos meus pacientes.
11:49Eu sei, mas mesmo assim...
11:51Eu vou ser grato para sempre.
11:55Agora eu preciso retomar a minha vida.
11:57Eu preciso voltar ao trabalho.
12:00Cuidar da minha sobrinha.
12:03Afinal de contas, ela é a única pessoa que eu tenho no mundo.
12:06Beto...
12:12Muita coisa aconteceu nesse período que você...
12:16Esteve fora do ar.
12:17Digamos assim.
12:19Eu tenho algumas novidades para te contar.
12:22Quero te pôr a par dos acontecimentos.
12:24Doutora, pelo amor de Deus.
12:25Aconteceu alguma coisa com a Tati?
12:26Aconteceu alguma coisa com a minha sobrinha?
12:27Calma. Calma.
12:28Não fique agitado. Fica calmo.
12:30Que não aconteceu nada com a sua sobrinha.
12:33O que eu tenho para te falar não são apenas notícias.
12:36Muito pelo contrário.
12:40Graças a Deus. Pelo amor de Deus.
12:41Só de achar que alguma coisa pudesse ter acontecido com a Tati...
12:46Eu nunca irei me perdoar, ainda mais agora.
12:48Depois que...
12:50Depois que aconteceu com o meu irmão.
12:53Meu irmão Marcelo. Ele...
12:55Ele morreu.
12:56Ele morreu. Isso foi um golpe muito duro para mim.
12:59Eu nunca vou conseguir me conformar com a morte do meu irmão.
13:02Essa é a grande notícia que eu tenho para te dar, Beto.
13:05O teu irmão.
13:07O Marcelo.
13:10Ele não morreu.
13:21Mentira, Tati.
13:23Tati, eu acho que ele sofreu.
13:24Eu acho que ele sofreu.
13:26Eu não consigo mais.
13:27Eu vou sair daqui.
13:29Eu não consigo mais.
13:30Eu não consigo mais.
13:32Cuidado.
13:34Socorro.
13:36Tati, eu sei. Cuidado.
13:38Cuidado.
13:40Eu vou fazer alguma coisa.
13:42Eu não sei o que fazer.
13:54Meu Deus do Céu.
14:02De outra forma.
14:19E aí, seus fumigões.
14:21Achavam que seria um banquete de Tanajura?
14:24Vamos, Beto.
14:26Vamos, Beto.
14:38Você está brincando com o meu gosto, doutora?
14:41Aquilo tudo foi um mal entendido.
14:42Uma alarme falso.
14:45E o Marcelo, Beto, está tão vivo quanto eu e você.
14:48Doutora, o Marcelo foi devorado por um dinossauro na ilha.
14:51Eu vi. Eu estava lá. Foi uma coisa horrível.
14:52Eu sei que é difícil de aceitar, mas eu tenho que me conformar com isso.
14:55Beto, me escuta.
14:57O Marcelo sobreviveu àquele ataque de dinossauro na ilha.
15:00Ele ficou preso no laboratório.
15:02Foi vítima da doutora Júlia.
15:04Perdeu a memória. Veio para cá.
15:06E também foi operado por mim.
15:11O que a senhora está falando?
15:13O seu irmão, Beto, é um sujeito muito bacana.
15:18Ele passou pela mesma situação que você.
15:20Sobreviveu.
15:22Sobreviveu como você.
15:24Teve um chip semelhante ao seu implantado no cérebro.
15:27E a cirurgia que nós fizemos nele também foi muito bem sucedida.
15:33O Marcelo, Beto, está bem.
15:36Está vivo.
15:42A senhora está brincando comigo, é isso?
15:44Imagina se eu ia brincar com uma coisa dessas, Beto.
15:53Meu Deus do céu.
15:58O Marcelo está vivo então?
16:01Está.
16:03Está vivo.
16:15Onde é que ele está, doutora?
16:17Onde é que ele está? Eu preciso falar com ele.
16:19Ele está na ilha.
16:20Ele foi tentar resgatar a Maria.
16:22E a Tati, onde ela está?
16:24Eu fui com ele.
16:26Meu Deus do céu. O Marcelo e a Tati estão na ilha.
16:30E a Maria, eu...
16:32Eu preciso ir para lá.
16:34Não, não. Calma, Beto.
16:36Tudo que você precisa agora é descansar.
16:41Tá?
16:50Tá.
17:12Nath, acorda, Nath.
17:14Por favor, não me deixe, Nath. Você é a única coisa que eu tenho na minha vida, Nath.
17:17Nath.
17:20Eu te amo muito, Nath. Por favor, não me deixe.
17:24Por favor.
17:26Acorda, Nath.
17:32Nath.
17:34Eu fiquei com tanto medo de perder, Nath.
17:36O que está acontecendo aqui?
17:38O que é isso?
17:40Quem é você?
17:42Quem sou eu?
17:44Como assim, Nath? Você não sabe quem eu sou?
17:46Não. Não sei.
17:48Não fale com isso, Nath. Você está brincando, né?
17:50Eu não me lembro de você.
17:52Nath, sou eu, o Valente. Nós somos namorados.
17:54Você não está me reconhecendo?
17:56Não. Para falar a verdade, não.
17:58É como se eu nunca tivesse te visto antes.
18:01Você deve ter batido a cabeça quando caiu.
18:04O que houve aqui, hein?
18:08Os vampiros, o Drácula e o Bran, eles nos atacaram.
18:10Só que a gente conseguiu se defender.
18:12Só que nessa, você acabou batendo a cabeça.
18:14Tinha vampiros aqui?
18:16Ai, meu Deus.
18:18Você não se lembra dos vampiros, né?
18:20Que lugar é esse, hein?
18:22Que lugar é esse?
18:24Parece um barco.
18:26É, Nath. É o seu barco. Você mora aqui.
18:28O que está acontecendo comigo?
18:30Eu não consigo me lembrar de nada disso.
18:33Eu só sei que me chamo Nath porque você está dizendo.
18:36Meu Deus, isso não pode estar acontecendo.
18:38Você não pode perder a memória
18:40justamente agora que eu estou recuperando a minha.
18:42Você tinha perdido a sua memória?
18:45Tinha. Quer dizer, na verdade, eu nem recuperei a minha memória.
18:47Eu só consegui descobrir algumas coisas da minha vida
18:48desde que eu me submeti a sessões de hipnose.
18:51Nath, eu vim do futuro.
18:53Você não lembra? Foi você que ajudou-me a descobrir isso.
18:56Você não lembra que eu vim do futuro para ajudar os meus pais?
18:59E quem são os seus pais?
19:01Eu não sei, mas a gente vai descobrir.
19:04Que história maluca.
19:06Que história louca. Você tem certeza disso?
19:09Meu Deus, isso não pode estar acontecendo.
19:11Olha, Nath, a gente vai mudar os planos e alterar a nossa rota.
19:13É, eu vou te levar para a clínica.
19:15Eu acho que a doutora Gabriela pode te ajudar.
19:16Agora você tem que manter a calma, por favor.
19:18Não, não. Vamos chegar perto. Não se aproxima de mim.
19:22Estou sentindo uma coisa estranha.
19:25É como se eu fosse te fazer algo mal.
19:28Não, eu não me importo. Eu não vou te deixar sozinha.
19:31A gente vai superar essa barra juntos.
19:41O que é isso?
19:43O que é isso? Eu sou uma vampira?
19:44É, você foi infectada pelo vírus do vampirismo.
19:47Mas olha, você nunca atacou ninguém.
19:50Se acalma, por favor.
19:53Não, não dá.
19:55É mais forte que eu.
19:57Nath, não!
20:15Não vai ser a mesma coisa morar aqui sozinha, meu Deus.
20:23Que tristeza.
20:31Preferia não ter me lembrado de nada.
20:35Quando a minha mente estava embaralhada...
20:38Pelo menos eu não sabia como um dia eu fui feliz.
20:44Agora que eu sei, minha tormenta é ainda maior.
20:52Eu quero minha família de volta.
20:55Pai, eu não sou normal.
21:00Vocês sabem que eu não sou normal.
21:03Não faz isso, Aquiles.
21:05Por que não, mãe?
21:07Eu não gosto quando você se fere, mesmo que seja para mostrar que você é indestrutível.
21:12Saru, senta aí.
21:14Eu vou lhe contar.
21:16A gente logo percebeu que você não se machucava.
21:20Ou melhor, que os seus machucados saravam com uma velocidade impressionante.
21:26Por isso, eu e Zana chamamos você de Aquiles.
21:31Aquiles era o nome de um guerreiro grego da antiguidade.
21:36Um guerreiro que não podia ser destruído.
21:38Só o calcanhar de Aquiles era mortal.
21:42O resto do corpo era fechado para ferimentos.
21:46E eu, pai?
21:49Olha, eu enxergo mais, eu enxergo muito mais que as outras pessoas.
21:54Eu posso ver o que acontece dentro delas se eu quiser.
21:57Eu tenho visão de telescópio e de microscópio.
22:09Eu posso ler o que está escrito a mais de um quilômetro de mim.
22:24Eu olho para as estrelas e vejo os planetas em volta delas.
22:28Olho para os planetas e vejo os anéis em volta deles.
22:31Consigo ver os satélites e as pedras que flutuam no espaço.
22:33Vocês têm poderes especiais e eu não sei porquê.
22:36Vocês têm que se aceitar do jeito que são.
22:39Todo mundo tem que se aceitar do jeito que é.
22:42Agora eu sei.
22:46Foram eles.
22:49Os mutantes extraterrestres.
22:53Eles são os responsáveis.
22:57Eu sou um dos responsáveis.
22:59Eles são os responsáveis.
23:05É a tecnologia alienígena que gerou os mutantes.
23:10Meu Deus.
23:13Agatha e Marquinhos estão em perigo.
23:18Eu preciso encontrar os meus filhos.
23:23Mas o que é isso?
23:25Ué, cadê a lindinha da Isis?
23:27Eu não sei o que é.
23:29Fora daqui os dois.
23:31Fora da minha casa, seus vampiros desgraçados.
23:34Mas que jeito de receber os convidados, não é?
23:40Eu odeio vampiros.
23:43Raça de demônios.
23:45Sugadores de sangue.
23:47Assassinos.
23:49Sumam. Sumam da minha frente.
23:52Se vocês tentarem me pegar, eu arrepio vocês.
23:58Vai, Drácula.
24:00Morde logo, acaba com ele.
24:03Então, velho.
24:05Você que odeia tantos vampiros vai se tornar um deles ou prefere morrer?
24:15Eu estou muito preocupada com as crianças na mão daquela megera da Viviane.
24:20Eu também, eu também. Eu estou muito preocupado.
24:23Eu acho que nós temos que ir lá e dar uma conversa com ela.
24:25Uma conversa séria.
24:27Uma conversa dura, direta, você está entendendo?
24:30Uma conversa dura com a Viviane, hein, seu Pachola?
24:35Com aquele temperamento, com aquele nariz empinado.
24:38Eu acho que o Pachola tem razão, turma.
24:41Nós temos que impedir essa exploração.
24:43Não podemos deixar aquelas três crianças na mão da Viviane.
24:46Ainda mais agora que meu primo foi abduzido, levado para Marte em uma nave espacial.
24:51Sei lá onde ele está.
24:53Gente, o Batista tem toda a razão.
24:54A Viviane vai fazer muito mal àqueles meninos com essa história maluca de ficar tentando ganhar dinheiro com os poderes deles, né?
25:00Alguém da Liga do Bem tem que mandar um mensageiro para falar com a Viviane, gente.
25:05Eu concordo com vocês.
25:07Para mim a questão não é essa.
25:09A questão é quem?
25:11Quem vai ter coragem e disposição de enfrentar a Viviane?
25:16Ó, coragem eu tenho.
25:18O problema é que eu sou apenas o primo do pai das crianças e ela é a mãe.
25:21Ela vai me dar um passo afora, vai me expulsar.
25:24Não vai nem querer me ouvir, mãe.
25:26Pois é, foi o mesmo que ela fez comigo, Batista.
25:29Se é, ela tem aquele temperamento dela difícil, né?
25:33Duro de domar.
25:35Não sei, eu acho que a gente podia falar com o Carvalho.
25:38O Carvalho vai dar uma orientação para a gente, né?
25:42Por isso que eu acho que...
25:51Não adianta, Carvalho.
25:53Pode reverar esses autos.
25:55Eu aviso que você não vai encontrar nada.
25:58Não seja tão inocente.
26:00É claro que eu já fiz isso, Fred.
26:02Não existe uma linha sequer no inquérito Maria Ambos
26:05que me adicione uma mala cheia de dólares.
26:08Realmente nada consta.
26:11E é exatamente esse o problema.
26:14Onde está a mala da minha cliente?
26:17Eu sei lá onde está essa mala. Mala? Que mala?
26:19Havia uma mala com 3 milhões de dólares e diamantes
26:23no valor de 5 milhões de euros no poder da minha cliente
26:26no momento da apreensão.
26:28E essa mala simplesmente sumiu, desapareceu.
26:30E eu quero saber onde é que ela está.
26:33Sim, pacata. Nem sabia da existência dessa mala.
26:36Ora, Fred, francamente,
26:38o senhor foi responsável pela prisão da Maria.
26:40É impossível que não tenha visto.
26:42A Maria estava sendo perseguida, o carro capotou.
26:45Eu me lembro muito bem da capotagem.
26:49Não, não, não!
27:19Essa mala pode ter caído para fora do carro durante a capotagem.
27:22Pode ter saltado para fora, não sei o que aconteceu.
27:25Vai ver que ela está lá, agora, no meio do nada.
27:28Esperando alguém para encontrar a fortuna, sabe?
27:31Eu ouvi uma história muito estranha
27:34de que o Fred e alguns agentes mais próximos a ele
27:37têm uma fortuna escondida.
27:39Eles roubam e atrapalham.
27:41Eles roubam e atrapalham.
27:43Eles roubam e atrapalham.
27:45Eles roubam e atrapalham.
27:46Tem uma fortuna escondida.
27:48Eles roubam e atacam os mutantes que exterminam.
27:50Eles roubam e atacam os mutantes que exterminam.
27:52O Miguel, essa sua acusação é muito grave.
27:54É um esquadrão antimutante.
27:57Um novo esquadrão da morte comandando um verdadeiro massacre de mutantes.
28:00É, vários mutantes, vampiros, lobisomens, homens-serpentes
28:03estão sendo assassinados todos os dias.
28:05O problema ali é que com essa guerra que tomou conta da nossa sociedade,
28:08O problema ali é que com essa guerra que tomou conta da nossa sociedade,
28:12não são só os mutantes violentos e perigosos,
28:14nem somente os infratores da lei que estão sendo procurados.
28:16A pena de morte, proibida pela Constituição.
28:18É praticada diariamente por milícias.
28:21Há áreas inteiras nas grandes cidades, por toda a América Latina,
28:24que são controladas por mutantes traficantes, pelo amor de Deus.
28:28A guerra. A guerra só interessa a indústria das armas.
28:32O número de mortes só aumenta a cada mês, a cada ano que se passa.
28:36Policiais, mutantes, civis, vítimas inocentes.
28:40São enterrados todos os dias.
28:43Sabe, Amiguel, Aline, eu fico aqui pensando.
28:48Não seria bom se não houvesse essa guerra toda, né?
28:51Não seria maravilhoso se nós vivêssemos numa sociedade
28:54onde as leis fossem possíveis de se cumprir.
28:56Onde o Estado controlasse tudo e tomasse conta das comunidades.
28:59E, principalmente, houvesse essa oportunidade de criação
29:03desses focos de poder paralelo.
29:05Como, por exemplo, esse poder mutante.
29:07Que está completamente destruído.
29:09É, gente.
29:12Onde essa guerra vai parar?
29:15Onde?
29:39Não, não, não.
29:42Por favor, não me mordam. Não me matem.
29:46Eu imploro pela minha vida.
29:48Eu preciso encontrar os meus filhos.
29:51Os ETs estão chegando.
29:54Os mutantes extraterrestres.
29:56Mutantes o quê?
29:58O que você está falando, velho?
30:00Eles querem dominar o planeta.
30:02Vão começar a guerra contra os humanos.
30:04A invasão está próxima.
30:06O Bolto me avisou.
30:08Seremos todos cobaias.
30:10Cobaias terráqueos.
30:13Eu preciso salvar o Achilles e a Agatha.
30:16Por favor, não me matem.
30:19Tenham misericórdia de mim.
30:21Clemência.
30:23Eu sou apenas um velho pescador.
30:26Só.
30:28Vai ser o fim. É o apocalipse.
30:31Vai acabar tudo.
30:32Entenda?
30:39Então...
30:41você afirma que não viu
30:43nada dentro do carro.
30:45Nem o senhor e nenhum dos seus agentes.
30:47Mas claro que sim.
30:49Eu cumpri a minha função.
30:50Prendi a Maria e fui embora.
30:52Não estava carregando nada.
30:53Nem eu, nem nenhum dos meus agentes.
30:55Até o Beto Montenegro.
30:56Irmão do Marcelo Montenegro.
30:58Cunhado da Maria.
30:59Estava lá.
31:00E ele estava junto.
31:01Quando eu prendi a Maria
31:03e a conduzi até a viatura.
31:08Não, Fred, não!
31:39Corre, Maria!
31:40Não!
31:41Eu não vou te deixar aqui sozinho!
31:43Para!
31:47Corre, Maria!
31:48Você pode se desviar de balas.
31:49Corre, Maria!
31:50Sozinha!
31:54Você não pode ser presa, Maria.
31:55Não por minha causa.
31:57Corre, Maria!
31:58Não!
31:59Não!
32:00Não!
32:08Não!
32:09Não!
32:10Não!
32:11Não!
32:12Não!
32:13Não!
32:14Não!
32:15Não!
32:16Não!
32:17Não!
32:18Não!
32:19Não!
32:20Não!
32:21Não!
32:22Não!
32:23Não!
32:24Não!
32:25Não!
32:26Não!
32:27Não!
32:28Não!
32:29Não!
32:30Não!
32:31Não!
32:32Não!
32:33Não!
32:34Não!
32:35Não!
32:36Não!
32:38Não!
32:41Você está louco, Fred.
32:42Você podia ter matado os dois!
32:43A prisão de Maria Lutz ou melhor, de Maria Mayer foi um sucesso?
32:48Apesar de você agente Roberto Montenegro.
32:52Ela e seu cúmplice Noé foram presos.
32:57A famosa Maria.
33:05Eu encontrei alguém para te pegar.
33:09Vou te levar para o TPCOM, Departamento de Pesquisa e Controle de Mutantes.
33:13Onde você vai ficar até amanhã.
33:15Para ser julgada pelo homicídio do doutor Socrates Mayer.
33:21Seu pai biológico.
33:23Bem na véspera do julgamento dela.
33:28Deu sorte de ter sobrevivido.
33:31Sucesso total!
33:35O que é isso?
33:37Eu não entendo.
33:39O que é isso?
33:41Eu não entendo.
33:43Eu não entendo.
33:45Eu não entendo.
33:47Eu não entendo.
33:49Eu não entendo.
33:51Eu não entendo.
33:53Eu não entendo.
33:55Eu não entendo.
33:57Eu não entendo.
33:59Eu não entendo.
34:01Eu não entendo.
34:03Eu não entendo.
34:05Eu não entendo.
34:07Eu não entendo.
34:09Eu não entendo.
34:11Eu não entendo.
34:13Eu não entendo.
34:15Eu não entendo.
34:17Eu não entendo.
34:19Eu não entendo.
34:21Eu não entendo.
34:23Eu não entendo.
34:25Eu não entendo.
34:27Eu não entendo.
34:29Eu não entendo.
34:31Eu não entendo.
34:37Eu não entendo.
34:39Eu não entendo.
34:41Eu não entendo.
34:51Eu vejo vários comprimentos.
34:53No meio de uma parte...
34:55mas este do dia...
34:57No dia da capotagem, no dia que eu prendi a Maria, não tinha mala nenhuma, muito menos
35:01uma mala cheia de dólares e diamantes, por favor.
35:04Mas alguém viu?
35:06Com certeza?
35:12Eu vou conversar com a Viviane.
35:15Eu vou.
35:16Vou lá.
35:17Direto.
35:18Converso com ela.
35:19Oh, você e Pachola?
35:21Claro.
35:22Vou conversar com ela.
35:24Olho no olho com a Viviane.
35:26Ai, contacte?
35:27É.
35:28Vou mostrar pra ela, dona pequenina, que a Liga do Bem tá de olho, que nós não vamos
35:34permitir abusos com menores.
35:36Pai, você ficou maluco?
35:39Não vai se meter com a Viviane, não, pai.
35:43Aquela mulher só vai querer te aborrecer.
35:45Ela é a mulher mais chata do mundo.
35:48Pai, ela vai querer tirar onda com a sua cara.
35:51Se toca, pai!
35:52Você tá brincando, você tá...
35:56Malando da 25 vai tirar onda com a minha cara.
35:59Que isso, vai...
36:00Oh, garoto, teu pai é malando, rapaz.
36:04Vou botar aquela menina meando na minha mão, mansinha, tigresa.
36:10Imagina, vou mostrar pra ela com dois gritos que ela vai comer na minha mão.
36:18Vou fazer a barba, vou ficar cheiroso, bonitão.
36:22Os melhores cremes, os melhores sabonetes, os melhores perfumes.
36:28Eu vou lá.
36:31Eu vou ter uma conversa com ela hoje à noite.
36:40Meu Deus do céu, vampiros?
36:42Ai, meu Deus, que horror.
36:43Certeza disso, Cris?
36:45Absoluta.
36:46Eu consegui captar a energia deles, a energia ruim de quem pratica violência.
36:50Eles estão em algum lugar na Vila Caissara.
36:53Tomara que eles não venham pra cá.
36:55Eu sinto pena das pessoas que querem mascar as outras.
36:58Elas não sabem o quanto vão sofrer depois.
37:00Elas vão sofrer na carne por cada violência praticada.
37:04Porque a violência sempre atrai a violência.
37:07Mas não se preocupe.
37:09Ninguém vai fazer mal pra vocês, ninguém.
37:12Eu preciso ir até lá pra resolver isso antes que seja tarde demais.
37:18Tchau, gente.
37:20Tchau.
37:27Enfim, sóis.
37:30Vamos brincar de boneca?
37:31Vamos.
37:32Mãe, você quer brincar de boneca com a gente?
37:34A o quê?
37:36Olha bem pra minha cara.
37:38Você acha que eu tenho tempo pra perder com brincadeira de boneca?
37:41Era só o que me faltava.
37:43Não, eu preciso começar a colocar em prática o meu plano.
37:47Meu Deus, eu tenho que arrumar dinheiro urgentemente.
37:50Aquele pão duro do pai de vocês fugiu e me deixou sem um centavo.
37:54O papai não fugiu não, mãe.
37:56Ele foi abduzido.
37:57Tá bom, tá bom.
37:59Chega dessa história.
38:01Então, como seria o seu plano, mãe, pra poder ganhar dinheiro?
38:04É? Você vai trabalhar com o quê?
38:06Pois então, minha filha. Vem cá.
38:09É assim, mamãe.
38:11Eu fiquei pensando em espalhar anúncios por toda a cidade.
38:15Oferecendo seus poderes curativos.
38:18Minha filha, a gente vai ganhar muito dinheiro.
38:20Eu não acho prudente usar minha irmã pra ganhar dinheiro, mãe.
38:24Pode ser perigoso expor a cara assim.
38:28Muito perigoso.
38:29Papai não ia gostar disso.
38:31Mas o seu pai, ele não está mais aqui, minha filha.
38:35Agora, o que importa é o que eu gosto e o que eu acho que é melhor pra vocês.
38:40Eu não vejo nenhum problema em ganhar dinheiro com o dom da sua irmã.
38:45Afinal de contas, a minha filha vai poder curar as pessoas.
38:49É o que eu mais quero. Eu gosto muito de curar as pessoas.
38:53Mas eu não acho certo cobrar por isso.
38:56Ai, meu Deus do céu, por que não?
38:58Por que não? Claro, gente, vai cobrar sim.
39:01E vou dizer mais, hein? Vamos cobrar caro por isso.
39:05E vai ser pouco, hein? Perto do que você vai fazer.
39:08Minha filha...
39:10Minha filha, as pessoas, elas vão pagar qualquer coisa.
39:13Elas vão pagar verdadeiras fortunas para serem curadas de todos os seus males.
39:20E nós vamos ganhar muito dinheiro com seus poderes.
39:33Uma fortuna como essa não desaparece assim, sem mais nem menos.
39:38Quer dizer que nenhum dos seus agentes viu a mala.
39:43Não, ninguém viu.
39:45Se não, meus agentes teriam me comunicado.
39:48Por favor, Cavalho, essa mala deve ter caído pra fora do carro na hora que ele capotou, sei lá.
39:53Olha aqui, Fredão, eu não tô pra brincadeira.
39:57Não me venha com desculpas.
39:59Vou denunciar o desaparecimento dessa mala imediatamente.
40:03E o senhor vai ter que prestar contas.
40:05Essa mala vai ter que aparecer de qualquer jeito.
40:07Mas pelo amor de Deus, Cavalho!
40:09O mundo tá sofrendo mutações perigosas.
40:12Nós, os seres humanos, estamos sendo atacados diariamente.
40:16Eu não quero saber de porcaria de mala nenhuma.
40:19Não vou perder mais meu tempo com isso.
40:21O senhor quase me convenceu, Fredão.
40:23Olha só, não queira desviar o assunto, porque é muito grave.
40:28A sua luta contra os mutantes não é desculpa.
40:32O senhor foi responsável pela prisão da Maria.
40:34Foi responsável pela operação que sumiu uma mala com milhares de dólares e diamantes.
40:39E a sua cliente, Maria Maia, é a única herdeira do Dr. Socrates Maia.
40:44Deve ter muito mais dinheiro do que tinha dentro dessa mala, né?
40:46Por favor, não tem nada a ver com isso.
40:48Olha só, Fredão, eu vou te esclarecer uma coisa.
40:51A Progência está sob intervenção.
40:54Está acumulando um prejuízo gigantesco porque os clientes estão com medo.
40:58Que ótimo!
41:00Uma clínica de saúde que ajudou a criar os mutantes
41:04se associou ao projeto mais perigoso para a humanidade nos últimos milênios.
41:08Pois é, as contas estão bloqueadas
41:11e a situação da minha cliente é muito problemática
41:14no ponto de vista financeiro, se o senhor quer saber.
41:17Aquela mala, a casa do Brumbi, as obras de artes
41:21eram os únicos bens que o Dr. Socrates tinha no seu próprio nome.
41:25Todo o resto está em nome da empresa Progênese, que está sob intervenção.
41:30E daí?
41:32Cavalho, por favor.
41:34Mala, se o assunto é encerrado, eu tenho várias investigações para analisar.
41:38Por favor, Cavalho. Com licença, o assunto é encerrado, sim?
41:41Tudo bem.
41:44O caso vai ser levado à corrigidoria.
41:47E essa mala vai ter que voltar para as mãos da minha cliente
41:50exatamente com a mesma quantia.
41:51Muito bom, Cavalho, faça isso. Me dê o meu seu cargo rejeitado
41:54e agora me deixe em paz, por favor.
41:56Com licença, eu estou com a minha consciência tranquila, tá bom?
41:59Não tenho nada a ver com isso.
42:01Passar bem, friondo.
42:03Passar bem.
42:09Mala.
42:15Idiota.
42:21Rádio, Rádio.
42:23Rádio, Rádio.
42:26Rádio, Rádio.
42:40A Salena Gigante vai atacar a Samira, Julie.
42:43O que será que aconteceu com ela?
42:46Samira, Samira, cuidado, Samira.
42:49Não adianta chamar, ela está desacordada.
42:51Eu quero que você dê um jeito na Aranha. Dê uns tiros nela, Eric.
43:05Ela recuou. Vamos ver o que aconteceu com ela.
43:07Não, não, não, não. A Aranha ainda está viva. Ela só recuou por causa dos tiros.
43:13Eu acho que temos que ser um pouquinho mais radicais.
43:15Ai, bicha esquisita. Como radicais?
43:19Está vendo isso aqui?
43:20Uma granada?
43:22Tem um poder de destruição devastadora, entendeu?
43:25Vamos dar cobertura.
43:49Uau!
43:51Mas que poderinho, hein, Julie?
43:56Nossa!
43:58Foi direto na Aranha. Que poder de fogo que você tem, garota.
44:03Eu quero um brinquedinho desses pra mim também.
44:05Chega de conversa, Eric Fuzile. Vamos ver o que aconteceu com a Samira.
44:12Julie, você não me disse nada. A Samira é...
44:16É a Maria?
44:22Não. Ela é a irmã gêmea da Maria.
44:27Irmã gêmea?
44:32Você é mesmo uma caixinha de surpresas, minha amorosa mutante extraterrestre.
44:39Samira. Samira, acorda. O que aconteceu com você, menina?
44:43Acorda, Samira. Samira, acorda!
44:47Você falou que ela era tão forte, resistente.
44:51Samira.
44:52Eu acho que a Samira dançou.
45:09Aqui ninguém mais ficará depois do sol
45:15No final será o que não sei mais será