💖CULTE💖💥DALLAS S06 EP04 (1978) COMPLET VF💥ABONNES-TOI STP🙏💖 MERCI 🙏💖💥

💥 VIDEOS INTROUVABLES & EXCLUSIVES 💥

💯SI CETTE VIDEO VOUS A PLU, JE COMPTE SUR VOUS POUR : 💯LIKER💯 💯LAISSER UN COM'💯 💯PARTAGER💯 💯VOUS ABONNER💯  #dailymotion #youtube #facebook #twitter #twitch #motiongraphics #deezer #tv #dlive #instagram #stream #motion #twitchstreamer #fightingmentalillness #twitchclips #twitchretweet #twitchaffiliate #twitchshare #ant #scribaland #tiktok #greece #spotify #gelio #games #vimeo #google #motionmate #youtuber #greekquotes #culture #greekmemes #asteia #greekposts #klama #greekfunny #atithasesmouxritses #design #agriesmelisses #tvseries #katharmatafm #pubgmobile #greektv #dictionary #film #aftereffects #vevo #musicallybollywood #logoanimation #aeguru #instagood #logo #motiongfxmedia #designer #netflix #logosportideas #diafani #music #logoesports #esports #dailymotion #video #youtube #film #rap #stayhome #free #facebook #netflix #twitter #twitch #spotify #freestyle #soundcloud #videos #animation #story #google #documentary #champs #tvseries #dailymotion #ant #raps #flickr #trop #rappeur #chaud #vimeo #frenchrap #marne #freeapp #antillais #dailymotion #appoftheday #freewebsite #frenchrapboss #agriesmelisses #downloadfilm #freetools #kedusal #downloadmovie  #etapes, #madewithadobe, #typeinmotion, #motiongraphic, #kinetictype, #textanimation, #animatedgif, #kinetictypography, #visuelle #videohive #hurt #love #valueyourself #value #reallove #fyp #fypシ #dailyreminder #life #words #inlove #truestory #facts #relationship #advice #deservebetter #respcet #breakup #heartbroken #heartbreak #faith #healingjourney #healing #moveon #lifegoeson #respectyourself #gosting #foryou #foryoupage #tiktok #viralvideo #lesson #parati #tiktokhazmeviral #atresplayer #fisicaoquimicaelreencuentro #lentejas #haechannct #markleenct #jenolee #phuket #thailand #mindset #motivation #explore #fypシ゚viral #viral #viralvideos #britishtelevision #bbciplayer #neilpearson #annettebadland #cover #choirtok #conductor #choirmaster #uktv #tvclips #movieclips #iconic #drama #2009 #happyvalley #usa #maryland #quotes #dailymotivation #perryhall #trending #edgenyc #nycviews #sunrise #morningvibes #nycskyline #architecture #2023 #tiktokromania #perecheaderegi #regi #pereche #disneychannel #disney #disneychannelromania #disneyromania #seriale #serialedisneychannel #intro #serialedisney #serialevechi #nostalgie #undepotivedeaperecheaderegi #pairofkings #site #siteuri #perecheaderegiintro #indianajones5 #indianajonesreference #referinte #referintedinseriale #dialofdestiny #indianajonesandthedialofdestiny #hulu #loveisland #battleoftheellas #loveislanduk #fypp

Transcript

00:00You know what awaits you at South Fork? There's only John Ross.

00:05And J.R.?

00:07No matter how much he's really changed, do you know what your life will be like once you're married to him?

00:11I'm not sure I'll remarry him.

00:13But if you announce this famous scholarship which will bear my father's name during the oil giants' ball,

00:18I believe you would give me great joy.

00:20I will never feel again what I felt for you.

00:22So in the end, nothing really changed between us.

00:24I don't know what I would have said if he had been here, but I think Elly Ewing can talk together.

00:30In gold, your incredible universe.

00:48In gold, glorify the law of the strongest.

00:57In gold, glorify the law of the strongest.

01:00And under your relentless sun.

01:05In gold, glorify the law of the strongest.

01:07In gold, glorify the law of the strongest.

01:08In gold, glorify the law of the strongest.

01:09You fear nothing but death.

01:11In gold, glorify the law of the strongest.

01:18In gold, glorify the law of the strongest.

01:23In gold, glorify the law of the strongest.

01:28In the dollar battery, oil

01:58I came a long way to hear a succession of maybes, why nots, and what ifs.

02:11We are talking about a large sum of money.

02:13Refineries are not purchased in a department store.

02:17And if it's too far for you, we could meet at my office in Dallas.

02:21No, no, wait, I told you several times that we had to meet in private and that's it.

02:24I don't want anyone to know that we're a team.

02:26Well, will you do what I tell you, yes or no?

02:30Come on, come on, don't look so angry.

02:33I have already given the order to proceed with the purchase of the refinery.

02:36What do you have?

02:38As I understand it, I'm sitting here like a poor idiot watching you do this to me.

02:42But why didn't you tell me right away?

02:44Because this company is 75% mine.

02:48And I think I have the right to know why you want a refinery.

02:52You are essentially entitled to the profits you will pocket when you do what I tell you.

02:57When I worked in oil and gas, I didn't take orders from anyone, I'm not going to start today.

03:02I feel like our relationship has changed somewhat.

03:05No, no, not at all, come on.

03:07I make the decisions and you do what I tell you.

03:11I didn't think about that.

03:13And what were you thinking?

03:14Are you mad at me because I pushed you away the other day?

03:19Well, you reminded me that dealing with a woman can be a very frustrating situation.

03:24No, I was afraid that telling you that I physically preferred your brother might have offended you.

03:29I don't care if you prefer to sleep with a chimpanzee or a donkey.

03:35I only make an offer once.

03:37You do what I tell you and we'll leave it at that.

03:40We'll leave it at that.

03:41We'll leave it at that.

04:11Do you feel as awkward as I do right now?

04:20Of course, yes.

04:24I didn't know how I would react when I saw you.

04:28I happen to have been thinking about it all morning.

04:32This way of separating us.

04:37It's almost as if we were strangers.

04:41And now ?

04:43I don't really know.

04:47A lot has changed.

04:49I guess so.

04:55You, what are you doing? What are you doing?

04:58And how's the rodeo circuit going?

05:00Oh, better than ever.

05:01I thought J.R. convinced you to get married again.

05:09It should already be done, apparently.

05:12Something has changed.

05:13Yes.

05:16In a way, yes.

05:20In fact, I think I needed to take stock, to think, to really decide.

05:25I didn't come back to complicate your life under Helen.

05:29But quite frankly, if I had known you were there, I don't think I would have come back.

05:33I'm so glad you're here.

05:34I thought about you so much, wondering where you were, if everything was okay.

05:40I wanted to call you.

05:42I really wanted to talk to you.

05:44Why didn't you do it then?

05:45Because I didn't know what to say.

05:49And because it might have been worse over the phone than it is today.

05:54Castile, we have lived through wonderful times.

05:58And you know as well as I do that few people have lived as much.

06:01It was a long time ago.

06:02We each lead our own lives.

06:07We cannot go back to the past.

06:09It's that simple.

06:11Everything is far behind us, as if nothing had existed.

06:14These moments will never go away.

06:17I will never feel again what I felt for you.

06:21A part of my heart still feels it.

06:29So things can't be changed so much between us.

06:32Let's go home now.

06:47If you want.

06:48Subtitling Canadian Broadcasting Corporation

08:19No risk

08:20I understand, I understand, he's probably right.

08:23I believe it too, goodbye J.R.

09:19Aunt Lily, this is my wife, Donna.

09:21I'm so happy to meet you

09:23Me too

09:25You haven't changed at all, you know, I recognized you right away.

09:29Oh no, don't say that, I've gone gray since you left.

09:32What a shame it took your father's death for us to find each other again.

09:36Oh yes, yes, it's very sad.

09:41But Jesus-Mary Joseph, what's gotten into me? I don't know how to receive anymore, me

09:45I made some iced tea, come on, I'll get that

09:48Aunt Lily, we'd better find a motel.

09:52We'll be right back

09:53A motel? But I'd like to see that, you're going to live here with me.

09:58Let's go inside, we'll take care of your luggage later.

10:02Let's go inside, we'll take care of your luggage later.

10:32Did it go well?

11:01Alright

11:01Linda, this is Swellen Ewing.

11:04Swellen, Linda, my wife

11:11Swellen, I've been wanting to meet you for a long time.

11:21You didn't tell him anything?

11:25I didn't know how to say it

11:28I have to admit that it's a surprise.

11:31Really, I...

11:32I was far from suspecting

11:34We could all sit down over a coffee and get to know each other.

11:39Excellent idea

11:43I...

11:45I'm sorry you take it that way.

11:48I'm a little shocked

11:51That I imagine

11:52You know Dustin has talked a lot about you

11:55And that gives me a big advantage.

11:58I'm sorry, Swellen

11:59I don't want to blame you.

12:04But you could have warned me, it could be normal.

12:06I think he should have called me

12:08I'm going to be invited to the wedding

12:09Everything went terribly

12:11How long have you been married?

12:16One month

12:18Five weeks and three days, to be exact.

12:21And I remember, he made his request the evening he spoke to you, Mr. Farlot.

12:26But how did you meet?

12:34During a rodeo

12:35And have you known each other for a long time?

12:38In fact, I met her when they didn't even know I existed.

12:42My dad taught him the ropes when Dustin got into rodeo.

12:47You're not entirely wrong, you were a pretty average host back then.

12:50I fell in love with you though

12:53I loved her from the first second

12:55Dusty, Dusty told me what happened between you two.

13:03And I suffered from it for a long time

13:05Especially when I thought I had lost him

13:08I know you still feel something for him

13:13But you're getting married too.

13:16I know Dusty will only be happy with me

13:22And I hope you wish us to be happy

13:26Of course, yes

13:32And with all my heart

13:34You seem to have a lot in common.

13:39And even though Dusty and I are very sincere about it

13:43It would never have worked

13:45So I hope you can achieve this.

13:49Thank you, Suélène

13:52And as soon as we have our first daughter

13:58I think we'll call it what you do.

14:00Why are you... you pregnant?

14:07Oh no! But we have hope

14:10Listen, I promised Linda.

14:13I would like to show him our new cattle

14:16Might as well go there right away.

14:18Yes, excellent idea.

14:20See you later

14:22I'm sorry

14:30I had no idea that...

14:40Yes I know

14:41Reverend Weeman will be saying the service.

14:44Perhaps you remember him, Raymond?

14:46I remember the name, but...

14:49Was it him for Mom's death?

14:51It was him

14:52He had done a very good service

14:54I hope he finds something good to say about Amos

14:58That would make your mom very happy.

15:00Do you have a working lawn mower?

15:08Probably in the garage

15:09For what ?

15:11I think your lawn needs a bit of freshening up.

15:14No, Raymond, you sit there.

15:16Ah, you're not here to work.

15:17Ah, it's Mike

15:21Michael, I'm so glad you're coming home early.

15:47I have some relatives to introduce to you.

15:49Ah good ?

15:51Yes, that's it.

15:52Your cousin Raymond and his wife Donna

15:54Michael?

15:55Ah, hello

15:55Good morning

15:56Hello, nice to meet you Mike

15:58Yes

15:58Say, call me Michael

16:00The only one who calls me Mike is Mom.

16:03Oh, Michael, that's very pretty.

16:06I like it

16:06So, you're coming from Texas?

16:10That's it

16:11From a small town called Braddock

16:12It's very close to Dallas

16:13I heard you work on a farm?

16:18They call them ranches in Texas.

16:19Call it what you will, the job itself

16:23Not quite, no.

16:25We don't run a farm

16:26We raise cattle

16:27Ah, that's great

16:29What's for dinner?

16:33We won't have dinner for another hour.

16:35But I'm hungry, me

16:36Well, actually, I wanted Raymond and Donna to rest a little before

16:39Well, very well, and who's resting?

16:42I'm going to eat a sandwich in town

16:44No, stay

16:45I'll be happy to eat right away

16:47I'm a little hungry.

16:48Oh no, no

16:49No

16:50It doesn't matter

16:52Drink quietly

16:53I have friends to see, anyway.

16:55Are you staying for a long time?

16:59Until the funeral, that's all

17:00Oh yeah, that's horrible.

17:02A good guy, this Hamos Kreb

17:05We won't mourn him

17:06Michael

17:06You have no right to talk about him like that.

17:10I'm sorry

17:12I didn't want to upset the cousins.

17:14It would take more than that

17:17See you tonight

17:32I apologize, Michael.

17:37He has no right to leave

17:39Oh no, it doesn't matter.

17:41He's young, that's all.

17:42I don't really know

17:44When he was younger

17:46He was quite charming

17:47Today I feel like

17:50Of no longer being able to understand it

17:52Oh, don't worry.

17:54I think everyone

17:56Goes through certain stages

17:58I don't really understand this stadium thing.

18:01But I know he's a good boy

18:04He only needs a firm hand

18:07And discipline

18:09I'm not up to it

18:13I will help you prepare dinner

18:16Oh, no, no, no

18:17You stay here, you rest

18:20And I take care of everything

18:20I love it

18:25Yes, she is very nice

18:26And she understood about the little one

18:28He needs a good kick somewhere

18:31Sourilaine, is everything okay?

18:49Yes, I'm fine, I'm fine, thank you.

18:51I'm a little tired, that's all.

18:53Well, then

18:56So, at the end of tomorrow

18:58Good night

19:02Good night

19:04Good night

19:13Good night

19:15Good night

19:29Good night

19:38Good night

19:39Good night

19:40Good night

19:41Good night

19:42Good night

19:43Good night

19:44Good night

19:46Good night

19:47Good night

19:48Good night

19:49Good night

19:50Good night

19:51Good night

19:52Good night

19:53Good night

19:54Good night

19:55Good night

19:56Good night

19:57Good night

19:58Good night

19:59Hello ?

20:10Good evening, this is Sue Helene.

20:12Did I wake you up?

20:14No, no.

20:16I just wanted to let you know that I'm moving back to South Fork.

20:21Everything is fine ?

20:23I'm glad, of course, but you have a funny voice.

20:26No, I just realized that South Fork is my real home and I'm going back very soon.

20:52The Lord is my shepherd.

20:54He led me to the middle of the glass pastures, to the edge of the obedient.

21:02He comforted my soul.

21:05He has led me on the path of righteousness in his name, through the mazes of the valley of darkness.

21:12But I will not fear, for the Lord is with me.

21:16He consoles me, he comforts me.

21:20He has prepared a table in the presence of my enemies,

21:23to allow me to eat his flesh and drink his blood.

21:29I know that his goodness and mercy will follow me throughout my earthly life,

21:34and that one day I will be able to sit at his right hand until the end of my being.

21:38Amen.

21:44We're going home.

21:46I have friends to see, see you tonight.

21:52You wait two minutes.

21:53It's better that it happened this way, Mom.

22:10No one knows the truth.

22:13Chances are Amos went in the opposite direction you suspected long ago.

22:17I'm sure Jacques explained to you what happened.

22:30I hope you are well.

22:38I hope you're still friends with Jacques.

22:40I would like you to know

22:47I love you, Mom.

22:55I hope I love you, Mom.

23:10I hope you are about his place.

23:12Subtitling

23:24I hope that punkt remains

23:26They left us alone so we could explain ourselves.

23:51I think we don't have much left to say to each other.

23:57I've known her forever. I've always liked her.

24:01She has always been kind to me.

24:04I only asked her to marry me after I found out about you and J.R.

24:10But not a very good reason.

24:12It's the only one I was waiting for, though.

24:18I believe things never turn out as planned.

24:21It's not true for her. She even wants to have children.

24:26We're going to have some.

24:28I thought it wasn't possible.

24:30I believed it too.

24:32But before I got back into the rodeo, I went to see some doctors.

24:37The problem was not physical.

24:41If I understand correctly, it was psychological.

24:44That's what they explained to me.

24:45Actually, everything was different for me when I got back into rodeos.

24:50It was a new life.

24:52I didn't have to think about anything else.

24:54I had other concerns.

24:58And then, one night...

25:00She's lucky.

25:01Don't say that, it's not fair.

25:03I can say whatever I want.

25:04Did you marry her?

25:07It only happened after I learned you had gone back to J.R.

25:11That was the end of your inner trauma, was that it?

25:13You didn't have to live with me anymore.

25:15I really wanted to live with you.

25:17You believed it, no doubt.

25:19But deep down, you thought I was asking too much of you.

25:23I demanded a normal life, a life here, on your ranch.

25:26No more rodeo, no more cowboy.

25:28Suelen, you know I loved you.

25:32Of course.

25:34But our way of making love bound you too permanently to me.

25:42You know, the brain plays funny tricks on us.

25:47Nothing better could happen to you than to kick me out of your life.

25:53Linda is proof of this, by the way.

25:55But maybe if things had been different,

25:58No.

25:58And things are what they are.

26:02All we can do is try to find a way to experience happiness.

26:06And you think you can know him with J.R.?

26:09I don't see anyone else.

26:18You are the only one who can do this.

26:20Honestly, I don't know...

26:21If you officially announce the creation of this scholarship bearing my father's name,

26:24especially during the oil giants' ball,

26:26It would be great for Mom.

26:29She finally accepted the fact that her husband was dead,

26:32that it was over.

26:33Yes, I know that, but I have...

26:34She must continue living now.

26:36And what better way

26:38than living among friends

26:40which honor the memory of her husband.

26:41Actually, you might be right.

26:47She has so many things to put in order.

26:49And take my word for it, I'll walk with her hand in hand.

26:51I still think you were wrong to leave.

27:08No, they do.

27:09Just because Dusty was or wasn't getting married doesn't mean you came here.

27:14This marriage is perhaps one of the pretexts I was looking for.

27:16Wouldn't that be too harsh a reaction to Dusty and Linda?

27:19Your life should not depend on a whim.

27:22It's not a whim, on the contrary.

27:24I don't look like it, but I'm quite romantic.

27:27I was certain that one day,

27:30a man would appear at the end of the road

27:31and would carry me away in his arms.

27:33I really thought it was Dusty, not anymore.

27:35It is part of the past.

27:38And it's time...

27:39It's time I faced reality.

27:41So it's so hard to face reality here with me.

27:47Think about it, what awaits you at South Fork?

27:49There is only John Ross.

27:51And J.R.

27:53It doesn't matter if you think he's changed.

27:55Do you know what your life will become if you remarry him?

27:59Oh, I'm not so sure I want to get married again.

28:02I just know that I'm going to attend the ball with him,

28:04but after that, I can't plan anything for now.

28:08So this is no reason to leave.

28:09J.R.

28:10Maybe I'm tired of looking for reasons.

28:13This way, at least, my son will see to it with J.R.,

28:16his future will be assured,

28:18and I know J.R. plans to hand over the oil and Wings to him when he grows up.

28:22J.R. is no longer part of the company.

28:24This is Bobby, the boss.

28:26Yes, that may be true for now, but...

28:29I think I know J.R. well.

28:32Bobby won't be able to keep him from taking his place for long.

28:35Well, if you need me.

28:42You are the most wonderful man I know,

28:44and I hope you know that I love you very much.

28:46I love you too.

28:53Subtitling Canadian Broadcasting Corporation

29:23You are energetic at the sound of the lawnmower,

29:38or are you too busy to mow the lawn?

29:40Let's just say I have better things to do, that's all.

29:44That's to say ?

29:46That is, a lot of things you can't understand.

29:50Explain to me.

29:51I'd be curious to try it, cousin,

29:54but I'm a little overwhelmed this morning.

29:57Hi.

29:58Michael.

29:59What's up?

30:01Don't you think it would be nice to stay home?

30:04and spend some time with your parents?

30:07No, I'm sorry, I don't think so.

30:08I would have liked to.

30:10That's the problem, you know?

30:11We don't always do what we want in life.

30:13Please, Michael.

30:15Can you really be boring?

30:17What ?

30:19Listen, man,

30:21I don't want to spend two seconds with you at all,

30:23but you could show your mother some respect, otherwise...

30:25Otherwise what?

30:26Otherwise, next time you do this number,

30:29I will give you some notions of respect.

30:30I can swear you'll remember it.

30:32Take your paws off, you'll have a stroke.

30:34Be careful, when you talk to me, you say you,

30:36and you say yes, please.

30:37Okay, sir.

30:38Is that clear enough?

30:40Yes, sir.

30:43So that's perfect.

30:47Goodbye, sir.

30:50Goodbye, madam.

30:51Goodbye, beloved mother.

31:10Oh, sorry, I got stupidly upset, I shouldn't have.

31:17Oh, but there's no need to apologize, Raymond.

31:20It warmed my heart to see someone take them in hand like that.

31:25I think he could use some advice.

31:30Hey, you could still finish mowing the lawn, right?

31:34Okay, boss.

31:37At your command.

31:41I wish you could stay with us for a few more days.

31:51That would be wonderful for me.

31:54Yes of course.

31:58But we'll have to go again.

32:04With you, meetings don't drag on.

32:07Oh, you have to be able to make quick decisions in this business,

32:10then people like bosses who take responsibility.

32:12That would be my memory.

32:13And now, whose turn is it?

32:15Red Dodd is the bank manager at Fort Mann.

32:18You have a tuxedo, I hope?

32:20Yes, why?

32:22There's the oil giants' ball tonight.

32:24And since you work for Stonehurst, you have to come.

32:26This will give me the opportunity to introduce you to those you don't know.

32:28Thank you for your invitation, but actually, Afton and I had thought...

32:32Wait, I don't want a knight in shining armor.

32:34If I wanted one, I wouldn't choose one from those who work for me.

32:46Hello, Dad.

32:47Good morning.

32:48Good morning.

32:49Hurry up.

32:55Where is it, Helen?

32:58Party.

33:04It's already late. I don't know what Mom is doing, but she has to hurry.

33:12Oh, she only had five minutes left.

33:14Under Helen, your dress is lovely.

33:16THANKS.

33:17The lightning is splendid.

33:18I'll see where she is.

33:22Ah.

33:22Ladies and gentlemen, allow me to introduce Mrs. Eleonore Southworth Ewing.

33:35Oh, Mom.

33:37You are beautiful.

33:39Good.

33:40We're going to show the oil giants that the Ewings are still the best looking.

33:44Mom, ladies.

33:46You come, let's go.

33:47THANKS.

34:11Ah, all the same.

34:12Ah, all the same.

34:12How are you ?

34:13How are you ?

34:14You are beautiful.

34:15You're great.

34:16Good evening.

34:16Anyway, I knew this dress would suit you, thank you.

34:20Come with us.

34:20A whole table of old friends awaits your pleasure.

34:24Do we leave her alone?

34:25Oh, Mom is doing great.

34:27She had to live normally one day.

34:29But I don't really know.

34:30It might be difficult for her tonight.

34:31Don't worry about Mom.

34:32Punk and Mavis will take care of her.

34:34I'm a little thirsty.

34:37Why is it that I always feel like my brother is up to something shady?

34:41Because it always is.

34:43Please don't let him ruin this evening.

34:44Do you want something to drink?

34:46No.

34:46I want to dance.

34:48All right.

34:50And it has always been like that.

34:52I'll have to take you today.

34:53That's surprising, Exemarie.

34:55It's a beautiful place and everyone is in love with it.

34:57Bourbon champagne and a soda for the lady.

34:59Welcome.

35:00Pierre and Wink.

35:01Here's a surprise.

35:02Oh, Miss Harwood, you look radiant tonight.

35:05And you, still so elegant.

35:09THANKS.

35:10Oh, I present to you, Olly Harwood and my ex and future wife under Helen.

35:13Good evening.

35:15John Harton.

35:16Good evening.

35:17Good evening.

35:18Are you also in the oil industry?

35:19Well, when her father died, she inherited Harwood Oil.

35:23Oh, it must be tough running such a company at your age.

35:26Oh, I surround myself with great specialists.

35:32Good evening.

35:34THANKS.

35:36Yes, thank you.

35:39She is lovely.

35:40Yes, yes, absolutely, absolutely.

35:42A little young.

35:44I drink the only woman in my life.

35:46Yes, you might want to watch where you dance, unless I dance like an elephant myself.

36:10No, you dance wonderfully.

36:11So, nothing is stopping us from continuing.

36:16So what do you say to that?

36:17But I think it's very good, they make a lovely couple.

36:20And did you see how happy Mom is?

36:21Don't play matchmaker, my darlings.

36:23I've been thinking for a long time that Mom could start her life over.

36:26And Clayton Farlow is a good match.

36:27We'll talk about it again.

36:54Hey, Frank!

36:55Hey, Pontius!

36:56I was looking for you everywhere, but where have you gone?

36:58I was going around the place to see who was doing what with whom.

37:00Ah, of course.

37:02Franck, don't you know Jacques Ewing's wife?

37:05No, I don't think so.

37:07Eddie, I would like to introduce you to one of my very good friends.

37:12Frank Crotcher, Eddie Ewing.

37:14Good evening, Mrs. Ewing.

37:17Good evening.

37:17I admired your husband very much.

37:19He was one of my role models.

37:21His death affected me deeply.

37:23THANKS.

37:23Let me tell you, you look lovely.

37:28If I were younger, I would be red with embarrassment.

37:31If you were younger, you wouldn't have the charm that beautifies you today.

37:35You are not a used car representative.

37:38No, and if I had answered yes, you wouldn't have bought me a car?

37:43I would think a lot before paying.

37:45I never eat, though.

37:47If you agree to dance with me, I promise not to step on your toes or make you move.

37:52Mom, our table is ready.

37:54Oh, okay.

37:55Goodbye, Mévis.

37:56Above all, it remains so.

37:57See you soon.

37:58Later, maybe, why not?

37:59Why not ?

38:01Mom.

38:03Because you, Franck.

38:05So, Mévis, life is beautiful.

38:08Who was that, Mom?

38:10Who then?

38:11That guy with the big hooves.

38:12Ah, his name is Frank Crutcher.

38:14He's a friend of Punk.

38:15I thought Punk was Dad's friend.

38:17Oh, J.R., please.

38:18Good evening, Mévis.

38:19I'm glad to see you again.

38:20Hello, Jordan.

38:23Evelyne.

38:24Hello, Marie-Lie.

38:26Hello, Cliff.

38:27Good evening.

38:27Everything is fine ?

38:29You seem to be well again.

38:33But I'm doing very well.

38:35I was pleased to learn that you were working for Marie-Listone.

38:38My pleasure.

38:39Of course, avoid writing checks for her.

38:41You could ruin his company like you did your mother's.

38:46J.R.

38:47You really weren't worth it.

38:58It must be hard for her.

39:00Tell me what you plan to do to try to fix his problems.

39:04Not much.

39:06But I'd like to pull that kid's ears before I leave.

39:09It would do him good, I think.

39:11Yes, but ultimately, you won't be able to perform miracles.

39:13We're only staying two days, it's not much.

39:17I know.

39:18But anything we can do will make poor Aunt Lily's job easier.

39:25And you think what you do in 48 hours will have any effect on Michael?

39:30It's probably better than nothing, anyway.

39:34And I sincerely believe that he is not completely lost.

39:37So you are more optimistic than me.

39:39I doubt it.

39:40Well, you can always try.

39:45It is necessary.

39:46He's family.

39:47Ladies and gentlemen, please listen to me.

40:07Would you be quiet for a second, please.

40:16THANKS.

40:17Thank you so much.

40:19I also thank you for coming in large numbers this evening and for contributing to the success of the 13th annual Oil Greats' Ball.

40:27I haven't missed a single one since this great celebration began.

40:30But tonight's ball is very different from the others.

40:35Especially for me.

40:37It is special because...

40:40Tonight we will honor the memory of an exceptional man.

40:47A man I'm proud to say was one of my closest friends since we were young.

40:53And that we would look for oil together all over Texas.

40:55And you'll think that on reflection, I wasn't such a great friend when I told you that it was he who nicknamed me Poncle Putoie.

41:11I think most of you don't know this, but my name is actually Marvin.

41:20My friend was very tough, but honest in business.

41:25A handshake was always enough to seal a deal.

41:29He was a man who influenced the lives of all of us here.

41:34I think we can say that he represented the symbol of what the real oil world should be.

41:43He was a man who contributed to the greatness of Texas.

41:45So, tonight, I am particularly happy to tell you that in his honor,

41:55every year, starting today,

41:59four good deserving students will be able to continue their studies

42:02by benefiting from a scholarship from the Jock & Wing Foundation.

42:05I don't know what Jock would have thought of all this,

42:29but Eddie Ewing can answer for him.

42:36Jock & Wing.

42:54You come now.

43:24Joc and Wim were a great man.

43:49And I say this based on the true values of a man.

43:52Not about money or power, but about friendship.

44:01When I look around this room, I see so many of you who were his true friends.

44:10Joc was my husband, but even more, Joc was my best man.

44:22I know you all miss him a lot.

44:29But in a way, he will be able to stay alive in your memories.

44:35And in his family.

44:37And today, in this new scholarship for young students.

44:40I know he would have been very proud to learn of the honor you have given him.

44:49But maybe he is up there.

44:53And for him and for me, I thank you.

44:57My life without him will never be the same.

45:05But Joc, the first, always thought that one had to know how to face life as it passes.

45:12And that's what I'm going to do.

45:15I have always believed that my sons had a wonderful father.

45:26And that I had married a superior man.

45:31And that we should thank the Lord for it.

45:33Mom.

45:58Thank you, Boby.

45:59I would like to propose a toast

46:04to Joc and Wynne.

46:15I've decided to bring Harvey Smithfield in tomorrow morning.

46:20Your father has the right to rest in peace legally.

46:29Subtitling Canadian Broadcasting Corporation

46:34Joc and Wynne.

47:04Subtitling Canadian Broadcasting Corporation

Catégorie

Transcription

Recommandations