Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00Musik
00:30Musik
00:50Musik
00:54Musik
00:56Musik
01:26Ah, die Seepferdchengruppe hat's auch geschafft.
01:32Hat die rückwärts hergeschwommen oder warum hat das so lange gedauert?
01:34Ist das Ihre neue Uniform, Heinrich?
01:37Dienstag ist Leckday.
01:39Leckday? Was wird denn da geleckt?
01:42Leck. Wie Beinjäger. Ich arbeite ein bisschen an meiner Westzeit.
01:46Wird Ihnen übrigens auch nicht schaden. Mehr Bewegung?
01:49Wissen wir denn schon, wer der Tod ist?
01:51Tschuhe hatte jeden Versuchs im obersten Regal.
01:53Jäger. Sie übernehmen die ersten Ermittlungen.
02:01Ich schalte mich dann ein, sobald die Routinearbeit erledigt ist
02:03und eine echte Spürnase gebraucht wird.
02:09Ist das jetzt offiziell unser Fall?
02:12Zumindest solange unsere Spürnase noch an ihrer Westzeit arbeitet.
02:23Auf seinem kleinen Kinderfahrrad.
02:40Hey.
02:41Schon was gefunden, Frau Dual?
02:43Ähm, nein. Es gibt leider keine Vermisstenmeldungen,
02:46die auf unseren Toten passen würde.
02:48Schau mal, wo ist Lena eigentlich?
02:58Ähm, die ist unterwegs mit ihrer Lerngruppe wegen der Abschlussprüfung.
03:06Wasserschutzpolizei Duisbüche, Lena Presa am Apparat.
03:08Nadine.
03:10Nadine.
03:12Ja.
03:12Ganz offiziell sogar.
03:14Ja.
03:15Ja.
03:15Genau.
03:16Darfst du.
03:17Schon identifiziert.
03:19Das ging ja flott.
03:21Wo ist das?
03:22Gut, da kommen wir auch hin.
03:24Ja.
03:24Bis gleich.
03:26Der Tote aus dem Rhein heißt Rasmus Lorenzen.
03:29Frau Dr. Reitzig konnte schon feststellen,
03:33dass er bereits vor dem Sturz in den Rhein ums Leben gekommen ist.
03:37Äh, er hatte kein Wasser in der Lunge.
03:39Die Spuse ist schon unterwegs zu seinem Haus.
03:42Kommen Sie, Neumann.
03:42Ja.
03:43Frau Thoren.
03:43Ich kann nicht.
03:44Ich habe noch zu tun.
03:47Äh, was denn?
03:52Schiffsregistrierung?
03:53Ziemlich viel.
03:54Okay.
03:55Hallo, haben Sie mal einen Moment?
03:56Es gibt gute Neuigkeiten.
03:58Herrn Thorsten Gans, unseren IT-Spezialisten vom LKA,
04:02kennen Sie ja bereits.
04:04Und Herr Gans kümmert sich heute um unsere Computer,
04:08weil wir ein neues Betriebssystem bekommen.
04:11Oh, Windows 95.
04:14Da können Sie bei mir gleich anfangen.
04:16Wir müssen nämlich los.
04:18Los, wohin?
04:19Es gab einen Toten im Rhein.
04:22Ist das nicht Sache von Herrn Heinrich?
04:24Ja, wir sollen einspringen.
04:27Er hat uns ausdrücklich darum gebeten.
04:30Diesmal wirklich?
04:32Okay.
04:33Okay.
04:33Ringe röteln sind nicht mehr ansteckend,
04:55sobald der Ausschlag sichtbar ist.
04:56Ja, das hat der Kinderarzt gesagt.
05:08Ja, richtig.
05:10Ist das die Witwe?
05:12Das ist die Schwester Sarah Lorenz.
05:15Sie hat ihren Urlaub abgebrochen, um den Leichner zu identifizieren.
05:17Genau, deshalb hole ich Mira nicht ab.
05:22Ja, sie ist topfit, sie ist nicht ansteckend.
05:23Und ganz ehrlich, ich würde gern jeden Tag nutzen,
05:25indem der Klassenlehrer ausnahmsweise mal nicht fehlt.
05:27Schönen Tag noch.
05:30Rasmus war mein einziger Bruder.
05:32Wir sind nur ein paar Jahre auseinander.
05:36Ich kann nicht fassen, dass er tot ist.
05:45Sie waren im Urlaub, als Sie es hervornamen?
05:49Ja.
05:50Ich bin sofort in den Zug gestiegen, als der Anruf kam.
05:53Was hat Ihr Bruder beruflich gemacht?
05:59Geldanlagen.
06:01Kryptowährungen.
06:03Ich nehme an, erfolgreich.
06:09Ich habe ihm öfters mal bei der Buchhaltung geholfen.
06:11Da kommt schon was rum, ja.
06:13Da kann ja aber auch jederzeit was schief gehen, oder?
06:19Rasmus hatte meistens Glück.
06:21Aber ein paar seiner Kunden haben auch ziemlich viel Geld verloren.
06:26Und er nicht?
06:31Dann gibt es unter Umständen Leute,
06:33die nicht so gut auf Ihren Bruder zu sprechen sind?
06:41Wir würden Sie gerne heute Nachmittag noch mal sprechen,
06:44bei uns auf der Wache.
06:46Wenn Sie sich vom ersten Schock erholt haben.
06:4916 Uhr.
06:51Ja?
06:52Ja?
06:52Untertitelung des ZDF, 2020
07:22So, Papi ist wieder da. Danke für Ihre Mitarbeit.
07:32Die Kollegen Norman und Jäger können jetzt aus dem Bölle-Paradies abgeholt werden.
07:37Hat wohl nicht so ganz hingehauen.
07:40Was?
07:41Mit der Bestzeit. Wir sind ganz schön spät dran.
07:43Ach so, ich muss das Training abbrechen. Badenkrampf.
07:48Ja, das kommt vor. Belastungssportlern.
07:49Badenkrampf.
07:55Könnt ihr mal kommen? Ich hab was gefunden.
07:59Ja, wir müssen, der Mann mit dem Krampf hat wieder übernommen.
08:03Aber sag mal schnell, was hast du denn gefunden?
08:06Jäger! Träumer!
08:11Ist hier irgendwas?
08:13Nö, ist hier einfach mal.
08:19Ich denke, wir statten erstmal Frau Dr. Reitzig einen kurzen Besuch ab.
08:26Ja, aber wir wurden offiziell aus dem Bölle-Paradies abgeholt.
08:29Das heißt, in unserer Fall ist es nicht wie.
08:31Ja, stimmt ja.
08:33Wissen Sie was?
08:35Wir bringen Frau Dr. Reitzig nur was zu essen vorbei.
08:38Hey, Helga macht doch neuerdings so leckere Frikadellen.
08:42Entschuldigung?
08:45Nehmen Sie ihn jetzt endlich hoch, ja?
08:48Äh...
08:49Was genau meinen Sie?
08:51Ich meine, damit es Lorenzen ein mieser Typ ist.
08:54Schuldet mir noch einen sechsstelligen Betrag.
08:57Weber.
08:57Sebastian.
08:59Chirurg Berufsgenossenschaftliches Klinikum Duisburg.
09:01Sind Sie immer noch hier?
09:03Ernsthaft!
09:05Am Ort gehen Sie wieder rein.
09:06Äh, da kommt Papi.
09:08Der wird Ihnen weiterhelfen.
09:13Dr. Weber.
09:15Ich bin ein, äh, Kunde von Rasmus Lorenzen.
09:18Also, ich finde deine Idee mit dem Mittagstisch richtig spitze.
09:21Der andere hält sich in Ränzen.
09:23Na ja, dat muss ich erst mal rumsprechen, ne?
09:29Zum Probieren.
09:33Ne, Marc.
09:34Komm.
09:34Danke.
09:36Mmh.
09:37Mmh.
09:39Mmh.
09:39Helga.
09:41Dat wird sich rumsprechen.
09:43Ja, darf aber nicht so lange auf Sie warten lassen.
09:46Ich halte das nicht mehr lange durch.
09:49Na hier, guck mal.
09:50Ich bin schon immer am hin- und herrechnen und hoch und runter, ob ich noch irgendwo was
09:57einsparen kann.
09:58Also, auf uns kannst du auf jeden Fall zählen, Helga.
10:01Wir kommen ab sofort einfach jeden Mittag vorbei, ne?
10:03Ach ja.
10:05Dat ist sehr lieb.
10:07Aber ich brauch einfach mehr Kundschaft.
10:09Und die Jungen, die kriegst du ja nur noch über so Events.
10:13Warte, ich hab's.
10:14In meiner Zeit in Hamburg, da gab's eine Bar.
10:17Die hatte ein Barquiz.
10:18Mega-authentisch, spricht jedes Alter an und ist einfach zu organisieren.
10:23Barquiz.
10:24Ja, so ein Kneipen-Quiz.
10:26Genau.
10:26Kneipen-Quiz.
10:27Marc, das ist ne super Idee.
10:29Dann sag ich doch.
10:31Also, ich kümmere mich später um so ein Quiz-Master.
10:34So, jetzt aber raus mit euch.
10:36Ja.
10:36Wir haben Spuren eines Schlafmittels in seinem Blut gefunden, zusammen mit einer deutlichen
10:46Injektionsstelle am Oberschenkel.
10:49Um die Einstichstelle konnten wir eine erhöhte Konzentration Insulin feststellen.
10:53Außerdem waren seine Pupillen unnatürlich geweitet.
10:56Na?
10:58Worauf deutet das hin?
10:59Schlafmitteln-Injektionsstelle Insulin.
11:05Apothekermord.
11:06Exakt.
11:08Eine Überdosis Insulin ist nur schwer nachweisbar und wird oft als Herzversagen fehlinterpretiert.
11:14Vermutlich wurde der Abbau des Insulins durch die Kälte des Rheins verzögert.
11:18Hier.
11:19Mit den besten Grüßen von Helga.
11:21Dankeschön.
11:22Ich bin wirklich sehr aufmerksam.
11:27Wir haben zu danken, Frau Dr. Reitzig.
11:30Ja.
11:31Stimmt.
11:33Er.
11:34Neumann.
11:36Aha.
11:38Das ist ja interessant.
11:40Ja, ja, hier ist alles voll mit Insulin.
11:42Wahrscheinlich war er Diabetiker.
11:46Frau Jäger?
11:47Aber ich muss los machen.
11:50Seien Sie so gut.
11:50Nehmen Sie noch die Fingerabdrücke von diesem Art Sebastian Weber.
11:55Wer ist das?
11:56Das ist unser neuer Hauptverdächtiger.
12:00Aha.
12:01Behauptet, zurückgekommen zu sein, um was mit Lorenzen zu klären.
12:03Aber wenn Sie mich fragen, ist er nur hier, um seine Spuren zu verwischen.
12:07Zum Beispiel die hier.
12:10Den habe ich im Mülleimer gefunden.
12:13Die Fensterscheibe ist kaputt.
12:14Davor lag ein Stein.
12:15Ich schätze, der Stein war mit diesem Zettel umwickelt.
12:19Gute Arbeit.
12:20Haben Sie hier noch irgendwas gefunden?
12:23Ja, Insulin.
12:25Sieht so aus, als wäre Lorenz ein Diabetiker gewesen.
12:27Aha.
12:28Ist das irgendwie relevant?
12:30Ähm.
12:31Ja, vielleicht sollten Sie als nächstes mit Frau Dr. Reitze sprechen.
12:34Ja, ja, genau.
12:35Vielleicht sollte ich das.
12:37Vielleicht aber auch nicht.
12:38Und wie ist das jetzt wieder bei der Kripo zu sein?
12:47Spannend.
12:48Heinrich hat mich in den Innendienst verfrachtet.
12:50Das kann doch nicht wahr sein.
12:52Der macht aber wirklich alles falsch, was wir falsch machen.
12:56Oh, großartig.
12:58Als die Tür ins Schloss gefallen ist, habe ich noch dran gedacht, aber dann...
13:00Ah, ein bisschen zu spät, ne?
13:02Aber egal.
13:02Bist du nachher zu Hause?
13:04So gegen 18.30?
13:05Also eigentlich wollte ich noch zum Yoga...
13:09Mh, echt jetzt?
13:12Ich kann den Schlüssel doch an der Rezeption hinterlegen und dann holst du dir den auf dem
13:15Heimweg ab.
13:16Nee, nee, nee, nee.
13:17Das ist voll der Umweg.
13:18Ich habe Ihnen jetzt hier mal einen Ordner angelegt, weil das war ja ziemlich zugemüllt.
13:22Also ich habe Ihnen das jetzt hier mal ein bisschen sortiert, also was Verstöße auf den
13:27Wasserstraßen betrifft, ja?
13:28Ich habe jetzt hier die Unterordner Geschwindigkeitsüberschreitung, Alkohol- und Drogenkonsum, fehlende
13:33Ausrüstung, Umweltverschmutzung und so weiter.
13:36So weit, klar?
13:37Ja, was ist aber eigentlich Desktop?
13:39Hallo.
13:41Hey.
13:42Hat Nadine keinen Schlüssel?
13:43Nee, warum sollte sie?
13:44Äh, nein, weil...
13:46Worum geht's denn?
13:50Ich habe mich ausgesperrt und Marc will mir seinen Schlüssel nicht geben.
13:56Super.
13:57Rezeption ist im ersten Stock.
13:59Tschau.
14:00Tschüss.
14:07Nadine.
14:08Sag mal, Papa, äh, wer ist jetzt eigentlich offiziell in dem Fall dran?
14:12Jetzt wieder Heinrich.
14:13Aber ihr wart bei der Reizig.
14:16Äh, wir haben der ja nur, äh, was zu essen vorbeigebracht.
14:19Und ihr nebenbei ein paar Infos aus der Nase gezogen.
14:23Okay, Papa.
14:26Das bleibt unter uns.
14:27Nadine, du bist klasse.
14:30Ein Drohbrief kam der Pepp-Post.
14:36Mit einem Stein durch die Fensterscheibe.
14:38Aber die Fingerabdrücke darauf sind nicht identisch mit denen von diesem Sebastian Weber.
14:41Lebers Fingerabdrücke passen auch nicht zu denen, die ich sonst gefunden habe.
14:45Wann ist das denn?
14:47Kassenbeläge für Putzutensilien.
14:49Mit Fingerabdrücken, die ich auch sonst überall im Haus gefunden habe.
14:52Auch am Medikamentenschrank.
14:55Vielleicht von seiner Haushaltshilfe.
14:56Äh, wir könnten Lorenzens Schwester danach fragen.
15:00Die kommt ja heute Nachmittag bei uns vorbei.
15:02Äh, äh, den Termin mit der haben wir heute Vormittag abgemacht, als das noch unser Fall war.
15:08Und, äh, Verabredungen muss man ja nun mal einhalten, ne?
15:11Mhm.
15:13Könnten wir da vielleicht schon mal rauskriegen, zu wem das Konto führt hier.
15:17Nichts, dass ausgerechnet heute die Frau Preser nicht da ist.
15:21Ich kann's versuchen.
15:23Wie?
15:25Also, sorry, ich will mich nicht einmischen.
15:27Nee, alles gut.
15:28Und, äh, das wär ganz toll, wenn Sie das für uns machen könnten, Herr Gans.
15:33So, ganz vertraulich.
15:34So?
15:36Äh, nee, ich hab schon gelesen.
15:38Okay.
15:40Ich hab Hunger.
15:41Cool.
15:42Könnt ihr mir was mitbringen?
15:44Klar.
15:44Was glutenfreies.
15:46Okay.
15:46Ja.
15:48Ach, der Hunger ist halt so aus.
15:56Monatelang kriegt er einen roten Kopf, sobald du ins Büro kommst.
15:59Und von einem auf den anderen Tag will er nicht mehr mit dir reden?
16:00Ja, wir haben die Nacht miteinander verbracht.
16:08Mmh.
16:09Ja.
16:13Ja, war gut.
16:14Ja, und jetzt?
16:17Ja, und jetzt redet er nicht mal mit mir.
16:21Oh.
16:22Ich hab auch keine Ahnung, was er jetzt denkt, was es zwischen uns ist.
16:25Was denkst du denn, was es ist?
16:28Du wirst auf jeden Fall nicht drum herum kommen, mit ihm darüber zu reden.
16:32Ja, ist schon klar.
16:34Aber ich finde, eigentlich müsste er auf mich zukommen.
16:35Zumal ist irgendwas?
16:45Okay.
16:48Ich hab mich beworben.
16:51Beim LKA.
16:53Und die haben mich angenommen.
16:55Okay, krass.
16:56Ich weiß auch nicht.
16:58Es war so eine fixe Idee.
16:59Ich dachte irgendwie, war gut, schön und gut, aber das kann jetzt nicht alles gewesen sein.
17:03Und dann, ja, aber jetzt, wo es so konkret wird, da weiß ich gar nicht mehr, ob ich das wirklich will.
17:11Bitte sag niemandem davon.
17:13Ich muss mir erst mal selber darüber klar werden, ob ich echt kündigen will.
17:17Nee, natürlich.
17:19Aber wenn du einen Rat brauchst, dann fragt mein Vater.
17:21Auf gar keinen Fall.
17:22Ich kann ihn ja jetzt schon nicht mal mehr in die Augen sehen.
17:25Er war bei der Knie, wo er kennt super viele Leute beim LKA.
17:27Also, wenn irgendjemand dir bei der Entscheidung helfen kann, dann auf jeden Fall er.
17:32Las Vegas?
17:34Oh Mann, heute, das ist echt ein bisschen weit weg.
17:38Ach, tut mir leid, hätte ich gern mit dir gemacht.
17:40Ja.
17:41Vielleicht auch irgendwann.
17:42Wie sagt man?
17:44Bye, bye.
17:44Wär zu schön gewesen.
17:46Können wir den auch wegstreichen.
17:48Hallo Harry, hier ist deine heimliche Ruhrpottliebe.
17:51Ja, die Helga.
17:52Oh, das ist gar nicht der...
17:56Ja, dann vielmals um Entschuldigung, bitte ich ja.
17:58Tut mir leid.
18:00Jetzt haben wir wirklich nur noch einen.
18:03Das ist jetzt mein Ass im Ärmel.
18:06Sträter.
18:17Ach, Thorsten.
18:19Hallo, hier ist der Helga.
18:21Ja, kennst du mich noch?
18:22Wie komme ich denn zu der Ehre?
18:24Das originalste Original Duisburgs.
18:27Helga.
18:28Was liegt an, meine Liebe?
18:29Thorsten, ich brauche dich eigentlich ganz, ganz, ganz dringend.
18:33Ja, ich mache so ein Kneipenquiz.
18:37Ja, ich weiß, du bist viel unterwegs, aber vielleicht geht das jetzt so in nächster Zeit.
18:43Kneipenquiz ist immer gut.
18:44Pass auf, ich kann leider nicht dein Quizmaster sein, so gerne ich das möchte, aber ich bin
18:48mit meinem Programm unterwegs.
18:50Ach, du bist auf Tour.
18:51Na klar.
18:53Das ist dann so mit Berühmtheit, ne?
18:56Wie wäre es, wenn ich nach meiner Tour einfach mal bei dir in Duisburg vorbeischau und wir
19:00überlegen uns zusammen was fürs Helgas.
19:01Eierwürze?
19:03Dann hocken wir auch endlich mal wieder zusammen.
19:05Klingt das nach dem Plan?
19:07Ja, das finde ich ja, das finde ich richtig toll.
19:10Thorsten, ich danke dir.
19:12Halt dich senkrecht.
19:14Tschüssi.
19:15Tschüss.
19:24Haben Sie dich direkt eingespannt?
19:26Mhm.
19:26Wie ist es eigentlich so beim LKA?
19:32Gut.
19:33Gut?
19:35Nettes Arbeitsklima?
19:37Nicht so nett wie hier.
19:41Das könnte sie sein.
19:43Isabel Martinez.
19:46Die IBAN.
19:46Stimmt überein.
19:52Herr Jäger.
19:54Ja?
19:54Isabel Martinez.
19:57Duisburg-Hagedornstraße.
19:59Maxlow.
20:00Fahren wir da hin?
20:01Ja.
20:02Frau Durand?
20:04Ähm, ich.
20:06Ja, ganz.
20:07Ganz prima.
20:08Ja, sehr gerne.
20:09Herr Jäger.
20:14Sagen Sie, hätten Sie vielleicht später Zeit?
20:18Ich müsste mal mit Ihnen sprechen.
20:19Ja, klar.
20:20Ja, es geht um was Berufliches.
20:25Schiffsregistrierungen?
20:26Naja, vielleicht geht es doch eher um was Persönliches.
20:31Heute Abend bei Helga?
20:33Mhm.
20:34Gerne.
20:35Gut.
20:35Gut.
20:39Das ist also besagte Ruhrpott-Romantik?
20:56Naja, wenn man es nimmt.
20:57Es gibt doch ganz andere Ecken in Duisburg.
21:00Mhm.
21:01Aber wirklich schon eine dezent andere Welt als die von den Lohnsen.
21:05Tja, Neumann.
21:06Ungleich verteilt sind es Lebensgüter.
21:09Martinez war das, ne?
21:11Ne, das war Schiller.
21:14Martinez, natürlich.
21:15Sie haben recht, Neumann Martinez.
21:20Nur mein Nachbarn, ja.
21:22Nein, ich möchte noch ihr bleiben.
21:24Bitte, pasa.
21:25Nein.
21:26Vamos.
21:27Nein.
21:27Du kommst jetzt.
21:29Scheiße, immer das Gleiche mit dir.
21:32Ich rufe gleich die Polizei, wenn ihr nicht Ruhe einkehrt.
21:36Komm jetzt.
21:37Guten Tag, Wasserschutzpolizei, Duisburg, Jäger.
21:42Na, Mann.
21:43Hallo.
21:43Ja, wir sind jetzt ruhig, versprochen.
21:45Sind Sie Frau Isabel Martinez?
21:48Ja.
21:49Kennen Sie einen Herrn Rasmus Lorenzen?
21:53Ich war seine Haushaltshilfe.
21:56Wieso war?
21:58Er hat mich gekündigt.
22:00Können wir vielleicht allein mit ihm reden?
22:02Danke.
22:07Danke.
22:12Rasmus Lorenzen ist tot.
22:19So, das war's danach schon.
22:24Darf ich?
22:24Ich schicke euch dann später die Ergebnisse der Analyse.
22:37Mhm.
22:40Hast du Bauchweh?
22:40Kalle, du hast dir was vor, da, ja?
22:46An ihm.
22:47Sie.
22:48Vielen Dank, dass du das machst.
22:50Ja.
22:51Ist alles okay bei ihrem Sohn?
22:53Er hat Bauchschmerzen.
22:56Kalle kümmert sich.
22:58Hm?
22:58Ja.
23:02Kalle ist ihr Nachbar?
23:03Er ist ein guter Freund von uns.
23:06Er hilft uns viel.
23:09Ich...
23:09Ist der Ersatzpapa, sozusagen.
23:12Wie lange haben Sie für Lorenzen gearbeitet?
23:17Zwei Monate.
23:19Masso menos.
23:21Aber er hat mich nicht bezahlt.
23:26Eine Haushaltshilfe, die nicht bezahlt wurde?
23:28Ja.
23:31Kann schon sein.
23:33Er hat gesagt, wenn ich mich anstrenge, zahlt er die Miete.
23:36Und es gibt einen festen Vertrag.
23:38Aber dann war er nicht zufrieden.
23:41Rasmus hat nicht nur Haushaltshilfen für sich arbeiten lassen,
23:44auch Handwerker, Masseure, Chauffeure.
23:47Er hatte keinen Führerschein.
23:50Hat sich immer gerne rumkutschieren lassen.
23:52Schon als Kind.
23:55Ja.
23:56Steht alles dran.
23:57Nee, Neumann.
24:00Mhm.
24:03Wir müssen endlich die Regelung meiner Bezahlung klären.
24:06Was soll das denn jetzt?
24:07Es gibt nichts zu klären.
24:08Die Abmachung war, ich entscheide, ob du gut bist oder nicht.
24:12Erst wenn ich entschieden habe, gibt es Geld.
24:15Ich habe jetzt lang genug gearbeitet ohne Geld.
24:17Wenn ich morgen nicht bezahlt werde...
24:19Ja.
24:21Ja.
24:23Was?
24:25Sie drohen ihm.
24:26Ja?
24:28Er hat es immer als Spiel angesehen, sie erst zu ködern und dann nicht zu bezahlen.
24:33Er hat sie hingehalten, für sich arbeiten lassen und dann hat er sie fallen gelassen.
24:39Darf ich?
24:42Ja.
24:44Wissen Sie was?
24:45Sie können gehen.
24:47Wir werden mit Sicherheit wieder auf Sie zukommen.
24:50Bleiben Sie erreichbar.
24:53Wer beerbt Ihren Bruder eigentlich?
24:55Keine Ahnung.
25:01Also ich jedenfalls nicht.
25:02Er hat mich aus dem Erbe ausgeschlossen.
25:05Und warum?
25:06Ich weiß es nicht.
25:07Aber es ist mir auch egal, ich mache mir nichts aus Geld.
25:10Schon gar nicht aus Schmutzigem.
25:12Die Liste der Leute, die Lorenzen aus Rache umgebracht haben könnten, wird auch immer länger.
25:17Wir sollten rauskriegen, wie das Erbe von Lorenzen geregelt ist.
25:20Vielleicht kommen wir so auf den Täter.
25:22Jäger, ich habe soeben interessante Informationen von meinem ehemaligen Hauptverdächtigen Dr. Sebastian Weber erhalten.
25:32Sag bloß.
25:33Offenbar hat Erasmus Lorenzen vor kurzem einen Streit mit seiner Haushälterin Isabel Martinez.
25:39Na sowas.
25:40Klingelt da was?
25:41Danke, Neumann.
25:42Gerne.
25:43Kommt Ihnen der Name irgendwie bekannt vor, Jäger?
25:45Ja.
25:46Ach, sehen Sie, dann nähern wir uns doch des Pudelskern.
25:52Sie beide, Sie sollten mich lediglich ganz kurz vertreten und dann wieder ab zurück in Ihr Bälle-Paradies.
25:56Das habe ich ganz anders verstanden.
25:58Ja, stimmt. Ich dachte auch, wir sollten aus dem Bälle-Paradies abgeholt werden.
26:03Als ich Frau Martinez eben auf die Wache rufen wollte, hat sie mir erzählt, dass sie bereits von den Kollegen der Wasserschutzpolizei vernommen wurde.
26:11Ach, spannend. Und woher weiß Ihr Hauptverdächtiger von dem Streit zwischen Frau Martinez und Lorenzen?
26:16Weil Frau Martinez auch bei ihm putzt. Sie beide können von Glück sprechen, dass ich trotz alledem den Fall bereits aufklären konnte.
26:25Wie bereits aufklären konnte?
26:29Frau Martinez hat ein Motiv und ihre Fingerabdrücke finden sich im gesamten Haus, auch auf dem Medizinschrank.
26:34Ja, natürlich. Sie war ja schließlich dort Haushälterin.
26:41Sie haben mir entscheidende Informationen vorenthalten und haben meine Ermittlungen damit behindert.
26:48Das wird ein Nachspiel haben.
26:50Übrigens für Sie beide.
26:54Hallo.
26:54Frau Krupka.
26:55Und wie klappt die Zusammenarbeit mit Herrn Heinrich?
27:01Toll.
27:02Timmer.
27:04Spitze.
27:09Das Einzige, was ich weiß, ist, dass diese Isabel in Urhaft sitzt.
27:13Was? Und Ihr Sohn?
27:15Naja, das Jugendamt hat sich um eine Betreuung gekümmert.
27:18Ja, aber ist doch ganz schön krass, oder?
27:19Ja, sie ist die Hauptverdächtige.
27:23Heinrich hat sich so richtig auf die Fingerabdrücke eingeschossen.
27:26Ja, aber das ist ja kein ausreichender Beweis.
27:28Und Nadine hat doch auch gesagt, dass da noch andere Fingerabdrücke waren.
27:32Apropos Nadine.
27:34Was ist das da eigentlich zwischen euch?
27:38Was meinst du?
27:41Naja, sie hat neulich bei dir übernachtet.
27:44Ja, äh...
27:46Na, das war ja auch schon spät und, äh, draußen hat's ja auch mies geschüttet.
27:54Und außerdem bist du ja auch hier.
27:57Entschuldige mal bitte, ich wohne hier.
28:00Mal ganz abgesehen davon quetsche ich mich nicht mit dir in ein Bett.
28:04Ähm, warum rede ich eigentlich...
28:07Nee, also das Gespräch ist an der Stelle jetzt auch beendet.
28:10Also, wenn du noch irgendwelche Fragen dazu hast, dann fragst du Nadine,
28:15weil die ist ja auch in der Nacht einfach abgehauen.
28:18Ah, verstehe, das ist dein Problem.
28:20Ich hab kein Problem.
28:23Hm.
28:27Außerdem, äh, hab ich momentan eh keine Zeit und eh Kapazitäten, ähm...
28:33Und wir mich ja auch nicht binden, so.
28:35Das würde mich ja voll einengen.
28:37Verstehe, ja.
28:38Ja.
28:39Und weil du dich nicht binden willst, ist es dir auch so egal,
28:41dass sie mitten in der Nacht abgehauen ist.
28:43Ich, äh, mach morgen, glaub ich, damit weiter.
28:51Ich...
28:51Schon müde.
29:00Alles, was ich über Kriminalistik weiß, weiß ich von Ihnen.
29:05Ich...
29:05Irgendwie hab ich ein schlechtes Gewissen, wenn ich mich mit dem Rostzeug jetzt einfach davonmache.
29:11Aber wieso? Dafür ist er doch da.
29:14Frau Thoran.
29:17Wenn Sie das jetzt machen,
29:19dann ist das einfach nur
29:21ein logischer, vernünftiger Schritt.
29:24Andere würden sich die Finger danach lecken, an so einer Stelle.
29:26Gott, was ist denn, wenn alle so sind wie Carsten Heinrich?
29:33Ja, gut, wenn...
29:34Wenn das so schlimm wird,
29:36dann kommen Sie natürlich sofort zu uns zurück.
29:40Thoran.
29:42Jetzt schlafen Sie da drüber.
29:44Und dann hören Sie auf Ihr Gefühl.
29:47Und am besten
29:47auch auf Ihren Verstand.
29:54Danke, Jäger.
29:55Ach, hier, äh...
30:01Helga, mach nochmal zwei Pilzkis.
30:04Läuft.
30:06Ja, Moment, was ist da was hier?
30:08Ach, hör mal, da fällt mir ein.
30:10Was ist denn jetzt eigentlich mit dem Kneipenquiz?
30:13Wisst ihr was?
30:14Das mit dem Kneipenquiz.
30:16Das war eine totale Schnapsidee, sag ich nur.
30:19Ich hab nämlich gar keinen gefunden,
30:20der das hier halbwegs professionell machen kann.
30:24Aber...
30:24Also, hör mal, Helga,
30:27aufgeben ist ja jetzt wohl keine Option.
30:29Das sagst du sonst immer.
30:30Ja, und bitteschön, was soll ich denn machen?
30:33Ja, wie, was soll ich denn machen?
30:35Dann musst du das eben moderieren.
30:37Ich, ja?
30:38Ich stehe hinter der Theke.
30:39Die Bühne, nee, das...
30:40Das ist überhaupt nichts für mich.
30:42Oh, oh, oh, oh, oh.
30:43Helga, jetzt komm schon.
30:45Wir helfen dir auch bei den Quizfragen.
30:47Ja, und hinter Theke machen wir auch.
30:49Komm.
30:51Helgas Kneipenquiz, moderiert von...
30:54Helga.
30:56Ja.
30:56Soll ich verlaufen?
31:08Nö.
31:11Kaffee?
31:12Wir wollten mich entschuldigen,
31:23dass ich mich gestern so komisch verhalten habe.
31:27Ich mein,
31:28wir sind ja jetzt auch kein Paar deswegen, oder so.
31:32Passt, nein, nein.
31:33Hast du das gedacht?
31:34Nee, Quatsch.
31:36Ganz im Gegenteil.
31:37Also, ich finde dich total toll.
31:48Aber da kam auch eins irgendwie zum anderen
31:50und war ja noch der Wein und so.
31:55Ja, sehr schön,
31:56dann sind wir uns ja einig.
31:58Ja, voll.
32:00Freunde?
32:01Ist das...
32:02Ja, Freunde.
32:04Ja, aber auch, Herr Kollegen.
32:11Frau Kropka, ich...
32:13Ja?
32:18Ich hatte im Urlaub ja viel Zeit
32:21und da hab...
32:25So schlimm?
32:28Frau Kropka, ich hab mich beim LKA beworben
32:30und die haben mich angenommen.
32:34Ich weiß nicht genau,
32:38nach was für Kriterien die da auswählen.
32:40Ah, nee, das meine ich nicht.
32:42Ich kann sehr gut nachvollziehen,
32:44warum die sich für sie entschieden haben.
32:46Ich meinte,
32:46warum sie sich dort beworben haben.
32:51Wissen Sie,
32:53nach meiner Karriere
32:56als aktive Schwimmerin,
32:57da war die Warpo genau das Richtige.
32:59Aber...
32:59Aber...
33:00Vielleicht...
33:01brauche ich...
33:03eine neue Herausforderung?
33:05Warum wundert mich das nicht?
33:09Wahrscheinlich, weil ich an Ihrer Stelle
33:10genau das Gleiche getan hätte.
33:13Glückwunsch.
33:15Wann geht's los?
33:17Das ist das nächste Problem.
33:20Eigentlich ab sofort.
33:22Nee, ne?
33:23Ich...
33:23Ich werde auf jeden Fall noch mal mit denen reden.
33:26Sie haben noch nicht fest zugesagt?
33:27Nein, natürlich nicht.
33:29Ich...
33:29wollte erst mit Ihnen sprechen.
33:32Also ich kann Sie freistellen,
33:33nur ist Jäger nächste Woche ein paar Tage weg
33:35und ich kriege so schnell keinen Ersatz.
33:37Also, sagen Sie zu,
33:39aber solange Herr Jäger weg ist,
33:40brauche ich Sie ja noch, ja?
33:42Gut.
33:47Frau Kocka?
33:48Ja, wir sehen uns ja noch.
33:50Jede Fragen an den Nachbarn hier im Haus.
33:59Danke Ihnen.
34:00Sehr gerne.
34:02Ja.
34:03Wenn noch was sein sollte,
34:04können wir Sie ja kontaktieren.
34:05Natürlich, Sie wissen ja, wo ich wohne.
34:07Hallo?
34:07Stopp!
34:08Warten Sie mal kurz.
34:09Wir würden gerne mit Ihnen reden.
34:10Ah, Sie schon wieder.
34:11Ja.
34:11Wir suchen noch Zeugen
34:14wegen eines Alibis
34:15für Frau Martinez.
34:17Sie sitzt in U-Haft,
34:18aber das wissen Sie ja vielleicht schon.
34:20Was?
34:22Um was mit Dario?
34:24Das Jugendamt
34:25hat sich um eine Betreuung gekümmert.
34:28Ach, das wusste ich nicht.
34:31Ich habe mich schon gewundert,
34:32ich habe Sie nicht erreicht.
34:34Ähm,
34:35soll ich Dario abholen?
34:36Entschuldigung,
34:37Herr Lenke.
34:39Äh,
34:40haben Sie das dann geschrieben?
34:43Ja.
34:45Verschicken Sie gelegentlich Drohnachrichten?
34:49So als
34:50Einwurfsendung.
34:56Ich war stinksauer auf ihn.
34:59Isabel hat mehrere Monate für ihn gearbeitet.
35:02Und dann
35:02hat er nicht gezahlt.
35:06Da habe ich ihn dann
35:07diesen Drohbrief geschickt.
35:09Aber es hat nichts gebracht.
35:12Ähm,
35:12ich bin dann mit Isabel
35:13zu ihm gefahren.
35:16Äh,
35:16aber er hat nicht aufgemacht.
35:18Obwohl ein Auto vor der Tür stand
35:19und
35:20in
35:21Licht an war.
35:22Und dann sind wir so, ähm,
35:24ums Haus herum.
35:26Und da habe ich ihn dann liegen sehen.
35:28Auf dem Boden.
35:29Weh.
35:31Der lag da schon.
35:32Ja, ja,
35:33der war mausetot.
35:34Die Terrassentür,
35:36die war so ein Spalt auf.
35:37Also sind wir halt dann da rein.
35:40Und Isabel hat direkt seinen Puls gefühlt.
35:41Aber da war nichts mehr.
35:43Sie hat dann auch versucht,
35:44ihn wiederzubeleben und so.
35:45Aber das hat nicht geklappt?
35:46Nee.
35:47Ich bin dann durchgedreht.
35:49Ich meine,
35:50sie hat ihn ja überall angefasst, ne?
35:51Ist ja klar,
35:52auf wen dann der Verdacht fällt.
35:54Sie hat ein Motiv.
35:56Die Fingerabdrücke sind überall.
35:57Mein Drohbrief.
36:02Und dann?
36:03Ich habe dann Isabel nach Hause geschickt.
36:07Habe ihn
36:08in mein Auto geschleppt
36:10und bin ab zum Rhein.
36:13Ich war so durch.
36:14Ich bin beim Rausfahren noch voll in das Auto geknallt.
36:17Was war das für ein Wagen?
36:18Keine Ahnung.
36:20So ein
36:20kleiner, roter.
36:24Irgendwas Einfaches.
36:27Heinrich,
36:27es ist längst nicht klar,
36:28ob Herr Wenke wirklich der Täter ist.
36:30Ich hoffe, Sie haben das verstanden.
36:35Selbst wenn
36:35er und Frau Martinez nicht
36:37für Lorenzens Tod verantwortlich sein sollten,
36:39dann haben sie trotzdem eine Straftat begangen.
36:41Leichenraub ist kein Kavaliersdelikt.
36:43Ebenso wenig wie die Behinderung
36:49von polizeilichen Ermittlungen.
36:51Ich hoffe, das haben Sie verstanden, Jäger.
36:54Keiner möchte so sein wie er.
36:57Neumann,
36:58lassen Sie uns noch mal zur Villa fahren
37:01und gucken, ob wir irgendwas übersehen haben.
37:03Alles klar, ich sehe,
37:04ich schreibe Nadine
37:05und vielleicht hat die Zeit, mitzukommen.
37:07Sehr gute Idee.
37:13Jäger?
37:16Vielen Dank für den Rückruf.
37:18Ja, das war ich.
37:20Wasserschutzpolizei Missburg.
37:23Lorenzens Notar.
37:25Genau.
37:26Genau, es geht um den Nachlass
37:27von Rasmus Lorenzen.
37:30Haben Sie schon nachgucken können,
37:31ob der speziell geregelt ist?
37:36Ja.
37:38Aha.
37:40Interessant.
37:41Vielen Dank.
37:42Ja, Sie haben uns sehr geholfen.
37:46Ach nee.
37:48Ein kleiner, roter Wagen.
37:50Mhm.
37:55Ah, hier vorne.
37:58Oh, das sieht nach einer ordentlichen Schramme aus.
38:01Eine große Terrasse.
38:03Das kommt jetzt Südseite.
38:05Die Straße ist ruhig.
38:07Wir haben hier ungefähr 150...
38:08Angeblich eine derbte Schwester
38:09hat es aber ziemlich eilig mit dem Hausverkauf.
38:11Kann ich Ihnen helfen?
38:14Ja.
38:15Ist das Ihr Auto?
38:17Ja.
38:22Also ich zeige Ihnen die Garage
38:24ein anderes Mal.
38:25Ich habe jetzt noch Folgetermine,
38:26aber Sie haben ja meine Karte
38:27und dann telefonieren wir einfach
38:29in den nächsten Tagen, ja?
38:29Dankeschön.
38:30Danke.
38:30Tschüss.
38:31Frau Lorenzen.
38:32Frau Lorenzen.
38:35Ich habe schon gehört,
38:35dass Sie die Täterin haben.
38:37Die Putzfrau war es.
38:40Ich muss.
38:43Entschuldigung, das ist Sachbeschädigung.
38:45Ja, wahrscheinlich.
38:47Wir müssen Sie dringend bitten,
38:50mit uns nochmal zu einer Befragung
38:51auf die Wache zu kommen.
38:52Tatverdächtig.
38:56Ich war im Urlaub,
38:57als er umgekommen ist.
38:59Gibt es dafür Beweise,
39:00eine Hotelbestätigung, oder...
39:01Ich kann Ihnen mein Zugticket zeigen.
39:04Was kriegt man eigentlich momentan
39:29für so eine Villa?
39:33Weiß ich nicht.
39:34Und was haben Sie eigentlich
39:35mit dem Verkauf zu tun?
39:36Sie sind doch vom Erbe ausgeschlossen.
39:40Ja, aber es muss sich ja jemand kümmern.
39:41Es ist Familie.
39:45Oder haben Sie vielleicht doch
39:46was davon?
39:49Mein Bruder hat mich enterbt.
39:52Nee.
39:53Nee, das hatte er vor.
39:56Aber zu dem Termin beim Notar
39:59wird es gar nicht mehr kommen,
40:00weil er ja jetzt tot ist.
40:01Und du bist ja hundertprozentig sicher,
40:05dass das der Wagen ist,
40:06den Kalle geräumt hat?
40:09Okay.
40:10Danke dir, Nadine.
40:12Dann später.
40:13Das ist also der Zug,
40:24den sie genommen hat.
40:28Gut.
40:31Wenn Sie da so
40:33Buchhaltung gemacht haben
40:35für Ihren Bruder,
40:37war das dann
40:37reiner Freundschaftsdienst?
40:40An dem Auto wurden
41:03Lackreste des Wagens
41:04von Herrn Wenke gefunden.
41:06Das heißt,
41:07Sie waren zur Tatnacht
41:08im Haus?
41:10Nein.
41:12Das heißt nur,
41:13dass mein Wagen
41:14vor dem Haus stand.
41:16Ich habe ihn da stehen lassen,
41:17kurz bevor ich in Urlaub
41:18gefahren bin.
41:20Wie war eigentlich
41:21die Rückreise
41:22mit dem Zug?
41:25Gut.
41:27Kein Streik,
41:28keine Verspätung,
41:30keine Ausfälle?
41:31Ja, das ist übliche Halt,
41:33aber
41:34ich musste nicht umsteigen,
41:36da ist Verspätung
41:36nicht so schlimm.
41:39Die Lok hatte
41:39einen Triebwerkschaden
41:40und musste auf halber Strecke
41:41ausgetauscht werden.
41:44Muss ein ziemlich
41:45stressiger Tag
41:45gewesen sein.
41:50Frau Lorenzen,
41:53wir haben genug Beweise.
41:55Ihr Bruder
41:58hat Ihnen
41:59nichts gegönnt,
42:02gar nichts.
42:05Er hat sie genauso ausgenutzt
42:07und nach Strich und Faden
42:08verarscht
42:09wie seine Angestellten.
42:11Dabei sind Sie doch
42:15seine Schwestern.
42:18Als unsere Eltern
42:19gestorben sind,
42:20da habe ich nur den
42:21Pflichtteil bekommen.
42:25Der Rasmus sollte
42:25meinen Teil für mich
42:26vermehren.
42:29Der tolle Rasmus,
42:30ja.
42:31Es ging wie bei Flieger!
42:33Es ging immer nur um ihn!
42:34Nee, um mich!
42:39Entschuldigung.
42:41Und dieses Geld
42:49aus dem Erbe
42:50Ihrer Eltern,
42:51das er für Sie
42:52vermehren sollte,
42:53das haben Sie
42:54natürlich auch nie gesehen.
42:58Natürlich nicht.
43:02Ich wusste,
43:02dass ich das erst
43:03kriegen würde,
43:04wenn ich...
43:06Genügend Feinde,
43:09die für Ihre Tat
43:09infrage kommen werden,
43:10gab es ja.
43:11Ja, die hatte er zwar,
43:13aber ich...
43:14ich wollte nicht,
43:14dass jemand anders
43:15dafür in den Knast geht.
43:17Deshalb die Idee
43:18mit dem Insulin.
43:20Ja.
43:22Ich habe ihm erst das...
43:25Schlafmittel in Drink gemixt
43:27und dann...
43:28dann habe ich ihm
43:29die Überdosis Insulin gegeben.
43:30es klingelt an der Tür
43:35stehen ja diese beiden.
43:39Es war alles fertig.
43:46Und dann sind Sie weg
43:48und haben das Auto
43:49einfach stehen lassen?
43:52Ich habe mich
43:53im Beinkeller versteckt,
43:54bis die mit ihrer Aktion
43:55fertig waren.
43:58Die waren so verzweifelt.
44:00Ich wäre am liebsten
44:02zu Ihnen hoch,
44:03hätte sie eingeweiht.
44:06Die wollten auch,
44:07dass er tot ist.
44:14Bitteschön, Heinrich.
44:19Sie haben mit der Sache
44:20für heute
44:21Ihren Kopf
44:21vielleicht aus der Schlinge
44:22gezogen, Jäger.
44:23Aber glauben Sie ja nicht,
44:26dass ich das vergessen werde.
44:29Es wird
44:30ein Nachspiel geben.
44:32Ja, klar.
44:33Danke
44:33für die wunderbare Zusammenarbeit.
44:34Ja, wieder viel von Ihnen gelernt.
44:37Vielen Dank dafür.
44:38Ab jetzt immer so.
44:39Ja.
44:40Kommt so gut
44:40mit Feierabend.
44:45Das freut mich zu sehen,
44:46dass Ihre Zusammenarbeit
44:47so gut klappt.
44:48Ja, wir sind halt
44:49ein Top-Team.
44:51Offensichtlich.
44:54Sind schon alle Bescheid?
44:56Ähm, nein, also
45:00noch nicht alle.
45:02Worüber Bescheid?
45:04Marc, ich werde nicht mehr
45:05lange hier arbeiten.
45:08Wie?
45:09Also gar nicht mehr?
45:11Warum?
45:13Weil
45:13ist so.
45:16Oh Mann, jetzt guck doch nicht so.
45:20Wir sollten jetzt auch rüber
45:20zu Helga machen
45:21wegen einem Quiz.
45:23Komm, ich erkläre dir
45:24alles auf dem Weg, ja?
45:25Frau Krupka?
45:30Würden Sie mit
45:31zu Helgas kommen?
45:34Ja, klar.
45:48Das ist gut.
45:49Das ist ja der totale Hammer.
45:51Also ich freue mich wahnsinnig.
45:52Bin total überwältigt,
45:53dass ihr hier so zahlreich
45:55erschienen seid, ja?
45:56Und ich möchte hiermit
45:57auch ganz offiziell
45:59Helgas erstes Kneipen-Quiz eröffnen.
46:05So, dann kommen wir jetzt mal
46:06zur ersten Frage.
46:08Was isst der Mensch?
46:10Also, was essen Männlein
46:11und Weiblein
46:12am liebsten in Duisburg?
46:14Ich glaube, da haben wir jetzt mal so ein Röntgen von dem schönen Schnaps Helgas Geist werden, oder?
46:26Vertragen hat die Senioren denn auch noch hier, Helgas Geist?
46:40Ich glaube, die sind ziemlich trinkfest.
46:42Ich glaube, das ist ja vertraut mich schon, ne?
46:43Welcher Trainer führte sowohl den MSV Duisburg wie auch Fortuna Düsseldorf zum Aufstieg in die ersten Bundesliga?
46:54A, Hannes Wolf.
46:56Fremdreif, Fremdreif, Fremdreif, Fremdreif.
46:57Frieden Funke!
46:59Ja!
47:00Klaus!
47:01Klaus!
47:02Ja, Applaus für das Team Wapu!
47:05Luper, Luper!
47:07Welcher Spieler war 1980 Kapitän der deutschen Nationalmannschaft und hat diese zum EM-Titel geführt?
47:16Das wird doch wohl noch jeder wissen hier.
47:19Ja, das ist nicht so.
47:22Ich wusste nicht, ich wusste nicht, ich wusste nicht.
47:24Natürlich, Berlatilz, in Arzt.
47:27Oh Mann, Leute, das wird mir fehlen.
47:29Beim LKA gibt es bestimmt auch Fußballfans.
47:31Oh, ich hoffe nicht.
47:33Auf Sie, Frau Turan.
47:34Ja, auf Frau Turan.
47:37Auf Ada.
47:38Auf Ada.
47:39Auf Ada, Sie, man.
47:41Wo ist das jetzt?
47:43Und Jäger, meinst du?
47:45Gut gelaufen.
47:46Jäger, Bombe.
47:50Danke, Jäger.
47:51Wo ist das hier?
47:52Das ist das hier?
47:52Bis zum nächsten Mal.
47:53Bis zum nächsten Mal.
47:53Ciao.
47:53Ciao.
47:54Bis zum nächsten Mal.