- 4.6.2025
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00Die Küsten eines Landes sind offene Grenzen.
00:03Offen für Handel und Tourismus, aber auch für Verbrechen.
00:07Um die Sicherheit auf dem Meer zu wahren, haben sich der Bundesgrenzschutz,
00:11der Zoll und andere Behörden zu einer Polizei auf See zusammengeschlossen.
00:15Sie sind die Küstenwache.
00:21Mensch Puppe, du hast vielleicht einen geilen Arsch, du.
00:25Na komm schon her.
00:27Nein, ich hab keine Lust.
00:28Jetzt stell dich nicht so an.
00:32Ich hab gerade einen neuen Roman geschrieben.
00:34Da kommst du ganz groß raus, du.
00:38Oh Mann, jetzt komm.
00:42Sag mal, was soll denn das?
00:45Ja, auf damit.
00:52Was ist los?
00:53I stumble and fall, but I give you it all.
01:02I am a woman in love, and I do anything to get you into my world.
01:10I hold you with me in the right of the path, over and over again.
01:24Ich bin's.
01:27Du kannst kommen.
01:29Und, hast du sie?
01:31Nein, ich kann sie nicht finden.
01:34Beweg doch mal ein bisschen deinen Hintern, Mensch.
01:36Mach schon.
01:37Was denkst du, was ich hier die ganze Zeit mache?
01:39Vielleicht sind sie hier oben.
01:40Nee, hier oben habe ich schon gesucht.
01:42Die sind hier nicht.
01:46Ich hab sie.
01:48Da kommt ein Boot auf uns zu.
01:51Komm, beeil dich.
01:52Los!
02:03Erschweil dich!
02:05Hier, komm.
02:06Lauen ab.
02:07Da unten sind aber noch viele.
02:09Was wir haben, ist genug.
02:12Wieso schießt denn der Arsch?
02:13Was ist denn?
02:22Wieso schießt denn der Arsch?
02:52Die Arschung.
02:53Nee, spritt's nur!
02:55Nee!
02:58Ah!
02:58Hier spricht die Küstenmache. Stoppen Sie Ihr Boot.
03:28Ich wiederhole, stoppen Sie unverzüglich Ihr Boot.
03:32Du hast es geschafft. Er haut ab.
03:36Was machst du denn? Du fährst ja direkt auf die Bullen zu.
03:58Musik
04:00Musik
04:01Musik
04:02Können Sie jemanden beschreiben?
04:28Musik
04:30Dafür war er viel zu weit weg. Wir sind sofort abgehauen.
04:32Warum? Sie wussten doch gar nicht, was er wollte.
04:36Der wollte uns anmachen.
04:40Und da sind Sie denn einfach in die Badezone gefahren?
04:43Der hätte uns sonst über die halbe Ostsee gejagt.
04:46Konnten Sie den Namen des Bootes erkennen?
04:48Nee. Es war ein weißes Motorboot.
04:51Der Typ war ziemlich groß.
04:52Der hätte uns fast über den Haufen gefahren.
04:57Stimmt's?
04:58Ja. Mehr wissen wir wirklich nicht.
05:00Wollen Sie Anzeige erstatten?
05:04Das bringt doch eh nichts. Oder?
05:06Ihre Beschreibungen sind wirklich etwas dürftig.
05:09Alles in Ordnung. Liegt nichts vor.
05:12Sie können anfahren.
05:13Ich übergebe die Sache der Wasserschutzpolizei.
05:14Mit einem Verwarnungsgeld, wenn Sie rechnen müssen.
05:20Und wenn Ihnen noch was einfällt,
05:21dann setzen Sie sich bitte mit uns in Verbindung, ja?
05:24Klar.
05:25Julia, wir machen weiter mit der Patrouille.
05:26Ja.
05:37Wenn ihr mich fragt,
05:39haben die uns der Geschichte aufgetischt,
05:40um sich auszureden.
05:41Die wussten doch genau, wer der war.
05:43Das ist so typisch.
05:45Sobald eine Frau sagt,
05:46dass sie von einem Mann belästigt wurde,
05:47gibt's einen Mann, der sagt,
05:48dass sie sich was nur ausgedacht hat.
05:50Also Wolfgang, ich muss auch sagen,
05:51so absurd finde ich die Geschichte gar nicht.
05:53Ich will euch mal was sagen.
05:55Die haben sich doch ein Rennen geliefert.
05:56Und er hat uns gesehen
05:57und ist rechtzeitig abgehauen.
05:59Und die dummen Frauen lassen sich schnappen.
06:01Vielleicht, um keine Ärger zu kriegen,
06:02aber es wird sie wohl was kosten.
06:04Du bist manchmal ein ganz schöner Show-Wie.
06:06Findet Conny gar nicht.
06:07Ach ja, so sah die gar nicht aus.
06:13Wir haben's geschafft, Baby.
06:17Wir sind reich.
06:19Worüber freust du dich denn so?
06:20Das ging ja voll in die Hose.
06:22Ach, ohne diesen Typen wäre alles glatt gegangen.
06:25Ey, dann kapierst du das nicht?
06:27Die haben unsere Ausweise gesehen,
06:28die haben unsere Namen,
06:29die haben unsere Adressen,
06:30die haben einfach alles.
06:31Mensch, die Dinge sind nur mal,
06:32wie sie sind, Nadja.
06:33Du musst echt ein bisschen ruhiger werden.
06:35Hör auf Panik zu verbreiten.
06:36Was ist denn mit dem Typen,
06:38der auf uns geschossen hat?
06:38Wer ist denn das?
06:39Mensch, das nervt mich nicht.
06:41Was soll ich denn das wissen?
06:43Der wollte uns umbringen.
06:44Kapierst du das nicht?
06:45Der wollte uns umbringen.
06:48Ich wette, den sehen wir nie wieder.
06:50Da ist so viel Geld drin.
06:53Ich wette, wir sind längst im Sandsiebe,
06:55wenn der wieder auftaucht.
06:57Drei Kreuze, weil wir nicht da sind.
07:00Übrigens, die Leute vom Bootsvorleiter
07:01haben angerufen.
07:03Wir können bei denen mit 30 Prozent einsteigen.
07:05Einsatzzentrale für Albatross.
07:21Ein Fischer hat eine treibende Yacht gemeldet.
07:23Er sagt, er wäre fangt mit dem Stimmkollinier.
07:26Position, drei Seemeilen nördlich Tonne Wismar.
07:29Bitte um Bestätigung.
07:30Habe Position verstanden, danke.
07:35Over.
07:39Kampanbrücke?
07:40Durch die Winddrehen auf Südwest
07:41haben wir hier in diesem Gebiet eine starke Strömung.
07:44Tja, die Position durfte wohl kaum noch stimmen.
07:46Demnach treibt die Yacht in nördliche Richtung.
07:48Circa zwei bis zweieinhalb Knoten.
07:50Dann sollten wir hier zuerst suchen.
07:51Also, Frau Klaasen, Sie übernehmen das Ruder,
07:54Frau Sandhoff, Sie besetzen den Suchscheinwerfer.
07:56Kamp und Schneidewind sollen sich bereithalten.
07:58Neuer Kurs, 310, beide voll voraus.
08:01Beide voll voraus.
08:02310 liegt an.
08:03Na, was meinst du?
08:17Wie viel?
08:1950.000?
08:2180.000?
08:22100.000.
08:23100.000.
08:27Wie weit der Geld?
08:28Weißt du, was es ist?
08:37Also, Geld ist das auf jeden Fall nicht.
08:41Sieht aus wie Arznei.
08:43Ich bin Krankenschwester,
08:44keine Apothekerin.
08:47Aber das ist Morphium.
08:48Mein Deck ist niemand.
09:08Keine Menschenseele.
09:10Wie sieht es unter Deck aus?
09:12Wir gehen jetzt runter.
09:16Kapitän.
09:18Wir haben einen Mann gefunden.
09:25Er ist tot.
09:32Midazolam.
09:34Das ist ein Beruhigungsmittel.
09:35Das wird zur Ruhestellung von Narkose-Patienten benutzt.
09:37Heikyudo, Feierabend.
10:03Komm morgen wieder.
10:05Juri hier! Mach die Tür auf!
10:08Dollinger ist tot.
10:10Dollinger?
10:15Dollinger war mein Freund.
10:17Wer sind die Frauen?
10:18Du hast ihn umgebracht. Gib's zu.
10:20Woher wussten die von der Lieferung?
10:22Du hast ihn umgebracht.
10:25Massimo Torelli.
10:27Wenn du ein Solo machst, bring ich dich um.
10:29Du bist ja nicht ganz klar.
10:32Du holst das Morphium zurück.
10:35Und kümmerst dich um die Frau.
10:37Vergiss es.
10:38Ich mach da nicht mit.
10:47Und was ist mit meinem Anteil?
10:50Das wird die Ware geliefert.
10:53Die hat ein Boot von Miedmich.
10:55Ich will keine Zeugen.
11:05Leyte.
11:14Melis hat doch mal die Klappe.
11:16Lass mich endlich ausreden.
11:19Ich mach hier keine Witze.
11:20In diesen verdammten Federn ist kein Pfennig drin.
11:22Kapiert?
11:22Wir haben das Morphium. Und damit kann man nur wirklich nichts anfangen.
11:25Was sei denn, wir machen eine Heroin draus.
11:27Womit will die Drogenmafia im Hals halt nicht. Ja, ist doch wahr!
11:38Dollinger. Dollinger, Dollinger, Dollinger.
11:42Der Name sagt mir irgendwas.
11:45Kamp und Schneide, Vincent Nacht, habe in Münde gefahren.
11:47Vielleicht findet ihr ja jemanden, der ihn kennt.
11:49Oder zumindest gesehen hat.
11:53Hatte Angehörige und wissen die schon Bescheid.
11:55Das ist etwas kompliziert.
11:57Dollinger selbst war Deutscher, aber lebte mit seiner Familie in Danzig.
12:00Er hatte weder einen Wohnsitz noch Angehörige hier.
12:03Polen. Das heißt, wir müssen uns um die Sache kümmern.
12:07Nein, die Kollegen in Polen sind bereits informiert.
12:09Die werden sich mit den Verwandten in Verbindung setzen.
12:12Und was mit der Yacht? Ist die schon durchsucht worden?
12:15Die ist in der KTU.
12:17Ich fahre gleich rüber und rede mit den Kollegen von der Spurensicherung.
12:23Das wird böse Enden, Verlierer leben länger.
12:26M. Dollinger, der Mann war Schriftsteller.
12:28Das hier war sogar mal ein Bestseller.
12:29Allerdings auch sein einziger.
12:30Lieblingsthema Mafia.
12:33Jetzt weiß ich, woher ich den Namen kenne.
12:36Gut gemacht, Frau Klaassen.
12:39Moment mal.
12:40Eders, Sie haben ja immer noch die alten Schulterstücken auf Ihrem Hemd.
12:44Jetzt wird es aber Zeit.
12:46Ja, ich bin noch nicht dazu gekommen.
12:48Aber die neuen Schulterstücken, die sind doch recht gleitsam, oder?
12:52Davon verstehen Sie mehr als ich, Herr Gruber.
12:54Ein Zwanziger, bitte.
12:57Die Yacht war sein Büro.
13:00Da hat er immer geschrieben.
13:03Die Strecke kannte er nur in- und auswendig.
13:06Was für eine Strecke?
13:07Na, von hier nach Danzig.
13:09Da die Familie und hier.
13:11Na ja, Sie können es sich ja denken.
13:13Ne, kann ich nicht.
13:15Was meinen Sie?
13:16Hafenmeister kassieren.
13:18Moin.
13:19Fragen Sie doch mal die junge Dame, mit der er ausgelaufen ist.
13:26Bitte?
13:27Danke.
13:28Kennen Sie die junge Dame denn?
13:29Ne, die habe ich zum ersten Mal gesehen.
13:32Können Sie sie wenigstens beschreiben?
13:34Ich sage sie ja nur von weitem.
13:36Jung, hübsch.
13:37So eine Brünette.
13:39Hafenmeister.
13:40Aber Sie sind sicher, dass Herr Dollinger mit ihr zusammen an Bord ausgefahren ist?
13:44Also, beschwören kann ich es nicht.
13:46Ich habe ja nur gesehen, wie Sie zusammen an Bord gegangen sind.
13:49Aber fragen Sie doch mal um Palermo.
13:51Das ist Restaurant direkt am Hafen.
13:53Der Wirt war mit Dollinger ganz gut befreundet.
13:56Herbert, ein Kaffee.
13:57Da, ich komme.
13:58Danke.
14:04Herr Kamp, ja, ich bin's.
14:06Du, der Hafenmeister behauptet, Dollinger war nicht allein an Bord.
14:10Ja, verstehe.
14:12Wie heißt denn das Restaurant?
14:15Palermo?
14:16Du, da bin ich gerade.
14:18Pass auf, ich höre mich da mal um.
14:20Okay, Kalle, bis gleich.
14:24Moin, Herr Gruber.
14:31Moin.
14:32Ah, Herr Ehlers.
14:34Gut, dass Sie kommen.
14:36Den Bericht wollte ich Ihnen gerade ins Büro bringen.
14:38Danke.
14:39Moin.
14:40Moin.
14:41Moin.
14:44Lippenstift, Haare, Fingerabdrücke.
14:46Alle von einer Frau.
14:48Aber wo ist die Frau?
14:51Morgen.
14:52Tut mir leid, wir haben noch geschlossen.
14:57Kann ich vielleicht mal den Wirt sprechen?
14:58Der ist auch noch nicht da.
14:59Dann richten Sie ihn doch bitte aus, dass er sich bei uns melden soll.
15:06Es ist wichtig.
15:07Mach ich, wenn er wieder da ist.
15:15Sagt Ihnen der Name Matthias Dollinger was?
15:17Was ist mit ihm?
15:20Sie kennen ihn.
15:22Er war ein paar Mal hier.
15:24Aber kennen?
15:25Nee.
15:31War er in Begleitung?
15:32Eine junge Frau, ganz hübsch.
15:34Brunette?
15:36Weiß nicht.
15:38Er hat sich das Leben genommen.
15:41Er hat sich umgebracht?
15:42Ja.
15:48Vielleicht können Sie uns ja helfen, diese Frau zu finden.
15:51Keine Ahnung.
15:52Er hatte ja immer irgendwelche Tussis bei sich.
15:55Kennen Sie eine von denen?
15:57Tut mir leid, aber solche Frauen sind absolut nicht mein Feind.
16:10Schönen Tag noch.
16:12Hallo?
16:29Hallo?
16:33Hallo?
16:42Sag mal, hast du dem die Überdosis verpasst?
16:59Spinnst du?
17:01Dollinger ist echt der Letzte, der sich umbringt.
17:03Hanna, ich spritze das Zeug fast täglich.
17:04Sogar Kinder kriegen wieder zu lahm.
17:1012.13.14.
17:12Keine Einfragung.
17:13Kann doch sein, dass Dollinger ein schwaches Herz hatte oder so.
17:14Ich sag doch nicht, dass du ihn umgebracht hast.
17:15Ach, dann war es jetzt ein Unfall, oder wie?
17:17Das macht doch aus gar hier hinaus.
17:19Aber du bist mal wieder fein raus.
17:21So meine ich das doch gar nicht.
17:22So meine ich das doch gar nicht.
17:23Ja, dann geht nicht so ein Mist.
17:24Es bringt nichts, wenn wir uns streiten.
17:25Du hast uns denn den ganzen Scheiß hier eingebrockt, hä?
17:26Von wegen den Fällen deines Geldverstellens.
17:27Siehst du hier irgendwo Geld?
17:28Siehst du hier irgendwo Geld?
17:29Wie viele Fehler macht das bist du, meine Liebe?
17:30Ich gebe dir doch gar nicht die Schuld.
17:31Ich kann dir zeigen, wie viel ich Dollinger ins Glas getan habe.
17:32Verdammt noch mal.
17:33Ja, ich hab mich geirrt.
17:34Aber es sah wirklich so aus, als würde Massimo das Geld in die Fänder packen.
17:36Was ist das für ein Unfall, oder wie?
17:37Was ist das für ein Unfall, oder wie?
17:38Das macht doch aus gar hier hinaus.
17:39Aber du bist mal wieder fein raus.
17:40So meine ich das doch gar nicht.
17:41Ja, dann geht nicht so ein Mist.
17:42Es bringt nichts, wenn wir uns streiten.
17:43Hat uns denn den ganzen Scheiß hier eingebrockt, hä?
17:44Von wegen den Fällen deines Geldverstellens.
17:45Siehst du hier irgendwo Geld?
17:46Siehst du hier irgendwo Geld?
17:47Wie viele Fehler macht das bist du, meine Liebe?
17:49Ich gebe dir doch gar nicht die Schuld.
17:51Ich kann dir zeigen, wie viel ich Dollinger ins Glas getan habe.
17:54Verdammt noch mal.
17:55Ja, ich hab mich geirrt.
17:56Aber es sah wirklich so aus, als würde Massimo das Geld in die Fänder packen.
17:59Und von Morphium hab ich doch gar nichts gewusst.
18:01Das Geld, das du gesehen hast, war die Bezahlung einer Lieferung.
18:04Aber Massimo hat die Fänder doch auf die Jacht gebracht.
18:07Ja, mit dem Morphium drin.
18:08Geld kam erst, wenn Dollinger wieder damit zurück war.
18:11Scheiße, das kann natürlich sein.
18:14Was du beobachtet hast, war wie Massimo das Geld aus den Fändern hinaus nahm.
18:19Dachtest aber, er würde es hineintun.
18:29Das gibt's doch nicht.
18:31Ist mir ja zu lahm, ist weg.
18:37Scheiße.
18:39Scheiße!
18:41Scheiße, Scheiße!
18:43Okay.
18:45Wir dürfen jetzt auf keinen Fall die Nerven verlieren.
18:48Und was ist, wenn's noch auf der Yacht ist?
18:51Dann werden wir dafür auch eine Lösung finden.
18:56Wir wollten zusammen auf Sansibar ein neues Leben beginnen, und das werden wir auch.
19:00Womit denn?
19:02Damit.
19:04Das Zeug müssen wir erst mal verstecken.
19:07Wer auch immer scharf darauf ist, der wird sich das was kosten lassen.
19:1480.
19:17100.
19:22120.
19:23Ja, Herr Massimo, pass auf.
19:24Ich kenn die Mädchen.
19:25Es sind drei.
19:26Die eine arbeitet bei mir.
19:27Mit Mord will ich nichts zu tun haben.
19:28Capiche?
19:29Palla hat doch mit dem Hafenmeister gesprochen.
19:30Der sagt ja irgendwas von einer Frau.
19:31Alter, Haarfarbe, alles passt zusammen.
19:32Es muss dieselbe Frau sein.
19:33Sie wird doch nicht zugesehen haben, wer sich umgebracht hat.
19:34Ah, vielleicht ist sie vorher von Bord.
19:35Woraufhin er sich das lebt.
19:36Ja, oder er hat sich zuerst umgebracht und dann über Bord geworfen.
19:37Was ist mit dem Bei-Bord?
19:38Hat keiner angerührt.
19:39Also entweder sie ist über Bord gegangen, oder...
19:40Oder ein anderes Schiff hat sie abgeholt.
19:41Ja.
19:42Ja.
19:43Ja.
19:44Ja.
19:45Ja.
19:46Ja.
19:47Ja.
19:48Ja.
19:49Ja.
19:50Ja.
19:51Ja.
19:52Ja.
19:53Ja.
19:54Ja.
19:55Ja.
19:56Ja.
19:57Ja.
19:58Ja.
19:59Ja.
20:00Ja.
20:01Ja.
20:02Ja.
20:03Ja.
20:04Ja.
20:10Es war keine Überdosis.
20:12Laut Obduktionsbericht ist Dollinger ermordet worden.
20:15Erstickt.
20:17Hier haben wir die Yacht gefunden.
20:19Berücksichtigen wir die Strömung und die Position, die der Fischer uns genannt hat.
20:29Und der Bauer?
20:31Ach!
20:32Conny.
20:33Ja, ja, es geht schon.
20:35Also, berücksichtigen wir die Strömung und die Position, die der Fischer uns genannt hat.
20:39Dann muss die Yacht die ganze Strecke getrieben sein.
20:42Das heißt, das Schiff war schon ab hier führungslos?
20:45Und Dollinger bereits nicht mehr am Leben.
20:47Was schließen Sie daraus?
20:49Wenn die Frau ihn umgebracht hat, dann muss sie hier irgendwo die Yacht verlassen haben.
20:53Das war unser Kurs.
20:55Ja, wir waren ganz in der Nähe.
20:57Die beiden mit dem Motorboot?
20:59Genau darauf wollte ich hinaus.
21:01Hier haben wir sie gestoppt.
21:02Zwei Frauen.
21:04Beide Ende 20, eine Brünette.
21:06Und was war mit dem Kerl, der sie verfolgt hat?
21:08Mörderei noch.
21:10Ladies first.
21:11Moment mal.
21:12Welche Frauen?
21:14Das war eine gute Idee mit den Taschen.
21:16Ja, wenn du das Zeug nicht kühlst, ist es bald nichts mehr wert.
21:20Oh, ist das schön.
21:23Als wären wir schon auf Sansibar.
21:25Bis wir weg sind, bist du mit Eva hier sicher.
21:27Hier findet euch garantiert keiner.
21:32Was ist denn die Bude her?
21:39Ich kenne den Typen, der die vermietet.
21:41Allerdings kommen nächste Woche neue Gäste.
21:43Da müssen wir hier weg sein.
21:45Meinst du, Massimo, kauf das Morphium wirklich zurück?
21:47Eva ist tough.
21:48Die wird ihm schon klar machen, dass er ansonsten die Bullen am Hals hat.
21:52Okay, Massimo.
21:53Aber was ist mit dem anderen?
21:55Das finde ich schon raus.
21:56Okay, ich muss los.
22:08Du rufst an, wenn Eva wieder da ist, ja?
22:10Ja, klar, mach ich.
22:11Mach's gut.
22:12Ciao.
22:12Ciao.
22:13Moin.
22:39Wir suchen Eva irgendwas.
22:41Eva?
22:41Nee, sie ist nicht hier.
22:45Wissen Sie, wo sie sein könnte?
22:50Wissen Sie, wo sie sein könnte?
22:52Sie hat nichts gesagt.
22:59Arbeitet eine Frau Wenhus auch hier?
23:02Nadja, die ist doch Krankenschwester.
23:04Ja, aber dann in der Unfallklinik.
23:07Haben Sie Eva heute schon gesehen?
23:08Ja, heute Vormittag.
23:10Sie hatten noch was mit Ihren Freundinnen zu erledigen.
23:15Wollte aber bis zwölf Uhr wieder hier sein.
23:18Vielleicht ist sie gerne Werkstatt.
23:21Kommen Sie mit.
23:23Ich zeige es Ihnen.
23:25Kennen Sie alle Ihre Freundinnen?
23:27Natürlich.
23:28Die drei sind doch unzertrennlich.
23:29Und wer ist die dritte?
23:31Hannah.
23:32Hannah?
23:33Hannah Lorenz.
23:34Was macht die?
23:36So viel ich weiß, hat die nichts Festes.
23:43Eva?
23:43Nautilus?
23:48Die gehören zu Dollingers Yacht.
23:50Ja, das ist bestimmt ein Grund.
23:52Keine Ahnung, wo die hier kommen.
23:54Sieht so aus, als wäre da was drin versteckt gewesen.
24:02Die Polizei war hier.
24:04Sie sollen sich melden.
24:05Nein, ich habe die nur mal auf den Tresen gelegt.
24:10Haben Sie gesagt, worum es geht?
24:14Ihr Freund Dollinger ist tot.
24:16Wie?
24:18Wie konnte das passieren?
24:21Vermutlich hat er sich das Leben genommen.
24:26Und was hat das mit mir zu tun?
24:27Das habe ich mich auch gefragt.
24:37Ciao, Massimo.
24:39Oh, ragazzi, Vini.
24:40Ciao, un optimo, vi.
24:42Dollinger muss irgendwas in den Fendern geschmuggelt haben.
24:46Die Frage ist nur was.
24:49Ja?
24:52Die Frauen haben also davon gewusst,
24:53haben Dollinger umgebracht
24:55und das Schmuggelgut an sich gebracht.
24:56Genau so könnte es gewesen sein.
24:59Aber sagten Sie nicht,
25:00dass die Frauen verfolgt worden sind?
25:02Ja, von einem Mann in einem Motorboot.
25:04Aber der ist sofort abgehauen,
25:05als er die Albatros sah.
25:06Als Komplize scheitert er also aus.
25:08Ich nehme an,
25:09der wollte genau das,
25:10was die Frauen bereits hatten.
25:11Die Fendermil...
25:12Es gibt also mehrere,
25:13die an dem Schmuggelgut interessiert sind.
25:15Sozusagen.
25:16Vielleicht ist der Mann der Komplize von Dollinger.
25:20Elos, das sollten wir herausfinden.
25:23Und ich will wissen,
25:24um was es sich bei dem Schmuggelgut handelt.
25:26Herr Rhein?
25:29Nein, nein.
25:31Doch, doch.
25:32Später.
25:35Die Landespolizei hat angerufen.
25:37Die beiden Frauen sind spurlos verschwunden.
25:40Was ist mit der Unfallklinik?
25:43Na, der Venos hat Urlaub genommen.
25:45Und die Lorenz?
25:46Keine Spuren.
25:47Aber das hier sollten Sie sich mal durchlesen.
25:49Das ist der Bericht aus dem Labor.
25:50Das Fläsch im Mila Zulam,
25:53welches am Tatort gefunden wurde,
25:54entstammt den Beständen
25:55der Unfallklinik in Travemünde.
25:59Da ist doch die Nadja Wendungs-Krankenschwester.
26:01Vielleicht haben Sie ihn damit betäubt.
26:04Und dann erstickt?
26:05Was ist mit dem Wirt von Palamo?
26:08Der hat sich noch nicht gemeldet.
26:10Wenn der wirklich ein Freund von Dollinger war
26:12und Dollinger ein Schmuggler,
26:13da sollten wir noch mal nachhaken.
26:15Eva wollte doch längst hier sein.
26:18Da stimmt was nicht.
26:20Hast du es beim Bootsverleih probiert?
26:21Ja, natürlich habe ich es da probiert,
26:23aber da geht keiner ran.
26:24Und ihr Handy ist auch aus.
26:28Anna, ich habe Angst.
26:30Massimo ist längst wieder hier.
26:32Pass mal auf, Eva taucht bestimmt auch gleich auf.
26:34Aber dann hätte sie sich längst gemeldet.
26:37Nadja, bitte beruhig dich.
26:39Ich komme so schnell ich kann.
26:41Okay?
26:42Ja, aber bitte beeil dich.
26:43So, ich muss aufhören.
26:56Aber Sie waren noch miteinander befreundet.
27:01Wissen Sie,
27:02Dollinger war mein Gast.
27:06Ein sehr guter.
27:08Mehr aber auch nicht.
27:10Hallo?
27:11Wer sind Sie?
27:13Steckt er in Schwierigkeiten?
27:17Das muss er wohl.
27:19Wenn er sich das Leben nimmt.
27:22Es war kein Selbstmord, Herr Torelli.
27:25Jemand wusste,
27:25dass er etwas auf seinem Boot versteckt hatte.
27:28Und was hat er versteckt?
27:31Das wissen wir nicht.
27:33Aber es sieht so aus,
27:34als ob er geschmuggelt hat.
27:37Hat er Ihnen gegenüber jemals die Mafia erwähnt?
27:39Mafia?
27:40Nein.
27:43Wieso sollte er?
27:44Nein.
27:45Nun ja, er war ja Schriftsteller.
27:47Er hat in all seinen Büchern die Mafia erwähnt.
27:49Deshalb.
27:50Ach so.
27:51Aber davon wusste ich nichts.
27:54Wie ich schon sagte,
27:55er war nur ein guter Gast.
27:57Und Sie können sich auch nicht erklären,
27:58warum Ihre Mitarbeiterin sagt,
27:59dass Sie miteinander befreundet waren.
28:01Keine Ahnung,
28:02wie es darauf kommt.
28:03Anna, warte mal!
28:04Anna!
28:09Entschuldigen Sie bitte,
28:10ich muss mich um meine Gäste kümmern.
28:19Anna!
28:20Anna!
28:20Anna!
28:20Anna!
28:31Was ist los?
28:54Er hat so einen Türmeister angerufen.
28:58Ja.
28:59Er hat Eva.
29:03Er hat gesagt,
29:05dass er das mal auf ihrem will
29:06und dann lässt er sie frei.
29:10Die Massimo?
29:14Es muss der sein,
29:15der auf euch geschossen hat.
29:19Scheiße.
29:20Wollen wir die Polizei rufen,
29:29Hanna?
29:29Nein.
29:30Nein.
29:31Er hat gesagt,
29:32dass er Eva umbringen wird,
29:33dass wir die Polizei entscheiden.
29:35Okay.
29:37Scheiße.
29:50Was wollen Sie?
29:53Was ist in den Taschen?
30:00Dazu haben Sie kein Recht.
30:02Dazu haben Sie kein Recht!
30:07Das wurde also
30:08in den aufgeschnittenen Fendern geschmuggelt.
30:10Was ist das?
30:11Nur auf ihm.
30:13Sie beide sind vorläufig festgenommen,
30:14wegen Versuchen.
30:15Nein, bitte,
30:15Sie dürfen uns nicht festnehmen.
30:16Ich werde Ihnen alles erzählen,
30:17aber er wird Eva umbringen.
30:19Wer ist er?
30:20Wer er ist,
30:21wissen wir auch nicht,
30:21aber er hat Eva
30:22und er wird sie umbringen
30:23und das ist die Wahrheit.
30:24Wer von euch beiden
30:25hat Dollinger umgebracht?
30:26Aber ich habe ihn nicht umgebracht.
30:27Ich habe ihn nur betäubt.
30:29Das muss dieser Typ gewesen sein,
30:30der sie mit dem Motorboot verfolgt hat.
30:34Nein!
30:35Du bist du, Gänse!
30:36Ruhe!
30:37Ruhe!
30:39Lass mich!
30:43Au!
30:47Ruhe, Blas!
30:48Einer!
30:49Einer!
30:52Lass beten,
30:54dass deine Freundin klüger sind.
31:02Wir können nur hoffen,
31:03dass die nicht gelogen haben.
31:04Ich dachte,
31:16dass Massimo Schwarzgeld ins Ausland schafft.
31:19Von Morphium hatte ich keine Ahnung.
31:21Dieser Massimo,
31:23der wird gerade von der Landespolizei verhört.
31:25Der Plan war doch so leicht.
31:29Wir konnten doch nicht ahnen,
31:30dass dabei jemand umkommt.
31:33Hoffentlich wird Eva gerettet.
31:41Na, Früchtchen?
31:42Ich habe eine Überraschung für dich.
31:43Hier,
31:46in dieser Tonne soll der Austausch stattfinden.
31:48Sobald Klasen und Sandhoff die Frau haben,
31:50greifen wir ein.
31:50Bis dahin bleiben wir außer Sichtweite.
31:52Ich verstehe nicht,
31:53warum er den Austausch auf See macht.
31:55An Land könnte er sich doch viel besser verstecken.
31:58Klasen und Sandhoff sind auf Kurs.
32:01Ich habe sie auf Kanal 8 gelegt.
32:02Danke.
32:04Sie können jetzt direkt mit Ihnen sprechen.
32:06Es ist so weit, Wolfgang.
32:07Beide AK voraus.
32:08Kurs halten.
32:10Beide AK voraus.
32:12Wie weit noch?
32:1410,5 Meilen.
32:1614-2 für 14-1, bitte kommen.
32:1814-2 hört.
32:20Wenn Sie die Tonne erreicht haben,
32:21nehmen Sie die Rettungsinsel
32:22und verstauen darin das Morphin.
32:24Dann befestigen Sie die Rettungsinsel
32:26an der Tonne.
32:26Verstanden?
32:2714-2 hat verstanden.
32:29Kamp, machen Sie sich mit Schneidewind
32:30für einen Einsatz bereit.
32:31Okay.
32:37Er ist zweieinhalb Seemeilen von Ihnen entfernt.
32:57Er wird in wenigen Minuten bei euch sein.
33:00Haltet Abstand zur Tonne.
33:01Verstanden?
33:02Ja, verstanden.
33:03Holger, die Landespolizei.
33:07Ja, Elas.
33:08Kapitän Elas, Massimo Torelli ist festgenommen.
33:11Sein Komplizei Juri Dudokoff
33:12gehört zur Mafia.
33:15Rieke, da!
33:18Kapitän, Sie kommen!
33:37Sadiah!
33:59Hanna!
34:02Er will, dass ihr das Morphium
34:03so drüber bringt!
34:05Eva, ich bin's Nadja!
34:09Das Morphin ist in der Rettungsinsel.
34:11Er kann es nicht erholen!
34:17Hoffentlich spielt Eva mit.
34:22Er bringt mich um, wenn ihr ihn lenkt.
34:27Er bringt mich um!
34:28Eva!
34:29Eva!
34:29Er soll dich in die Rettungsinsel setzen
34:32und das Zeug da rausholen!
34:33Meinst du, er hat den Plan geschluckt?
34:38Abwarten!
34:38Er soll dich in die Rettungsinsel setzen
34:40und das Zeug da rausholen!
34:40Er soll dich in die Rettungsinsel setzen
34:41und das Zeug da rausholen!
34:42Er soll dich in die Rettungsinsel setzen
34:43und das Zeug da rausholen!
34:44Er soll dich in die Rettungsinsel setzen
34:45und das Zeug da rausholen!
34:46Er soll dich in die Rettungsinsel setzen
34:47und das Zeug da rausholen!
34:48Er soll dich in die Rettungsinsel setzen
34:49und das Zeug da rausholen!
34:50Wir können auf keinen Fall näher ran, sonst sieht er uns.
35:18Wir müssen stoppen, können Sie sehen, was er macht?
35:21Er hat die Taschen jetzt am Deck.
35:23Was ist mit der Geisel?
35:26Er hat sie noch bei sich.
35:28Los, komm!
35:33Dieses Schwein!
35:47Ich habe die Geisel über Bord geworfen.
36:02Er flüchtet!
36:06Eva, Eva, hörst du mich?
36:25Eva, komm schon!
36:35Hier spricht die Küstenwache!
36:37Stoppen Sie unverzüglich Ihr Schiff!
36:39Ich wiederhole, stoppen Sie!
36:43Der hält an!
36:45Der hat erst gar nicht versucht zu fliegen.
36:47Beide Maschinen stopp!
36:49Beide Stopp!
36:51Da ist doch irgendetwas im Busch!
36:56Ich bringe uns zu Kalle!
37:01Rieke!
37:11Wir können nicht zu Albatross.
37:18Kapitän, sie ist voller Sprengstoffe.
37:20Ich brauche hier bloß auf den Knopf zu drücken!
37:39Also los, verschwindet!
37:41Oder die Frauen fliegen in die Luft!
37:44Der hat unsere Hand!
37:47Los, verschwindet!
37:49Wir dürfen auf keinen Fall nachgeben.
37:51Holger, das ist nicht dein Ernst!
37:53Doch!
37:54Wenn wir ihn fahren lassen,
37:56es gibt keine Garantie, dass er die Bombe nicht zündet.
38:00Wir müssen an den Sender kommen.
38:03Ihr steht wohl nicht auf Frauen!
38:06Hey!
38:08Was ist los?
38:10Hören Sie!
38:11Wir lassen Sie fahren unter einer Bedingung!
38:14Sie geben uns die Fernzündung!
38:16Ihr habt nicht kapiert!
38:18Ich verhandle nicht!
38:23Ich hatte immer gehofft, nie in eine solche Situation zu kommen.
38:27Kapitän, ich habe eine Idee.
38:29Geben Sie mir fünf Minuten.
38:30Ich muss nur kurz mit Julia reden.
38:33Die wollen, dass wir die Bombe entschärfen?
38:43Ich finde ihn nicht.
38:45Warte!
38:46Hier ist sowas wie ein Kästchen.
38:48Meinst du das?
38:49Ich will nicht, dass Sie meine Bedingungen sterben.
38:55Mist!
38:57Lassen Sie mich allein!
38:58Ganz ruhig, ja?
38:59Ich wiederhole nochmal.
39:01Lassen Sie mich allein!
39:04Hier sind überall Drähte.
39:06Und sowas wie eine Antenne.
39:08Er hat einen Fernzünder.
39:09Dann hat die Bombe auch einen Empfänger.
39:12Hier ist noch so ein kleiner Nöppel.
39:15So einer wie beim Handy?
39:16Ja, verdammt!
39:17Aber ich weiß nicht, wie ich ihn abkriegen soll.
39:19Nicht abmachen!
39:20Auf keinen Fall!
39:21Hört sich nach einem Hochfrequenzsender an.
39:25Stimmt.
39:30Die kugelsichere Weste.
39:32Das könnte klappen.
39:34Es gibt noch eine Möglichkeit.
39:36Julia muss hier die Weste überziehen und dann fünf Meter mit ihr abtauchen.
39:40Dann ist der Sender gestört.
39:43Hey, was ist denn los jetzt?
39:49Okay, wir riskieren's.
39:52Julia, pass auf, du machst jetzt genau das, was ich dir sage.
39:55Ziehe deine kugelsichere Weste über den Sprengstoff.
39:57Und dann seht zu, dass ihr mit ihr fünf Meter abtaucht.
40:03Sie sind soweit.
40:05Na, alles klar für einen Einsatz.
40:06Mach ich.
40:16Eure Zeit läuft ab!
40:21Alles klar?
40:22Viel Glück!
40:23Ich bin.
40:24Ich bin.
40:25Ich bin.
40:26Ich bin.
40:27Ich bin.
40:28Ich bin.
40:29Ich bin.
40:30Ja, los, verzieht euch!
40:54Tiefe erreicht.
40:56Zugriff!
41:00Fliegt zur Hölle, Mädels.
41:10Hände hoch!
41:14Geschafft.
41:16Jetzt sind wir am Drücker.
41:21Ihr habt's geschafft!
41:23Ihr habt's geschafft!
41:24Willkommen im Leben!
41:30Als ihr hier gesessen habt, da ist dieser Juri aufs Boot und hat Dollinger umgebracht.
41:36Und dann ist er mit dem Rest der Fuhre abgehauen.
41:39Aber warum muss er ihn denn gleich umbringen?
41:41Altes Mafiagesetzen. Keine Zeugen.
41:45Also ohne Sie wäre ich jetzt nicht mehr am Leben.
41:48Ich kann Ihnen gar nicht sagen, wie dankbar ich Ihnen bin.
41:52Das war auch verdammt knapp.
41:53Da haben wir wohl ganz schön viel Mist gebaut.
41:56Das kann man wohl sagen.
41:58Wenn ihr daraus lernt.
42:00Das werden wir.
42:04Oh, da kommen ja unsere beiden Helden.
42:18Danke, ihr beiden.
42:20Und jetzt denkt ja nicht...
42:21Ich weiß, ich soll mir bloß nichts drauf angehen.
42:23So, genug jetzt mit dem Geknutsche.
42:26Kurs Neustadt.
42:26Kurs Neustadt.
42:56Kurs Neustadt.
42:58Kurs Neustadt.
42:59Kurs Neustadt.
43:00Kurs Neustadt.
43:01Kurs Neustadt.
43:02Kurs Neustadt.
43:03Kurs Neustadt.
43:04Kurs Neustadt.
43:05Kurs Neustadt.
43:06Kurs Neustadt.
43:07Kurs Neustadt.
43:08Kurs Neustadt.
43:09Kurs Neustadt.
43:10Kurs Neustadt.
43:11Kurs Neustadt.
43:12Kurs Neustadt.
43:13Kurs Neustadt.
43:14Kurs Neustadt.
43:15Kurs Neustadt.
43:16Kurs Neustadt.
43:17Kurs Neustadt.
43:18Kurs Neustadt.
43:19Kurs Neustadt.
43:20Kurs Neustadt.
43:21Kurs Neustadt.
43:22Kurs Neustadt.
43:23Kurs Neustadt.
Empfohlen
43:40
|
Als nächstes auf Sendung
43:09
43:26
43:06
43:30
43:04
43:03
43:25
45:18
43:05
42:38
43:20
43:35
43:32
43:26
43:05
43:16
43:16
43:17
43:05
43:35
43:18
43:16
43:22
43:08