Sinopse: Homens e mulheres, todos pesando pelo menos 90 quilos (600 libras), são submetidos à cirurgia de bypass gástrico. Uma série acompanha as mudanças em seu peso e em suas vidas ao longo de um ano.
Categoria
🎥
CurtaTranscrição
00:00:00Eu vivo nessa vergonha constante. Como eu posso mudar isso?
00:00:15Nem por um minuto pensei que minha vida terminaria assim.
00:00:19Ai, minha perna!
00:00:21Eu passei dos limites.
00:00:24Preciso desesperadamente de ajuda.
00:00:26Senão eu vou morrer.
00:00:30Eu não estou conseguindo.
00:00:34Não falta muito.
00:00:35Eu preciso de uma cuidadora.
00:00:43Sinto que decepcionei os meus filhos.
00:00:46Não sou eu que cuido deles. São eles que cuidam de mim.
00:00:49É você. É você que está matando ele.
00:00:56Eu não tenho força para progredir.
00:00:58Temos que descobrir o que está acontecendo com a Ashley.
00:01:01A vida dela pode estar em risco.
00:01:04Quilos Mortais. A história de Ashley.
00:01:07Às vezes, o caminho mais seguro na vida pode levar aos lugares mais perigosos.
00:01:18que é, porém, o suficiente.
00:01:28Ayear certa.
00:01:29O que é isso?
00:01:59Mas a minha vida é bem diferente disso
00:02:01É um pesadelo
00:02:04Eu sinto dores constantes pelo corpo
00:02:08E eu me sinto totalmente infeliz
00:02:11É muito difícil me movimentar com todo esse peso
00:02:17Quer ajuda para levantar?
00:02:20Eu não consigo fazer nada sozinha
00:02:21Eu e o meu marido temos que morar com os meus pais e as minhas irmãs
00:02:26Na minha idade eu não deveria morar com os meus pais
00:02:30Mas eles ajudam a cuidar de mim
00:02:34Eu me sinto como uma criança de 30 anos
00:02:39Quando eu me olho no espelho eu vejo um monstro
00:02:47Eu vejo uma pessoa horrível
00:02:51O meu corpo é deformado
00:02:55Tá tudo bem?
00:02:56Tudo bem
00:02:57Tá
00:02:57Eu não consigo ficar em pé por mais de 5 minutos
00:03:03Até no banho eu tenho que me sentar
00:03:06Eu tenho que sempre pedir ajuda para fazer o que for
00:03:11Mãe
00:03:13Me ajuda a lavar as costas?
00:03:16Claro
00:03:16Pra eu não ficar com muitas manchas escuras na minha pele
00:03:24A minha mãe tem que esfregar com muita força com uma esponja abrasiva
00:03:28Vamos lá
00:03:30Tá doendo, desculpa
00:03:32Eu choro no banho porque eu sinto muitas dores
00:03:38É difícil ficar sentada lá
00:03:40Eu sinto dor pra ficar em pé
00:03:41Eu sinto dor quando a minha mãe esfrega as minhas costas
00:03:44É bem difícil pra Ashley tomar banho
00:03:50Eu tenho que ajudar
00:03:52Porque se eu não ajudar
00:03:54Ela tem que pedir ajuda pro marido
00:03:57E ela não quer fazer isso
00:03:59Vai
00:03:59Pronto?
00:04:05Acho que a Ashley merece uma vida melhor
00:04:08O problema de peso impede ela de fazer tudo aquilo que quer fazer
00:04:13Eu não acredito que eu tenho esse peso
00:04:21Eu não acredito que eu vivo assim, que é a minha realidade
00:04:24Eu me sinto desconfortável na minha própria pele
00:04:29Tá bom
00:04:30Não posso mais viver assim
00:04:32Como eu posso mudar isso?
00:04:37Eu sinto que...
00:04:38Eu passei dos limites
00:04:41Eu vivo nessa vergonha constante
00:04:44Eu não sei mais como resolver isso
00:04:48Quando eu era criança eu achava que tudo ia ser bem diferente na minha vida
00:04:59Eu me lembro de ser uma criança feliz
00:05:02Eu era ativa, corria, brincava e pulava com os meus amiguinhos
00:05:06E nem imaginava que já estava um pouco acima do peso
00:05:11Comecei a notar o problema
00:05:15De peso da Ashley
00:05:17Quando ela estava no jardim
00:05:19Ela era a mais gordinha da classe
00:05:23Mas eu achava que isso era normal
00:05:26E que ela perderia peso
00:05:28Naquele tempo achávamos que não havia nada de errado com a Ashley
00:05:33Mas sim que isso fazia parte da vida
00:05:35Que ela era saudável
00:05:36E que gostava de comer
00:05:38Nós nunca pensamos que viria a ser um problema mais tarde na vida dela
00:05:43Eu ganhei peso enquanto eu crescia
00:05:46Mas eu ganhei ainda mais quando eu estava no sétimo ano
00:05:49Porque quando eu tinha 12 anos
00:05:52O meu tio abusou sexualmente de mim
00:05:55E eu não sabia o que fazer
00:06:00Não sabia como me sentir segura
00:06:02Então eu comia pra...
00:06:05Recuperar o pouco de felicidade que eu podia
00:06:08A comida preenchia o vazio que eu sentia por dentro
00:06:12E no início eu não contei nada
00:06:16Porque eu achava que enquanto ele estivesse abusando de mim
00:06:20Não ia abusar das minhas irmãs
00:06:21Eu não podia deixar que ninguém destruísse a infância delas
00:06:26E tirasse a inocência que elas tinham
00:06:29Depois quando eu contei pra minha mãe
00:06:32Ela tirou satisfações com meu tio
00:06:34Nessa época eu fui até ele
00:06:37E falei como você pode trair a gente
00:06:39Como você pode fazer isso com a minha filhinha
00:06:42E apesar de procurar ajuda psicológica
00:06:46Foi muito difícil pra ela
00:06:48Acho que a Ashley perdeu o controle sobre a comida
00:06:53O meu peso disparou
00:06:56Realmente fugiu ao controle
00:06:58Quando eu concluí o ensino médio
00:07:01Eu pesava quase 160 quilos
00:07:03Depois eu estudei pra ser assistente médica
00:07:06Eu me formei
00:07:09Mas ninguém me contratou por causa do meu peso
00:07:12Nessa época eu pesava mais de 195 quilos
00:07:16Depois eu conheci o meu marido Daniel
00:07:21Numa festa
00:07:22E começamos a conversar
00:07:24Realmente conversar um com o outro
00:07:26E eu acabei me apaixonando por ele
00:07:29Quando eu conheci a Ashley
00:07:31O peso dela não me incomodou nem um pouco
00:07:34O que eu mais gostava nela
00:07:36Era o senso de humor
00:07:38O carisma
00:07:40Os olhos
00:07:42A gente fazia o que todo casal normal faz
00:07:46Mas como eu fui ganhando peso ano após ano
00:07:49A gente teve que parar
00:07:51De sair
00:07:52A gente teve que parar
00:07:53De fazer o que sempre a gente fazia
00:07:56Porque eu não podia mais sair de casa
00:07:58Segura aqui pra mim
00:08:00Tá
00:08:00Infelizmente o meu peso fez com que ele passasse a ser o meu cuidador
00:08:05Eu não sabia se queria cebola frita ou batata
00:08:08Eu comprei os dois
00:08:10Ou refrigerante
00:08:12Obrigada
00:08:12Às vezes eu me sinto impotente
00:08:15Como se eu não soubesse dizer não
00:08:18Eu quero que ela se sinta confortável e feliz
00:08:21A Ashley fica feliz quando tá comendo
00:08:25Era o que você queria?
00:08:29Era, obrigada
00:08:30Na minha família
00:08:32Um incentiva o outro
00:08:34Todos gostam de comer
00:08:36Eu não tenho escolha
00:08:38Eu tenho que comer
00:08:39Todo mundo tem que comer
00:08:42Ninguém quer passar fome
00:08:44Mas eu sei que
00:08:47Eu como demais
00:08:48Eu me sinto culpada
00:08:51Por não saber dizer não pra comida
00:08:53Mas
00:08:54Eu
00:08:56Continuo comendo
00:08:58E nos últimos anos
00:09:00Eu engordei mais 68 quilos
00:09:02E quando a gente se casou no ano passado
00:09:06Eu não pude usar o vestido dos meus sonhos
00:09:09Eu também não pude ter a lua de mel dos meus sonhos
00:09:14E eu me conformei com o casamento que a gente fez
00:09:18Porque quem tem o peso que eu tenho
00:09:22Precisa abrir mão cada vez mais das coisas na vida
00:09:27Eu não sei quanto eu tô pesando nesse momento
00:09:32Mas acho que uns 295
00:09:35E sinceramente
00:09:37Eu acho que eu não exerço
00:09:39Plenamente o papel de uma esposa normal
00:09:42Normal como as outras
00:09:43Porque ele fica ocupado demais cuidando de mim
00:09:46E eu detesto
00:09:52Ser um fardo pra qualquer um
00:09:53Por isso eu tento ter um pouco de independência
00:09:57Mas
00:10:00Pesando mais de 270 quilos
00:10:02Eu não posso fazer muita coisa
00:10:04Então eu tive que arranjar um emprego
00:10:06Que não exigisse muita atividade física
00:10:09Eu passo o dia ao telefone dando suporte ao cliente
00:10:12E nem preciso ficar em pé
00:10:14Esse mundo não foi feito
00:10:16Pra pessoas do meu tamanho
00:10:18Eu nem consigo entrar no meu carro
00:10:21Mas como o Daniel não tem habilitação
00:10:24Esse é o único jeito da gente se locomover
00:10:27Dirigir é uma das poucas coisas
00:10:31Que eu ainda posso fazer sozinha
00:10:33Mas eu tenho medo de não poder fazer isso por muito mais tempo
00:10:37Eu tenho medo de tudo agora
00:10:39Eu tenho medo de que essa seja a última vez que eu possa vir trabalhar
00:10:44E quanto mais nervosa eu fico
00:10:49Mais eu quero comer
00:10:52Eu quero me sentir recompensada
00:10:54Eu vou querer um caputino gelado
00:10:59Com pedacinhos de waffle
00:11:01E um sanduíche de linguiça com cheddar também
00:11:04Apesar de já ter tomado o café da manhã
00:11:08Eu paro pra comprar alguma coisa
00:11:09Prontinho, obrigada
00:11:10Tá, obrigada
00:11:11Eu como doces quatro ou cinco vezes por dia
00:11:20Comer me acalma
00:11:23E parece que está tudo bem
00:11:26Mesmo sabendo que não está
00:11:29Quando eu como eu me sinto entorpecida
00:11:32E isso é melhor do que eu me sentir tensa
00:11:35Toda vez que eu desço do carro
00:11:47A minha barriga é tão grande
00:11:49Que ela pressiona a buzina
00:11:51Eu me sinto culpada por fazer isso comigo mesma
00:11:57E sinto vergonha do que eu me tornei
00:11:59Eu nem estou conseguindo mais trabalhar ultimamente
00:12:04E eu sei
00:12:06Que logo logo eu não vou mais conseguir fazer isso
00:12:10Oi mãe
00:12:17Na minha família a gente não come
00:12:18A gente faz um banquete
00:12:20Precisa de ajuda?
00:12:21Não, tudo bem
00:12:21A comida sempre foi um consolo pra nós
00:12:26Eu sempre faço muita comida
00:12:28Porque somos em muitas pessoas
00:12:31E a Ashley sempre quer repetir
00:12:34Comer me acalma
00:12:39Sempre foi assim
00:12:40Principalmente quando eu estou tensa e sensível
00:12:45Eu só quero comer
00:12:47Bom
00:12:48Eu nunca falo com a Ashley sobre o peso dela
00:12:52Porque é um assunto delicado
00:12:55Mas eu fico triste por ela
00:12:57Parece que um dia a Ashley não vai acordar
00:13:01E eu nem vou poder me despedir dela
00:13:03É difícil ver a Ashley ganhando mais peso
00:13:10O problema não é bem o que ela come
00:13:13Mas sim o quanto ela come
00:13:14Tá chegando num ponto que
00:13:18Talvez eu perca a minha irmã mais velha no ano que vem
00:13:22Eu tô começando a ver
00:13:28Toda a tristeza
00:13:30Todo o sofrimento
00:13:32E a falta de esperança nos olhos deles
00:13:36Toda a minha família tem medo
00:13:39Que eu morra
00:13:41E eu me sinto culpada
00:13:44Porque eu sei que eu tô me prejudicando
00:13:46Eu tô diminuindo o tempo que eu vou passar com eles
00:13:50Eu sei que eu tô trocando o futuro com as pessoas que eu amo
00:13:55Pela comida
00:13:57Obrigada amor
00:13:58Eu acho que a Ashley não sabe o quanto ela come
00:14:06Eu acho que ela tá chegando ao limite
00:14:09Nossa, tá muito boa essa comida
00:14:13A comida está matando a minha filha
00:14:16É muito difícil ver minha filha piorando a cada dia
00:14:19Eu quero me trocar amor, você me ajuda?
00:14:23Eu me sinto totalmente impotente
00:14:25Eu sei que o meu marido se preocupa comigo o tempo todo
00:14:28Ele cuida de mim já faz tanto tempo que
00:14:34Eu nem tenho como retribuir
00:14:36Se eu sinto nojo de mim mesma
00:14:40Como que ele não vai sentir a mesma coisa?
00:14:43Isso acabou afetando o nosso casamento
00:14:48Eu não posso ser romântica com ele
00:14:50A gente não pode demonstrar o nosso amor da maneira que a gente quer
00:14:53Mas eu acabo sentindo muita vergonha
00:14:56Um dos meus maiores medos é
00:14:59Que ele possa acordar um dia e dizer
00:15:03Eu não quero mais fazer isso
00:15:04Eu não quero mais cuidar dela como se fosse uma paciente
00:15:07Boa noite amor
00:15:11Boa noite
00:15:12A gente tinha planos de começar uma família
00:15:15Mas se a minha esposa não perder peso
00:15:18Toda a esperança e esses sonhos vão deixar de existir
00:15:22Eu tenho medo de não acordar amanhã
00:15:26Parece que o meu corpo não está aguentando mais
00:15:30Mas se eu desistir
00:15:33Eu não vou poder envelhecer
00:15:36E ficar junto com o meu marido
00:15:38Chegou a hora
00:15:50Vai dar tudo certo
00:15:52Eu espero que sim
00:15:54Não fica nervosa
00:15:55Tudo bem
00:16:04Eu finalmente decidi mudar a minha vida
00:16:07E eu estou com medo
00:16:09Mas eu tenho mais medo do que pode acontecer se eu não for
00:16:13O meu marido, as minhas irmãs e o meu pai vão ficar em casa
00:16:17Só vamos eu e a minha mãe
00:16:18O Daniel tem que ficar para trabalhar
00:16:21E a gente nunca ficou separado um do outro
00:16:24Então é uma situação muito difícil
00:16:28Mas eu tenho que tentar
00:16:30Eu estou preocupada com a viagem
00:16:32É
00:16:34É demorada
00:16:34Eu não vejo a Ashley dentro de um carro por um longo período
00:16:39Desde os 16 anos
00:16:42Ela vai sentir dor nas costas e câimbra nas pernas
00:16:46Dá medo porque a minha mãe não pode ajudar ela sozinha
00:16:50Se eu não correr esse risco
00:16:54De perguntar para o médico se ele pode me ajudar
00:16:57Eu não sei quanto tempo de vida eu ainda tenho
00:16:59Nada disso é fácil
00:17:02Mas vai ser para o bem dela
00:17:03Eu já vivi assim por tempo demais
00:17:07E eu estou cansada desse tipo de vida
00:17:10Eu estou um pouco nervosa
00:17:13Porque eu sei que é a última chance da minha irmã
00:17:16Eu vou sentir muita saudade
00:17:20Eu tenho medo
00:17:22Do que o médico vai dizer
00:17:24Espero que seja uma experiência positiva para ela
00:17:28Eu te amo
00:17:30Se eu estou nervosa, imagino você
00:17:36Eu estou com nó no estômago
00:17:39Eu não tenho alternativa
00:17:43Só com dieta e exercícios
00:17:47A minha situação não vai mudar
00:17:48Eu preciso de uma intervenção médica
00:17:52Preciso retomar minha vida
00:17:54Eu estou disposta a fazer o que for preciso
00:17:57Mas são pelo menos três dias de carro até Houston
00:18:00E eu nunca fiquei tanto tempo dentro de um carro
00:18:03Eu não sei como meu corpo vai reagir
00:18:07Eu estou cansada
00:18:09Está cansada?
00:18:11Estou
00:18:11E não passou nem uma hora?
00:18:13Meu pescoço está ficando duro
00:18:15Eu estou com dor nas costas
00:18:16Desculpa, mãe
00:18:20Quer que eu te ajude?
00:18:27Eu estou meio dura
00:18:28Tudo bem?
00:18:30Cuidado
00:18:31Eu fico envergonhada
00:18:33Eu queria chegar bem mais longe hoje
00:18:38Mas o meu corpo não está deixando
00:18:40Eu me sinto muito pesada e cansada
00:18:44E eu estou com dor nas costas
00:18:47Eu não sei se eu vou conseguir ir até o fim
00:18:50E eu me sinto culpada
00:18:55Porque minha mãe tem que fazer tudo
00:18:57E ela sempre faz tudo
00:18:59Bom, amanhã eu vou dirigir nas primeiras duas horas
00:19:06Mas me avisa se ficar cansada
00:19:08Porque eu não quero você com cãibra nem nada
00:19:10Essa viagem me deixou muito nervosa
00:19:14A gente mal começou
00:19:17E eu já nem sei o que esperar
00:19:18Bom, filha, está tudo no carro
00:19:24Vamos?
00:19:26Cuidado
00:19:27Eu vou sentada atrás
00:19:30Para poder relaxar um pouco
00:19:31Tudo bem
00:19:31Infelizmente, eu sei que eu não vou poder dirigir
00:19:37Pelo tempo que eu acho que eu posso
00:19:39Mas eu quero muito revezar com a minha mãe
00:19:41Porque eu sei que é uma estrada longa e cansativa
00:19:44Eu preciso dirigir para não me sentir tão inútil
00:19:49Se eu ganhar mais peso
00:19:56Eu não vou mais caber dentro do carro
00:19:58E como eu quero manter um pouquinho de independência que seja
00:20:02Eu acho importante fazer alguma coisa para ajudar
00:20:06Porque em breve, talvez eu nem consiga fazer
00:20:13Ai
00:20:17Eu vou encostar
00:20:19Eu estou sentindo cãibra
00:20:20A minha perna está me matando
00:20:26Eu achei que eu fosse dirigir até bem mais longe
00:20:31Mas eu comecei a ter cãibra na perna
00:20:33E eu não podia arriscar
00:20:34Achei melhor a minha mãe continuar
00:20:36Quando eu fico muito tempo sentada
00:20:38Eu sinto cãibras terríveis
00:20:40A dor é muito forte
00:20:41E às vezes as minhas pernas ficam totalmente dormintes
00:20:45Eu fiquei com medo de bater o carro
00:20:47Obrigada por continuar
00:20:51De nada, filha
00:20:53O meu pé estava dormindo
00:20:54Estava começando a doer
00:20:55E eu não quis forçar muito
00:20:56A última coisa que eu quero é sofrer um acidente
00:20:59Eu me sinto mal
00:21:02Não podendo ajudar a minha mãe um pouco mais na viagem
00:21:05Às vezes parece que a única coisa que eu posso fazer é comer
00:21:09Vamos parar para comer alguma coisa?
00:21:16Tá
00:21:16Quer entrar lá?
00:21:20Tem muita gente
00:21:22Você não está com vontade, né?
00:21:23Não
00:21:24Quer comer onde?
00:21:26Ali na frente?
00:21:27Não, debaixo da árvore
00:21:28Essa aqui?
00:21:29É, aqui está bom
00:21:30Esse aqui é o seu
00:21:32Eu não quero que as pessoas me vejam comendo
00:21:36Quando eu estou em um lugar público
00:21:38Eu sinto como se estivesse em um circo
00:21:40Só que eu que estou em uma jaula
00:21:41Eu me sinto como um animal
00:21:43Temos que ir
00:21:46Não posso continuar vivendo assim
00:21:51Eu preciso de ajuda
00:21:54Chegamos, mãe
00:22:04Eu estou com dor de estômago
00:22:06É nervosismo, filha
00:22:09Eu sei
00:22:10Ai, meu Deus
00:22:14Eu estou com medo de falar com o médico
00:22:21Eu não sei o que ele vai dizer
00:22:24Pode ir
00:22:27E se eu vim de tão longe
00:22:30Para ouvir dele
00:22:31Que não pode me ajudar
00:22:33Porque eu não tenho um plano B
00:22:35Tudo está dependendo disso
00:22:38Toda minha vida está em jogo
00:22:51É a primeira vez que eu vou falar com o Dr. Nau
00:22:53Eu estou nervosa
00:22:55É apreensiva
00:22:56E faz muito tempo que eu não subo em uma balança
00:23:00Eu não sei quanto eu estou pesando
00:23:03E eu tenho medo de saber
00:23:04303 quilos
00:23:06Ai, meu Deus
00:23:09É muito, muito peso mesmo
00:23:13Como é possível
00:23:16Eu ainda estou viva
00:23:19Eu estou morrendo de medo
00:23:24De não ter mais solução
00:23:26Se ele não puder me ajudar
00:23:33Eu vou morrer
00:23:34Eu sabia que era ruim
00:23:49Mas não sabia que era tão ruim
00:23:51Agora tenho certeza que
00:23:54Se não tiver ajuda
00:23:56Não vai viver muito
00:23:58Isso me assusta
00:24:00Eu não sei o que fazer, mãe
00:24:04Olá
00:24:13Oi
00:24:14Sou o Dr. Nauzardam
00:24:16Você é Ashley, não?
00:24:17Isso
00:24:18Muito bem
00:24:18E hoje você está pesando
00:24:21303 quilos
00:24:23Não?
00:24:23Isso
00:24:23Certo
00:24:24E qual foi o maior peso que você já teve?
00:24:26Esse é o meu maior peso
00:24:27Qual você acha que é o maior desafio
00:24:30Em seus hábitos alimentares?
00:24:31Eu acho que é ficar beliscando o dia todo
00:24:34E por que você faz isso?
00:24:37Porque eu sinto fome
00:24:38Eu sei que eu não deveria comer como eu como
00:24:41Mas depois que eu como
00:24:42Eu sempre me sinto culpada
00:24:44Porque eu sei que eu não deveria comer
00:24:46Tantos doces ou tanto açúcar
00:24:50Mas eu tenho vontade
00:24:51E nesse momento eu sei que agora eu preciso de uma cirurgia bariátrica
00:24:56Não pode pensar só na solução
00:24:58Você tem que pensar também no problema
00:25:00A cirurgia só vai mudar a quantidade que come de cada vez
00:25:05A cirurgia não vai mudar a frequência com que você come
00:25:08E não vai mudar o tipo de alimento que ingere
00:25:10E se você não solucionar essa parte
00:25:13A cirurgia não vai ser uma boa opção
00:25:15A Ashley disse que tem um problema
00:25:19Mas também está agindo como se a cirurgia fosse resolver tudo
00:25:23Não é assim que funciona
00:25:25Ela vai ter que provar pra mim
00:25:27Que pode fazer isso
00:25:29E que vai se esforçar
00:25:30Não apenas confiar numa pílula mágica
00:25:33Você fica em casa com ela
00:25:36Ou quem fica em casa com ela?
00:25:38Nós só ficamos juntas à noite
00:25:39Portanto, jantamos juntas toda noite
00:25:43Então todos comem a mesma comida
00:25:45E um meio que incentiva o outro
00:25:47Talvez seja difícil quebrar essa rotina em casa
00:25:51Mas terá que ser proativa para o seu bem
00:25:55E terá que corrigir os hábitos alimentares
00:25:58Porque do contrário
00:25:59Você não vai viver muito tempo
00:26:01Agora está com 30 anos
00:26:04Como vai ser quando chegar aos 40?
00:26:07Eu acho que eu não vou chegar aos 40 se eu continuar assim
00:26:10Está totalmente certa
00:26:11Não vai chegar aos 40
00:26:13Na verdade, está se matando com a comida
00:26:16A Ashley precisa entender
00:26:19Que vai ser um processo longo e difícil
00:26:22Ela está com mais de 300 quilos
00:26:24E o corpo humano não foi projetado para funcionar com tanto peso
00:26:29Só será possível ela viver mais alguns anos
00:26:32Se começar a mudar agora
00:26:34E começar a tomar medidas drásticas para se salvar
00:26:38Está com 303 quilos
00:26:42E você não está preparada para a cirurgia
00:26:46Mas tem potencial para isso
00:26:48Se me mostrar que está disposta a assumir o controle da situação
00:26:52E tentar mudar
00:26:53Nesse momento, a sua prioridade é seguir uma dieta restrita
00:26:58De 1.200 calorias
00:27:00Vai cortar os alimentos calóricos e carboidratos da dieta
00:27:04O que vai fazer muita diferença em seus hábitos alimentares
00:27:07Comece a ser mais ativa e andar mais
00:27:10Com isso, acredito que vai perder mais de 20 quilos em um mês
00:27:14Certo?
00:27:16Certo
00:27:16Muito bem, foi um prazer conhecê-los
00:27:18Igualmente
00:27:19Foi um prazer
00:27:19Vamos
00:27:23Eu estou decepcionada
00:27:28Mas pelo menos existe esperança
00:27:30Acho que eu me condicionei a sempre esperar o pior em qualquer que seja a situação
00:27:36E é muito bom saber do médico que pelo menos eu tenho esperança
00:27:41E que ele pode me ajudar
00:27:42Se eu me esforçar e me dedicar
00:27:45E apesar de ficar chateada por não poder fazer a cirurgia agora
00:27:50Eu sei que eu vou me esforçar o máximo possível
00:27:53É uma questão de vida ou morte
00:27:57Ou seja, ou eu faço isso ou eu vou morrer
00:28:00Já tá pronta?
00:28:15Tô, vamos lá
00:28:15Então vamos
00:28:16Eu tô em casa há duas semanas
00:28:19Me esforçando pra perder peso
00:28:21A gente já volta, tá?
00:28:24Tá bom
00:28:25Eu tento caminhar todos os dias
00:28:29E a cada dia eu percorro uma distância um pouco maior
00:28:33As minhas irmãs têm me ajudado
00:28:36Porque elas querem muito que eu faça isso
00:28:38Pra poder operar
00:28:39Tudo bem?
00:28:41Tá
00:28:41Eu não quero decepcioná-las
00:28:44Mas eu procuro me concentrar naquilo que eu preciso fazer por mim mesma
00:28:48Um passo de cada vez
00:28:54Por menor que ele seja
00:28:55O meu pensamento agora é que eu vou fazer tudo o que eu puder
00:29:03Pra alcançar o meu objetivo
00:29:06Não vai soltar?
00:29:10Não, pode confiar, pode confiar
00:29:12Dez
00:29:14Eu vou fazer tudo o que estiver ao meu alcance
00:29:17Pra tornar isso possível
00:29:18Eu vou entrar
00:29:21Se eu for mais ativa
00:29:26Eu sei que eu posso fazer isso a longo prazo
00:29:28Eu vim ajudar
00:29:29A parte mais difícil é mudar a alimentação
00:29:33Na minha família
00:29:36Todos estão dispostos a mudar junto comigo
00:29:39Mas eu sei que muita coisa depende de mim
00:29:42O cheiro tá bom, amor
00:29:44Tá mesmo?
00:29:45Muito
00:29:46A Ashley precisava de um empurrãozinho
00:29:49E agora a gente come basicamente a mesma coisa
00:29:53Assim ela não vai se sentir de lado
00:29:55Nada de doces, nada de refrigerante
00:29:59Eu vou começar a fazer meu prato
00:30:01Manter uma dieta de 1200 calorias por dia vai ser muito difícil
00:30:06Mas eu peso tudo o que eu como
00:30:09150 gramas
00:30:14Eu só vou comer o que eu posso comer
00:30:17Nada de carboidrato
00:30:19Se eu tô me esforçando tanto
00:30:22Vou jogar tudo pro alto por um biscoito?
00:30:28Eu penso no que eu comia antes e no que eu como agora
00:30:32Eu não tô mais beliscando entre as refeições
00:30:35Nem comendo porcaria
00:30:37E eu fico orgulhosa por não comer nada escondido
00:30:42E não ter desistido
00:30:43Por mais difícil que seja
00:30:46E tem sido duro
00:30:47Tô orgulhosa de você
00:30:49Obrigada
00:30:50Você tá indo bem
00:30:50É uma mudança de estilo de vida
00:30:53Não só pra ela, mas pra todo mundo
00:30:56Porque não podemos apoiá-la
00:30:58Se não mudarmos todos também
00:31:00Vamos fazer o possível como família pra ajudá-la
00:31:04Toma aqui, meu amor
00:31:08É proteína
00:31:10É proteína
00:31:11Até o gato tá de dinheiro
00:31:14Essa aqui já tá pronta
00:31:21A gente tá fazendo as malas hoje
00:31:25Porque nós vamos morar em Houston
00:31:26O Daniel e eu decidimos fazer essa mudança
00:31:31Pra que eu me dedique totalmente
00:31:33A gente vai morar um tempo em Houston
00:31:36Pra ficar mais perto do médico
00:31:38Essas coisas aqui já estão prontas
00:31:42Tudo isso?
00:31:43É
00:31:43Será que vai caber tudo no carro, Ashley?
00:31:46Vai
00:31:47Eu tô triste porque
00:31:49Eu ainda nem saí daqui
00:31:51E já tô com saudades da minha família
00:31:53Eu sei que essa é a melhor coisa que poderia acontecer
00:31:57Mas
00:31:58Agora
00:31:59Eu tô muito apreensiva
00:32:01Com medo
00:32:02E
00:32:03Muito nervosa
00:32:04E
00:32:04Eu tô muito triste de ir embora
00:32:08O meu pai vai levar a gente de carro
00:32:12Mas depois
00:32:13Vai ter que voltar
00:32:14E deixar a gente sozinho
00:32:16A minha mãe e as minhas irmãs
00:32:19São as que mais ajudam a cuidar de mim
00:32:21Agora
00:32:22A responsabilidade vai ser toda do Daniel
00:32:24É
00:32:24Pode levar essa primeiro
00:32:25Tem certas coisas
00:32:28Que eu não queria que ele fizesse
00:32:30Se eu precisar
00:32:32Da ajuda do Daniel
00:32:33Durante o banho
00:32:35Eu tenho medo que isso tenha um impacto negativo
00:32:38No casamento
00:32:39Eu tô mudando tudo na minha vida
00:32:43Vou passar um bom tempo afastada
00:32:46Essa é
00:32:48A primeira vez que ela vai ficar sozinha
00:32:51Mas
00:32:52Eu sinceramente acho que é
00:32:54A última chance
00:32:55E espero de coração que ela seja bem sucedida
00:32:59É difícil
00:33:00Ficar longe dela
00:33:02Mas
00:33:03Se eu tiver que perdê-la provisoriamente
00:33:05Enquanto ela mora no Texas
00:33:06É melhor do que perdê-la
00:33:08Definitivamente
00:33:09Eu e a Ashley
00:33:15Somos muito próximas
00:33:16E ela depende muito
00:33:18Da família
00:33:20Pro básico
00:33:21De todos os dias
00:33:23É assustador
00:33:24Porque
00:33:24É bem longe
00:33:26Parece que o meu coração
00:33:29Foi partido ao meio
00:33:30E eu tô
00:33:32Deixando metade pra trás
00:33:33É claro que o Daniel
00:33:37Me completa
00:33:37Mas
00:33:38É diferente
00:33:40Eu tô deixando tudo pra trás
00:33:46E se eu fracassar
00:33:47E se eu não tiver força suficiente
00:33:50Pra fazer isso
00:33:51Quando a gente se esforça
00:33:57Pra alcançar um objetivo
00:33:58A gente pode não perceber
00:34:00Onde essa meta vai estar
00:34:02Porque é apenas o primeiro passo
00:34:05Eu fiz mais uma viagem até Houston
00:34:28Pela segunda vez no mesmo mês
00:34:30O meu pai tirou alguns dias
00:34:32O meu pai tirou alguns dias do trabalho
00:34:33Pra ajudar a gente a dirigir
00:34:34Já que eu não posso dirigir o caminho todo sozinha
00:34:37E o Daniel não tem habilitação
00:34:40É aqui?
00:34:43É aqui
00:34:43Acho que essa viagem exigiu um grande esforço físico
00:34:47E mental da minha parte
00:34:49Vou ficar sentada aqui mais um pouco
00:34:52Era importante ir pra Houston
00:34:57E ficar mais perto do médico
00:35:00Mas a gente deixou tudo pra trás
00:35:02A nossa família e os nossos amigos
00:35:05O Daniel e eu estamos apostando alto
00:35:09E eu nem sei se o doutor Nau vai autorizar a cirurgia
00:35:13Eu espero que valha a pena
00:35:19Existem muitas incertezas ainda
00:35:24E uma parte de mim não sabe
00:35:30Se eu cometi um grande erro
00:35:31Toda essa tensão da Ashley
00:35:35Me deixa muito preocupada
00:35:37Quando ela fica muito tensa
00:35:40Ela come mais
00:35:41Vocês podem comer
00:35:46Eu não tô com fome
00:35:47Por que você não come alguma coisa?
00:35:48Só um pouquinho
00:35:49Pai, eu não tô mesmo com fome
00:35:50Eu tô completamente acabada
00:35:53Emocionalmente esgotada
00:35:55Eu tô fisicamente exausta
00:35:57Eu só penso em comer
00:35:59Mas não posso estragar tudo
00:36:02Eu vou me deitar
00:36:06Os meus velhos hábitos alimentares
00:36:09Eram comer o que eu queria
00:36:11Quando eu ficava estressada
00:36:12Pra me consolar e me sentir melhor
00:36:13Eu não quero voltar a comer
00:36:15Só pra aliviar a tensão
00:36:16Porque foi nisso que deu
00:36:18Pois é, fazer o quê?
00:36:25Amanhã meu pai volta pra casa de avião
00:36:27O Daniel e eu vamos ficar sozinhos
00:36:30Aí a gente vai falar com o médico
00:36:33E saber se ele autoriza a cirurgia
00:36:36Podemos ir
00:36:44Tá bom
00:36:44Certo?
00:36:45Tá
00:36:45Agora que ele ajudou com a mudança
00:36:48E a gente já tá instalado
00:36:50Meu pai vai voltar de avião pra casa
00:36:51É só pensar por que está aqui
00:36:54Por que
00:36:54Tá passando por tudo isso
00:36:57É pra ter uma vida melhor
00:36:58O Daniel vai ficar o tempo todo aqui com você, não vai?
00:37:02Então
00:37:02Pode ligar pra gente quando quiser
00:37:04É, eu sei
00:37:05Aqui em Houston
00:37:07Vai dar tudo certo
00:37:09Mas
00:37:09Acho que no início
00:37:10Ela vai sentir saudades da família
00:37:13Vai levar um tempo pra se adaptar
00:37:15Quer que eu dirija?
00:37:18Quero
00:37:18Eu não acredito que você vá embora hoje, pai
00:37:26Na verdade, é a primeira vez que ela fica longe de casa
00:37:29Longe da gente, da família e tudo mais
00:37:32E acho que essa é a parte mais difícil pra ela
00:37:34Ficar longe da gente
00:37:36Tchau, filha
00:37:39Boa viagem
00:37:39Obrigado
00:37:40Até mais, então
00:37:42Se cuida, tá?
00:37:48Eu sinto falta deles
00:37:52Sinto falta de casa
00:37:55Eu tô tão longe da minha zona de conforto nesse momento
00:37:59Mas o meu pai falou
00:38:01Que a gente tem que fazer certos sacrifícios
00:38:04Pra chegar onde a gente quer chegar
00:38:05E que a gente tem que ser forte
00:38:08Oi
00:38:14Oi, amor
00:38:15Comprei comida
00:38:16Comprou comida?
00:38:24Eu sei que eu não tô sozinha
00:38:25Que o Daniel tá comigo
00:38:26Mas
00:38:28Eu sinto saudade de casa
00:38:29Esse é o seu
00:38:31Eu não gosto de ficar sem ouvir as minhas irmãs na sala de estar
00:38:37Não gosto dessa sensação de lugar estranho, bem diferente de casa
00:38:45Tudo bem
00:38:48Tá muito bom
00:38:51Lá em casa
00:38:55Minha mãe prepara quase todas as refeições
00:38:57E agora eu vou ter que começar a fazer isso pra gente
00:39:00Até lá eu tô escolhendo os pratos prontos mais saudáveis possíveis
00:39:04Vou voltar pra minha rotina de exercícios
00:39:08Tá
00:39:09É isso?
00:39:11Eu só não quero ir sozinha
00:39:12Quer me fazer companhia?
00:39:16Claro
00:39:17Posso levar o cachorrinho
00:39:19É, assim ele passeia um pouco
00:39:20Eu quero ajudar a Ashley a ser bem sucedida
00:39:24Faz parte de
00:39:26Uma relação a dois
00:39:27Como marido e mulher
00:39:29Eu faço qualquer coisa
00:39:30Pra ficar mais tempo com a minha esposa
00:39:32Tomara que dê tudo certo
00:39:34Quando eu for pra consulta
00:39:35Você tá indo bem, sabia?
00:39:38Eu só quero provar pro médico
00:39:39Que eu me dediquei
00:39:40E que eu tô dando o melhor de mim
00:39:42É muito importante fazer essa cirurgia
00:39:46Porque eu quero retomar minha vida
00:39:47A gente tá indo hoje falar com o doutor Niles Arandon
00:40:03Pra saber do meu progresso
00:40:06E perguntar se ele autoriza ou não a cirurgia
00:40:09Eu sei que eu tô indo bem
00:40:12Apesar de não ser tão fácil
00:40:15Eu tô ansiosa pra saber o peso
00:40:17Que vai aparecer na balança
00:40:18Eu preciso muito dessa cirurgia
00:40:24Esse é o próximo passo nessa jornada
00:40:29E é ele que pode tornar isso possível
00:40:32Obrigada, amor
00:40:34De nada
00:40:34Tá
00:40:35O médico me disse que eu precisava perder
00:40:42Mais de 20 quilos pra poder fazer a cirurgia
00:40:44Ou seja, tudo está dependendo dessa pesagem
00:40:47278
00:40:51Eu perdi mais de 20 quilos
00:40:59Como o médico recomendou
00:41:00Mas eu tenho receio de que não seja o suficiente
00:41:06Ai, o que será que ele vai dizer?
00:41:09Que você tá indo bem
00:41:10Mas será que é o suficiente?
00:41:15É o que eu quero saber
00:41:16Olá
00:41:20Oi
00:41:20Tudo bem com vocês?
00:41:23Tudo bem
00:41:23Certo, bom
00:41:24Você perdeu 25 quilos
00:41:26Sim
00:41:27Como estão os hábitos alimentares agora?
00:41:30Eu controlo tudo
00:41:31Eu peso tudo na balança
00:41:32Pra ver se as porções estão certinhas
00:41:34Eu como mais proteína
00:41:35E não belisco mais
00:41:37Ok, muito bom
00:41:38A Ashley progrediu este mês
00:41:41Ao perder 25 quilos
00:41:43Ela demonstrou que pode controlar os hábitos alimentares
00:41:47Ela mostrou que está disposta a se esforçar ao máximo
00:41:51E que não vai confiar apenas na pílula mágica
00:41:54Está indo bem
00:41:55E perdeu um pouco de peso
00:41:57Vou providenciar a cirurgia de redução do estômago
00:42:00Tá bom
00:42:01Muito obrigada
00:42:02Você já aprendeu a enfrentar o problema
00:42:05E agora a cirurgia vai ajudar ainda mais
00:42:08Vou marcar a cirurgia para o mês que vem
00:42:11Até lá mantenha a dieta
00:42:14Para que possa perder ainda mais peso
00:42:16Se não perder
00:42:18Não poderemos seguir em frente com a cirurgia
00:42:21Então continue assim
00:42:22Está indo bem
00:42:23Isso é animador
00:42:25Não garante que ela venha a ser totalmente bem sucedida
00:42:29Mas parece que ela está pensando da maneira certa
00:42:33Ela mostrou que está preparada para o próximo passo
00:42:36Muito bem
00:42:37Até logo então
00:42:38Tá
00:42:39Até logo
00:42:39Tchau
00:42:40Muito obrigado
00:42:41Até logo
00:42:41Está animado?
00:42:46Claro
00:42:46Ter sinal verde do médico é muito importante
00:42:49Eu vejo que todo o meu esforço
00:42:51A mudança e a distância da família
00:42:54Deixando tudo para trás na Califórnia
00:42:56Tudo
00:42:57Tudo valeu a pena
00:42:58Eu não vejo a hora de contar para minha família
00:43:03Eu estou orgulhosa por não ter desistido
00:43:08Por não ter me decepcionado comigo mesma
00:43:10E voltado para os antigos hábitos alimentares
00:43:13Me sentindo mal e culpado o tempo todo
00:43:15Finalmente eu posso ver uma luz no fim do túnel
00:43:18Eu estou animada porque hoje a minha família chega aqui em Houston
00:43:42Faz dois meses que eu não vejo a minha família
00:43:46Eu fico grata por ter o Daniel aqui comigo
00:43:51Mas eu preciso muito do apoio de toda a minha família no dia da cirurgia
00:43:59Eu estou com muito medo
00:44:02Eu estou com muito medo
00:44:06Ash!
00:44:07Oi!
00:44:09Ash!
00:44:10Oi, que saudade
00:44:12Daniel, tudo bem?
00:44:15Quer se sentar aqui?
00:44:16Eu estou cansada de ficar sentada
00:44:18Fiquei sentada até agora
00:44:19Nossa, o seu rosto diminuiu
00:44:21Obrigada
00:44:22E ela está tão bem
00:44:23Eu ainda não notei a diferença
00:44:24Eu fico feliz com qualquer coisinha
00:44:27Quanto tempo vai ficar internada e ele chegou a falar?
00:44:30Ele falou de três a quatro dias
00:44:31E não precisa fazer mais nenhum exame, nem nada? Você já fez todos?
00:44:35Não, olha só, eu já fiz todos os exames.
00:44:38É, e o resultado foi bom?
00:44:39É, tá tudo bem comigo, tudo bem.
00:44:42E como tá a pressão?
00:44:44Eu ando um pouco nervosa e a minha pressão subiu.
00:44:48Não quero que a Ashley saiba que estou preocupada, mas tenho medo por ela, tenho medo, porque não é uma cirurgia pequena, é uma cirurgia grande.
00:44:58Mas eu tenho que pensar que é pro bem dela.
00:45:02Eu tô contente, depois de todo esse tempo e todos os sacrifícios, mas é assustador, eu tô super nervosa.
00:45:09Mas pensa bem, você tá virando uma página nessa sua fase da sua vida.
00:45:15Você vai ter uma série de novas oportunidades que você não tinha antes.
00:45:21É o que faz tudo isso valer a pena.
00:45:23Agora nós temos uma chance e a Ashley tem a chance de ver um futuro pra ela.
00:45:27É o que eu fico dizendo pra mim mesma.
00:45:31Eu tô super feliz com a minha família aqui, porque eu tô com muito medo de amanhã.
00:45:36E eu não sei se eu iria conseguir sem eles.
00:45:45Não chore.
00:45:47Vai dar tudo certo.
00:45:48Tá bom.
00:45:48Depois de muito tempo, finalmente eu vou ser operada hoje.
00:45:53Também te amo.
00:45:55Eu tô com muito medo, mas é bom saber que a minha família vai estar lá quando eu acordar.
00:46:00Vai dar tudo certo.
00:46:04Eu tô mais nervosa que você.
00:46:08Até mais tarde.
00:46:09Te amo.
00:46:10Eu tô muito nervosa.
00:46:17Se tivesse outro jeito, eu não pensaria duas vezes, mas não tem alternativa.
00:46:23Já está tudo pronto.
00:46:24O doutor já está chegando.
00:46:26Hoje vamos tentar fazer uma cirurgia de bypass gástrico na Ashley.
00:46:30Mas estou preocupado com a gordura que ela tem na região do estômago.
00:46:37Isso vai dificultar a manipulação dos instrumentos.
00:46:41Mas quando eu puder ver dentro do abdômen, vou saber se tem espaço pra fazer um bypass gástrico.
00:46:49Ou se preciso fazer outro procedimento.
00:46:51O bypass gástrico é o tipo mais eficaz de cirurgia da obesidade.
00:46:58É um procedimento que não só reduz o tamanho do estômago do paciente,
00:47:03como também desvia a parte do intestino para que absorva menos calorias.
00:47:12A parede abdominal é espessa, mas a cavidade interna é pequena.
00:47:17Eu tô ansiosa pra ela abrir os olhos e estar bem.
00:47:24Eu não sei o que é que eu faria sem ela.
00:47:27E é assustador pensar que existe a possibilidade disso acontecer.
00:47:35Como não há espaço no abdômen, então vamos fazer outro procedimento.
00:47:40O sleeve gástrico é uma cirurgia em que retiramos a maior parte do estômago,
00:47:45deixando de 20 a 30% do estômago original.
00:47:50A vantagem, depois da cirurgia do sleeve gástrico,
00:47:54é que o paciente só pode comer em pequenas quantidades.
00:47:58E logo se sente satisfeito, o que ajuda na redução de peso.
00:48:01O estômago dela é bem grande.
00:48:08E ele ficará bastante reduzido.
00:48:13Muito bem, podem acender as luzes.
00:48:17Tudo bem, vamos estruturar.
00:48:18A cirurgia da Ashley correu bem.
00:48:25Com o estômago bastante reduzido, ela vai comer bem menos.
00:48:30Porém, se ela forçar e comer mais,
00:48:33o estômago poderá voltar a aumentar, anulando o efeito da cirurgia.
00:48:38Hora de acordar, a cirurgia já acabou.
00:48:40A cirurgia é um meio bastante eficaz.
00:48:45Mas para ter sucesso a longo prazo,
00:48:48ela precisa ter certeza de que a maioria dos problemas
00:48:51que ela tenta evitar através da comida, seja resolvida.
00:48:56Mas agora ela vai poder perder de 10 a 15 quilos por mês após a recuperação.
00:49:02Você está com frio?
00:49:05Não, estou com frio.
00:49:08É um alívio saber que a Ashley está viva e está bem depois da cirurgia.
00:49:13Mas ao mesmo tempo, ainda não estou sossegada.
00:49:17Espero que tenha tudo certo.
00:49:29Quero ajuda para levantar.
00:49:31Quero.
00:49:32Respira.
00:49:49Eu tentei me preparar para sentir dor,
00:49:52porque eu sabia que sentiria dor.
00:49:55Mas só quando chega na hora é que a gente percebe quanta dor está sentindo.
00:50:00Desculpe, Ashley, não posso ficar.
00:50:04Como é que eu vou fazer?
00:50:05Sabe que não podemos ficar mais porque temos que dirigir.
00:50:12É uma viagem muito longa até em casa.
00:50:16Não faz isso.
00:50:18Eu não posso.
00:50:19Não quero ir assim.
00:50:20É muito mais difícil do que eu pensei que seria.
00:50:25Eu não sei como eu vou conseguir sem eles.
00:50:30Tentar evitar o sofrimento e as mágoas do passado pode consumir a gente por completo.
00:50:46Acaba com a perspectiva de futuro.
00:50:48Vamos dar uma volta.
00:51:02Um.
00:51:03Dois.
00:51:04Vai.
00:51:07Quer se apoiar no meu ombro?
00:51:08É o quarto dia de recuperação e eu ainda estou bem dolorida.
00:51:15Eu estou tentando andar e é difícil.
00:51:18Mas estou tentando, mesmo com dor.
00:51:23Parecia que o meu estômago estava apertado e eu quis ficar de pé.
00:51:27Está melhorando.
00:51:29Aos poucos.
00:51:31Que bom.
00:51:32É um passinho de cada vez por enquanto.
00:51:36Eu queria ter a família toda aqui.
00:51:39Mas eu tenho o Daniel aqui comigo.
00:51:41Tá.
00:51:42Pausa para a água.
00:51:43Eu não sei se eu conseguiria sem ele.
00:51:57Eu quero voltar para a cama.
00:52:00Ele me ama muito.
00:52:02E sempre me deu todo o apoio.
00:52:10Eu queria beber mais água, mas não dá.
00:52:13Agora a Ashley precisa da minha ajuda para fazer tudo.
00:52:19Não tem jeito.
00:52:20Eu tenho que preparar a comida e ver se ela está bebendo os líquidos que ela precisa tomar.
00:52:26Ah, é de carne.
00:52:29Eu não estou com vontade de comer nada.
00:52:31Eu estou sem apetite.
00:52:33É uma sensação estranha.
00:52:35Eu como porque eu tenho que comer, não porque eu quero comer.
00:52:43Eu nunca tinha me sentido assim na minha vida.
00:52:47Ah, não quero mais.
00:52:51Eu vou ajudar na recuperação da Ashley em casa.
00:52:54Eu tenho medo que ela sinta muita dor quando for para casa.
00:53:00Ninguém quer ver a pessoa amada com dor.
00:53:02Eu tenho medo que ela se fazer tudo.
00:53:25Faz quase um mês que eu voltei do hospital
00:53:34E achei que eu fosse me recuperar bem mais rápido
00:53:38Mas eu sinto muitas dores, eu me sinto enjoada, muito fraca
00:53:44Eu tenho medo que dê alguma coisa errada
00:53:47Amor, tá na hora do meu remédio
00:53:49Mas eu tenho que tomar durante a refeição
00:53:51Tudo bem
00:53:52Eu vou ver se eu consigo comer um pouquinho
00:53:54Como eu ainda estou fazendo uma dieta líquida, eu só estou tomando sopa
00:54:01Eu sei que o Daniel se sente culpado de comer alimento sólido
00:54:06Ou a comida normal que a gente comia antes
00:54:08Mas tudo bem, eu não estou com fome
00:54:10Quatro colheres
00:54:12Eu estou muito orgulhoso da Ashley porque não tem sido fácil
00:54:21Mas eu estou vendo como a Ashley é determinada
00:54:23Ela quer se esforçar ao máximo e terminar a sopa o mais rápido possível
00:54:28Mesmo assim eu estou preocupado
00:54:30Só mais um pouco
00:54:33Não dá amor, eu não vou conseguir tomar tudo, mas...
00:54:36É, só tomar aos poucos
00:54:37Eu não sei se pode ser o que eu estou comendo agora
00:54:41Porque não é muito bom, é a mesma coisa o tempo todo
00:54:45O que foi, tá sentindo o estômago pesado?
00:54:49Não, é que eu estou muito cheia
00:54:52Eu vou ao banheiro, amor
00:54:56Eu estou sem energia pra nada
00:55:01Antes eu queria sair pra caminhar
00:55:04Eu queria sentir o calor do sol
00:55:06Eu queria me manter mais ativa
00:55:09Agora eu até quero andar
00:55:11Eu tenho vontade, mas fisicamente é muito difícil
00:55:15Agora mesmo que eu queira
00:55:17Será que o meu corpo vai aguentar?
00:55:22Acho que eu estou perdendo peso
00:55:24Mas ainda estou muito preocupada se deu alguma coisa errada depois da cirurgia
00:55:29Eu quero que a minha vida volte ao normal
00:55:33Seja lá o que esse normal significa agora, depois da cirurgia
00:55:38Eu quero muito voltar a me sentir bem
00:55:40Eu estou com tontura
00:55:59Olá
00:56:06Oi, doutor
00:56:07Como está?
00:56:09Eu estou um pouco enjoada
00:56:10Então você está tendo náuseas
00:56:13Chegou a vomitar alguma vez?
00:56:15É, eu vomitei hoje, mas foi só espuma
00:56:17Não foi comida nem nada
00:56:19Entendi, não comeu nada?
00:56:21Não
00:56:21Certo, vamos descer e fazer uma endoscopia em você
00:56:25Pra olhar dentro do estômago e ver se está tudo bem
00:56:29Ver como está o seu estômago
00:56:30Ah, por favor
00:56:31Tá bom?
00:56:31Obrigada, doutor
00:56:32De nada
00:56:33Eu estou super preocupada agora
00:56:36O meu maior medo é ouvir do médico que eu preciso de mais uma cirurgia
00:56:42Eu não quero fazer outra cirurgia
00:56:44Eu não quero sentir mais dor
00:56:50Eu nunca pensei que a minha recuperação ia ser tão difícil
00:56:58Eu achei que a essa altura eu já ia poder seguir minha rotina
00:57:05Estou com medo de saber o que está acontecendo comigo porque pode ser qualquer coisa
00:57:10A Ashley tem se sentido fraca e com náusea
00:57:14Pode ser só um mal estar enquanto a Ashley se recupera
00:57:20Mas ela ficou preocupada a ponto de voltar pro hospital
00:57:24Mal estar por tempo prolongado tem que ser levado a sério
00:57:30Pra garantir que não haja nenhum problema mais grave que desconhecemos
00:57:34Portanto eu resolvi fazer uma endoscopia
00:57:38Uma das complicações mais perigosas da cirurgia de desligo gástrico
00:57:43É quando há escape do estômago pela linha de grampeamento
00:57:46Isso pode causar inflamação da parede abdominal
00:57:50Sepsis e possivelmente a morte
00:57:53Temos que descobrir imediatamente o que está acontecendo com a Ashley
00:57:58A vida dela pode estar correndo risco
00:58:03A Ashley vem sentindo um pouco de enjoo
00:58:18E os líquidos não estão parando no estômago
00:58:22Então estamos fazendo uma endoscopia
00:58:24Pra ver o que está acontecendo dentro do estômago dela
00:58:27Temos que saber se o estômago está intacto
00:58:30E se não há nenhum escape na linha de grampeamento
00:58:32Que possa vir a resultar em um quadro fatal
00:58:34Pode nivelar a mesa?
00:58:38Segure essa luz aqui em cima
00:58:39Aqui em cima
00:58:40Agora segure
00:58:42Mais pra trás, mais pra trás
00:58:44Tudo bem, segure assim
00:58:48Certo, muito bem
00:58:51Já está bom, já está ótimo
00:58:53Agora vamos tirar o endoscópio
00:58:57E acordá-la
00:58:59Muito bem
00:59:01Aparentemente está tudo bem
00:59:04Ashley, abre os olhos
00:59:06Isso mesmo
00:59:07Isso, estamos tirando o tubo de respiração
00:59:10Muito bem
00:59:10Correu tudo bem
00:59:11Fica tranquila, tá?
00:59:13Foi bom verificar
00:59:15Pra saber se não há nada de errado fisicamente com Ashley
00:59:18O que aconteceu é que ela desenvolveu sintomas psicossomáticos
00:59:23Ou seja, é o medo dela que está causando todos esses sintomas
00:59:28O mal-estar é psicológico
00:59:31Portanto, vou mandá-la pra casa
00:59:35E pedir que siga com a dieta
00:59:37E faça a transição para alimentos sólidos
00:59:40Mas acho que ela terá que fazer terapia em breve
00:59:43E aprender a lidar com as emoções
00:59:46Foi uma surpresa
01:00:07Saber que o médico não viu nada de errado com o meu estômago
01:00:11Ele disse que eu preciso aprender a lidar com as emoções
01:00:15E voltar a ingerir alimentos sólidos
01:00:18Maria, vamos lá, vamos
01:00:22Eu tinha imaginado uma recuperação bem diferente do que tem sido na verdade
01:00:29Oi, como está se sentindo?
01:00:31Eu não quero mais ficar dentro do quarto
01:00:33A comida tem parado no estômago
01:00:39Mas tudo me dá enjoo
01:00:41O enjoo vem e vai
01:00:45Ele não avisa, ele simplesmente vem
01:00:47Fiquei tonta
01:00:49Eu sei que a comida que eu ponho no estômago
01:00:57É pra me dar energia
01:00:58Pra trazer nutrientes
01:00:59E ajudar na minha recuperação
01:01:01Mas eu não gosto mais de comer
01:01:06Parece que eu nem sei mais lidar com o mundo
01:01:14Que eu não sei mais o que pensar
01:01:17Eu me sentia confortada com a comida
01:01:20Era bom comer, mas não é mais assim
01:01:23Eu não sei mais lidar com as minhas emoções
01:01:25Eu estou me sentindo perdida agora
01:01:30Ashley Reyes
01:01:43Hoje eu tenho que fazer o acompanhamento com o médico
01:01:49Eu tenho me esforçado bastante
01:01:51Mas eu não tenho energia pra me exercitar muito
01:01:54E eu não sei quanto progresso eu fiz
01:01:56É por isso que eu não queria me pesar agora
01:02:00240
01:02:02Tá
01:02:06Tá tendo um bom resultado
01:02:11Obrigada
01:02:11Eu fiquei decepcionada com o peso
01:02:13Eu sei que a essa altura eu deveria estar perdendo cerca de 15 quilos por mês
01:02:18Eu não sei porque eu não tenho feito o progresso que eu deveria fazer
01:02:22Olá
01:02:24Oi doutor
01:02:25Como é que vão?
01:02:27Tudo bem
01:02:28Ótimo
01:02:30Bom, hoje você está pesando 240 quilos
01:02:36Não é?
01:02:37A perda de peso deveria ser de aproximadamente 15 quilos por mês
01:02:42Mas nesses dois meses você só perdeu 7 quilos por mês
01:02:46Portanto, atividade física
01:02:47Está se exercitando?
01:02:49Eu estou decepcionada com a minha atividade física
01:02:51Porque antes da cirurgia, quando eu fazia dieta e exercícios
01:02:54Eu me movimentava muito mais
01:02:56E justo agora que eu perdi peso
01:03:00Eu deveria ter energia e capacidade de me mexer mais
01:03:03Mas eu me sinto cansada
01:03:04Todo dia, mesmo que você não queira
01:03:07Tem que levantar e caminhar
01:03:09Entendi
01:03:09Os exercícios são cruciais para que continue perdendo peso
01:03:13Tem que fazer um esforço, está bem?
01:03:15Só está perdendo peso
01:03:17Porque a cirurgia está limitando a quantidade de calorias que pode ingerir
01:03:22Daqui a um ano, se não mudar esse comportamento
01:03:25Vai começar a voltar aos 270 quilos
01:03:29A Ashley está indo muito bem
01:03:32Mas tem perdido menos peso
01:03:33Porque está tendo que lidar com as emoções e os sentimentos
01:03:37Só quando esse mecanismo de compensação for eliminado
01:03:41E ela encarar essa perda
01:03:43É que a Ashley poderá começar a enfrentar o problema
01:03:46Eu gostaria que falasse com o psicólogo
01:03:49Para seguir na direção certa
01:03:50Tudo bem
01:03:51Procure aumentar suas atividades
01:03:53E se tiver algum problema, me avise
01:03:55Quero que volte aqui daqui a um mês
01:03:57Tá, eu volto sim
01:03:58Certo, foi bom rever
01:03:59Obrigado, doutora
01:03:59Foi bom dia
01:04:00Obrigado, até logo então
01:04:01A Ashley está num momento decisivo
01:04:05Para ter sucesso a longo prazo
01:04:08Ela tem que se esforçar muito
01:04:09No aspecto físico e mental desse processo
01:04:13Caso contrário, a cirurgia pode não ser a melhor solução para a Ashley
01:04:20Eu acho que o doutor Nau se decepcionou comigo
01:04:25Eu sei que eu preciso ser mais ativa
01:04:29E sei que o médico está certo quando ele diz que eu preciso me esforçar mais
01:04:33É difícil
01:04:35Mas uma coisa que eu não queria fazer agora
01:04:38É lidar com as minhas emoções
01:04:41Isso me assusta
01:04:43Mas eu estou disposta a tentar
01:04:46Se foi isso que eu tiver que fazer agora
01:04:49Já peguei a sua blusa, vamos?
01:05:01Vamos
01:05:02Eu estou fazendo de tudo para ser mais ativa como o doutor Nau quer
01:05:09Eu estou caminhando todos os dias
01:05:12Mesmo quando está chovendo
01:05:13Eu espero que me exercitando mais
01:05:17Eu possa fazer o progresso que eu preciso
01:05:19Porque eu não quero me consultar com um psicólogo
01:05:22Eu não quero falar sobre nada que me deixe nervosa agora
01:05:27Se não, eu vou querer compensar com a comida
01:05:31E eu estou tentando evitar isso
01:05:33Ah, meu Deus
01:05:36Roubaram os pneus do meu carro
01:05:40Merda, os quatro pneus
01:05:45A gente está sozinho e a gente só tem um carro
01:05:53E, além de tudo, eu ainda vou ter que lidar com esse tipo de coisa
01:05:58Só faltava essa, Daniel
01:06:01Porra a cirurgia, nada deu certo desde que a gente veio morar em Houston
01:06:10Eu vomito quase tudo o que eu como
01:06:13E agora eu não tenho segurança em nossa própria casa
01:06:16Ah, não dá
01:06:17Não dá para acreditar
01:06:19Eu estou nervosa com praticamente tudo na minha vida
01:06:24Não, eu não estou bem
01:06:26Espera um pouco, eu tenho que me sentar
01:06:29Eu não vou conseguir
01:06:32Eu já tenho problemas demais
01:06:34Quando a gente vai ter uma folga
01:06:40Talvez não seja para dar certo
01:06:54Eu estou muito deprimida
01:07:13Eu sei que eu estou perdendo menos peso que antes
01:07:18Obrigada
01:07:19Eu tenho uma consulta com o psicólogo hoje
01:07:23E espero que ele possa me mostrar a direção certa
01:07:30Para descobrir um meio de lidar
01:07:32Com a ansiedade que eu tenho sobre o que fazer daqui em diante
01:07:35Mas eu não quero discutir sobre as coisas que eu tento evitar
01:07:40Bem-vindo ao meu consultório
01:07:42Me fale um pouco de você sobre a sua situação e por que veio aqui
01:07:46Bom, eu tive problema de peso a minha vida toda
01:07:50E fiz uma cirurgia bariátrica
01:07:52Tá bom
01:07:53E como tem sido para você desde a cirurgia?
01:07:55Eu estou decepcionada comigo mesma e com o meu corpo na recuperação
01:08:00Porque antes da cirurgia eu me exercitava e tinha muito mais energia
01:08:04Claro
01:08:04E agora eu me sinto muito mal com os enjôos e o cansaço
01:08:08Está mais difícil para você fazer os exercícios?
01:08:11Tá
01:08:12Eu acabo passando mal quando eu como alguma coisa que o meu corpo não gosta
01:08:16Eu passo mal, vomito e tudo mais
01:08:18Eu melhor e pioro, melhor e pioro
01:08:20E é cansativo
01:08:21Eu não quero ter que suportar mais isso
01:08:24Eu não esperava tantas complicações
01:08:26Eu não esperava tanto desgaste
01:08:28Claro
01:08:29Mental nesse processo
01:08:31Vamos falar sobre o fator psicológico
01:08:34A minha relação com a comida mudou totalmente
01:08:37Antes da cirurgia, mesmo se eu estivesse contente ou triste ou nervosa ou com raiva
01:08:44Eu buscava consolo na comida
01:08:46Era a sua tábua de salvação
01:08:48Exatamente
01:08:48Entendi
01:08:49Agora eu não como mais com prazer
01:08:51É uma tarefa, uma coisa que eu tenho que fazer para me alimentar e não ficar doente
01:08:56E a comida era muito importante, era como o amor para você, não era?
01:09:00Uhum
01:09:00Desculpa
01:09:07Não precisa se desculpar
01:09:09Aqui você pode se desabafar
01:09:12E eu vou entender se não puder
01:09:15Mas uma das coisas que podem marcar o seu sucesso
01:09:20É se concentrar mais em outros aspectos da vida
01:09:23Quais são os pontos positivos na sua vida?
01:09:26Meu marido
01:09:26Tá certo
01:09:27E qual o nome do seu marido?
01:09:28Daniel
01:09:28Daniel, tá bom
01:09:29Se você se concentrasse no seu relacionamento e no seu casamento
01:09:34Quais seriam as suas metas?
01:09:36Bom, o que eu gostaria de fazer é ser mais ativa com ele
01:09:40Porque quando a gente começou a namorar, a gente saía sempre
01:09:44A gente nunca ficava em casa
01:09:45E a gente se divertia
01:09:47E isso foi acabando com o tempo
01:09:50Tá, tudo bem
01:09:52Vamos imaginar que ele não tivesse mais que cuidar de você
01:09:56O que faria você se sentir mais feliz?
01:09:59Não me senti tão mal
01:10:00Você entende o que eu digo?
01:10:02E poder controlar melhor
01:10:04A minha ansiedade
01:10:07Porque essa é uma das minhas maiores preocupações
01:10:11E o que mais me incomoda mentalmente é a minha ansiedade
01:10:14Uma coisa que podemos fazer é possibilitar que tenha um controle maior nesse sentido
01:10:20É por isso que as pessoas têm o que chamamos de botões
01:10:22Para administrar a dor
01:10:24Elas não precisam de mais remédio do que os que o médico receitou
01:10:27Quando a pessoa sabe controlar isso, ajuda muito
01:10:30Uma coisa que podemos fazer é descobrir um meio de você adquirir um controle maior
01:10:36Ao lidar com esses sintomas
01:10:38Saindo mais, fazendo mais coisas
01:10:42Ao perder mais peso, vai ser cada vez mais fácil, não?
01:10:45É
01:10:45Olha, um dia bom vai ser o dia em que você conseguir superar isso
01:10:50E eu acho que vai ver que consegue superar
01:10:53Foi um prazer conhecê-la
01:10:55Obrigada, eu também gostei
01:10:56Tá bom, se cuida
01:10:57Obrigada
01:10:58Foi muito difícil falar sobre a ansiedade que eu sinto
01:11:05Eu sei que eu uso a comida como muleta
01:11:09Mas eu não sabia quanto eu era dependente dela
01:11:13E como seria difícil perder essa sensação de felicidade e de amor
01:11:17E sei que fazendo isso eu só prejudicava a mim mesma
01:11:21Mas eu sei que eu vou ter que enfrentar muita coisa sobre o meu passado
01:11:25Se eu quiser controlar a minha ansiedade um dia
01:11:28Eu vou fazer um pouco de chá
01:11:42Tá bom
01:11:42Pode ser chá de hortelã?
01:11:47Claro
01:11:47Por favor
01:11:47A minha dependência do Daniel diminuiu bastante
01:11:53O que é ótimo, porque eu nunca quis isso, na verdade
01:11:56Agora eu faço a minha comida
01:12:00Se preciso de alguma coisa, eu vou e faço
01:12:02Prontinho, amor
01:12:03Obrigado
01:12:05De nada
01:12:05Eu voltei a trabalhar
01:12:08E eu fico exausta no final do dia
01:12:11É estressante
01:12:13Porque eu tenho prazos a cumprir
01:12:15E antes eu usava comida
01:12:17Para aliviar o estresse
01:12:18Suporte ao cliente, Ashley falando
01:12:29Quando eu tenho fome, eu só posso comer uma determinada quantidade
01:12:33Não sei como é possível sobreviver comendo tão pouco
01:12:35Mas é a minha nova realidade
01:12:38Tudo bem, tenha um bom dia
01:12:39Obrigada
01:12:40Eu estou mais animada agora
01:12:43Eu fico muito feliz por estar mais independente
01:12:46Tudo bem
01:12:48Vamos lá
01:12:49Eu estou lidando melhor com boa parte das minhas emoções
01:13:08E tentando fazer o que o psicólogo falou
01:13:10Uma das coisas que mais afetaram a minha vida
01:13:22Foi o que eu sofri na infância
01:13:24Mais alto e controle
01:13:28Desde aquele momento
01:13:30Eu nunca mais me senti no controle
01:13:32E sempre vivi com medo
01:13:35Mesmo sendo adulta agora
01:13:38No fundo eu tenho medo de que alguém me machuque
01:13:41Isso
01:13:41Vai
01:13:42Vai
01:13:43Por isso eu decidi que eu não quero mais me sentir fraca ou com medo
01:13:47E resolvi fazer aula de defesa pessoal
01:13:49Tá preparada pra fazer aula?
01:13:54Meu nome é Michael
01:13:55Ashley
01:13:56Ashley
01:13:57Muito prazer
01:13:57Bom, eu e o Michael estamos treinando juntos há mais ou menos 10 anos
01:14:02A gente só consegue dar socos, chutes e se defender se tiver em forma
01:14:06Quer que eu te mostre umas coisinhas que você pode fazer em casa?
01:14:11Contanto que eu não exagero
01:14:12Claro
01:14:12Foi impressionante assistir
01:14:14É que eu nunca fiz esse tipo de atividade física
01:14:18Intensa desse jeito
01:14:19Mas sabe
01:14:19Eu acho que dá mais confiança ao mesmo tempo
01:14:22E por acaso o médico já te deu permissão pra fazer o que você quiser fazer?
01:14:27É...
01:14:28Bom, eu posso fazer praticamente tudo
01:14:30Mas subir escada ainda é difícil pra mim
01:14:32Vamos lá
01:14:33Legal
01:14:33Vamos tentar
01:14:34Ah, será?
01:14:36Então você quer subir escadas
01:14:38Esse vai ser o seu objetivo
01:14:39Quer que eu vá com você?
01:14:42Ou vai sozinha?
01:14:43Eu vou sozinha
01:14:44Tá bom
01:14:49Pulezinha
01:14:54Ai meu Deus
01:14:57É isso aí
01:14:57Muito bem
01:14:58Conseguiu
01:14:59Isso mesmo
01:14:59Eu sabia que você ia conseguir
01:15:01Eu nem lembro mais quanto tempo fazia que eu não subia escada
01:15:07Uma eternidade
01:15:08Acho que eu jamais faria isso se não fosse pela frase motivadora
01:15:13Por que você não tenta?
01:15:15Um passinho à frente
01:15:16Isso mesmo
01:15:17Quero sangue nos olhos
01:15:18Cara feia
01:15:19Não dá
01:15:21Vai, viu?
01:15:21Você consegue
01:15:22Vai pôr o peso pra frente e pra trás
01:15:24Quero que flexione os joelhos
01:15:26E jogue o peso de um lado pro outro
01:15:28Depois da escada
01:15:30Sabe
01:15:31O que mais eu posso tentar?
01:15:35Eu achava que não ia conseguir
01:15:37Pra dar uma cotabelada em alguém
01:15:39Você precisa saber onde acertar, não é?
01:15:42Tá
01:15:42Respira
01:15:42Quero ouvir sua respiração
01:15:43Não esquece de respirar
01:15:44É, ótimo
01:15:48Olha só
01:15:49Você quase minou o cauchou
01:15:50Boa
01:15:51Boa
01:15:51Mandou bem
01:15:52Estou me sentindo mais confiante
01:15:54Eu consigo ter agilidade e dar soco
01:15:57Levanta a guarda
01:15:59Eu sei que aprender defesa pessoal não muda o passado
01:16:02Mas eu acho que é o primeiro passo pra me sentir mais confiante
01:16:07Isso
01:16:07Ai meu Deus
01:16:08Foi bom
01:16:09Mandou bem
01:16:10E agora eu vou retomar o controle da minha vida
01:16:22Faz mais ou menos cinco meses que eu não vejo a minha família
01:16:32Ah, olha pra você
01:16:34Nem tento
01:16:35Você tá ótima, filha
01:16:37Como é que você tá?
01:16:39Eu tô bem
01:16:39Eu posso me movimentar mais e fazer o jantar
01:16:42É bom saber que não precisa mais se preocupar
01:16:44É, eu estava muito preocupada com você
01:16:47Eu sei
01:16:48Eu queria estar aí o tempo todo, mas não posso
01:16:51Eu sei
01:16:51Não precisa mais cuidar de mim
01:16:54É só pela companhia
01:16:55Eu sei
01:16:56Eu tô tão orgulhosa de você, meu amor
01:17:01Está fazendo uma coisa muito difícil e fico muito feliz por isso
01:17:06Tô com saudade
01:17:07Eu te amo
01:17:08Tá bom, eu também te amo
01:17:09Tchau
01:17:10Eu sinto muita falta da minha família
01:17:14Mas pela primeira vez na vida
01:17:17Uma pequena parte em mim
01:17:18Tá cogitando a possibilidade
01:17:20Do Daniel e eu
01:17:22Morarmos sozinhos
01:17:23Quer dar uma volta?
01:17:29Quero
01:17:29É melhor a gente ir agora
01:17:30Antes de escurecer
01:17:31Eu não quero ficar muito tempo em Houston
01:17:37Mas o Daniel e eu
01:17:39Nunca tivemos chance de viver um casamento de verdade
01:17:42Porque todo mundo precisava cuidar de mim
01:17:47E agora isso mudou
01:17:50Eu sei que eu preciso pensar mais no nosso casamento
01:17:53E superar o medo que eu tenho da intimidade
01:17:56Eu o amo
01:17:58E não era justo passar pelo que eu passei
01:18:01Eu quero ser a esposa que ele merece
01:18:05E a esposa que eu quero ser
01:18:08Às vezes abrir mão de uma coisa que a gente gosta muito
01:18:14É a única maneira da gente seguir em frente
01:18:18Eu vou sair com o Daniel
01:18:48Hoje à noite
01:18:49A gente nunca saía à noite
01:18:52Porque eu não queria sair em público
01:18:54Eu não conseguia andar muito
01:18:57E não queria lidar com o nervosismo que isso envolvia
01:19:04Então eu perguntei ao Daniel se a gente podia sair
01:19:07Eu quero investir no meu casamento
01:19:11Eu quero me aproximar mais dele
01:19:13Fiquei muito feliz da gente sair essa noite
01:19:17Eu ainda tenho receio de mostrar o meu corpo
01:19:21Mas eu estou me esforçando
01:19:23Eu vou querer um filé grelhado, por favor
01:19:35Eu vou querer frango grelhado na tigela
01:19:38Eu estou fazendo a dieta
01:19:41E estou me esforçando mais do que nunca
01:19:43Para conseguir chegar até o final
01:19:45Eu quero muito ver o que a gente pode fazer
01:19:49Vai ser como antes
01:19:50A gente pode ir na praia de novo
01:19:53Vamos passear no lago
01:19:55Fazer um piquenique
01:19:56Eu não sei o que eu faria sem você aqui
01:20:00Sinceramente
01:20:02É
01:20:03As minhas irmãs, a minha mãe
01:20:05Todos eles dão muito apoio
01:20:06Mesmo estando longe
01:20:07Mas é preciso ter alguém fisicamente perto da gente
01:20:11Principalmente quando as coisas ficam muito difíceis
01:20:14Entende o que eu digo?
01:20:15Eu nem me imagino sem você aqui
01:20:17Seria impossível
01:20:18Com licença
01:20:23Nossa, que bonito
01:20:24Parece uma delícia
01:20:26Obrigada
01:20:26Eu amo o Daniel
01:20:32E eu sou muito feliz por ter ele ao meu lado
01:20:34Por isso eu vou me esforçar
01:20:36Para mudar tudo aquilo que eu quero mudar
01:20:39Está tudo bem?
01:20:41Tudo bem
01:20:42Eu estou bem
01:20:43Satisfeita?
01:20:44É
01:20:44Eu vi um brilho nos olhos dela
01:20:52E sei que estava feliz
01:20:53O importante é ela estar feliz e sem dor
01:20:57Estou pronta
01:20:57Daqui
01:20:58Você leva para mim?
01:20:59Para
01:21:00Tá bom, obrigada
01:21:00Eu vou pegar o copo
01:21:02Há um ano, o meu marido era o meu cuidador
01:21:06Hoje eu não sou mais uma paciente para ele
01:21:10E agora sim, parece que a gente é um casal normal
01:21:14Agora eu estou ansiosa para todas as coisas divertidas que a gente ainda vai fazer
01:21:23Faz quase um ano que eu comecei essa jornada
01:21:35E é mais difícil do que eu poderia pensar
01:21:39Mas eu fico feliz por não ter desistido
01:21:42E pela primeira vez
01:21:47Eu estou empolgada para subir na balança
01:21:50O Daniel e eu estamos mais próximos
01:21:56E acho que eu estou fazendo isso por ele
01:21:59E ao mesmo tempo por mim
01:22:01Faz muito tempo que eu não peso 200 quilos
01:22:18E isso é maravilhoso
01:22:21Olá
01:22:23Oi
01:22:24Como é que vão?
01:22:26Eu estou bem, obrigada
01:22:27Ótimo
01:22:28O seu peso baixou para 209 quilos
01:22:31Como se sente com 90 quilos a menos?
01:22:34Sinceramente, eu estou feliz
01:22:36Mas eu acho que a minha recuperação é muito lenta
01:22:38Eu queria que fosse mais rápida
01:22:40Você não chegou ao peso de 303 quilos
01:22:46Num curto período de tempo
01:22:48Então, perdendo 15 quilos por mês em um ano
01:22:52Seriam 180 quilos
01:22:55O senhor falando assim
01:22:56Aí já muda a história, né?
01:22:59Portanto, no ano que vem vai pesar menos de 90 quilos
01:23:04Ah, seria...
01:23:05Tá bom?
01:23:06Eu nem consigo imaginar
01:23:07Estou orgulhoso da Ashley
01:23:09Quando a conheci
01:23:10Eu vi que havia muitas questões a serem resolvidas na vida dela
01:23:15Mas ela continuou se esforçando
01:23:17E fazendo o que era preciso
01:23:19E eu realmente acredito que ela vai chegar ao peso que ela quer no ano que vem
01:23:25Você se saiu muito bem e eu estou orgulhoso por seguir o programa
01:23:29Está tendo um ótimo progresso, certo?
01:23:32Tá bom
01:23:33Até logo, então
01:23:34Eu estou muito feliz comigo mesma
01:23:42Há um ano, a minha família tinha que me ajudar a fazer praticamente tudo
01:23:48Agora eu posso ser mais independente
01:23:51E estou construindo a vida que eu sempre quis
01:23:54Hoje eu sei que existem muitas possibilidades para mim
01:23:58E eu estou ansiosa para saber o que o futuro reserva
01:24:03Eu estou muito contente com o peso que eu perdi
01:24:22E para comemorar
01:24:25Eu vou passar por uma transformação hoje
01:24:27Ai meu Deus, ai meu Deus
01:24:31A buzina não tocou?
01:24:34Eu acabei de sair do carro
01:24:36E a buzina não tocou
01:24:38Fazia muito tempo que isso não acontecia
01:24:41Lembra como tocava alto antes?
01:24:42Lembra?
01:24:43Eu estou me esforçando
01:24:46Eu estou enfrentando muita coisa que me fazia perder o controle
01:24:50E ficar revoltada com o mundo
01:24:51Você está animada para hoje?
01:24:54Eu estou
01:24:54Ótimo
01:24:55Então a gente vai começar a deixar você maravilhosa
01:24:57Obrigada
01:24:58Pode sentar aqui
01:24:59Eu coube
01:25:02Parabéns
01:25:03Olha, seu cabelo é lindo
01:25:06Eu quero ser a pessoa que eu deveria ser
01:25:10Para as pessoas que eu amo
01:25:12Eu nunca tinha sentido orgulho do que eu fazia
01:25:16Ou da minha aparência
01:25:18E isso está mudando agora
01:25:21Muito bem, animada?
01:25:31Eu estou animada
01:25:31Ótimo
01:25:32Então vamos lá
01:25:32Vou virar
01:25:33Meu Deus
01:25:37Não é?
01:25:40Tem um cabelo lindo com bastante movimento
01:25:42E mais comunhão aqui em cima
01:25:43O que achou dos cílios?
01:25:47Eu tenho cílios
01:25:47Não é maravilhoso?
01:25:50Eu adorei
01:25:53Oi
01:25:54Fazia tempo que o Daniel não me via assim
01:25:58Tudo bem?
01:25:59Ela está bonita, né?
01:26:00Eu não estava esperando por isso
01:26:02Ela está tão bonita
01:26:04Muito obrigada, gente
01:26:06Não por isso
01:26:07Obrigada a você
01:26:08Ele gostou
01:26:11É isso que importa
01:26:12A mulher no espelho é uma pessoa que eu conheço, mas...
01:26:21Quero conhecê-la melhor
01:26:22Ela mudou
01:26:23Eu nunca quis tirar foto minha
01:26:35Mas eu estou saindo da minha zona de conforto
01:26:38E a gente vai fazer uns retratos
01:26:40Oi
01:26:41Eu sou a Xena
01:26:42É um muito prazer
01:26:42Igualmente
01:26:43Podem entrar
01:26:43Obrigada
01:26:44Que tipo de foto querem fazer?
01:26:47Eu quero fotos bem bonitas
01:26:49Bem românticas
01:26:50Entendi
01:26:50Então vamos começar?
01:26:51É uma experiência totalmente nova pra mim
01:26:55Se alguém me dissesse há um ano
01:26:59Que o Daniel e eu íamos sair à noite
01:27:02E ainda fazer um álbum de fotos
01:27:03Adorei, é incrível
01:27:05Eu jamais teria acreditado
01:27:07O Daniel ficou do meu lado nos piores momentos
01:27:11E agora que tudo está melhorando a cada dia
01:27:15Ele continua comigo
01:27:16Seria impossível fazer tudo isso sem ele
01:27:20É isso mesmo
01:27:22Eu sinto orgulho de me sentir bem
01:27:24E da minha nova aparência
01:27:26A minha mãe vai adorar
01:27:27Faz muitos anos que ela não tem fotos de mim assim
01:27:30A Ashley está se sentindo mais confiante
01:27:33E começando a sair mais de casa
01:27:35Eu nem me lembro há quanto tempo eu não via ela sorrindo assim
01:27:38Que romântico
01:27:41Finalmente eu estou começando a sentir que eu tenho um casamento
01:27:44E uma vida
01:27:45Eu estou super feliz
01:27:48E eu quero muito saber o que o futuro reserva
01:27:50E eu quero muito saber o que eu tenho um casamento
01:27:52E eu quero muito saber o que eu tenho um casamento
01:27:54E eu quero muito saber o que eu tenho um casamento
01:27:56E eu quero muito saber o que eu tenho um casamento
01:27:58E eu quero muito saber o que eu tenho um casamento
01:28:00E eu quero muito saber o que eu tenho um casamento
01:28:02E eu quero muito saber o que eu tenho um casamento
01:28:04E eu quero muito saber o que eu tenho um casamento
01:28:06E eu quero muito saber o que eu tenho um casamento
01:28:08E eu quero muito saber o que eu tenho um casamento
01:28:10E eu quero muito saber o que eu tenho um casamento
01:28:12E eu quero muito saber o que eu tenho um casamento
01:28:14E eu quero muito saber o que eu tenho um casamento
01:28:16E eu quero muito saber o que eu tenho um casamento