- vorgestern
Während der Vater der kleinen Alice das Märchen vom Drachen mit den sieben bzw. neun Köpfen erzählt, während der Pilot Reisehöhe und Tempo mitteilt, da erscheint plötzlich jemand mit Schirm und Melone auf der Tragfläche des Düsenjets: Pan Tau. Das löst nicht nur Turbulenzen in der Luft, sondern auch auf der Erde aus. Der dritte Inspektor der Flugsicherung Malek nimmt die Sache in die Hand. Die Maschine landet, aber Pan Tau ist verschwunden. Während er überall gesucht wird, steckt er im Käfig in der Lagerhalle, wo der kleine Elefant auf den Abtransport in den Safari-Park wartet. Zu allem Unglück verliert er seine Zaubermelone an den Tierwächter. Und damit fängt das große Verwirrspiel an. (Text: MDR)
Kategorie
📺
TVTranskript
00:00Untertitelung des ZDF für funk, 2017
00:30Untertitelung des ZDF für funk, 2017
01:00Na gut, dann waren es eben neun Köpfe
01:02Hauptsache es waren viele Köpfe
01:05Und jeder dieser Köpfe hat Feuer und Rauch gespielt
01:09Doch die Prinzessin Alice
01:13Sie ist ebenfalls Alice, genau wie du
01:16Und hatte langes, goldblondes Haar
01:20Diese Prinzessin Alice also hatte überhaupt keine Angst vor dem Drachen
01:24Nicht einmal, als der Drache mit schrecklicher Stimme sagte
01:30Nimm mich doch bitte zu deinem Mann
01:34Du wirst es nicht bereuen
01:37Und dann sagte er noch
01:39Was ist mit der Zunge?
01:41Hab ich dir nicht gesagt, man streckt die Zunge nicht raus?
01:43Du machst es doch auch
01:44Setz ruhig, du Zappelphilip
01:49Dieser Drache also mit seinen zwölf Köpfen
01:52Von denen jeder Feuer und Rauch gespielt hat
01:55Und dann sagt er noch
02:25Stewardess?
02:34Was wünschen Sie?
02:35Ein Parfum?
02:36Ja
02:36Kommen Sie
02:51Vielleicht das
02:53Kommen Sie doch mal zu mir
02:55Bitte
02:55Ich komme sofort zu Ihnen
02:57Hier, das habe ich selbst
03:01Vielleicht gefällt Ihnen das besser
03:03Moment
03:07Ich komme gleich
03:09Ein bisschen härt, nicht wahr?
03:21Ja, das gefällt mir nicht
03:23Ich komme
03:24Na, was ist mit dir?
03:31Ist dir schlecht geworden?
03:33Da
03:33Ich kenne diesen Mann
03:43Es ist der Mann mit der Melone
03:45Pantau
03:45Ich glaube, ich nehme doch das andere
04:03Stewardess?
04:04Ich komme gleich wieder
04:05Das gibt's doch nicht
04:19Dieser Mann ist tatsächlich da
04:28Er spaziert auf der Tragfläche rum
04:30Nein, wir haben nichts getrunken
04:31Wir sehen ihn alle
04:32Die gesamte Crew
04:33Er hat eine schwarze Melone
04:36Einen Regenschirm
04:37Und eine Blume im Knopfloch
04:40Und jetzt winkt er uns sogar mit seiner Melone zu
04:44Spaziert auf der Tragfläche
04:54Bei einer Geschwindigkeit von 800 Kilometern
04:56Und einer Flughöhe von 8...
04:57Unsere Flughöhe beträgt genau 8.650 Meter
04:59Aber Schluss jetzt
05:00Erbitte Radarführung
05:02Es handelt sich um einen Notfall
05:03Verstanden
05:04Ist dort der Tower?
05:08Übernehmt Flug 613
05:09Es ist ein Notfall
05:10Ja, ja, klar
05:12Auf 8.000 sitzt er auf der Tragfläche
05:14Ihr glaubt wohl da oben
05:15Als ist es hier unten langweilig, was?
05:17Und ihr müsst uns mit euren blöden Scherzen
05:19Ein bisschen Abwechslung verschaffen
05:20Das sind keine Scherze
05:22Der Mann hat seinen Schirm aufgespannt
05:24Und ich fliege 800 Stundenkilometer
05:26Ruf mal Kutschera
05:30Der erste Inspektor der Flugsicherung soll bitte zum Tower kommen
05:39Wieso ist er nicht da?
05:42Ist wieder auf Dienstreise
05:43Die Passagiere wissen noch von nichts, außer diesen beiden
05:47Wie lange noch?
05:49Verrückt geworden
05:50Oder Sie können nicht so reden, wie Sie wollen
05:53Geht Ihnen noch kein Licht auf?
05:54Wer sind Sie?
05:55Dritter Inspektor der Flugsicherung
05:57Und mein Name ist Malek
05:58Der erste Inspektor ist in Urlaub
06:00Und der zweite beim Friseur
06:01Ich übernehme diesen Fall
06:02Das ist doch alles Unsinn
06:04Flug 613 hat gemeldet, dass...
06:06Erstens bin ich voll informiert
06:08Zweitens ist das kein Unsinn, sondern ein Kot
06:10Wieso ein Kot?
06:13Ist der Groschen noch nicht gefallen
06:14Sie werden von den Entführern mit Pistolen in Schach gehalten
06:18Zum Beispiel ein Mann auf der Tragfläche
06:21Also etwas, was völlig unmöglich ist
06:23Was alle Naturgesetzen widerspricht
06:24Und in unserem Falle dem Gesetz als solchem
06:26Anderes Beispiel, diese Melone
06:28Was für eine kleine Schwarze
06:31Ist doch logisch, oder?
06:33Und was heißt das?
06:34Das ist eine verschlüsselte Mitteilung an uns
06:35Dass die Situation an Bord wie ist?
06:38Schwarz
06:38Jetzt balanciert der Kerl
06:39Also...
06:40Ein Schirm?
06:43Na, sagt Ihnen das nichts?
06:45Das ist doch...
06:46Her!
06:49Hier Tower
06:50Hier Tower
06:51Hier spricht der dritte Inspektor der Flugsicherung
06:53Mein Name ist Malek
06:54Wir hören Sie klar und deutlich
06:55Verlassen Sie Ihre Flughöhe
06:57Und gehen Sie vorläufig auf 5000 Meter
06:59Achtung an alle
07:00Mayday
07:00Mayday
07:01Mayday
07:02An alle Stationen
07:03Hier spricht Prag
07:04Kontrollturm an alle Flugstationen
07:06Funkverkehr unverzüglich einstellen
07:08Flugsicherung an alle
07:09Over
07:09Hm
07:39Kabine zur Notlandung vorbereiten
07:46Darf ich um Ihre Aufmerksamkeit bitten?
07:52Wir machen jetzt eine kleine Übung
07:54Wir lockern unsere Krawatte
07:56Öffnen ein oder zwei Knöpfe
07:58Und ziehen unsere Schuhe aus
07:59Ist jetzt was schief gegangen?
08:00Nein, im Gegenteil
08:01Der Flugfall ist völlig normal
08:02Wir werden gleich landen
08:03An diesem Griff müssen Sie ziehen
08:06Sobald der Kapitän es sagt
08:08Die Notrutschen befinden sich
08:10An beiden Seiten des Flugzeugs
08:11Ah, da war gerade jemand
08:14Da draußen war jemand
08:16Setzen Sie sich bitte
08:18Und schneiden Sie sich fest
08:19Bitte keine Aufregung
08:21Meine Damen
08:21Beruhigen Sie sich
08:23Alles in bester Ordnung
08:25Entschuldigen Sie bitte
08:28Ich bin jetzt
08:28Verruglich eine Annunzination
08:31Was haben wir denn?
08:35Darf ich mal?
08:36Ich sehe ihn
08:36Ja, da ist er
08:37Er hat eine Melone
08:38Na und?
08:44Das kann doch gar nicht sein
08:46Vielleicht sind Sie auch mal
08:47In die Schule gegangen
08:48Schon allein die Windströmung
08:50Oh!
08:52Kann dieser Mann auf der Tragfläche sein
08:56Das kann er eben
08:58Es ist ja Pantau
08:59Bitte hören Sie auf
09:01Sie sollen sich hinsetzen
09:02Und sich anschnallen
09:03Das lasse ich mir nicht entgehen
09:04Was kamen Sie
09:04Was das für eine tolle Aufnahme wird
09:06Wir werden in wenigen Augenblicken landen
09:06Meine Damen und Herren
09:07Bitte anschnallen
09:08Ich habe gehört
09:09Es handelt sich um so ein Märchenonkel
09:11Märchen sind doch nicht wahr
09:12Los, zieh jetzt deine Schuhe aus
09:14Tauer ruft dritten Inspektor der Flugsicherung
09:35Kommen Sie sofort zum Tauer
09:39Es ist dringend
09:39Verstanden
09:40Zum Tauer
09:41Flug 613
09:45Bleiben Sie auf Empfang
09:46Da ist ein Anruf für Sie
09:49Doch?
09:50Hier spricht der dritte Inspektor der Flugsicherung
09:56Ende
09:56Werden Sie schon sein
10:00Die Zwiebeln
10:01In der Schachtel unterm Fenster
10:03Zwiebeln?
10:05Das bedeutet Tränen
10:06Ach, beim Staubsauger und den Konserven
10:09Wo Zwiebeln eben sind
10:10Zwiebeln sind einfach Zwiebeln
10:16Wieso Zwiebeln?
10:17Spart euch diese Scherze
10:18Ich gehe jetzt auf 1000 Meter
10:20Ich hatte alle Landegenehmigungen
10:22Gehen Sie auf Landebahn 3-1 runter
10:24Dort ist kein Betrieb
10:25Und bleiben Sie auf Empfang
10:26Für Sie, Inspektor
10:27Bitte
10:32Hab ich nicht gesagt, dort wo der Staubsauger liegt
10:34Nein, nein, nein, Chef
10:37Es ist alles in bester Ordnung
10:38Landebahn 3-1 ist zur Landung freigegeben
10:41Den Tiertransport für den Zoo
10:42Habe ich auf 07 verlegt
10:44Jetzt hat er seinen Regenschirm zugeklappt
10:45Jetzt hat er seinen Regenschirm zugeklappt
10:46Nein, nein, nein, nein
10:48Der Regenschirm ist zu
10:50Wahrscheinlich wieder ein Code
10:53Das erkläre ich Ihnen alles später, Chef
10:55Chef?
10:56Chef!
10:57Hallo!
10:58Hallo!
10:58Hallo!
10:58Hallo!
10:58Das war's.
11:28Das war's.
11:58Das war's.
12:28Das war's.
12:58Das war's.
13:28Das war's.
13:58Das war's.
14:28Das war's.
14:58Das war's.
15:28Das war's.
15:58Das war's.
16:29Vermutlich ja, Chef.
16:30Ja.
16:31Es hat den Anschein.
16:32Was heißt das, es hat den Anschein?
16:35Dass alle ihn gesehen haben.
16:37Sie nicht?
16:38Das war's.
16:39Nein.
17:09Und das war's.
17:39Schöne Rahm, das war's.
17:41Mein lieber, mein lieber, mein lieber, mein lieber, guter, verehrter, dritter Inspektor Malek.
17:44So heißt es, so heißt es.
17:46Ich hoffe, Sie glauben nicht am Wunder, Malek.
17:48Nein.
17:49Sie wissen sicher, dass es auf jedem Flugplatz Unmengen von Kaninchen gibt.
17:51Oh, ja.
17:53Nachts verirrt sich manchmal sogar ein Rehe hier.
17:54Aber es springt doch nicht auf die Tragfläche eines Flugzeugs wie diese Kaninchen hier.
17:58Ja, richtig, Rehe nicht.
17:59Also, wie gesagt, Sie bearbeiten den Fall.
18:04Ich empfehle Ihnen den morgenschen Test.
18:06Wir haben hier eine ganze Menge Zeugen.
18:08Also, jeder soll zeichnen, was er gesehen hat.
18:11Oder besser gesagt, was er glaubt, gesehen zu haben.
18:13Wenn Sie zu dem Schluss kommen, dass der Mann mit der Melone existiert,
18:17dann finden Sie ihn und bringen ihn zu mir.
18:19Wie bitte, ich?
18:20Mhm, Sie.
18:21Darf ich mir die Bemerkung erlauben, dass ich nur stellvertretend dabei war?
18:24Normalerweise kümmere ich mich nur um Schwarzpfleger,
18:27um verlorengegangene Kinder und Gepäckstücke.
18:29Es ist ganz und gar Ihr Fall, Malek.
18:34Aha.
18:34Also, den, äh, morgenschen Test.
18:43Natürlich!
18:44Ah.
18:54Versuchen Sie bitte, sich ganz genau zu erinnern.
19:00Danke.
19:01Nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein.
19:04Gehen Sie bitte noch nicht weg.
19:05Wir werden Sie noch brauchen.
19:08Das genügt schon.
19:09Danke.
19:11Darf ich bitte?
19:13Bitte, ja.
19:21Das ist alles.
19:22Nein, nein, das genügt völlig.
19:23Mehr wollen wir gar nicht haben.
19:24Wenn Sie mit diesem Spiel fertig sind, lassen Sie diesen Film hier entwickeln.
19:31Darauf müssten Fotos des Mannes auf der Tragfläche sein.
19:34Mehr Bilder konnte ich leider nicht schließen,
19:35weil Ihre netten Suedessen und dieser Herr dort mich daran gehindert haben.
19:40Moment, das Negativ gehört mir.
19:42Ich bin Kameramann beim Fernsehen.
19:43Wird entwickelt, danke.
19:44Wird, ja.
19:45Danke.
19:49Wird, ja.
19:50Wird, ja.
19:50Sind Sie so freundlich.
19:51Bitte, danke.
19:52Hier, bitte.
19:54Danke.
19:55Moment, Moment, Moment.
19:56Moment, äh, Sie haben also als einziger nichts gesehen?
20:00Doch.
20:00Ach, aber ich bin dagegen.
20:02Ich bin ganz und gar Ihrer Meinung.
20:03Das war eine Suggestion.
20:05Eine Massensuggestion war das.
20:08Wer auch nur halbwegs eine Grundschule absolviert hat,
20:11dem kann man doch nicht weismachen,
20:12dass das eine ernsthafte, durch wissenschaftliche Tatsachen
20:14untermauerte Behauptung ist.
20:16Jetzt passen Sie gut auf.
20:17Die Ausgangswerte sind uns bekannt.
20:18Der Querschnitt der Tragfläche.
20:21Richtung der Luftströmung.
20:23Und die Flughöhe.
20:24Daraus ergibt sich ganz eindeutig,
20:26dass sich ein Mensch auf der glatten Tragfläche
20:28auf keinen Fall halten kann.
20:29Wir vernachlässigen dabei völlig die Temperatur
20:32von minus 39 Grad Celsius.
20:34Und jetzt bitte aufpassen.
20:35Die aerodynamische Kraft ist gleich C
20:38Index M mal Rho
20:41geteilt durch 2 mal F mal V Quadrat.
20:45Das ist der Koeffizient des Luftwiderstands.
20:47Das hier sind die Messwerte der Luft.
20:48Das die Fläche des Menschen.
20:50Und das hier die Fluggeschwindigkeit.
20:51Weißt du, was ich möchte, Vati?
20:53Also machen wir uns jetzt einmal die bekannten Werte
20:55in diese gleiche um einzusetzen.
20:56Papa, komm, wir laufen weg!
20:57Dass bei einer Fluggeschwindigkeit von 800 Kilometern in der Stunde
21:00und in einer Flughöhe von 8000 Metern
21:02eine aerodynamische Kraft von 800 Kilo Pond entsteht.
21:05Und das ist umgerechnet etwas mehr als eine Dreivierteltonne.
21:09Ja, ich verstehe.
21:10800 Kilo dieser Ponde.
21:12Vielleicht war es ein Trick.
21:17Eine Projektion mit Laserstrahlen oder sowas.
21:20Ich habe den Mann doch gesehen.
21:21Die ganze Mannschaft hat ihn gesehen.
21:22Den Laser können Sie sich an den Hut stecken.
21:24Untersuchung abbrechen.
21:25In den Hangar schleppen.
21:27Dann zerlegen.
21:27Und zwar bis zum letzten Schräubchen.
21:29Fotodokumentation.
21:31Seit 20 Jahren bin ich hier Chef.
21:32Und Wunder gibt es nicht.
21:33Und wenn, dann nicht auf einem Flugplatz.
21:35Zumindest nicht, solange ich etwas zu sagen habe.
21:37Ah, Chef.
22:05Lassen Sie sich durch mich nicht stören.
22:06Wie kommen Sie mit der Untersuchung voran?
22:09Naja, ich habe Grund zu der Annahme, dass man könnte sagen...
22:12Der Mann hat Kaninchen.
22:14Der morgensche Test hat im Großen und Ganzen bestätigt,
22:17dass unsere Behauptung zutrifft.
22:18Ja, es gibt keine Wunder.
22:20Naja, sehen Sie, man braucht sie doch nur zu vergleichen.
22:22Hier hat er die Melone.
22:24Hier den Schirm.
22:25Und hier sogar so etwas wie Flügel.
22:27Ich muss jetzt gehen.
22:29Der Hundeschönheitswettbewerb fängt gleich an.
22:30Und ich werde hier gezwungen, idiotische Bildchen zu malen.
22:33Die Hunde können warten.
22:34Aber der Minister nicht.
22:35Der Luther auch nicht.
22:36Also, Schluss jetzt.
22:37Räumen Sie hier auf.
22:38Noch ein wenig, bitte.
22:39Die Fotos müssen jeden Abend bekommen.
22:41Soviel ich weiß, wollte Dr.
22:42Kornetsch nie noch was sagen.
22:43Ja, vielen Dank.
22:44Eine Massensuggestion lässt sich natürlich nicht ausschließen.
22:47Fotoabteilung?
22:48Sind Sie soweit?
22:51Ach, ich habe die Tüte wirklich unter die Bank gelegt?
22:54Was macht Peppi?
22:55Er war lange draußen.
22:56Jetzt spielen wir für ihn Theater.
22:58Theater.
22:59Mh, mh, mh.
22:59Mh, mh.
23:00Mh.
23:00Was?
23:01Ob es ihm Spaß macht?
23:02Zuerst hat's ihm nicht gefallen.
23:05Aber jetzt schaut er zu.
23:06Ihm gefällt Theater.
23:09Theater?
23:09Denken wir einmal an die Zauberkundstücke der Gaukler.
23:13Es gelingt ihnen, aus einem kleinen, unscheinbaren Obstkerl einen Baum wachsen zu lassen.
23:18Vor den Augen der erstaunten Zuschauer.
23:20Er wächst.
23:21Und wächst.
23:22Und wächst.
23:24Bis er groß ist.
23:25Oder nehmen wir ein anderes Beispiel.
23:28Ein Seil wächst plötzlich von der Erde bis in die Wolken vor.
23:32Ein Fakir-Kletter-Fahrer.
23:45Ich werde mich beschweren.
23:47Diese Akten hier sollten längst dem Ausschuss vorliegen.
23:49Ich gehe jetzt auch.
23:50Ich habe keine Zeit mehr.
23:51Nimm du das.
23:51Oh!
23:53Nein!
23:53Nein!
23:53Nein!
23:53Nein!
23:54Nein!
23:54Nein!
23:54Nein!
23:54Nein!
23:55Nein!
23:55Nein!
23:55Nein!
23:55Nein!
23:56Nein!
23:56Nein!
23:57Nein!
23:57Nein!
23:58Nein!
23:59Nein!
24:00Nein!
24:01Nein!
24:02Nein!
24:02Nein!
24:02Nein!
24:02Nein!
24:07Stehen bleiben!
24:07Nicht weggehen!
24:08Stehen bleiben!
24:09Stehen bleiben!
24:15Stehen bleiben!
24:27Eigentlich ist überhaupt nichts besonderes geschehen.
24:29Hast du etwas gesehen, was du vorher noch nie gesehen hast?
24:32Es gibt viele Männer mit Melonen und auch viele Kaninchen.
24:42Na?
25:02Das darf doch nicht wahr sein.
25:09Das lasse ich nicht zu.
25:11Sehen Sie doch.
25:13Man sieht nichts.
25:14Patsy.
25:15Was?
25:15Die Tüte mit den Eiern ist auch nicht unter der Bank.
25:17Dann sind Sie eben am Fenster.
25:20Umzingeln!
25:22Ohne meine Einwilligung verlässt keine Maus das Fluggelände.
25:25Verstanden?
25:32Alles durchsuchen!
25:44Ah!
25:46Wer seid ihr?
25:46Carlos Jan?
25:48Transport für die Safari.
25:49Safari?
25:52Der Elefant Bimbo.
25:55Elefant Bimbo?
25:57Scheint zu stimmen.
25:59Abfertigen!
26:00Ohne Aufenthalt!
26:24Elefanten mag ich, aber keine Papageien.
26:25Die sind hinterhältig.
26:27Ich fahre, was ich geladen habe.
26:28Ich nicht.
26:29Man sagt, dass der Löwe der König der Tiere sei.
26:32Aber was frisst er?
26:33Ars.
26:34Ha!
26:34Wie ein Hyäne.
26:35Der Elefant?
26:36Der ist klug.
26:37Dem schenkst du eine Banane und das merkt er sich sein Leben lang.
26:43Hey Bimbo!
26:45Wo hast du denn das wieder geklaut?
26:52Verdammt!
26:52Also jetzt reicht's mir aber.
26:55Her mit dem Hut!
26:56Du sollst ihn hergeben, hab ich gesagt.
26:59Davon kriegst du Magenschmerzen.
27:00Der ist unverdaulich.
27:02Ach, das bringt das Fass zum Überlaufen, mein Freund.
27:05Ich bin schon mit Nashörnern fertig geworden.
27:08Sieh mich an, wenn ich mit dir rede.
27:10Ich mag Elefanten gern.
27:12Aber von mir sind sogar schon Giraffen in die Knie gegangen.
27:14Ach, hör doch auf mit dem blöden Lachen.
27:19Wenn einem Carlos der Karten platzt, wird selbst der größte Löwe so klein feiert.
27:22Wenn ich loslege, vergräbt der Vogel Strauß sich ganz im Sand.
27:25Bist du fertig?
27:25Ob ich fertig bin?
27:26Ach, ich hab erst angefangen.
27:28Aber eines sag ich dir, es gibt für dich keine Melone und auch keine Banane.
27:31So, und jetzt runter.
27:40Bim?
27:42Bo.
27:44Bim? Bo.
Empfohlen
24:55
|
Als nächstes auf Sendung
0:41
1:30
43:46
24:48
1:10:21
26:31
1:17:50