- gestern
Huck, der sich auf der Jacksoninsel versteckt, trifft dort auf den entlaufenen Sklaven Jim, der in die Nordstaaten fliehen will.
Kategorie
📺
TVTranskript
00:01Ich lasse nicht mit mir handeln.
00:02Richter Fetscher warf meinen Vater ins Gefängnis, weil er ihn erpressen wollte, ihm mein Vermögen rauszugeben.
00:09Und zum Glück behielt er ihn so lange drin, bis ich mir einen Weg in die Freiheit sägen konnte.
00:14Ich nahm alles mit, was sich glied und nagelfest war und lud es in Peps Kanu.
00:18Dann legte ich noch ein paar Spuren, dass es so aussah, als ob ich umgebracht worden wäre.
00:23Ich hab darauf spekuliert, dass sie dann endlich aufhören, mich zu suchen und mich in Ruhe lassen.
00:26Aber das hat so lange gedauert, dass er mich beinahe doch noch erwischt hätte.
00:30Ich konnte mich gerade noch in seinem Kanu verstecken, bevor er an Land ging.
00:52Ich sag's euch ehrlich, man schläft nirgends besser als draußen im Wald und in Freiheit.
00:57Die frische Luft macht aber auch mächtig hungrig.
01:00Und ich konnte nichts kochen.
01:01Ich hatte Angst, ein Feuer anzumachen, damit ich mich nicht durch den Rauch verrate.
01:08Natürlich gibt es auch Dinge, die man wunderbar roh essen kann.
01:11Aber die musste ich erst mal finden.
01:12Wart ihr schon mal so hungrig, dass ihr alles gegessen hättet?
01:34Sogar Dinge, die ihr nicht mögt?
01:36Dann schmecken wilde Brombeeren am besten.
01:37Tja, Freunde, ich fühlte mich wie im Paradies.
01:44Ich war die Witwe Douglas und Miss Watson los.
01:47Die Schule und die steifen vornehmen Kleider.
01:50Ich war frei wie ein Vogel und hatte die ganze Insel für mich.
01:53Naja, sogar Rosen haben Dornen und Honigbienenstacheln.
02:02Und zum Paradies gehören auch Schlangen.
02:05Nichts ist vollkommen.
02:06Ich gebe dir mein Geld und mein Gewehr.
02:17Aber bitte verschone mein Leben.
02:18Stellt euch vor, Tom Sawyer würde das spielen.
02:21Der könnte das viel besser.
02:22Da würde jeder glauben, dass er um eine Million in Gold und Juwelen beraubt wird.
02:25Ich bin doch Indianer und du bist ein tapferer Kavallerie-Offizier.
02:40Gestern hast du noch gesagt, ich soll versuchen, dich auf dem Schulweg zu skalpieren.
02:44Aber das ist gestern gewesen.
02:46Es hat sich inzwischen was geändert.
02:48Verstehst du, man verliert nicht jeden Tag einen Freund wie Hack.
02:51Ich habe vergessen, dass es passiert ist.
02:53Ich begreife es nämlich immer noch nicht.
02:54Verstehst du?
02:57Ja, aber ich kann seit gestern an nichts anderes mehr denken.
03:00Das Leben macht überhaupt keinen Spaß mehr.
03:02Als ob mit ihm die ganze Freude einfach verschwunden ist.
03:05Es sieht aus, als hätte Pöpfchen ihn umgebracht.
03:07Was denkst du?
03:08Richter Thatcher sagt, es waren vielleicht auch Räuber.
03:11Aber egal, wer es war.
03:12Ich nehme blutige Rache für Hack.
03:14Genau wie die edlen Ritter im Buch.
03:16Und das ist ein heiliger Blutschwur.
03:18Ich helfe dir.
03:19Ist doch klar.
03:20Ich war sein bester Freund.
03:22Sein bester Freund?
03:23Ich war sein bester Freund.
03:25Das ist nicht wahr.
03:27Ist es doch.
03:28Sag mal, wie oft bist du nachts rausgeschlichen und warst mit ihm auf Abenteuer im Wald?
03:31Und wie viel Mal hat er dich mitgenommen, um Räuber und Pirat zu spielen?
03:35Genauso oft wie dich.
03:37Na warte du.
03:38Ich war sein bester Freund.
03:39Das weißt du ganz genau.
03:40Warst du nicht.
03:42Sag, ich war sein bester Freund.
03:43So, jetzt sagst du, ich war Hugs bester Freund.
03:47Sag es zehnmal.
03:50Nein, warst du nicht.
03:51Ach, schon gut.
04:03Wegen sowas zu streiten ist Quatsch.
04:07Hack war ein Prinz.
04:09Ein König.
04:11Der konnte leicht zwei beste Freunde haben.
04:14Oder sogar ein Dutzend.
04:16Komm, so wie wir aussehen, können wir aber nicht in die Schule gehen.
04:18Tja, das können wir nicht riskieren.
04:22Wolters würde uns versohlen.
04:24Und was machen wir jetzt?
04:25Wir können nicht mehr nach Hause gehen und uns waschen, Tom.
04:27Ja, ich weiß auch was viel Schöneres.
04:29Wir machen jetzt was Verbotenes.
04:31Zum letzten Andenken an Huckleberry Finn.
04:33Was denn?
04:35Ist doch klar.
04:36Wir machen jetzt genau das, was ich sonst an so einem heißen Tag mit Hack gemacht hätte.
04:41Sozusagen ihm zu ehren gehen wir heute nicht in die Schule,
04:43sondern runter an den Fluss zum Schwimmen.
04:45Du meinst, wir schwänzen?
04:46Natürlich.
04:48Hack hätte bestimmt seine Freude dran.
04:50Ganz bestimmt.
04:58Eben war ein Junge da mit Huckleberries Sachen aus der Schule.
05:03Schau nur, wie er Juwelen geschrieben hat.
05:07Juwelen.
05:07Ich glaube, wir haben noch viel mehr Kummer.
05:10Jim ist fort.
05:11Ich habe ihn überall gesucht.
05:13Jim ist fort?
05:14Du meinst, weggelaufen?
05:17Das kann ich gar nicht glauben, Schwester.
05:18Warum sollte Jim weglaufen?
05:19Er war bei uns glücklich.
05:21Das habe ich auch gedacht.
05:22Er war für mich doch ein Mitglied der Familie.
05:24Und ich war eigentlich immer der Meinung, er würde das auch so sehen.
05:27Gott weiß, dass wir niemals schlecht zu ihm waren.
05:30Ehrlich gesagt habe ich in ihm niemals einen Sklaven gesehen.
05:33Oh doch.
05:35Vor einigen Tagen.
05:36Wir beide saßen in der Küche beim Tee und du hast mir gesagt, der Sklavenhändler wollte 800 Dollar für Jim bezahlen.
05:42Vielleicht hat er uns belauscht.
05:43Ich sagte doch nicht, dass ich ihn verkaufen will.
05:45Das hast du nicht gesagt.
05:47Du hast nur gesagt, dass...
05:47Ich erinnere mich genau.
05:50Es ist ein guter Preis.
05:52Und wir könnten das Geld eigentlich gebrauchen, habe ich gesagt.
05:55Armer Jim.
05:57Das muss er bloß von uns gedacht haben.
05:58Was machen wir denn jetzt nur?
06:01Ich weiß es nicht.
06:04Für entlaufene Sklaven wird eine Fangprämie von 300 Dollar gezahlt.
06:08Wenn sie ihn fangen, wird er ausgepeitscht, gequält, vielleicht umgebracht.
06:13Dann müssen wir mehr bieten.
06:15Wir bieten 400 Dollar, wenn er unversehrt zurückkehrt.
06:18Richter Thatcher leiht uns gewiss das Geld.
06:21Du hast recht.
06:22Und er kann auch veranlassen, dass nach Jim gesucht wird.
06:25Ich gehe auf der Stelle zu ihm.
06:28Ju-Elen.
06:44Hey, Harmen.
06:45Komm jetzt rüber auf die andere Seite.
06:47Nicht so schnell.
06:48Warte auf mich.
06:53Er ist hier auf der Insel.
06:55Ich habe eine gute Nase für Sklaven.
06:56So, und warum haben wir ihn dann bis jetzt noch nicht gefunden?
06:59Weil wir noch nicht die ganze Insel durchsucht haben, ist doch klar.
07:02Komm.
07:04Mach doch nicht so viel Lärm, sonst hört er uns.
07:07Ach, wenn du mich fragst, verschwenden wir nur Zeit.
07:09Zwei Männer können doch nicht die ganze Insel durchsuchen.
07:11Ich spüre ihn schon auf.
07:12Wart's ab.
07:13Und ich will die Belohnung nicht mit der ganzen Stadt teilen.
07:15Komm jetzt und halt die Flinte bereit.
07:16Hast du gehört?
07:27Da hinten muss er sein.
07:28Komm schnell.
07:32Er will runter zum Fluss.
07:34Wo ist er jetzt hin?
07:47Lass uns zurückfahren.
07:48Ich habe die Nase voll.
07:49Aber wir haben doch was gehört.
07:51Ja, aber wahrscheinlich ein Waschbär oder ein Fischotter oder so.
07:54Ich such jedenfalls weiter.
07:56Von mir aus kannst du das.
07:56Ich fahre zurück.
07:57Und es ist mein Boot.
07:59Ach, bleib doch noch.
08:00Ich habe das Gefühl, er ist ganz in der Nähe.
08:02Ich will nach Hause.
08:16Kommst du jetzt oder nicht?
08:21Was ist?
08:22Willst du jetzt mit nach Hause?
08:23Na, was denkst du denn?
08:26Ich habe keine Lust zurück zu schwimmen.
08:32Nichts, aber auch gar nichts.
08:48Siehst du ja.
08:48Ja, ja, aber gehört haben wir was.
08:52Da ist eine Beetente gelandet oder ein Fisch gesprungen.
08:56Was soll das?
08:56Was soll das?
09:02Ich konnte es nicht glauben.
09:24Als Tom mir erzählte, dass Jim weggelaufen ist, hätte ich den armen Jungen fast geoffert.
09:28Ich dachte, er lügt.
09:28Die Wege der Menschen sind sehr verschieden.
09:31Sie sind schwer zu beeinflussen und oft, muss ich sagen, auch nicht zu verstehen.
09:34Er hätte wissen müssen, dass ich ihn ihm als verkaufe.
09:36Aber ja.
09:37Das hätte er selbstverständlich wissen müssen.
09:40Du musst aber auch bedenken, er ist ein Mann.
09:42Und wie die Jungen sind auch die Männer immer undankbar.
09:46Anwesende Männer ausgenommen, natürlich.
09:50Undankbar?
09:50Sie haben wahrscheinlich gar nicht selber Schuld daran, sondern wir.
09:53Was meinst du damit?
09:54Ach, ich dachte nur an den armen Huckleberry, wenn ich ihm doch bloß mehr Verständnis, Toleranz,
10:01ein bisschen mehr guten Willen von meiner Seite gezeigt hätte, anstatt nur zu fordern.
10:05Du warst gerecht und liebevoll zum Huckleberry.
10:06Das ist wahr.
10:07Sie und ihre Schwester haben ihm ein erstes richtiges Zuhause gegeben, ihn zum ersten Mal vernünftig gekleidet.
10:12Und sie haben sich auch mit seiner Erziehung große Mühe gegeben.
10:15Glauben Sie mir, keine von ihnen hat einen Grund, sich Vorwürfe zu machen.
10:18Und das Einzige, was wir ihm nicht geben konnten, väterliche Güte, hatte unser Richter für ihn.
10:24Er war stets ein verständiger Freund mit Rat, Tat und Hilfe, wenn es nötig war.
10:30Wussten Sie, dass er niemals gelacht hat, solange wir ihn hier hatten?
10:35Niemals?
10:36Oh, das glaube ich nicht.
10:38Nun?
10:38Wir taten alles für ihn, was wir konnten.
10:42Mehr kann überhaupt niemand tun.
10:44Wisst ihr, ich denke, wir hätten vielleicht...
10:47...hätten anders zu ihm sein müssen.
10:50Netter.
10:52Ja.
10:53Ihr müsst zugeben, wir haben nie wirklich versucht, ihn zu verstehen.
10:57Ich wünsche mir, ich hätte es gekonnt.
11:00Ja, es war nicht immer leicht.
11:01So ist es.
11:02Nun gut, ich habe mir gedacht, von jetzt an widme ich Huckleberry einen größeren Teil meiner Gebete.
11:10Ich glaube, wir alle sollten das tun.
11:12Ein ausgezeichneter Gedanke.
11:14Ich bin sicher, der Herr wird unser Hörn und die Himmelspforte für Huck öffnen.
11:18Oh, ich meinte es nicht so.
11:20Natürlich sollten wir auch dafür beten.
11:23Ich wollte damit nur sagen, wir sollten den Herrn um Vergebung bitten für unsere Lieblosigkeit.
11:27Unsere Ungeduld und unsere Selbstgefälligkeit.
11:36Ja, ich war überzeugt, das Paradies gefunden zu haben.
11:39Ich fühlte mich wohler und sicherer als jemals zuvor, war frei wie ein Vogel und konnte mir so viele Fische braten, wie ich nur wollte.
11:48So sicher schien es hier doch nicht zu sein.
11:50Es war noch jemand auf der Insel.
11:52Die abendliche Brise trieb den Rauch eines Feuers zu mir hinüber.
11:55Zuerst wollte ich fliehen.
11:58Aber wohin?
11:59Nein, das war sinnlos.
12:01Und obwohl ich Angst hatte, nahm ich all meinen Mut zusammen und beschloss erst mal rauszufinden, wer außer mir noch auf der Insel war.
12:07Oh, okay.
12:36Jim!
12:40Jim, hier hätte ich dich niemals erwartet.
12:42Nein, bleib weg.
12:44Tu mir nichts.
12:45Ich habe noch niemals einem Geist was getan.
12:47Geist? Was für ein Geist?
12:49Ich habe auch niemals böse von mir gesprochen.
12:52Ehrlich.
12:52Und ich habe niemals einen Toten verflucht.
12:54Jim, ich bin nicht tot.
12:56Das war doch nur ein Trick.
12:58Wie willst du nicht wieder da hingehen, wo du hingehörst?
13:00Huck, Huck, bitte geh wieder in den Mississippi.
13:04Ich habe dich immer gern gehabt, das weißt du.
13:06Wieso verfolgst du mich jetzt und erschreckst mich?
13:08Jim, hör jetzt zu. Ich bin gar nicht tot.
13:11Ich lebe. Alles war nur ein Trick.
13:17Kein Geist?
13:18Nein.
13:19Du lügst nicht?
13:20Nein, ich schwöre es dir, ehrlich.
13:23Irgendwort?
13:24Großes Indianisches. Hier, du kannst mich anfassen.
13:28Na los, einen Geist kannst du nicht fühlen.
13:30Komm, fass mich an.
13:36Na, siehst du?
13:57Ja, fass ruhig zu, Jim.
13:58Du lebst ja.
14:00Und wie ich lebe.
14:01Du bist gar nicht tot.
14:02Ich bin quicklebendig.
14:03Du lebst tatsächlich.
14:05Du lebst, du lebst, du lebst.
14:07Oh, Huck.
14:14Huck, ich war nach deinem Tod ganz schön kaputt.
14:17Hat mich ganz schön fertig gemacht.
14:20Für mich war es das Schlimmste, was je passiert ist.
14:22Na ja, Pep hat mich verfolgt und die Witwe Douglas hat dauernd an mir rum erzogen.
14:29Ich konnte es einfach nicht mehr aushalten.
14:32Für mich hat ein Stück von der Welt gefehlt.
14:36Von meiner Welt, Huck.
14:39Du warst nicht irgendein Junge für mich, Huck.
14:42Du warst der Einzige, mit dem ich reden konnte, ohne dauernd Ja, Sir und Nein, Sir sagen zu müssen.
14:47Verstehst du mich?
14:48Ja, ja.
14:50Bevor ich reich wurde und die Witwe anfing, mich zu zivilisieren und zu bilden,
14:54warst du so ziemlich der Einzige Erwachsene, der vernünftig mit mir gesprochen hat.
14:57Ja, das war schön.
14:58Und wenn wir zusammen waren, habe ich immer vergessen, dass ich ein Sklave bin.
15:02Mann, Jim, ich freue mich, dass du hier bist.
15:04Ehrlich.
15:05So allein war es ganz schön langweilig hier.
15:07Was tust du eigentlich hier auf der Insel?
15:10Ja, ja, Huck, ich, ich, ich, ich kann es dir nicht erklären, Mann.
15:16Wieso nicht?
15:16Ist es ein Geheimnis?
15:18Ja, genau.
15:19Es ist ein Geheimnis, das ich keinem erzählen kann.
15:22Aber wenn ich nun schwöre, dass ich niemandem was sage und dreimal gegen den Windspuck gejimmt.
15:26Ich habe Mordshunger, wir wollen jetzt was essen.
15:29Du, Huck, ich habe hier wilde Brombeeren und Walnüsse.
15:32Tja, ist nicht besonders viel, aber mit dir teile ich gern.
15:35Würde mich freuen, wenn du mitisst.
15:37Du, ich habe einen Haufen Fische gefangen, die brauchen wir nur in die Pfanne zu hauen.
15:39Was, Fische?
15:40Mhm.
15:40Oh, Huck, du weißt gar nicht, was du mir damit für eine Freude machst.
15:44Komm schon.
15:46Nichts schmeckt besser als ein frischer, gebratener Fisch, Huck.
15:49Zum Glück habe ich den Rauch von deinem Feuer gerochen.
15:52Das war kein Zufall.
15:53Ich war gestern nett zu einer Heuschrecke.
15:55Eine Heuschrecke?
15:56Ja, sie ist auf mich gesprungen und ich hätte sie töten können.
15:59Aber ich habe es nicht gemacht.
16:01Und so etwas bringt Glück, verstehst du?
16:03Ich weiß nur, wenn du eine Spinne tötest, dann bringt das Pech.
16:07Aber von der Heuschrecke habe ich sowas noch nie gehört.
16:09Ah, so ist es aber.
16:11Und weißt du, was auch Pech bringt?
16:12Wenn du nach Süden guckst und nach Norden rennst.
16:15Tja, dann hol dich das Pech im Handumdrehen ein.
16:18Ich weiß ein paar von den Sachen, aber ich schätze, du weißt alles, stimmt's?
16:21Ja, ich weiß eine ganze Menge.
16:23Ich bring's dir bei, willst du?
16:25Wirklich?
16:26Alles, was ich weiß.
16:27Für einen Freund wie dich tue ich das gern.
16:29Macht mir wirklich Spaß, Huck.
16:31Das freut mich riesig.
16:32Danke.
16:33Wie lange kannst du eigentlich hierbleiben?
16:36Wie lange?
16:38Lange genug, schätze ich.
16:41So lange, bis du's gelernt hast.
16:44Ja, aber was ist mit der Witwe und Miss Watson?
16:48Erlauben die das?
16:50Ach.
16:52Sarah, hat dein Geheimnis vielleicht was damit zu tun?
16:54Hey, frag mich nichts über das Geheimnis.
16:58Ich kann's dir nicht sagen.
17:00Warum nicht?
17:01Ich würd' dich niemals verraten, das weißt du doch.
17:04Ja, klar weiß ich das.
17:06Aber genau deswegen kann ich's dir nicht sagen.
17:09Hör zu.
17:09Wenn ich's dir sage und du verrätst mich nicht, dann bist du auch ein Verbrecher.
17:13Hm?
17:14Ja, und das will ich nun wirklich nicht.
17:16Ich kapiere gar nichts.
17:17Was soll denn das heißen?
17:20Ist wohl besser, wenn ich jetzt verschwinde.
17:22Und du?
17:23Tu so, als hättest du mich nie gesehen.
17:25Niemals.
17:26Dann brauchst du niemanden anzulügen und du hast kein schlechtes Gewissen.
17:29Was zum Teufel soll das schon wieder heißen?
17:31Du redest, als hättest du wen ermordet.
17:33Schlimmer, Huck.
17:34Viel schlimmer.
17:37Quatsch, sowas gibt's doch nicht.
17:38Ich kenne kein schlimmeres Verbrechen als Mord.
17:41Außer,
17:42du bist weggerannt.
17:45Miss Watson
17:46wollte mich nach Süden verkaufen.
17:48Und da wird man als Sklave ausgepeitscht.
17:52Die Weißen, da behandeln ihre Schweine besser.
17:57Ein entlaufener Sklave.
18:00Jetzt weißt du, warum ich's dir nicht sagen wollte.
18:03Und jetzt musst du mich verraten, sonst bist du auch ein Verbrecher.
18:07Ja, stimmt. Das Gesetz ist da hart.
18:10Jetzt weißt du's und jetzt musst du's ihnen sagen.
18:15Na los, was gibt's da zu überlegen? Du musst es tun.
18:17Ich will keinem Menschen Schwierigkeiten machen.
18:20Und dir schon gar nicht.
18:22Hey, Jim, ich kann überhaupt kein Verbrecher sein.
18:24Ich bin doch gestorben.
18:25Verraten musst du mich aber trotzdem.
18:26Huck, du weißt, was ein weißer Mann tun darf und was nicht.
18:30Du musst das Gesetz befolgen,
18:31also fahr rüber und sag ihnen, wo ich bin.
18:33Du kriegst ne Belohnung.
18:34Aber Jim, sieh's doch endlich ein.
18:36Ich kann dich überhaupt nicht verraten,
18:37sonst weiß doch die ganze Stadt sofort, dass ich noch lebe.
18:40Ja, richtig.
18:43Aber dein Gewissen sagt dir,
18:45du bist ein Verbrecher und das tut weh.
18:46Ach, Quatsch, was kümmert mich das Gewissen?
18:49Tom und ich haben sowieso geplant,
18:50Piraten zu werden, wenn wir erst einmal erwachsen sind.
18:53Oh, Huck, ich kann nicht verlangen,
18:54dass du das für mich tust.
18:56Aber ich bin dir ehrlich dankbar, Junge.
18:59Das würdest du für mich doch auch tun.
19:00was gibt's denn?
19:04Tssst!
19:09Was ist?
19:15Huck,
19:16das wird ne schlimme Nacht.
19:19Das war ne Blaumeise.
19:22Ich höre heut zum ersten Mal so'n Vogel.
19:24Ja, wenn eine Blaumeise in der Nacht sinkt. So wie jetzt. Hör genau hin.
19:30Ja.
19:31Dann gibt's garantiert einen Sturmmark. Ich mein, wirklich schweren Sturm.
19:36Aber das Wetter ist doch klar. Keine einzige Wolke zu sehen.
19:39Ja, das spielt überhaupt keine Rolle. Es gibt ein schweres Unwetter mit viel Regen.
19:45Der alte Mississippi wird steigen. Und vielleicht wird die ganze Insel überflutet.
19:50Und was machen wir jetzt?
19:51Na ja, es gibt nur eins bei Hochwasser. So hoch zu gehen wie nur möglich.
19:59Da hinten ist ein Hügel mit einer kleinen Höhle drin. Die müsste eigentlich reichen für uns.
20:06Komm mit.
20:08Hier.
20:11Als ich weggelaufen bin, da wusste ich natürlich, dass mich die Hunde gleich aufspüren.
20:16Wenn ich zu Fuß flüchte. Die hätten mich nach ein paar Stunden.
20:20Na ja. Ich dachte, ich könnte mir ein Floß bauen und den Fluss runtertreiben in die Freiheit.
20:26Aber ich hab nur einen Stamm gefunden. Ich hab mich dran gehängt und die Stäumung hat mich hergetragen.
20:31Es regnet immer noch nicht.
20:37Ja, warte nur. Das kommt schon noch.
20:40Wenn die Blaumeise so sinkt, dann regnet's garantiert.
20:43Ach, schade. Hätte ich doch bloß das Floß gebaut.
20:47Ey, das kannst du doch noch.
20:49Wir bauen zusammen eins, okay? Aber gleich richtig groß und stabil.
20:53Und dann fahren wir den Fluss runter.
20:54Wir beide können das leicht schaffen.
20:56Du vergisst nur eins. Ich bin ein entlaufender Sklave und du musst mich abliefern.
21:01Nein.
21:02Ich hab's nicht vergessen. Aber das würde ich gern.
21:04Das wär gar nicht gut, wenn du's vergisst.
21:06Du kannst es auch nicht vergessen.
21:08Es liegt zu tief in dir.
21:09Und wie ich das vergesse.
21:10Ich verrate keinen Freund.
21:12Und wenn wir erstmal unten bei Kairo sind, dann biegen wir ab in den Ohio.
21:15Von da kommen wir in die Nordstaaten.
21:16Und da gibt es keine Sklaverei.
21:18Die haben andere Gesetze.
21:19Ich brauch dich nicht zu verraten.
21:21Und kein Mensch behandelt uns wie Verbrecher.
21:23Da sind wir nur die alten Freunde Jim und Hack.
21:26Das ist wahr.
21:27Wir müssen nur raus aus Missouri und den anderen Sklavenstaaten.
21:31Und ich bin ein freier Mann, richtig?
21:34Absolut.
21:35Die haben Gesetze gegen die Sklaverei. Ist das nicht großartig?
21:37Oh, Hack, du bist ein cleverer Bursche. Das ist fantastisch.
21:42Dann bin ich frei.
21:44Und ich hab einen Freund, verstehst du?
21:46Ich meine, gib mir die Hand.
21:48Lass dir die Hand schütteln.
21:50Okay, Jim.
21:50Aber ich mache dabei auch ein prima Geschäft, wenn du mir alles beibringst über Zauberei, Hexen und diese Sachen.
21:56Du siehst, die kleine Blaumeise hat genau gespürt, dass so ein Wetter kommt.
22:03Ja, und der Fluss wird ganz schön steigen.
22:05Ich will hoffen, dass dir deine Heuschrecke wirklich so viel Glück bringt, wie du gesagt hast.
22:12Ja, das hoffe ich auch. Wir brauchen es.
22:14In der nächsten Folge fische ich mit Jim ein paar wertvolle Sachen aus dem Fluss.
22:24Und ich muss in eine Verkleidung schlüpfen, in der ich ganz schön ins Schwitzen komme.
22:29Ich glaube, der Name war Huckleberry Finn.
22:32Die Leute sagen, er war ein Taugenichts und sein Vater war noch viel schlimmer als er.
22:35Und wir sehen uns.
22:36Und ich muss immer...
22:36Bis gleich!
22:36Bis nach!
22:37Bis nach!
22:38Bis nach!
22:39Am 9!
22:40Am 10 hit!
22:40Bis nach!
22:40creative,
22:40다potMINiamo in Runde!
22:41Them!
22:44An 10, damal letz!
22:44Be wise!
22:47Ciao!
22:49Wir production!
22:49Und das war in der STRGEN-DEXIS,
22:50wir dann dass Archae chapters ہیں!
22:52C pointer uns gefallen!
22:53Und das war auf der ca complementary zucoins.
22:54Wir Costco!
22:56Von 최근, aus resposta!
22:56VermRET, der numero ist jetzt.
22:57Wir害~!
22:58Be Monsterte!
22:58W셨� grammat sätt!
22:59Wir machen!
23:00Wir gucken, wir dass ...
23:01Ihr 영상 пер Honk critically,
23:02Wir Agency!
Empfohlen
22:38
|
Als nächstes auf Sendung
2:02
0:41
1:45
24:48
1:10:21
26:31
1:17:50