Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
  • yesterday
Igra sudbine - 1491 epizoda NOVO
https://dai.ly/x9nqkao

Category

📺
TV
Transcript
00:00Hvala što pratite.
00:30Hvala što pratite.
01:00Hvala što pratite.
01:29Hvala što pratite.
01:59Hvala što pratite.
02:01Hvala što pratite.
02:03Hvala što pratite.
02:05Hvala što pratite.
02:07Hvala što pratite.
02:09Hvala što pratite.
02:11Andrija, ali tako?
02:13Andrija, ti ne znaš šta se sve...
02:15Izvini.
02:21Izvini.
02:23Hvala što pratite.
02:25Hvala što pratite.
02:27Hvala što pratite.
02:29Hvala što pratite.
02:31Hvala što pratite.
02:33Hvala što pratite.
02:35Hvala što pratite.
02:37Hvala što pratite.
02:39Hvala što pratite.
02:41Hvala što pratite.
02:43Hvala što pratite.
02:45Hvala što pratite.
02:47Hvala što pratite.
02:49Hvala što pratite.
02:51Hvala što pratite.
02:53Hvala što pratite.
02:55Hvala što pratite.
02:57Hvala što pratite.
02:59Hvala što pratite.
03:01Ne idem samo ja na dno, mi svi idemo na dno.
03:04Svi idemo zajedno, a hoće biti kriv za to.
03:07Misliš na sebe?
03:08Pa naravno da mislim na sebe.
03:10Kakva veze ima Igor Horvat sa Bošnjakom?
03:12E pa, Igor Horvat je taj koji stoji za ove prljave kampanje protiv Andrije Bošnjaka.
03:20Molim?
03:21Da, izgledamo i on i namesti ovaj zatvor.
03:25Samo da mi se vrati snag.
03:27Kakva snaga.
03:30Kakva snaga.
03:31Kakva snaga.
03:32Kakva sam bila, ajde rec.
03:34Kako buldožer.
03:36Ajde sad.
03:39Šta je tebi kakva snaga da ti se vrati?
03:42Ti si pančeta, ej!
03:45Šta si ti sve prošla u životu?
03:47Samo trebala da budeš strpljiva oko toga poravka.
03:50Daš?
03:52Jel mogu da se pridružim?
03:55Pa razgovaramo nešto.
03:58Pa dobro, mogu da čujem šta pričati.
04:00Kolemka pričamo nekim važnije stvarima o situaciji u kojoj se trenutno nalazimo.
04:05A, dobro. Svinjavam se.
04:08Pa ako ćete iskreno ponašali ste se katastrof.
04:12Kao pijana svinja.
04:14Neprijatni, nevaspitani, srećeni ste bili agresivni, ali ste bili potpuno nepodnošljivi.
04:19Znači, baš sam i ono, toliko loš.
04:23Da.
04:26Izvini što si čakava.
04:27Tombura.
04:37Gde si?
04:39Šta ti, što ili daš tako kako da si ustao na levu nomu?
04:41Ajde, sedi.
04:45Što mi radiš iza leđe?
04:46Što mi radiš iza leđe?
05:07Kažu da život piše romane.
05:10Kažu da život nije fer.
05:16Ponekad povodi, ali često mane.
05:21I sve je nežesno, osim sudbine.
05:30Kao ljubavi u ratu.
05:33Uca sve nema pravila.
05:39Imaš jedan život, samo jednu šansu.
05:44Da postaneš nikom, jer zvezda sve mira.
05:49Igra sudbine, kao kolo sreće.
05:57Nekoga hoće, nekoga baš neće.
06:02Kao ona u letu svej se objeće.
06:06A mi smo cao ti.
06:11Svoje sudbine.
06:13Olo, olo, olo.
06:16Olo.
06:19Olo, olo.
06:23Olo, olo.
06:26Olo, olo.
06:32Olo.
06:33Hvala što pratite.
07:03Ne još, ne, ne.
07:05Dobro, u stvari ja sam kriva. Znači šta, bila sam kod pančete, njoj je baš prijalo druženje i malo sam se više zadržala, nadam se da se ne ljutim.
07:12Stvarno, ne ljutim se, šta ti?
07:14I ja vidjela sam Vukašina tamo sa Aleksom, nešto ozbiljno pričaju, nisam htjela da im smetam.
07:19Vukašin je tu, nisam primetio.
07:22Je li?
07:23Da.
07:24Od kada si ti tako smiren, nekako pomiren sa svim, obzirom šta se dešava sve oko nas?
07:29Zašto ne bih bio smiren? Život je kao reka, stvari dolaze i odlaze.
07:34Posle iznadadnih virova, obično nastupa o mirniji tok.
07:39Mhm. A dobro, ako ti kako kažeš?
07:42U stvari, samo sam hteo da ti kažem, ako si bila kod pančeti i zakasnila, možda je baš tako trebalo da bude.
07:51Da. Nikad se ne zna zašto je to dobro.
07:53Dobro?
07:55Da. U stvari, znam zašto je dobro. Pančet je mnogo značila, verovatno, što si provjela neko vreme sa njom, a ja sam u tom otsustu dobio iznadu inspiraciju i napisao gomilu strana.
08:12Znaš šta? Meni se paš dopada ovaj novi Ivan Zen Ožedović.
08:23Znači, hoćeš da mi kažeš da sve sada zavisi od toga šta će Andrija Bošnjeg da uradi?
08:34Pa, baš tako.
08:36Znači, sudbina firma i magazina je u njegovim rukama.
08:40Tako ispada.
08:42A šta ti misliš o tome?
08:45Ja mislim da je situacija složena, zamršena.
08:49Pa, znam i ja da je zamršena.
08:50S jedne strane je Andrija Bošnjak tvrdoglav i uporan.
08:57A sa druge?
08:58Sa druge, brat i brat.
09:02Šta bi ti sve uradio za svog luku?
09:05A sve?
09:06Pa, eto, vidiš.
09:09Šta si sve prošao s njim?
09:12Ja, nemoj da me podsjećaš, molim.
09:13Neću, ali oću da ti kažem da sad mnogo lakše možeš da razumeš Andrija.
09:20Na, meni je glavni motiv sad opstanak firme i magazin.
09:24Znam.
09:25Na, mislim, ja razumem da je Andrija uradio mnogo stvari za nas, ali ne mogu da dozvolim da ostanemo bez ičega zbog njega.
09:31Pa, normalno.
09:34Zato ja imam jedan predlog.
09:38Koji?
09:40Da nas dvojice, svaki po nosu, porazgovara sa Andrijom i da pokušamo da ga ubedimo, da donese neku racionalnu i korisnu odlogu.
10:01Pa, dugo ti je trebalo da to shvatiš.
10:12Neće ti proći to sedenje na dve stolice.
10:16A, boga mi dosad je prolazilo.
10:19Koje si ti dno čoveka?
10:22Ede, molim te, mani mi ti glupih emocija.
10:26Šta sam se uradio za tebe? Šta ti sve nisam dao?
10:29A sad mi okrećeš leđa, džubre jedno pokvareno.
10:34Šta si mi dao?
10:35Šta sam ti dao? Šta šta sam ti dao, jo? Zaboravio si, jo?
10:39Slušaj, ja tebi ništa ne duguje.
10:41Duguješ ti meni tekako mi duguješ, a od sad ćeš tek da mi duguješ.
10:46Uuu, ali smo opasni.
10:49Slušaj, tambura, vreme je da shvatiš da više ne možeš da budeš veliki gazda.
10:55Tvoje vreme je prošlo, tambura.
10:59Ti si sad samo ispušena muštikla.
11:02Ne može ovako, Oleg sam.
11:27Molim?
11:28Ajde, da čujem. Šta je rekao, Bukaši?
11:32Ne potrebe da razgovaraš ovako sa mnom.
11:35A izvini, kako ja to razgovaram?
11:36Tako, da budeš ljuta i da me napadaš.
11:38Samo hoću da znam šta se dešava.
11:40Dobro, ne imam potrebe, sa ono si pravdam pre to.
11:42Pitala sam te nešto.
11:44Lenka, samo pokušavam da spasim firmu i magazin od totalne propasti.
11:49Eto to.
11:49Čekaj, ne planjeraš da meni odgovoriš na pitanje?
11:51Ljepo, upravo sam ti dao odgovor.
11:54Aha, znači ti pokušavaš da spasiš firmu time što kriješ sve od mene i isključuješ me iz svega, apsolutno iz svega.
12:02Ne isključujem te uopšte.
12:03Isključuješ me, Aleksa, i te kako me isključuješ?
12:05Previše dramiš, tvarno.
12:06Isvini, ti isključuješ da sam ja urednica u magazinu i da sam trenutno druga osoba po važnosti u istom.
12:14Nisam zaboravio.
12:15Zaboravio si.
12:16Dobro, nisam.
12:16Kao što očigledno zaboravljaš da je Jovana mene postavila da se bavim cijelim uredništom.
12:21Dobro, ovo nema veze uopšte sa magazinom.
12:23Nema veze sa magazinom.
12:24Nema.
12:25A s čime ima veze, molim te.
12:36Koji ćemo vina?
12:41Samo vodu.
12:43Baš sam razočara.
12:45Zbog vina?
12:47Ne, radova se se prilici da ću bolje upoznati famoznu Jovanu Oleksić, eks-bošnjaka.
12:59Zdravo Jovana.
13:02A ko si ti?
13:04Ja sam Igor Horvat.
13:06A odakle ti ideja da možeš tek tako da dođeš i da sadneš za moj sto?
13:13Nisam raspoložena za druženje.
13:15Pa nije ovo tek tako.
13:17Evo, izvolite.
13:18Za gazdaricu.
13:19Hvala.
13:20Za gospodina.
13:21Neću ništa hvala, svratio sam samo da pozdravim gospođa.
13:25Možeš da ideš, Paju, hvala ti.
13:28Mislim da imamo zajedničku temu o kojoj bi smo trebali da razgovaram.
13:31A to je?
13:33Tvoj muž, Andrija.
13:34A kakve ti veze imaš sa mojim mužem?
13:38Preće bi ti da on ima veze sama.
13:41I šta sad hoćiš od mene?
13:43Ništa.
13:43Samo sam hteo da te pozdravim.
13:46Hoćeš da kažeš da si sasvim slučajno došao baš u naš lokal?
13:50Ne.
13:50Znam da ti nije lako samo i u ovoj čunglu.
13:53A ko kaže da sam ja sama?
13:57Andrija je u zatvoru.
13:59Njegovi prijatelji i partneri u panici traže slanku spasa.
14:02Niko ne voli da bude na dnu.
14:05Mi nemamo takve prijatelje.
14:07Polako.
14:08Sad ćeš upoznati sve svoje prijatelje.
14:09Jel ti to meni pretiš?
14:13Ne.
14:14Izvini ako sam ustavio takav utisak.
14:18Neću da krijem.
14:19Ja imam iskustvo sa ovakvim situacijama.
14:22Znam koliko ti je teško i šta ti svoje brina.
14:26Stano, hvala ti mnogo.
14:27Ne razume manju.
14:30Najgore će biti ako Andrija zaglavi u zatvoru,
14:32a sve su prilike da hoće.
14:37A otkud ti to znaš?
14:39Samo predpostavljam.
14:41Treba uvek očekivati najgore.
14:44Nemamo više o čemu da razgovaram.
14:47Pozdrav, Andrija.
14:52Iakoliko se sećam,
14:53mi smo se već upoznali ne na tako lep način,
14:56na istom ovom mestu.
14:58Svakako drago mi što smo se sreli
15:00i hvala što si prihvatila moj poziv.
15:03Znam da je sve navrat na nos.
15:04Šta ti imaš protiv mog muža?
15:07Morat ću da insistiram ipak na vinu.
15:09bit će ovo dugno zgoda.
15:11U redu.
15:13Evo ga, stiže.
15:15Dobroveče, gazdarice.
15:17Šampanjac, izvolite.
15:19Izvolite, gospodine.
15:21Ako mogu samo da...
15:22poslužiti?
15:23Ovo se prvrlo?
15:25Ne.
15:26Svinjavam se.
15:28Evo, uživajte u ostatku.
15:31Prijetno vam.
15:32Ima veze sa našim opstankom.
15:49Eto sa čim ima veze.
15:50Znači, s imenom opštene doživljavaš ozbiljno.
15:55A kako to?
15:58Tako lijepo, Aleksa.
15:59Ja sam tvoja partnerka.
16:00Ja živim s tobom.
16:02A izopštena sam iz svega što se dešava.
16:05A iz čega to?
16:06Iz svega.
16:07Ne znam, iz svih tvojih muških razgovora sa Vukašinom,
16:10s Andrijom Bošnjakom,
16:11s ko zna s kim biš.
16:12Ne, vidi, Lenka, stvarno preteroješ.
16:14Ja sam vlasnik.
16:15Naravno da ću da se bavim opstankom magazinu.
16:17A šta?
16:18Ja kao ne želim time da se bavim.
16:19Šta?
16:20Neni, to nije bitno.
16:21Dobro, nije tako.
16:22Eto, vidiš da me ne skataš ozbilj.
16:23Nije tako.
16:24Tako je.
16:25Upravo je tako.
16:25Dobro, znaš šta?
16:27Lenka, ajde ovako.
16:28Ja ću da se povučem,
16:28a ti se bavi ovom kriznom situacijom
16:30i rešavaj sama.
16:31Pa baš da vidimo kako će se to realizovati.
16:43Baš ti imamo.
16:45Bravo.
16:45U životu nisam sreo nezahvalnijeg čovjeka od tebe.
17:03E, ajde, ba nisi ti gluposti, molim te.
17:05A ni glupljeg čovjeka od tebe.
17:08Slušaj, ti si glup.
17:09Ti ništa ne kapiraš.
17:10Ti vopšte ne kapiraš u kakvoj se situaciji mi nalazi.
17:13Ja ne kapiram, ne, žele ti ne kapiraš.
17:15Ne kapiraš da će Horvat da te šute
17:18onog trenutka kad mu više ne budeš trebao.
17:20A taj šut će i te kako da te boli, znaš.
17:24Slušaj, najbolje bi bilo da se ti maneš kriminala
17:27i da lepo nastaviš sa tim svojim pokjeraškim akcijama.
17:29To ti mnogo bolje ide.
17:31Ma nemoj, ti ćeš to da mi kažeš.
17:33Ja, i molim te, prepusti veliku igru velikim igračima.
17:38Tebi i Horvatu.
17:39Ti sebe upoređuje sa Horvatu.
17:42Jedan imbecil, jedan glupi.
17:45Znaš, znaš šta, mnogo si se ti utripalo, znaš.
17:47I mnogo si glup.
17:48Taj isti Horvat će te upotrebiti za svoje prljave poslove
17:52da bi njemu ostale čiste ruke.
17:54Onda će da te vratim taj tvoj dosadni, glupi, bedni život.
17:57E, ta ćeš doći da me moliš za milost, znaš.
18:00Ja tebi da molim.
18:01Da ti, ja tebe da molim.
18:02A ti Horvatu nisi ni do kolena.
18:04Ti ne možeš ni ci prema da mu čistiš.
18:05Situacija je dosta jednostavna.
18:35Pa meni ne delo je tako.
18:38Sudbina tvog muža u mojim rukama.
18:41A šta hoćeš ti od nas?
18:43Zar ti Andrija nije već rekao?
18:47Neću tako da razgovaram.
18:48Jako je ozbiljno.
18:55Izgledat ćeš ovog puta morati da mi kaži.
19:02Nestali su neki dokumenti.
19:05O meni.
19:05Kakvi dokumenti?
19:10Kompromitujući.
19:12Ali poslovno.
19:14A šta si uradio?
19:17Ništa.
19:18Mislim bolje je da ne znaš.
19:22A kako su nestali gde su bili?
19:26Kod advokata u kancelariji.
19:28Neko je provali u krajih.
19:29Ali ima tu neke veze sa Donom?
19:34Ne.
19:35To je bilo...
19:38Mnogo pre Done.
19:41A reci mi...
19:44Šta je najgore što može da se desi?
19:45Najgore što može da se desi je da...
19:52Sve izgubimo.
19:55Sve?
19:56Svi.
19:57Ne, ne, ne.
19:58Nema veze, nego...
19:59Ne znam kako mogu da ti pomognem.
20:05Sad.
20:06Nikako.
20:08Radim ja na tome.
20:12Hoćeš da javim Kosti?
20:13Ne, ne, ne.
20:14Ni slučajno.
20:16Jedino, ako to bude neophodno, pa ćemo javiti.
20:22Je li to znači da...
20:24U stvari sve ovo ima veze sa...
20:26Gvozdenom?
20:36Znači, ono moje praćenje.
20:38Ona grozna internet kampanja.
20:42Dvojene razpoloženje.
20:43Tajni telefonski razgovor.
20:45Sve to u stvari ima veze sa tvojim bratom.
20:48Da?
20:55Ucenjuju me da ga izdam.
20:58Da izdam svog brata, e?
21:04To ne bih uradio nikada u životu.
21:07Znam.
21:08Znam da ne.
21:15Uceneta ko ne bi stale teg bi počeo.
21:17što se nas tiče, treba da budemo skremni na sve.
21:24ja ću da se potrudim na srednjiku.
21:32Da.
21:33Čini mi se kao da on nema poverenje u tebe.
21:38Moj muž ima potpuno poverenje u mene.
21:40Pa dobro, onda sve znaš.
21:41Nemo potrebati objašnjena.
21:42Pa želim da čujem i tvoju stranu priče.
21:44Slušam.
21:48Dosta je jednostavno.
21:50Ukoliko Andrija preda gvozdina,
21:52ovo sve nestaje kao da ga nikada nije ni bilo.
21:56Baš sve?
21:58Sve.
22:01I Andrija izlazi iz zatvora.
22:03Da.
22:04I vam još se vraća vaš magazin.
22:06Bićete potpuno bezbedni i
22:08najverovatnije više me nikada nećete ni vidjeti.
22:11Andrija trenutno tvrdoglada.
22:15Ne razmišlja kao
22:16iskusan poslovni čovjek.
22:18Zato što nije normalno da izda svog brata.
22:21A da li je normalno da vas zbog toga
22:23povuče sve u propast?
22:26Ne moraš da mi odgovoriš.
22:28Ovo je bilo retoričko pitanje.
22:34Jovana, zapamti šta sam ti rekao.
22:37Gvozdina.
22:38I sve će da bude kao što je bilo.
22:41I sve je bilo u redu?
22:48I zašto je otišao gospodja Božnjaka?
22:52Izvinjam se.
23:06Iskreno ti kažem,
23:08nekako me baš umara
23:10ovo sve što pomaže
23:13pančeti, znaš.
23:15Ona je jako teška osoba.
23:18Ali ipak,
23:19na kraju, kad sve saberem i oduzmem,
23:21nekako mi ne pada tako teško.
23:25Nekako se očećam
23:26lijepo dok se to radi.
23:28Ne znam kako ti kaže.
23:29šta je s tobom si, okej?
23:33Da.
23:34Ajde, priča, nismo djeca.
23:37No, samo me nervira ta cela situacija u firmi.
23:40Mnogo je napeto i tenzično.
23:42Upala nam je policija.
23:43I sad više ne znam ni šta će biti sa samim magazinom,
23:45ni šta će biti sa mojim poslom,
23:47nervirama sve.
23:47A dobro, naćeš neki drugi posao i to je to.
23:50To je lako reći, Gorana.
23:51Ma, lako je isprovesti.
23:53Ne treba si svekiraš oko toga.
23:55Ne treba si svekiraš oko novca,
23:58oko posla.
24:00Suština života je
24:01emocija i ljubav.
24:03Znaš?
24:05Biće kako biti mora.
24:07Samo se opušli.
24:08Samo se opušli.
24:10Ođe ste vi!
24:12Dobro nam došli vi!
24:14Hvala, hvala.
24:15Sjedite tu za šank, smjestite se.
24:17Sjeto, ves ste sjeli, svaka čast, bravo.
24:42Šank, nam je zauzet, hoćemo ovdje?
24:45Mož.
24:46A šta voliš da sediš za šanku?
24:47Da, šank mi je od uvek bio nekako romantičan.
24:51Nekako filmičan zapravo.
24:54Filmičan?
24:55Mhm.
24:56Sviđa mi se to.
24:58Eh, šta ćemo mi da popijemo?
25:00Nešto žestoko, a?
25:02Žestina, a možaj.
25:05Ćao, Dijena.
25:06Jel' možemo da naručimo?
25:15Dijana!
25:16Možete, Sara, da naručite, možete, nego ne znam samo čemu tolika, da kažem, panika, takvo dizanje tona, takva neprijatnost.
25:35Daj malo lepote života, malo ljubav i malo mira među ljudima, daj nešto, mislim, malo pre ovde je bio lom. Nema razloga da pravimo lom ponovo.
25:43Dijana, ne znam o kakvom lomu pričaš, samo sam povisila to, ne bih li te dozvala.
25:49Kažem ti, Sara, ne pričam o lomu koju ti praviš, ne, ja pričam, kako ti ti kažem, koliko sam smunjena, ne, kako cijelo se tresem i jezikom, zapričim, pazi, pričam o lomu koji se malo pre ovde dogodi.
26:00Ovde je bilo haotično, zaista, evo vidi, vidi, još se tresem, pogledaj mi ruku, vidi.
26:04E, kao šta se desilo?
26:05Šef se potukao sa nekim tipom, ne, to je bilo nečuveno. Oni su se tukli kao oni, oni, kako se kaže to, kako se zove, oni neko, mišićevi, oni momci, oni što su stalno u nekim teretanama, oni onako buckić, pa onako mišićevi, kako se zove, oni neki, pa oni, oni MMA aborci, oni onako baš kao da su stalno u teretani, onako baš mišićevi.
26:25E, oni su se tako tukli ovde, ja sam šokirana, ja evo još stresni, pogledaj mi.
26:31Kako smo lepo mesto izabrali. Gazda se tuče, kelnerica ne služe piće, super.
26:38A dobra, sara, idem, olim, pi nije tačno, nije da ne služim piće, nego, kako da ti kažem, učitam jedan članak, baš onako hoću da se duhovno nekako uzdignemo.
26:48Kako misliš da se duhovno uzdižeš?
26:50Izuzetan članak. Ovo, ovo je fantastično. Čitam nešto što je napisala jedna divna, očigledno talentovana devojka, devojka koja je to o čemu piše sigurno i proživjela.
27:02A tema je vrlo interesanta, ona se bavi tematikom, ona se bavi time, dakle, kako se ponašaju i kako prepoznati uopšte muškarca koji maltretira ženu.
27:18Zanimljivo.
27:19Da. Mislim, nešto iz tvoje struke, znaš.
27:22Da.
27:22Ti si psihološkin, je li tako? Mateja će zanimati.
27:25Tako je.
27:25Mogu da ti dam da pogledaš?
27:27Aj, ajdeš, nam je teško da vidim što je u pite.
27:29Pa se interesuje što ti misliš o tom članku, pogledaj, izuzetan članak. Tako lijepo piše ta devojka.
27:34Ne znam tačno kako se ona zove, misli da se zove čekaj. Misli da se Mateja zove, piše tu dole.
27:38Mateja, je li tako?
27:38Jest.
27:39Jel, kako lijepo piše. Tačno se vidi da je to nešto što je onako proživljeno, da je to nešto što je, da kažem, ona je imala to životno iskusilo, sigurno, pa zato tako lijepo piše, baš samoduše.
27:52Galao, ćeš mi da sedam vamo za oisto?
28:06Ne, ja častim što bismo komplikovali. Osim ako ne smetamo ovdje, ne daj Bože koleginice.
28:12Taman posla.
28:13Nijukovom slučaju, šta ćete vi da popijete?
28:16Daj nam, daj nam neko dobro, dobro belovinu, da bude barikirano.
28:20Barikirano, a?
28:21Da.
28:22E, ne, ne, imam ti to, imam ti jednu ovu tetrapak, ali to je isto barikirano, dobro je.
28:26Ajde daj viski onda, gali šta će pišu.
28:27Šta je?
28:28A, ko zna, ajde ja ću džin tonik, ali molim te neka bude neki dobar džin, pošto Goran innače ima običaj da malo mulja sa kvalitetom piće.
28:38Što jistite osjetila na svojoj koži?
28:41A što što sam ja osjetila na svojoj koži od tebe?
28:44Natalija, ćeš ti da popiješ nešto, uzmi piće sloboda na moj račun.
28:47Imam, hvala ti.
28:55Šta je ovo?
28:57Viski, vrate, staje ovo baču i 12 godina, možda je malo opor zbog toga, ali bi prije rekao da ti to baš i ne prepoznaješ, da?
29:06Izvinite me, moram da radim.
29:07O, pa nije loše.
29:15A ljudi, da vas zamolim, evo ka, Boga vas molim, ako može več raz da ne pričamo o poslu, evo može li?
29:22Ja, ja, ja se slažem.
29:24E, dobro.
29:25Natalija, o, moja Natalija, kako si, kako si ti meni, reci mi, kako posao, kako ljubav, fenomenalni.
29:35Jel?
29:36Mislim, ne baš kao ova zvoje, vi ste mi nekako baš slatki, ovako na početku, gulupčići.
29:43Ja samo, mislim, tu postoji jedan mali problem, ali...
29:47Problem?
29:48Da ti pravo kažem, ja ovdje ne vidim nikakav problem.
29:52Pa, to ti je zato što ti ne poznaješ Vitomira onako kako ga ja poznajem.
29:56Vitomir, ja smo ti nešto između druga i prijatelja, zr ne, Vitomira?
30:00Mislim, koliko možeš da budeš prijatelj sa njim, pošto on dosta, onako, namazan.
30:05A čak da ne lažem, pokušali smo i nešto više.
30:09Da budemo nego prijatelji, tako da...
30:14Aha.
30:17Ali...
30:18Natalija, ja stvarno smatram da ovo sad nije tema za ovaj razgor ovdje.
30:23Što? Pa sve je tema.
30:24Da, da, da, sve je tema, sve je tema, evo, mene baš zanima.
30:27Me ne zanima te, kako razstavite?
30:28Zanima me, brate, o čemu stavite?
30:29Kako ne zanima?
30:29Pa, ne, zapravo, Vitomiru nije išlo.
30:34Kako mu nije išlo?
30:36Pa, nije mogao da...
30:40Šta nije mogao?
30:42A, um...
30:45A...
30:45Da, mislim, ja sam mu rekla da to nije nikakav problem da se to dešava, da nije ništa strašno.
30:51Da, da, da, da, da.
30:56Ja moram da krenem.
30:58Ajde, ajde.
30:58Tako da, ništa vi uživajte.
31:00Če, če, češ ty?
31:07Moram da radi.
31:10Ajde.
31:10Čao.
31:10I šta kažeš, a?
31:25vidiš taj tekst, šta kažeš, baš me interese tvoje mišljenje.
31:29Jeli, zara?
31:30Pa, mogu ti reći, ovo je jako dobro napisano.
31:35Eto, vidiš, eto vidiš, da je tako, da je genijalno.
31:37Ma ovo je potpuno genijalno. Ne, pogledaj, si dobro pogledala?
31:40Isi dobro pogledala?
31:41Pa daj, to su gupe priče, mislim, kako crno nasilja? To je sigurno neka isfrustrirana žena pisao.
31:47Ne, ne, ne, ne. Ovo nije nikakva isfrustrirana žena, to se vidi da nije takva ličnost. Ne, ne, ne. Ovo je žena, devojka koja vrlo dobro zna o čemu priča. Ta Matea vrlo dobro zna. Pa vidiš se da vi baš ne znate apsolutno ništa o ženama.
32:04Dijana, sve si u pravu. Ta devojka poznaje materiju i ima jako dobar uvid u pasivno-agresivne i ove, kako se to zove, toksične odnose.
32:16Eto, eto. Dakle, struka je rekla svoje. Pa ja ne grešim.
32:20Kako struka? Sad će da ispadnijem da su svi muškarci nasilnice, je li?
32:23A ne, ne, ne, ne. Ja želim da se ogradim. Ne, ni slučajno. Ne, ne, ne. Ako neko voli i ceni muškarce, ja muškarce obožavam.
32:30Ali misli, ja ne mogu da obožavam muškarce koji muče svoje žene, koji imal tretiraju žene, koji šikaniraju žene, pa ne mogu.
32:37Tako je. Ne bi bio red. Zaista ne.
32:40Saro, ajde da krenemo davde, molim te.
32:43Pa šta je sad bilo? Čekaj da popijemo piće.
32:45Ajde, ne mogu slušno ovoj gluposti stvar. Ajde, idemo nekde drugo.
32:47Nema veze, popićemo nekde na drugom mestu. Ajde.
32:50Dobra, ajde, kad si zapeo...
32:53Ništa, Dijana, vidimo se.
32:55Ništa, ajde, Saro. Doviđen se, doviđen se.
32:57I puno sreće s ovim. Ovo je neki težak, agresivac. Težak, tako sam ga provarila.
33:07Mene si našla. Što ova devojka divno piše. Kako divno piše, ja sam od duše. Divno piše.
33:16Uuu, prelepo.
33:27Ej, stigla si.
33:41Jes, sedi.
33:43Sedi.
33:43Moram da priznam da sam prilično iznenađena što si me zvala.
33:53Ali si ipak došla.
33:55Pa nisam mogla da ne dođem.
33:56I hvala ti na tome, ja volim s tobom da razgovaram jer znaš da me posavetuješ.
34:00Hvala ti na poverenje.
34:03A u vezi sa čim, ako smijem da pitam?
34:05Došla sam do nekih strašnih saznanja.
34:08Dobro, slušam.
34:12Vezano za Andriju. Ucenjeni smo.
34:14Ucenjeni?
34:16Ucenjuje nas jedan čovek koji mi je sve to lepo predočio.
34:20Andrija mi ništa nije govorio o tome.
34:25A u kom čoveku se radi?
34:28U nekom vrlo opasnom.
34:31Koji želi da mu Andrija kaže gde je njegov brat Gvozden.
34:35Zato što s njim ima neke neračešće, neračune iz prošlosti.
34:39Nemam pojma.
34:42Šta ćeš da radiš?
34:44Ne znam.
34:46U ovom trenutku mi jedino realno delo je da uradim to što taj čovek kaže.
34:50Utkud sa to?
34:52Pa zato što mi Andrija ništa o ovom nije govorio.
34:56Jednostavno je dovoljno nas u situaciju da izgubimo i časopis i sve što imamo.
35:00Da, shvatim.
35:01A ja imam odgovornost prema svojoj firmi, prema svojim zaposlenima.
35:06Me razumaš, Gabriela?
35:07Stvarno razumem, to je tačno.
35:09Nema govora.
35:11Jedino što sad mogu je da razgovaram s Andrijem i da mu kažem
35:14da on mora da se odrekne Gvozdena za dobrobit svih nas.
35:24Dobro.
35:25Mislim, to je, to je sve tačno, ali šta ali?
35:39Zdravo, Andrija.
35:42Zdravo, Aleksan.
35:43Viđeo sam te i u boljim iznanjima, moram priznat.
35:50Kako si?
35:52Zdravo, se ne vidi iz priloženog.
35:55Nažalost, nemam neke dobre vesti.
35:58Dobar dan.
36:14Neko te baš lijepo našminko.
36:16Ah, ba nije to nište.
36:19Tek da vidite njega.
36:21Koga?
36:24Tamburu.
36:25Potukao si se sa tamburom?
36:26Da.
36:28Šta se desila?
36:39Ja ti ovo govorim kao žena žene.
36:41Nemoj da se ljutiš na mene, molim te.
36:43Ma ne ljutim se, ja sam te zato izvala da mi kaže šta misliš.
36:47Tu sam da pomogla.
36:49Pravo si možda se malo preterala.
36:56Možda je tebi sve jedno, ali meni nije.
37:08Aleksan.
37:08Is priloženog je jasno da sam ja u zadvoru.
37:14Da, znam da je jesi i žal mi je zbog toga.
37:17A to ne znači da moraš sve nas da povučeš za sobom u ponoru.
37:21Nijem to nameru.
37:23Ja imam odgovornost prema svoj porodici i prema firmi.
37:27Moramo ozbiljno razgovarati.
37:28Bate da moramo da razgovaramo.
37:45Moramo da razgovaramo.
38:01Moramo da razgovaramo.
38:04Da, to se htio je da kajde, ajde sad moram.
38:15Bančeta.
38:33Bančeta.
38:34Dobar dan, izvini ja.
38:36Malo.
38:38Nije sam se ja najavi da ti dođem, izvini.
38:39Razumiješ tako?
38:40Ja ponekad, jas ti ponekad Bančeta ka Vuk.
38:45Dobro, šta ćemo sa novim brojem?
38:58Kako to misliš, šta ćemo sa novim brojem?
39:01Tako lepo mislim, nemamo sredstava da platimo tekstove spoljnih saradnika.
39:05Pa se prosto prirodno nameće pitanje, čime ćemo kuponiti novi broj?
39:10Ne znam, Lenka, to je tvoj posao.
39:13Molim?
39:15Zašto si me lagal?
39:44Zašto si ti me ne izdavo?