Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
  • yesterday
Igra sudbine - 1490 epizoda NOVO

Category

📺
TV
Transcript
00:00Kako je nebitno?
00:30Kako ne bih smala da ti pričam o tome?
00:32Zašto?
00:34Pa zato što bi to bio sukovi interesa.
00:37Mislim, ti radiš sa Sarom Berger.
00:40Evo sukovi interesa, čemu ti pričam?
00:42E, vidi, ja stvarno sada ne mogu da ostane bez posla.
00:45Ok?
00:48O, Vitamira.
00:50Dobro jutro.
00:51Dobar dan.
00:53Dobar dan.
00:53Kako si?
00:54Dobro ti.
00:55Ste boli glava?
00:57Nešto? Boli teba nešto?
00:58Pa vidim da si zakasnija na posao, pa pretpostavljam da ti je bilo jako lepo, sinoć.
01:05O, dobar dan, dobar dan.
01:08Dobar dan, Gala.
01:11Ja ne znam odakle tebi tolika lojavnost prema njega.
01:14Mislim, iz aviona se vidi da lik nešto muni.
01:17Dobro, Jelenka, moram da te podsjetim.
01:19Njemu smo mnogo dužni da nije bilo njega, ne bi ni povratili firmu.
01:23A ja, Aleksa, moram tebe da podsjetim da vam je on na prvom mestu i oduze u firmu.
01:31Sve je pod kontrolom. Mislim koliko je to moguće.
01:35Vidim da se svi trude i stvarno vam svima hvala na tome.
01:41Vratluni nisu blokirani, to je isto važna informacija.
01:44Da, da, da.
01:48Kako je, Andrije?
01:52Ne znam šta ti kažem.
01:56Šta hoćiš?
01:57Kako šta hoću?
01:59Šta hoćiš od mene, brate, zoveš me 15 puta dnevno ako neka narkomančina.
02:04Brate, zovem te, a ti se ne javljaš na telefon.
02:08A možda ja ne želim da se javim na telefon.
02:11Si malo razmislio o tome, a?
02:13Šta hoćiš od mene?
02:15Hoću da znam zašto nije ispoštono dogovor.
02:18A ti si baš morala sinoć doodeš, je li Lenka?
02:21Baš sinoć si morala doodeš.
02:23Pa morala sam, brate, iznervirao me Vitomir. Šta da radim?
02:27Pa je pa, kad si ti pošla, desila se katastrofija.
02:31Katastrofa.
02:31Pa mislim, šta da radim, nisam mogla stvarno da ostane.
02:34Mislim, bolje da sam ostala, pošto ni meni veće nije bilo fino, ali...
02:38Pa što je bilo?
02:40Ma, bolje meni što ne pita, najbolje je tako.
02:44Nemoj da ti padne napam i da tražiš pare od nekog...
02:47Šta ti?
02:47Naročito ne od Igora Horvata.
02:50Žile za Čepim.
02:51I kao drugo, nemoj slučajno da si prišao ni meni, ni Sare,
02:54da te ne vidim u radijusu od 100 metri.
02:57I kad mi zazvoni telefon, nemoj slučajno da vidim tvoje ime na njemu.
03:01Jel ti jasno?
03:01Jasno, ti jasno.
03:02Jasno.
03:03Šta ti radiš ovde?
03:15Izađi napolje, odmah izađi.
03:24Šta sam ja rekla?
03:26Da izađem napolje.
03:28Pa što si on da selam?
03:29Pa moram prvo malo da odvorim, a drugo došli sam ovde dobrojim neki posao,
03:33pa kad obavim taj posao ovde ćete izađem napolje.
03:36A kakav posao ti imaš ovde da obaviš?
03:40Posao se zove Horvat.
03:44Zdravo, Tambura.
03:47Što radiš ti?
03:49Jel mogu da sednem?
03:50Ja vidiš kako umeš lepo da pitaš?
03:54Aj, sedi.
03:58Mislim da ovoga puta
04:00imam nešto za tebe.
04:03Svarno ne mogu da veram šta se meni danas dešava.
04:10Nego slušajte.
04:13U ovim mutnim vremenima
04:15gde se ne zna ko pija, ko plaća,
04:17treba zgrabiti poziciju.
04:20Kako to misleš?
04:21Lepo slušajte moj plan.
04:23Već si stigao da smisleš plać.
04:25Mateja, meni mozak radi 200 na sat,
04:26samo ti to nećeš da priznaš.
04:28Ja sam genijem.
04:29Ajde da te čuvamo genije.
04:31Ja ću da se približim Bobi
04:32i sve ću da saznam.
04:34Saznao sam ko stoji
04:36iza kampanje protiv Andrija Bošnjaka.
04:40Ko?
04:41Zove se Igor.
04:45Prezime je
04:45Hrv...
04:46Hrv...
04:47Hrv...
04:47Igor...
04:48Horvat.
04:49Horvat, tako je.
04:50Horvat.
04:50Aha.
04:56Viš mi sad da
04:57odpisate dug.
05:00Halo.
05:02Moraš
05:03odmah da dođeš.
05:05Odakle ti ideja da me zoveš tako
05:06kad ti padne na pamet.
05:08Nemoj da ti se to više desi.
05:10Ne bih te zvala
05:12da situacija nije hitna.
05:14O čemu se radi?
05:16Molim te dođi
05:17vanredno je.
05:18Odmah dođe u ordinaciju.
05:19Čekaj me.
05:22Ja uvijes.
05:24Če se morzeka, če mor.
05:26Kažu da život piše romane.
05:49Kažu da život nije fejl.
05:56Ponekad povodi,
05:57ali često mane.
05:59I sve je nežesno
06:02osim sudbine.
06:05kao u ljubavi u ratu.
06:12kuca se nema pravila.
06:14Imaš jedan život samo jednu šansu da postaneš nikom, jer zvezda svemira.
06:28igra sudbine.
06:34kao kolo sreće,
06:36nekoga hoće,
06:39nekoga baš neće.
06:41Kao na uletu
06:43sveice obreće,
06:46a mislo
06:47za oci
06:48svoje sudbine.
06:52Hvala što pratite kanal.
07:23Čokolada?
07:24Da.
07:25Za mene?
07:26Za vas.
07:27Izvini, a gde je meni čokolada?
07:29Donao sam vam čokoladu jer sam vidio da ste neraspoloženi.
07:33Pa sam hteo da vas uraspoložim.
07:35Hvala. Vaš ste me iznenadili.
07:37To mi je bio i cijet.
07:38Izvini, nisam dobila odgovor.
07:40A gde je za mene čokolada?
07:43Dobro, doneću i vama sljedeći put.
07:44Obećava.
07:45E, dobro, držite za reč.
07:47Ništa je odoh.
07:48Mislim, tekstovi za novi broj se neće napisati sami.
07:51Vi to dobro znate.
07:52Da.
07:52Vidimo se.
07:53Vidimo se, hvala.
07:57Opa.
07:59Pa šta bi ovo, Bobice, a?
08:00Ne znam, baš sam zbunjena.
08:02Jel ti to imaš novog obožavalca?
08:06Niš sam znala.
08:07Da.
08:07Ja.
08:08Što mi žao onog Vukašina?
08:09Kako si ga tako brzo zaboravila?
08:12Pa dobro, nemoj se nervirati.
08:14Samo kaže.
08:15Morala sam da te zovem.
08:36Slobod ću kasnije.
08:38Ajde, idemo negde da razgovaramo.
08:41Možemo ovde baš inovintivno...
08:44Ne može ovde da se razgovara.
08:48A, zbog prislušnog uređa, ja sam ga postoji, može slobodno isključiti.
08:52Izađi na polje, ajde.
09:07Kako mogu da pomognu?
09:10Pa, evo o čemu se radi.
09:13Imamo samo jedan problem.
09:16Doču vam pa.
09:16Šta si se tu viku navrzao na Andriju Božnjaka?
09:23Andrija nije ništa krivo.
09:25Pa da, zato ti pitaš šta je problem?
09:28Pa on nije ništa uradio.
09:30Zašto si se onda navalio što ga ne postiš na miru?
09:33Zato što on može da mi pomogne da dođem do jedna osoba.
09:40A to je?
09:41Gvozdan.
09:41Dobro, a zašto?
09:47Šta će ti koznam?
09:49To nije tvoj problem.
09:51Ti se ovde zbog Andrija, je li tako?
09:53Pa, da.
09:55Da, i mislim, sve je vme.
09:58Nema vremena za ove duge, filozofske razgovore, monim.
10:01Pa nije nevam baš vremena za, ni za kakve razgovore.
10:06Mene samo zanima kada će Andrija Božnjak bi izađen na svobodu
10:12i da taj časopis do ona počne da funkcioniše kako treba.
10:17Andriji poslovi nisu zona mog interesovanja.
10:19Pogotovo ne neki trač ženski časopise.
10:26Ti stojiš iza operacije Tigera, tako?
10:29Možda.
10:29Možda.
10:32Možda ja stojim izo svega.
10:35A možda imamo i razrešajanje izo sva naša problema.
10:52I?
10:56Šta?
10:56Pa znaš ti šta?
11:00Kako ti je bilo sinoć?
11:04Ej...
11:04Desi ti.
11:05Ej...
11:06Neće ti meni.
11:09Pa sam baš sad mislio na tebe, znaš?
11:10Prijatno, srećo.
11:11Šta ti si?
11:12Neću, hvala, neću, neću.
11:14Hvala na dijeti sam.
11:15Čuđe sam ja, dje si ti?
11:17A?
11:19A šta si mislio tačno?
11:21Šta si mislio?
11:22A?
11:22Ja ono, tali...
11:25Izvini, nisam te, nisam te ni konstatovala, izvini, volim ti.
11:30Kako je bilo sa Goranom?
11:33Fenomenalno.
11:34On je nekako baš poseban.
11:36Da, da.
11:37To što sam ja mislio.
11:40To ću ti reći malo kasnije.
11:43Dobra, mogu da vas ja zamolim da ne budete toliko ljigavi?
11:47Molim?
11:48Na poslu ste, nije ovo nekakav fanaj, neki after ili aplikacija za muvanje?
11:53Aha, nego ćemo ti ja ići na ono piće, večeras u Maldive, a?
11:58Neko, šta nego ćemo ići?
11:59Super je dočekao.
12:02Natalio, nadam se da ćeš i ti sretiti.
12:04Ne znam, a vi svakako radite što hoćete.
12:07Prijatno, dobro ti učinjam.
12:24Dobro, onda.
12:27Šta je rešenje za Andrijin problem?
12:29To ti namogu reći.
12:32Posebno danas.
12:34Zašto?
12:35Reći ću ti samo ovo.
12:36Kao što je Andrijino hapšenje, isključivo njegova krivica.
12:40Tako do njega samog zavisi da li će izaći na slobodu.
12:43Ne, ne, nisam raspoloženi da slušam priču u šiframa, nemaj.
12:48Nisu ova šifra.
12:49A nisam raspoloženi da rešavam zagonetke, sudoku i...
12:54Dobro, ovako slušaj.
12:55Ako ti kažem da posadam određena kontradokaza koji mogu da dovedu do sloboda, Andrija.
13:02Šta, dakle, Andrija treba da uradi?
13:04Nešto, samo ono što mu ja kažem.
13:07I ako uradi tako, on će biti na slobodi odmah.
13:12Mislim da ovaj razgovar završi.
13:14Ne bih ništa dodao.
13:20Srešćemo se još.
13:21Kako god.
13:38Šta je ovo, bilo?
13:40Mislim da se stvari ubrzavaju.
13:42Odnosno da ću ih ja ubrzati još više.
13:45Kako to misliš?
13:47Nije na tebi da pitaš, nego da radi šta ti se kaže.
13:50Si razumela?
13:51Jes, da.
13:53Drago mi.
14:13Da, pred.
14:16Drago je više.
14:17O, otkud ti?
14:21Jesi ti to došlo sam sebe da prijaviš za neko svoje krivično delo?
14:25Vidim baš si duhovi danas.
14:28Pa vežbam, evo, treniram.
14:31Reci, kako si?
14:33Dobro sam, došao sam da se o tomo vrlo ozbiljno porazgovaram.
14:41Pa kjemo?
14:42O Andri Bošnjaku.
14:44A, šta je bro, ovi danas?
14:47Svi hoće da pričaju nešto o Bošnjaku, pa ne smije friži da nos otvorimo zbog njega.
14:51O, tako je situacija.
14:54Dobro, ajde reci kakav si to trač čuo za svojim pokjeraškim stolom.
15:00Nije u pitanju nikakav trač.
15:02Ovo što ću ti reći je vrlo zanimljivo.
15:05Andrija, ti ne znaš šta se sve...
15:26Zvini.
15:33Zvini.
15:35Kako si?
15:39Ja sam dobro.
15:43Kako je firmi?
15:46Bila je policija.
15:50I?
15:52I odnali su mnogo materijala.
15:56A, to je standardna procedura.
16:01Zaposlene su preplašeni.
16:04Proći će.
16:05Ja sam preplašena, Andrija.
16:09Stvarno, nisam očekivao da će...
16:13...dotle da ide.
16:16Ali je otišlo?
16:20Mislim da je sad najvažnije da se držimo zajedno.
16:23ne znam koliko ćeš moći da izdržim.
16:30Moraš da izdržiš.
16:32Ali ti razumeš da su svi zaposleni u firmi moja odgovornost, Andrija?
16:37Smiri se.
16:40Lako je to da se kaže.
16:41Evo, ja sam kao suvlasnik firme također...
16:46...odgovoran za sve njih kao i ti.
16:48...i pa valjda smo na istom brodu.
16:55Nisam jo više sigurno da smo mi na istom brodu.
16:57Sviđa da je igor Hrvat u gradu.
17:16Kakva veze ima igor Hrvat s Bošnjakom?
17:18E pa igor Hrvat je taj koje stoji za ove prljave kampanje protiv Andrije Bošnjak.
17:25Hrvat.
17:26Molim?
17:27Da, izgleda da mu je on i namesti ovaj zatvor.
17:32Aha.
17:33Dobro.
17:34A odakle tebi to?
17:36A imam ja nekih svojih izvora.
17:40Vidi, mi imamo vroć vrste dokaze protiv Andrije Bošnjaka.
17:44Hrvat ne više dokaze.
17:47Dokaze uvek mogu da se namontiraju.
17:50Mislim, ja bar to znam, radil sam DBO, ali i tri bi trebao to.
17:55Onda znaš, Andrije Bošnjaka proganja niko drugi.
18:02To Tomislav Hrvat.
18:05Moj najveći neprijed.
18:25Hrvat.
18:26Hrvat.
18:27Hrvat.
18:28Hrvat.
18:29Hrvat.
18:30Hrvat.
18:31Hrvat.
18:32Hrvat.
18:33Hrvat.
18:34Hrvat.
18:35Hrvat.
18:36Hrvat.
18:37Hrvat.
18:38Hrvat.
18:39Hrvat.
18:40Hrvat.
18:41Hrvat.
18:42Hrvat.
18:43Hrvat.
18:44Hrvat.
18:45Hrvat.
18:46Hrvat.
18:47Hrvat.
18:48Hrvat.
18:49Hrvat.
18:50Hrvat.
18:51Hrvat.
18:52Hrvat.
18:53Hrvat.
18:54Hrvat.
18:55Hrvat.
18:56Hrvat.
18:57Hrvat.
18:58Hrvat.
18:59Hrvat.
19:00Hrvat.
19:01Hrvat.
19:02Hrvat.
19:03Hrvat.
19:04Hrvat.
19:05Hrvat.
19:06Hrvat.
19:07Hrvat.
19:08Hrvat.
19:09Hrvat.
19:10i nikad ga neće meniti.
19:11Je li to jasno?
19:13Da, jasno.
19:16Dakle, šta je radio tamo?
19:21Sedeo je sa svim bratom.
19:24Bratom?
19:25Da, sa Andrijom Bošnjakom.
19:27Andrijom Bošnjak?
19:29Da, vlasnik Kan Kapitala, velika kompanija.
19:34On je kupio Kan Holdik od Kanačkih.
19:37Sećate se tog slučaja.
19:38Da, da, da, da, da.
19:41I kako je izgledao Bošnjak?
19:45Šta si ono hteo da mi kažiš?
19:49Šefe, ja mislim da on živi na ulici.
19:53Dakle je prljav, neuredan.
19:54Odeće neka stara, masnula, kada strofa je.
20:05Šta ću mu sada radim?
20:08Zasada ničita.
20:25To je to?
20:29To je njena.
20:30On je vrlo opasan čovjek.
20:43Čukaj se njega, molim te.
20:46Mislim da bi ti trebalo budeš taj koji treba da se čuva.
20:50Ja treba da se priču vam mojih saradnika,
20:53koj mi je čeku enorati izo eča.
20:57Ezi, vidimus.
20:58Vidimus.
20:59To je neđela.
21:00Hvala.
21:30Šta je bilo?
21:36Ne znam šta ti kažem, mama.
21:42Kad sve krene niz brdo, uglavnom ide od vrha ka dnu.
21:45I to neviđenom brzinom.
21:47Opet nešto.
21:48Ma nije to što misliš.
21:51Na poslu?
21:53Da.
21:55Policija je upala na posao i odnala svu dokumentaciju.
21:58Znaš, ono kad smo pričale da ću ja iz ove krize da izvučem
22:03najbolji deo, da ću da profitiram.
22:07Znam, sećam se, skoro smo pričale.
22:10Pa neće biti tako.
22:13U ovoj vodi ja tonem i to idem direktno na dno.
22:18Šta god je se dogodilo, Gabriela, isplivaćeš i bit ćeš još jača.
22:22Ne veru.
22:24Iskreno ne veru.
22:25Mislim, ne idem samo ja na dno, mi svi idemo na dno.
22:27Svi idemo zajedno, a ko će biti kriv za to?
22:31Misliš na sebe?
22:32Ne, naravno da mislim na sebe.
22:34Ja već osjećam njihove osuđivačke poglede.
22:38Ja, bit će, bit će, evo je ona pravnica po čim mandatom je sve otišlo dođe,
22:41ali tako će biti.
22:42Smiri se.
22:44U ovom trenutku ti treba da gledaš samo sobstveni interes.
22:49Kad bih još znala koji su to moji interesi.
22:51Ja sebe ne vidim kao pobjednicu u ovome, mama.
22:56Ne, nemoj tako da govoriš.
22:57Ako je neko s posobom, to si onda ti.
22:59Prebrodićeš sve.
23:01Umetnost u životu je da prepoznaš trenutak kad treba da odeš.
23:05A ti ćeš sigurno osjetiti taj trenutak, sigurno.
23:08Šta ko je taj trenutak već prošao da sam ga je propustila?
23:10Nije.
23:12Nije.
23:12Nemoj da sumnješ u sebe.
23:15Ne znaš.
23:15Znaš.
23:16A znaš i da ja znam.
23:17Ko te bolje poznaje od mene?
23:18Ko?
23:32E?
23:33Kafica.
23:35Bravo, Olga.
23:37Evo.
23:38Izvolite.
23:39Bravo.
23:40Evo isu mene.
23:42Fina, tanka.
23:43Šta si štedela, Olga?
23:46E.
23:47Super mi, bre, izgledaš.
23:50Al stvarno.
23:51Stvarno super izgledaš.
23:53I nekako kao da si već oporavljena skroz.
23:57Ja ti, bre.
23:59Polako, polako.
24:00Biće to.
24:02Korak po korak.
24:05Samo da mi se vrati snag.
24:08Kakva snag.
24:10Kakva snag.
24:10Kakva snag.
24:11Kakva sam bila, ajde reci.
24:13Ko buldožar.
24:15Ajde sad.
24:16Pi, pi, pi.
24:19Šta je tebi kakva snaga da ti se vrati?
24:22Ti si pančeta, ej.
24:24Ja sam.
24:24Šta si ti sve prošla u životu?
24:27Samo treba da budeš strpljiva oko toga poravka.
24:29Znaš.
24:30Šta znam, skvatiš to kao neki prinudni odmor.
24:34Ja mislim da to uopšte nije lošo.
24:35E, ovo si dobro rekao.
24:40Prinudni odmor.
24:41Tačno.
24:43Tačno.
24:43Dobro, dobro.
24:44Stvarno, nekad mora malo se uspori.
24:46Jeste, jeste.
24:47To mi ti kažeš koja si na stotku.
24:50Ma, jes.
24:51Ajde, bre.
24:54Ali da sam dobila dobro upozorenje,
24:56Boga mi sam dobila.
24:58Jesi, Boga mi.
24:59Polako.
25:01Uspori.
25:01I besekiraci.
25:05A ti?
25:08Šta?
25:10Karijera uspona.
25:12Pa fotografi.
25:12Jooo.
25:13Pa koncerti.
25:15Pa sve, ha?
25:16E, nije to tako.
25:17Veruj mi.
25:18To samo tako izgleda.
25:19Što?
25:20Pa, karijera mi je malo stala, znaš.
25:23Tako da, ja sam na kraju odlučila
25:26da sama sebi budem menadžer.
25:28Viš ti koliko ti je to pametno.
25:32Jel da?
25:33Pa ja to nisam čula do sada,
25:35ali to ti je najbolje.
25:36Sam svoj majstor.
25:37Tako je?
25:39Tako je.
25:40Mislim, moram samo da se brinam za sebe
25:42kad neće niko drugi.
25:44Mada, znaš šta, ovako malo bolje kad razmislim,
25:48ti bi mi bila idealan menadžer.
25:51Idealan.
25:51Samo naravno ti sad to ne možeš
25:53zbog tog svog stanja, zbog srca i svega.
25:56Ja mogu šta god hoću,
26:00ali da ti menadžerišem neću.
26:04Ja.
26:04Neću.
26:06Neću.
26:21Ti me najbolje poznaješ.
26:24Ja nemam nikog bliže kod tebe.
26:25Pogotovo od kada je Pavla otiša iz zemlje.
26:32Brinem za tebe, Kapriela.
26:33Ne samo vezano za posao, ne.
26:36Nego i šta ti se dešava u životu.
26:39Znaš na što mislim.
26:42Ne znam na što misliš i neću da predpostavljam ti mi recimo.
26:45Pa s kim se vidiš?
26:47Neću o tome.
26:48Pa zašto?
26:49O sveme drugo možemo da pričamo o poslu,
26:51a o tome ne možemo.
26:52Zašto?
26:52Ne možemo.
26:53Kad smo o tebi nešto pričali?
26:56Šta da pričamo o meni?
26:58Pa da mi se nešto dešava, ja bi pričala prazan list.
27:00Ma nemoj.
27:01Pa uzimajući obzir našu porodičnu istriju,
27:03ne bi baš tako rekla.
27:03Ima tu mnogo toga da si ispriča,
27:05samo što se mnogo i pričutkuje.
27:06nisi u pravu.
27:08A u ostalom i da jesi.
27:10Pa logično je da majka pita čerku,
27:11a ne obrnu to.
27:12Kako god.
27:14Neću o tome.
27:17Evo ti ova.
27:18Ova od Kirije.
27:20Stanovi nisi jasna.
27:21Šta mi sad dajš tu Kirije?
27:22Ne, stvarno, rekla sam ti,
27:23neću da se vrtimo u krug.
27:25Uzmi u lovu i to je dobro.
27:26Dajde, odnesi to tamo.
27:27Znaš da je stoji.
27:28Evo i Pavlu deo da pošeljem.
27:30Ajde.
27:30A samo da znaš,
27:50dok sam ležala u bolnici,
27:53stalno sam čula tvoj glas.
27:56Jao što si mi pevala kao Slavuj.
27:59Ajde, pevaj mi sad, malo.
28:02Sad da ti pevam?
28:03Mhm.
28:04Ma ne mogu.
28:05Ma šta, ne možeš?
28:06Ajde, pevaj malo,
28:07pa nisam ti tražila da iskopaš rov.
28:09Ajde.
28:09Ne mogu, bre, pančeta,
28:10to baš ne volim
28:11kad me neko tako savata na brzinu,
28:12pa nije to tek tako.
28:13Ajde, pevaj, mislim je.
28:14Jao.
28:17Neću da mi spune želju.
28:20Možda i poslednju.
28:22Jao, što si bezobrazna.
28:25Ajde, pevaj mi.
28:27Ajde, pevaj ću ti.
28:28Sluši.
28:30Kako si?
28:31Ajde.
28:32Želim ti dan,
28:35da nisi sam.
28:37Želim ti noć,
28:40zamiran sam.
28:41I ljubav svu kao u snu
28:45želim ti ja
28:48da znaš da voliš,
28:51bar kao ja,
28:53da budeš voljen
28:55ko nikada
28:57i ljubav svu kao u snu.
29:01želim ti ja.
29:06Jao, bre Olga,
29:09još što je lepo biti živ.
29:13Jao.
29:14no šta pričaš ti što je lepo biti živ?
29:18Ko je živ ako ti nisi živa?
29:21Samo ne treba da se tuguje,
29:22to nikako.
29:23Ne.
29:23A ti, ti ćeš da se oporaviš
29:25brže nego što bi se bilo kod nas oporavio
29:27u tome situacije.
29:28Vere mi?
29:28Dobro, ti meni došla
29:30i da pevamo
29:31dokle god smo žive.
29:33Tako je, tako je.
29:35I.
29:36Jao, koliko je sat.
29:38Jao, kako sam mogla da zaboravim.
29:40Gospode Bože.
29:41Šta, šta?
29:42Izvini, sedela bih još,
29:43ali imam neku obavezu.
29:45Moram da idem.
29:46Neću ja ovo moje tamo.
29:48Tako da.
29:49Nosi ovu tanku kafu.
29:51Ej, bre, najde.
29:53Ali si je skuvala
29:53i daj mi samo
29:55taj bokalčić s vodom i čaš.
29:58Evo, ajde.
29:59E, izvini, molim te,
30:00imam neki dogovor sa Ivanom.
30:02Da?
30:02Treba zajedno da kuvamo.
30:03Ako sad zakasnim
30:04ili da je Bože ne dođem,
30:05ima da me optuži za zanemarivanje.
30:07Da kuvaš s Ivan?
30:08Pa, šta ću?
30:09Ajde, idi kuvaj
30:10kad ga nisi na vreme vas pitao.
30:13E, slušaj.
30:15Super si.
30:17Super.
30:18Desetka.
30:19Desetka.
30:19Ajde.
30:19Vidimo se uskoro.
30:21Ajde, čao.
30:28Ajde.
30:42Hujem.
30:43Ej, tu si.
31:02E, kako mogu da pomognem, recite?
31:04Pa, trebaš mi, baš ti, baš sam tebe tražio.
31:08Dobro, šta vam treba?
31:09Hteo sam da te nešto zamolim.
31:14Recite.
31:15Ali bih volao da se ne uvrediš, znaš.
31:19A o čemu se radi?
31:20Pa, hteo sam da te pitam, da mi ispričaš kakav sam bio kad sam bio pijanac.
31:27A zašto to mene pitate? Razgovarajte o tome sa svojom porodicom.
31:31Pa, znam, ali o tebe sam se najviše ogrešio.
31:34Znam da sam te povredio, a ne svićam se svih detalja.
31:39Meni nije baš prijatno da se vraćam na tu temu.
31:43Ja, ja, ja cenim to i poštem, ali stano bi mi značilo.
31:48Hoćete da budem iskrena ili...
31:51Da, da, da, da, da, da, da, maksimalno sto posto.
31:53Neophodno mi je za ovaj moj roman, znaš.
31:56Pa ako ćete iskreno ponašali, ste se katastrofa.
31:58Katastrofa. Kao pijana svinja.
32:03Neprijatni, nevaspitani, srećani ste bili agresivni, ali ste bili potpuno nepodnošljivi.
32:08Znači, baš sam bio ono, toliko loš.
32:10Da.
32:11Da, pa misli, ja sam mislio da sam ono, težak, a nisam baš mislio da sam bio nepodnošljiv, znaš.
32:19Htali ste istinu, rekla sam im istinu.
32:21Pa, jesti.
32:22Takva je istina, eto.
32:24Se vi sećete da ste mi mene pozvali na večeru?
32:26Ne.
32:26Dok je Olga bila u kući, to je bilo jako neprijatno.
32:28Stvarno?
32:30Da.
32:30Da, dobro, dobro, dobro, ništa.
32:33Idem ja sad da pišem, a tebi želim miru duši.
32:37Znaš, znaš.
32:44Božo, ovaj se ne zna dalje luđi, trezan ili pijan.
32:49Znaš, znaš.
33:19Znaš, znaš.
33:21Znaš.
33:23Znaš, znaš.
33:25Znaš, znaš.
33:27Znaš, znaš.
33:29Znaš, znaš.
33:31Znaš, znaš.
33:33Znaš, znaš.
33:35Znaš, znaš.
33:43Znaš, znaš.
33:45Znaš, znaš.
33:46Znaš, znaš.
33:47Znaš, znaš.
33:48Razgovarao sam sa onim Horvatom.
33:50I?
33:53On tvrdi da njemu nije cilj da uništi Andriju Božnjak.
34:00Ha.
34:02Šta bi tek radio da mu je cilj da ga uništi, a?
34:05Kaže da preko Andrije Ševi da dođe do njegovog brata Gvozdana.
34:10Znaš, i o tome se radi.
34:12Tako je.
34:14Če?
34:15Dobro, če?
34:16Ja mogu da se pridružim.
34:17Pa razgovaramo nešto.
34:21Pa dobro, ja mogu da čujem šta pričate.
34:23Lenka pričamo nekim važnim stvarima o situaciji u kojoj se trenutno nalazimo.
34:28A, dobro.
34:30Izvinjem vam se.
34:35Šta je?
34:36Marište.
34:38Pa nije ništa, ne izgleda baš našto presvećano.
34:40Pa je svećeno.
34:41Neka tenzija je svuda oko nas ovih dana.
34:44To je točno.
34:45Nego da nastajemo.
34:47Naravno.
35:00Izvini što si čakala.
35:10Im,
35:22bombura.
35:23Gde si?
35:25Šta ti je?
35:26Što idaneš tako ako da si ustao na levu nogu, o?
35:29Ajde, sedi.
35:31Šta mi radiš iza leđe?
35:33Hvala vam.
36:03Koje ćemo vina?
36:06Samo vodu.
36:08Paš sam razočara.
36:11Zbog vina?
36:13Ne, radova su se prilici da ću bolje upoznati famoznu Jovanu Oleksić, eks Bošnjaka.
36:21Iako li ko se sećam, mi smo se već upoznali ne na tako let način, na istom ovom mestu.
36:33S jedne strane, Andrija Bošnjak tvrdoglav je uporan.
36:42A sa druge?
36:43Sa druge, brat i brat.
36:47Šta bi ti sve uradio za svog luk?
36:49A sve?
36:50Pa eto, vidiš.
37:03Suština života je emocija i ljubav.
37:07Znaš?
37:07Biće kako biti mora.
37:10Samo se opuštite.
37:13Ođe ste vi, dobro nam došli vi.
37:17Hvala, hvala.
37:18Sijedite tu za šank, smjestite se, eto, već ste sjeli, svaka čast, bravo.
37:34Ne znam tačno kako se ona zove, misli da se zove čekaj.
37:37Mislim da se Matea zove, piše tu dole.
37:38Matea, je li tako, Matea?
37:39Jest.
37:40Kako lijepo piše.
37:42Tačno se vidi da je to nešto što je onako proživljeno.
37:45Da je to nešto što je, da kažem, ona je imala to životno iskustvo, sigurno.
37:51Pa zato tako lijepo piše.
37:52Baš sam oduševljena.
38:04Aha, znači ti pokušavaš da spasiš firmu time što kriješ sve od mene i isključivaš me iz svega.
38:12Apsolutno iz svega.
38:13Ni isključujem te uopće.
38:14Isključuješ me, Aleksa, i te kako me isključujem?
38:16Previše drani, stvarno.
38:28Ja samo, mislim, tu postoji jedan mali problem, ali...
38:32Problem?
38:34Da ti pravo kažem, ja ovdje ne vidim nikakav problem.
38:37Pa, to ti je zato što ti ne poznaš Vitomira onako kako ga ja poznam.
38:42Vitomir, ja smo ti nešto između druga i prijatelja.
38:45Zr ne, Vitomira?
38:46Mislim, koliko možeš da budeš prijatelj sa njim, pošto on dosta onako namazan.
38:51A čak da ne lažem, pokušali smo i nešto više.
38:55Da budemo nego prijatelj.
38:56Tako da...
38:58Aha...
39:00Ej, stigla si.
39:15Jeres, sedi.
39:17Sedi.
39:17Moram da priznam da sam priječno iz Eneđena, što si me zvala.
39:27Ali si ipak došla.
39:29Pa nisam mogla da ne dođem.
39:30Jeres...
39:46Jeres, levo, levo, levo.
39:48Des to, djegas jas, sejnjau.
39:49Hvala!