- 5 days ago
Category
📺
TVTranscript
00:00Right now
00:19What's that?
00:21What's that?
00:27What's that?
00:30This way.
01:00This way.
01:30This way.
02:00This way.
02:29This way.
02:30This way.
02:31This way.
02:32This way.
02:33This way.
03:04This way.
03:05This way.
03:06This way.
03:07This way.
03:08This way.
03:09This way.
03:10This way.
03:11This way.
03:12This way.
03:13This way.
03:14This way.
03:15This way.
03:16This way.
03:17This way.
03:18This way.
03:19This way.
03:20This way.
03:21This way.
03:22This way.
03:23This way.
03:24This way.
03:25This way.
03:26This way.
03:27This way.
03:28This way.
03:29This way.
03:30This way.
03:31This way.
03:32This way.
03:33This way.
03:34This way.
03:35This way.
03:36This way.
03:37This way.
03:38This way.
03:39This way.
03:40This way.
03:41This way.
03:42This way.
03:43This way.
03:44This way.
03:45This way.
03:46This way.
03:47This way.
03:48This way.
03:49This way.
03:50This way.
03:51Totally agree.
03:52This way.
03:53This way.
03:54This way.
03:55You have a language.
03:57I know.
03:58But then you might go with that child.
04:00Why?
04:01You talk too.
04:02You want me.
04:03If you don't like me.
04:04You reduce the length of time dating.
04:05And all of you rivers.
04:08I'll tell you everything about you.
04:10I'll tell you what you want.
04:38What are you doing here, huh?
04:43Is it real that you're here for the night?
04:48I saw the news until later, then I'll read it and...
04:54Hey!
04:56You know what I'm aware of?
04:58You know what I'm talking about in Africa?
05:01There's one message from our academy, Risović, there.
05:05He's doing it?
05:07Yeah, a little bit, but he's gone to the mission,
05:10but we didn't leave it when we came here,
05:12he was gone.
05:14I think that you need to do something.
05:18But you have time to do it.
05:21It's not related.
05:23I'll read something about it.
05:25Why is it so interesting?
05:27It's not interesting, it's psychology.
05:30How and how the relationship between the daughter and the daughter
05:33depends on their formation.
05:35You know, I'm a feminist girl, so I'm really interesting.
05:39And I need to write a novel that I'm going to write.
05:42What do you need to do?
05:44I believe in all of you.
05:45What do you mean?
05:46What?
05:47What?
05:48What?
05:49What?
05:50What?
05:51What?
05:52What?
05:53What about you writing??
05:54What do you mean?
05:56Who?
05:58It's a book.
06:00There are some classic things.
06:02But there are some innovative things.
06:04For example, how do you grow heterosexual women in marriage,
06:06two women in marriage,
06:08and you don't have sex.
06:10And what do you mean?
06:12It's complicated.
06:14Sorry, I'm sorry.
06:16It's complicated for me.
06:18No, I didn't think so.
06:20It's complicated for explaining.
06:22Okay, I'm going to give you a book if it's so interesting.
06:26What does it interest you?
06:30That's right.
06:32I was born with a father.
06:34With a lesbian?
06:35No, not with a lesbian.
06:37With a mother, with a sister, with a daughter.
06:40Okay, mother was born with a daughter.
06:43What about your biological father?
06:47No.
06:52She died.
06:54And that's...
06:55That's...
06:56Before I was born.
07:01It's a bad boy.
07:12Here, come on.
07:13Just watch the neck, please.
07:24Please welcome to another Cliff.
07:25I'm� incomes.
07:26Please, come back now...
07:27First of all, take a break with his��.
07:29Take it, Hennurka.
07:31You must push your hair if you can open your hair.
07:33You can't see your eye on the other, but you can't see your eye on the other.
07:34Okay, I'm going to do the wrong one.
07:35Let's just one thing.
07:36Let's just one thing.
07:38Let's just one thing.
07:39Yes, so.
07:42I don't know if I can see you again when I'm a little bit.
07:45Yes, you know what?
07:46We're just talking about something that's a bit different.
07:48I don't know how much I can do it.
07:49I don't know if I can do it.
07:51I don't want you to be a little bit.
07:53I'm not going to be a little bit.
07:55I don't want you to tell me about this.
07:58God is a very sensitive person when I'm talking about it.
08:01I mean, it's almost like a day.
08:05What are you saying? How many times do you have?
08:0940, 5, 6, how many?
08:12More.
08:1440.
08:20How many times do you have?
08:2237.
08:23I mean, I don't think that I am the same.
08:32Here, here.
08:35I believe.
08:37I believe people in the same way.
08:40Here, here.
08:41I can only do that.
08:43How are you looking?
08:46Great.
08:47Like the botanical sea.
08:49Only you, Reggie.
08:51A billion. How do I look?
08:53Lord!
08:54Tip-top!
08:55Who is out of nowhere?
08:58Let's go.
08:59Let's go, let's go.
09:00Let's go.
09:01Come on.
09:06Welcome, Reggie.
09:07Welcome.
09:20What are you looking at?
09:21What are you looking at?
09:22What are you looking at?
09:24I'm looking at the 7th season, the first episode.
09:27And how Jennifer Aniston was all over.
09:30I didn't see it.
09:32I didn't see it.
09:34What did you say?
09:36You didn't see the 7th season?
09:38The best series ever.
09:40I'm looking at the 7th season, I didn't see all the episodes.
09:43I've never seen it.
09:44I've never seen it.
09:45I've never seen it.
09:46When you have seen her last year, the few were well.
09:48It's true.
09:51When I see the girls who fall on Britney and Justine,
09:54they're going down on their own.
09:58I don't understand it.
09:59Okay, you tell yourself what you want,
10:01but...
10:02this was an awful decade.
10:04We've never seen it.
10:05What?
10:06When it does that happen,
10:08I'm not sure about the time from the bender.
10:11I remember when we were somewhere last time.
10:16It's true.
10:18What?
10:20No one calls us here.
10:22No one is here.
10:24No one is here.
10:26That's what we're talking about.
10:28And Angela...
10:34Yes, yes, yes.
10:36I ask you, like...
10:38I'd like to be friends with her.
10:40I'd like to be friends with her.
10:42Yes, I'd like to be friends with her.
10:44But she won't, you know?
10:50A famous girl.
10:52You're a little upset.
10:54Me? No.
10:56This is besides you.
10:58No, I tried, but I see that you're a little dumb.
11:00I'm a dumb dumb?
11:02Yes, good.
11:04They're watching your friends.
11:06I'm sorry that you don't have a girl, you know?
11:08You're killing them in the series.
11:10They're killing them.
11:12Excuse me, I'm sorry.
11:14You have 30 devoyaka plus 18 sex kombinača.
11:16I don't like that I'm something.
11:18Okay.
11:20Because you need a little intelligence,
11:22and you're a little less.
11:24Okay.
11:25We've got to know that I don't have intelligence.
11:26No, you are intelligent.
11:28You are very intelligent.
11:30But for...
11:32Just one more one last time.
11:34What's wrong with her?
11:35No.
11:36No.
11:37No.
11:38No.
11:39No, no.
11:40No.
11:41No.
11:42No.
11:43No.
11:44No.
11:45No.
11:46No.
11:47No.
11:48No.
11:49No.
11:50No.
11:51No.
11:52No.
11:53No.
11:54No.
11:55No.
11:56No.
11:57No.
11:58No.
11:59No, no.
12:00No.
12:01No.
12:02No.
12:03No.
12:04No.
12:05No, no.
12:06No.
12:07No.
12:08It's fine.
12:10It's fine.
12:12It's fine.
12:20How do we move?
12:22It's okay.
12:24I thought everything is going on tomorrow, but it's nice to be done.
12:26I'm grateful.
12:28Let's go to the end of the day.
12:30You know what?
12:32Yes.
12:34It's fine.
12:36Professor, can I ask you something?
12:38Ask me.
12:40Yes.
12:42Where is he?
12:44I didn't hear you.
12:46It's a little place.
12:48Lepaja.
12:50I know the case.
12:52What are you asking me?
12:54What are you asking?
12:56I thought we were from the east.
12:58I thought you were from the east.
13:00I thought you were from the east.
13:02I thought you were from the east.
13:04It's not important.
13:06You've been known for the east.
13:08We've been studying together.
13:10What are you asking me?
13:12No.
13:14No.
13:16Let's finish it.
13:18Let's finish it.
13:20Let's finish it.
13:22Let's finish it.
13:28Let's finish it.
13:30Let's finish it.
13:32Let's finish it.
13:50Let's finish it.
13:55.
14:08Gospodin Heimler, dozvo te da se obratim.
14:10Uđi, žarač.
14:11Uđi, sedi.
14:12Hvala.
14:20Ovoj, imali kakveh vesti iz Afrike?
14:25For now, I'm asking the instructions to show you something to know.
14:31Risović is a wonderful moment.
14:33One of the best.
14:35I hope that it will be, I'm sure that everything will go as needed.
14:40I'll show you something to know.
14:44If you want to ask, I would like something else.
14:48I don't know how to start now.
14:51Maybe the best from the beginning.
14:54Da, da.
14:55Vidite, radi se o ovoj veri.
14:59O veri.
15:01Šta jesu novi?
15:02Pa, mnogo je, kako da kažem, mnogo je, brate.
15:07Naporno.
15:08Jest.
15:09I stalno je tu.
15:11Kašareni i ja ne možemo da dignemo glavu.
15:13A sve papire je već prešla, i to detaljno.
15:16Ništa kaže?
15:17Ništa.
15:18E, u tome jeste stano.
15:20Kazat će sve u izveštaju.
15:23Na kraju.
15:24Aha.
15:25I stvarno, ja kažem, Kašareni i ja nikako ne možemo da dođemo do...
15:30Mi ne možemo tu ništa.
15:31Takva su pravila.
15:33Da, razumem.
15:34Nego, zar ne bi mogli da...
15:36Ne.
15:38Mi moramo da se potrudimo da joj omogućimo što normalni radi.
15:42Da joj damo na uvid sve materijale koje traži.
15:48Razumem.
15:49Da sam na vašem mestu.
15:51Ja se uopšte ne bih toliko brinuo.
15:53Siguran sam da će izveštaj o vašem radu biti bezprimedni.
15:58Ja znam da ih nema.
16:01A trudimo se.
16:04I za sve.
16:05Sve, gospodine.
16:09Dozvolite da odem.
16:10Dozvolite.
16:11Dozvolite.
16:40Daj.
16:50Zvini, Roksán, da?
16:51Da.
16:52Ne me ne vesti.
16:53Ne.
16:54Nema.
16:59Nispo tu ako nešto treba.
17:02Mislim...
17:03Risović je tvoja klasa, tvoj druga.
17:05Jasno.
17:07Ja baš priježava čovječe.
17:08I mean, my mom is a bad boy.
17:11I hope it will be good.
17:13God will.
17:14God will.
17:15He will.
17:16He will be blessed.
17:21Do you want some tea?
17:22No, no, no.
17:23Great idea.
17:24Here they have tea from Nane and they are in the living room.
17:26For living room, there is more tea than Hamilice.
17:28Nane is here a little hard.
17:29It's not that.
17:30I know who is the best tea.
17:31Men is the travel on the entire entire life.
17:33They are on the track, on the track, on the track,
17:35on the track, on the track, on the track,
17:36and they are out of the track.
17:37Okay, okay.
17:38Okay, let's go.
17:39Let's go.
17:40Let's go.
17:41Let's go.
17:42Let's go.
17:43Let's go.
17:44Let's go!
17:45Let's go.
17:46I'll let you go.
17:47First, let's go.
17:48First, let's go.
17:49Let's go.
18:06Okay.
18:07Let's go.
18:08Let's go.
18:09Let's go.
18:12Let's go.
18:13This is very nice.
18:14Let's go.
18:17Let's go.
18:31Snić, I was getting in the same situation here, in my Nigerian region.
18:48What did it happen to me?
18:51Mikko Haram was running, he cleared our troops to our base.
18:57But we were running away with time.
19:01Let's go.
19:25I'm all the time thinking about my daughter. I think that I will not see you as much as I can see.
19:29I'll see you.
19:36I'm thinking...
19:39Who?
19:42I'm thinking about ten years ago, when I saw the last time.
19:47I'm thinking that I'm not going to...
19:51...to what we've been doing.
19:59There's no way.
20:02I'm thinking about ten years ago.
20:03I'm thinking about ten years ago.
20:05I'm thinking about ten years ago.
20:07If you talk about ten years ago, then you were thinking about ten years ago.
20:12I'm sorry.
20:18A, she's redeemed?
20:26I don't know.
20:28...
20:33...
20:38...
20:46...
20:49...
20:54...
20:55Really?
21:02Really.
21:16I love you.
21:25The experience was being under attack, of course.
21:30Okay, John, what seems to have happened about 20 minutes ago...
21:35...the annual...
21:37...where we are living...
21:38... around the government buildings erupted in five,
21:40unless it was in 200 tons of fire in the sky.
21:43We did not see any aircraft around,
21:46but we did hear the alarm fire...
21:49...about even after that.
21:51Come on.
22:00Come on.
22:01That's all.
22:05Hello?
22:06Where are you from?
22:07Do you have any information?
22:08No.
22:09They would have been sent to me.
22:10They would have been sent to me.
22:12I don't know.
22:13I don't know.
22:14I mean, I don't understand why I have a special unit,
22:18or an aircraft, something that would help.
22:21I can't remember...
22:22...the aircraft that would help.
22:23No, I don't know.
22:24That's...
22:25It's not even possible.
22:26The logistics is complicated.
22:27The aircraft is not possible.
22:28The aircraft is not possible.
22:29Well, what does it be?
22:30No.
22:31Nothing. Everything depends on how the situation will be developed on the ground.
22:36How? In what sense?
22:38Either it will provide pressure or terrorists will be destroyed.
22:50The situation is still not clear.
22:52What we certainly know is that the Islamic extremists are still on the aerodrome.
22:57The detonation is not clear.
23:00The number of terrorists are found in this moment.
23:03The people who are in this moment are found in the aerodrome.
23:06The people who are in the international forces are not aware of the people who are in the international forces.
23:11There is a fear that terrorists are coming to people who are in this moment
23:16who are in the aerodrome of the aerodrome.
23:19That it will be tragic.
23:21It will be one of the most important scenarios.
23:23What do you think?
23:25Here is our Riss's voice.
23:27Little Riss's voice.
23:28A beautiful child.
23:30It will be good.
23:32I can't believe how I can do it.
23:35I can't help.
23:36Wait, I will get to the end.
23:39Can't we get to the next?
23:40What is the deal?
23:41All right.
23:42How about the rooms?
23:43There is a little room.
23:44Let's go.
23:45And I can't help in this room.
23:46Yeah.
23:47What's the problem?
23:48What's your problem?
23:49How have you been at home?
23:51When I asked you to get a touch to the room?
23:52Good.
23:53When I ask you to be back to your house, it's an excellent.
23:55Now I'm going to get a touch on my personal problem.
23:56What is your problem?
23:57Well, at the same time I'm going to get a touch on my baby.
23:58Of course, that's a problem.
24:00Do you believe that she has a single day more than a phone?
24:03When I ask something, she looks white.
24:05And I don't know if she's asked the question,
24:08or she's just thinking about it.
24:10That's my generation's house.
24:13How are you talking about it?
24:16They play together, only with the games.
24:20Well, you can play games, send messages,
24:24and open Facebook, Instagram, Twitter, Instagram.
24:29Where are all of you?
24:30I'm talking, my dear, I'm talking about it.
24:33I'm talking about it.
24:35I'm not sure about it for computer.
24:37You're not sure about it, you're a liar.
24:40All the people that are thinking, are for people.
24:43I think you need a little bit of patience at the beginning,
24:46but you learn something.
24:48You can't be able to get out of time.
24:51Bez chetovania?
24:52Bez chetovania.
24:53Što ti misliš da ja radim noć?
24:55Misliš, gledam one budalaštine.
24:58Kakve?
24:59Ja upoznajem nove ljude iz dalekih zemalja.
25:02Sad ću u engleski da upeš.
25:05Svaka ti často.
25:07Ne, ja se tebi divim.
25:08No, nemoš na čemu mi se diviš.
25:11Mislim, čovjek ako želi nekog da upozna,
25:13naroče to ako ti je to dete,
25:15onda moraš da znaš šta ga interesa.
25:17It's OK.
25:44Where are you?
25:46She told me your mom to wait for you to have some bags in the house.
25:49No, that's only tomorrow.
25:52That's okay, I'll do it tomorrow.
25:54I'm with some friends, I can go with them a little bit.
25:59Why did I come to her now?
26:01No, I don't know.
26:05Who is the other one?
26:08That's gross.
26:10But I'm telling you to tell mom, is it possible?
26:12For gross gross gross gross gross gross gross gross gross gross gross gross gross gross.
26:15I don't know what I'm saying.
26:17I'm always saying that I'm still lying because of you.
26:19When I'm lying, it's better than my mom and I.
26:21That's what you say.
26:23Let's go, but I don't have a lot to cast.
26:26Thank you, Taju.
26:27What did you say?
26:29Taju, because you're talking about me, Tata.
26:31Yes, I'm talking about you.
26:33Let's go.
26:33Bye.
26:34Taju, I'm talking about my friends.
26:37Day 45.
26:38Day 47.
26:39Day 47.
26:40Day 45.
26:41Day 47.
26:43Day 41.
26:45Hello, Tata.
26:46Hello, Tata.
26:46Cheki.
26:48And there's no Maketa today.
26:49It's just tomorrow today.
26:50And she has another deal today.
26:52It's going to go to the partner to learn with her.
26:54No, I don't know where they are, so I'll just go home alone and ask if I need something.
27:02Okay.
27:04Okay, let's see.
27:24Okay, let's see.
27:45Pozicija 22.55 bi trebala da tu blizu.
27:49Mobilni aplink nije daleko.
27:52Koliki otpor očekuješ?
27:54Šta znam, veliki.
27:57Ma da, ništa što ne možemo da sredimo ti i ja.
28:01Zajedno.
28:03Rašim se.
28:06I da.
28:09Ma da manje se plaćem njih, ali što želim da uradim, već neko vreme.
28:17Šta želiš da uradiš?
28:22Šta želiš?
28:24Šta želiš?
28:25Šta želiš?
28:27Šta želiš?
28:29You have to wait for the last minute.
28:46I don't know.
28:48It looks like he does.
28:51Let's go.
28:54Let's go.
29:24Let's go.
29:31Let's go.
29:36Let's go.
29:43Let's go.
29:45Let's go.
29:51Let's go.
29:57Let's go.
30:18Let's go.
30:25Let's go.
30:27Let's go.
30:28Let's go.
30:31Let's go.
30:36It's funny when everything started.
30:38I'm scared.
30:44Reakcije na stres možda.
30:47Ja sam misla da u stresa postane nervozan, isteričan.
30:53Sve je to individualno.
30:59Zimče.
31:06Osećam se nekako...
31:10nekako krivi.
31:16Kao da smo uradili nešto laše.
31:18Jeli?
31:23Pa jesmo li.
31:25Sar stvarno misliš da me priga kako se ti sad osjećaš?
31:30Izvini.
31:36Nisam tako.
31:38Izvini ti.
31:44Besna sam.
31:49Užasno sam besna.
31:55Kao da više ne kontrolišem života.
32:00Pa i ne kontrolišiš.
32:04Htala ti to ili ne?
32:07Sranje se u životu prosto dešava.
32:12Dakle ti i ja.
32:14To je sranje.
32:16Izviniče nisam to rekao.
32:18Pa šta si?
32:21Prosto...
32:23U životu ne možeš biti odvorani.
32:25Za neke stvari koje se prosto desi igram slučaj.
32:30Pa stvari koje smo želeli...
32:32koje smo u stvari želeli...
32:35jer smo izbog njih odgovorni.
32:40Ne razumem ti.
32:42Naravno te ne razumeš.
32:49Vrečujem pat mi a ta to wise nja.
32:51Vrečujem čiščio saaa.
32:53Netelje ješavim mrtvovitisiv direnji rodina...
32:56kotoli štečččvano.
32:58P rightkak dotutite pāra 90 minus погx.
33:00Ite višajim ajk.
33:01Petru šteččččigned k1160 minus k
33:11naravno tendentume.
33:13Nadal nevoje tako neć lit ANDقajim njih,
33:16I don't know what to do.
33:20Ruštova, time for us.
33:25What?
33:26You are tired of us. We can sit here and watch TV.
33:32Simče, we have a chance to leave you alone.
33:35Mirko, I'm really good.
33:37We won't leave you alone, sure.
33:39Well, I'm sure.
33:40I'm sure I'm staying.
33:41I'm staying.
33:42I think I'm going to need something to say.
33:43I'm fine.
33:44Simče.
33:48Sit.
33:52Simče.
33:54You're right, you're not.
33:58You're right, you're right, you're right. We're here.
34:00We're here.
34:01We're here.
34:02We're here.
34:03We're here.
34:04We're here.
34:05We're here.
34:06We're here.
34:08I'm going to go.
34:09What's that?
34:10I'm going to go before the operation.
34:12I'm going to go before the operation, you're right.
34:14I'm going to go before the operation.
34:17You're right.
34:19I'll go.
34:22So.
34:38I need to put it on.
34:51You're asleep.
34:53You're asleep?
34:55Uh-huh.
34:57You're asleep.
34:59You're asleep.
35:01Yes, you're asleep.
35:09Hey, where are you?
35:13You're asleep in the winter.
35:15Yes.
35:17A ti, a?
35:20Is my, on...
35:22Si dobar?
35:24Dobar si.
35:26Valjda.
35:27Znam, muči te ovo...
35:29... što ste...
35:31... ti, zimče.
35:35Ostole, šta sad?
35:36Desilo se neće opet?
35:42Desilo si ilu sponu.
35:44Idi bred stoli.
35:48What is that now? Let's do it!
35:52Let's do it!
35:54Let's do it!
35:56It's important that the rest of the rest of you are going to survive.
36:01But it's not to be the rest of you!
36:03It's not to be the rest of you!
36:05Let's do it!
36:06Let's do it!
36:08Let's see who's going to get this place!
36:10Let's do it!
36:11It's already been asleep, the whole room is gone.
36:14Let's do it!
36:15Let's do it now! Let's do it!
36:17Let's go!
36:19Listen!
36:20Let's go!
36:22No, no, no!
36:23No, no!
36:24Jale!
36:25Jale!
36:26Jale!
36:28Jale!
36:29Jale!
36:30Jale!
36:31Jale!
36:33Jale!
36:34Jale!
38:05I know that I said that everything will happen soon and that nothing will change between us, but unfortunately it is not so.
Recommended
43:25
|
Up next
42:44
50:56
45:17
44:24
42:07
43:39
47:38
46:38
47:09
42:10
44:28
46:42
47:40
41:07
41:51
1:15:32
45:55
43:20
41:43
40:16
42:09
42:54
39:08
41:09