Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
Short Yt
  • today
New series Chicago P.D. season 12 EP 18 (ENGLISH)

Category

😹
Fun
Transcript
00:00You
00:06Officer Taurus had an illegal sexual relationship with his CI and your team spent the past two days attempting to cover the whole thing up
00:14Why are you here? I'd like you and I to be friends
00:18Reed kept things tight in Detroit and he had a crew of police who he trusted but that trust was more like ownership
00:25He used them as scapecoats
00:28Hazus Otero runs four blocks, but does so without senseless violence like having criminals in your pocket, too
00:34You're not gonna find any evidence of this theory
00:37Now what? I'm gonna take his ass down. How are you gonna do that with you?
00:57I
01:02That man looks just like us
01:07He loves being out on the street police is police
01:10He's picking off the police he doesn't trust
01:22And promoting the ones he does
01:24You ever see him with Otero?
01:37Once
01:39Outside Otero's funeral home. I'm guessing that's where Otero loaners his drug money
01:44He'd never even got out of his car
01:54I mean smart careful
01:57We're not gonna get lucky with him
01:59He keeps his connections on a short leash
02:02It's the same playbook as in Detroit. Yeah, and it's working
02:05Otero's got more territory violence is now
02:10Hmm it won't last
02:12Yeah, I followed up with my ASA lead again guy finally admitted he knew of Reed
02:17He says that a Reed C.I. who wasn't cooperating disappeared without a trace
02:25No proof Reed had him killed but
02:29I mean he thinks he's God
02:31Yeah, so does half the department
02:34No, I'm telling you the ones who like him. I mean they love him
02:41Maybe we should loop in the team get them digging with us
02:44I won't risk exposing him
02:47No, for now
02:49Now it's just you and me, okay?
02:53All right
02:56Let's get to it
03:17Let's go
03:25Okay
03:26I don't know.
03:56I don't know.
04:26All units, stay off the air.
04:32Deputy, go with your traffic.
04:35All units, be on the lookout for a blue Toyota Solara.
04:39Union Queen 724 Young.
04:42It was just taken in a carjacking at Lake and Pulaski.
04:45Driver was shot.
04:46Vehicle last seen traveling westbound at a high rate of speed on Lake.
04:50Offenders are armed and masked.
04:52This is Voight.
05:11Hank, where are you at?
05:12On my way into the district.
05:14You got a minute to chat in private?
05:30Carjacking in Lawndale went down 20 minutes ago.
05:32Who's the traffic?
05:33Good, two-man crew.
05:34They got three carjackings under their belt.
05:37They are joyriding, violent idiots who usually dump the cars.
05:41City is the wild west of them.
05:43Apparently, we all just do whatever the hell we want now.
05:45It's going to stop.
05:47I want intelligence on it.
05:48Drop everything else.
05:49Find me the offenders.
05:50Find me that Toyota.
05:51Okay.
05:52Why am I dropping everything?
05:57It's a carjacking crew.
06:04CI told me that Toyota has Jesus Otero's drugs stashed inside a trap.
06:10How much?
06:1120 keys.
06:13Half a mil.
06:13Yeah.
06:16I don't think the offenders knew what they stole.
06:20Good thing for us, they usually dump the car within 24 hours.
06:24CI also told me Otero has serious buyers who prepaid for the dope,
06:29which means war is going to break out when they don't get their products.
06:35Find me the car.
06:37Loop me in quiet.
06:39You got 24 hours.
06:43Did Reed say he talked to Otero personally?
06:58Well, he laid it all on the CI.
07:00Smart.
07:01Okay, but we can use this.
07:03Yeah, we can build with it.
07:04Find that Toyota fast, use it as bait.
07:06And be there when Otero's men recover the drugs.
07:09Build low, get high.
07:10Long shot?
07:12It's more than we had last night.
07:14Yeah.
07:15Okay.
07:16Call me if you need anything.
07:17I'll be standing by.
07:18Be careful.
07:19You too.
07:25We caught a carjacking crew.
07:27Just hit Lawndale.
07:28Sarge, we got a Gold Coast triple that came in last night, so...
07:30I know.
07:31We're dropping it.
07:32Trudy, kick that hat trick back to homicide, will you?
07:35First day back and I get to ruin homicide's day.
07:38Goody.
07:39Bossy's orders come from up top.
07:40These are my orders.
07:42Witness caught the plate.
07:44We're looking for her Toyota, Julia Denali.
07:46Julia was shot by the offenders and ran.
07:48She's in the wind right now.
07:50Hey, sorry I'm late, sirs.
07:52You all right?
07:52Yeah, yeah, yeah.
07:53I, uh, tweaked my shoulder sparring yesterday night, and the dog says I have to wear this
07:58for a couple of days.
07:59You got hit that hard, sparring.
08:00Yeah.
08:01Damn, dude.
08:02You don't have to ride a desk till that thing comes off, you know?
08:05Yes, sir.
08:06All right.
08:07These offenders jacked two other cars the last two weeks.
08:10They ripped the cars, joyriding, then dumped them.
08:12We got a description?
08:13Mask and glove, but witness saw their necks, they're white.
08:16I want to find these assholes before the day is done.
08:20Hit the carjacking scene.
08:21You take point.
08:22Let's go.
08:25Are you sure you're all right?
08:26Yeah, thanks.
08:29How's the other guy look?
08:31Other guy?
08:32Your sparring partner.
08:35That was a joke, Dante.
08:37Yeah.
08:38You sure you're all right?
08:39Yeah.
08:40Yeah, I'm good, thank you.
08:42You're good.
08:43I mean, you've been late three days in a row.
08:45You took off last week, and now you come up in here all busted up.
08:48I hope they'll never be that good.
08:50Keeping tabs on me?
08:52I'm just noticing.
08:53Kiana, ready?
08:57Let me get this straight.
09:03My guys have been after this crew for two weeks,
09:05and now intelligence comes in with its big swing.
09:07All right, all right, listen.
09:08We're not looking for credit here.
09:09We're just looking for a solve, okay?
09:10I have your back, believe it or not.
09:13Now, you haven't found that driver?
09:14No, not yet.
09:17Nothing from nearby hospitals.
09:18We've searched the entire area.
09:21No idea where she ran or why.
09:23Okay, okay, thank you.
09:25I will keep you up to speed.
09:26Right, sure you will.
09:29All right, listen, the scene is ours.
09:31Let's put pods and cams, canvas ourselves.
09:33Now, this victim is still missing.
09:35If this woman didn't go to a hospital,
09:36where the hell did she go?
09:38All right.
09:38Mm-hmm.
09:44Vian, what happened?
09:45Look, I hear shots.
09:46I duck and cover.
09:47I was down the block, but I heard it.
09:49You see anything?
09:50Yeah, two guys in masks.
09:52They were hyped up, screaming and laughing.
09:54Then they shot that poor woman, and she ran.
09:56The driver?
09:57Yeah.
09:57Mm-hmm.
09:58You see which way she was?
09:59She got on a bus.
10:00A bus?
10:01You sure?
10:01Mm-hmm.
10:02805 line.
10:03I take it every day.
10:03Which direction was it?
10:04Northbound.
10:06Hey, listen, you remember anything else you gave me a call?
10:08You got it.
10:09Adam, techs found two 9mm shell casings.
10:13The driver got on a bus.
10:15What?
10:16Yeah.
10:17Maybe she got scared, wanted to get the hell out of here.
10:19Or knew it went past a hospital?
10:21Maybe.
10:24Right, we think she got on the 805 line northbound
10:27around 14, 15 hours.
10:30The 805?
10:31Yeah, that's right.
10:32Last stop is Kedzie.
10:33Hang on.
10:34Detective Burgess.
10:38Yeah, I'm here.
10:39Go ahead.
10:40A bus from that line just came in for a gas-up,
10:43and there's a problem.
10:44What kind of problem?
10:46It happens all the time.
10:47Passengers nod out.
10:48Sometimes a homeless person snuck on board.
10:51But this?
11:03Who is she?
11:04She was the victim of a carjacking.
11:08I don't get it.
11:10The bus driver was right up front.
11:12She could have pulled the stock cord.
11:13Why the hell didn't you get help?
11:17I don't know.
11:19I don't know.
11:19I don't know.
11:19Julia had two GSWs, preliminaries that she bled out internally.
11:32She was conscious for eight minutes, but never requested help or medical attention.
11:36She shot?
11:37Maybe.
11:37But she had passengers right next to her.
11:39So I ran her again.
11:40I ran her through everything this time.
11:42She's squeaky clean, doesn't have a sheet, worked as a nutritionist, but she posted bail two times for Tomas Marquez, a documented crew member of Jesus Otero's gang that shot caller out of Londale.
11:53Maybe Julia was a driver for Otero, and the Toyota was transporting dope or cash.
11:58That would explain why she ran.
12:00She was scared, and if she made a mistake, had to get the hell out of there.
12:03It's a good theory, but it doesn't change our police.
12:05It was still running for the Toyota.
12:07Okay, but we could loop a narcotic.
12:09No, just stay the course.
12:10Get out of the team, keep digging.
12:17Still nothing.
12:18Uh-huh.
12:19Yeah, I know.
12:19Good work standing by.
12:21Thanks, Martin.
12:22All right, so B.O. went back to a neighbor who wasn't home.
12:26There was a doorbell cam facing the carjacking.
12:29It's landing now.
12:30Throw it up.
12:32She put up a fight.
12:56I understand no one wants their property stolen, but why risk it off with a 10-year-old beat it?
13:01Play it again.
13:20There's nothing new here.
13:21No.
13:23You're running routes.
13:23This 805 route is Groundhog's day.
13:31It's the same terms, no Toyota, no offenders.
13:34It's just lots of jaywalkers.
13:36Copy that.
13:37Let's call it.
13:37Come back in the morning fresh.
13:39Heard.
13:39Units on the citywide, we're getting calls of vehicular carjacking in progress.
13:45Lake and Ridgeway, caller states to offenders, masked and armed.
13:48That's okay.
13:49Hell yeah.
13:50Vehicle taken was a light gray Lincoln Navigator, Illinois Tags, Tom, Charlie, 868 Henry.
13:56That vehicle was last seen moving eastbound on 59th Street at a high rate of speed.
14:00Victim is on scene, playing in the street.
14:0150-21 David squad, hold us down, responding.
14:05The offenders match two individuals wanted from intelligence for multiple carjackings.
14:09We gave minutes out en route.
14:11Copy, 50-21 David.
14:25Units on the citywide, please advise.
14:27Navigator was just seen eastbound near Lake.
14:29Hey, camp, I'm real close.
14:32I'll jump in.
14:34No, we got it.
14:35You hurt, man.
14:4310-13 squad, I'm southbound on Central Park.
14:46Headed to that area.
14:4750-21 David, 10-4.
14:49I got ice.
14:50He's in the park.
14:53Copy that.
14:53Headed your way.
14:57Ocean, I see you.
14:58I'm right behind you.
14:59Just fall back.
15:00We got it from here.
15:01Half squad, meet us so we can box them in.
15:02Kev, I'm good.
15:04I can box them in with you.
15:05No, man.
15:05Stop playing.
15:06Fall back.
15:07Pull back, Ocean.
15:11I'm burned.
15:12Damn.
15:13Pull back, Ocean.
15:20Dante, you hurt the man.
15:21Pull back.
15:22What the hell are you doing, man?
15:23What the hell are you doing, man?
15:34Oh, Dante.
15:35I got him.
15:36I got him.
15:37I got him.
15:38I got him.
15:42That's it.
15:4350-21, Ken.
15:48I got an officer in bombed car accident on a 3,500 block of Lake.
15:56There's one SUV traveling westbound on 5-6.
15:5926-20, terminate the chase.
16:01You all right?
16:02All units, terminate the chase.
16:03Come on, man.
16:05Ah, hold on, hold on, hold on, hold on, hold on, hold on.
16:07Damn.
16:08Hey, don't worry about me.
16:10No, hell no.
16:11Come on, man.
16:12We got you.
16:13Oh, oh.
16:14You got it.
16:15You got it.
16:17Come on, man.
16:18Excuse me.
16:19I got you.
16:20Hold on, hold it on.
16:21I got you.
16:22Come on, bro.
16:26Are you all right?
16:39Yeah, I'm fine.
16:42But Doc said you're lucky your arm isn't broken.
16:45I don't feel so lucky.
16:47I'm sorry.
16:47Listen, when I tell you to ride a desk to heal up,
16:50that means 24-7.
16:51You understand?
16:53Yes, sir.
16:55Yeah.
16:58Hey, what's going on?
17:01Bro, you take a week off.
17:04You show up injured.
17:05You defy an order.
17:07Hell, you defy Adwater's order.
17:09Now you crash your car.
17:11Dante, I'm not an idiot.
17:12Just tell me what the hell's going on.
17:16I can't sleep.
17:19It's been like that for a couple of weeks.
17:22It's insomnia.
17:24I've had it before, and I can beat it.
17:27I didn't mean to defy anything.
17:28I...
17:39Let me just take a week off.
17:42I'll carry out an OD.
17:43I don't need a week.
17:43It is not a suggestion.
17:44Just catch it when you sleep.
17:54Sergeant.
17:55Deputy.
17:56Look, we got our ranks cleared up.
18:03What are you doing here?
18:04I was concerned about our officer.
18:05I wanted to check on him.
18:07He's fine.
18:09Attempted a pit maneuver.
18:10Didn't work out.
18:11Nothing's working out, is it?
18:14What is taking so long?
18:15I was clear on the timeline.
18:1724 hours.
18:19What exactly would you like me to do?
18:21I'd like for you to find that Toyota.
18:22I'd like for you to get creative.
18:24I will back up your creativity.
18:26I thought this was all clear.
18:27Sergeant, you got ears in?
18:29We're clear.
18:30I'll get it done.
18:30Good.
18:35Go with the traffic, kid.
18:36We located this stolen SUV.
18:40Hiker found her half submerged,
18:42aside from water damage,
18:44and her soaked in the bleach,
18:45so techs haven't done a thing so far.
18:49How's Taurus?
18:51He's fine.
18:53I get the full team down here.
18:55I want divers in the river.
18:56I want a grid search to this entire park.
18:58A grid search for what?
19:00The missing Toyota.
19:01They might have dumped it here, too.
19:02This could be their drop spot.
19:05Sure.
19:06But the Toyota's likely been bleached,
19:07so we're not going to get a thing off of it.
19:11Find it.
19:18Anything?
19:20No.
19:20No, nothing.
19:21I've covered up the lower side.
19:22I've got nothing.
19:23Copy.
19:24Kiana, how you doing?
19:25Lots of picnic sites.
19:26No cars.
19:27All right.
19:27You two head back to the district.
19:28We'll do one last sweep.
19:29Copy.
19:30Why do you think Royd's so interested in this Toyota?
19:33Police just building the case.
19:35He's holding something back.
19:37What do you mean?
19:38The driver, Julia.
19:39I think she's affiliated with Otero's crew,
19:40and he's choosing to completely ignore that angle.
19:43No.
19:43No.
19:43He would have told us.
19:45Would he?
19:46No.
19:47Something doesn't feel right, Adam.
19:48No.
19:49No.
19:50No.
19:51No.
19:52No.
19:53No.
20:00I don't know if I can.
20:02There.
20:03There.
20:04That's our stolen SUV.
20:04Same make and model.
20:08Can it fast forward?
20:16All right.
20:16Play it from there.
20:18What was it right there?
20:27Is that enough for Facial Rack?
20:28I don't know.
20:30Where the hell are you?
20:34I'm gonna need a copy of this video.
20:36Just take it.
20:38All right, so we have Facial Rack.
20:40There's a Bob Gibson.
20:40He's got one pot for Agus Salt, another for possession of meth.
20:43Now Bob's got a brother.
20:44We think that's the other guy walking out of the woods.
20:47His name's Roland.
20:47Roland Gibson busted for burglary numerous times.
20:51He did a stint in Danville in 2021.
20:53Okay.
20:54They have the same address on their licenses.
20:564466 West 48th Street.
20:59It's their parents' house.
20:59Looks like the brothers took it over when they died and lived together.
21:02I'll go for war with Chapman.
21:17He's coming out back your way.
21:35Stop moving.
21:37Stop.
21:37Stop right there.
21:38Hey!
21:39Jesus.
21:51Clear.
21:52All clear.
21:54Roland's not here.
21:55Boss, Bob Gibson is down.
22:00Got hit by a truck.
22:01DOA.
22:03Copy.
22:04Make the notification.
22:05All right.
22:05Copy.
22:06You.
22:07Atwater.
22:08Yes, sir.
22:09Bag it.
22:10Tag it.
22:11Get patrol down here searching for Roland.
22:14Find him.
22:14Thanks, man.
22:39Officer.
22:39I couldn't see you on your feet.
22:43I was hoping we could talk.
22:54It was a hell of a fender bender.
22:57You sure you're okay?
22:59Uh, yeah.
23:00Do you want something to drink, sir?
23:02No.
23:03I'm still on duty.
23:06Have a seat.
23:09Relax.
23:11Come on, relax.
23:12Sit.
23:15Sit down.
23:17You know, I make it a point to know every single officer assigned to OCD.
23:22I know about you, Dante.
23:24Your neighborhood, your time at Marin.
23:27I know you just worked a case there.
23:29And I know when an officer isn't showing up for work on time.
23:35When he's boxing night after night.
23:41Just to get his ass kicked.
23:45Helps you sleep.
23:47Feels like punishment.
23:49Hmm?
23:53I've been there.
23:56This job will mess with your head.
24:00It'll make you feel like you've changed.
24:01You want to know the best way to get around that?
24:08Get some wins back under your belt.
24:10Get back to what makes sense.
24:13Solving cases.
24:16You feel me?
24:19Look.
24:19It's just between you and me.
24:26I got a lead on Roland Gibson.
24:28You up to speed with who that is?
24:29Yes, sir.
24:30My CI said he bought drugs at that spot beneath Sherman Park.
24:35He might be holed up nearby.
24:39I need you, Dante.
24:41I need boots on the ground.
24:42I need you to find that son of a bitch
24:44and find that Toyota.
24:47Whatever means necessary.
24:57Why is the Toyota so important?
25:05There's a half a million dollars worth of dope inside.
25:09I need it recovered.
25:10I need it kept from the press
25:13so that long-form investigations are not compromised.
25:18Get the win.
25:19We'll bring it to Voight together.
25:22Trust me, you'll feel better.
25:39Hey.
25:39No.
25:41No, I didn't ask you anything.
25:42No, you can't have a hit.
25:43I don't want a hit.
25:45Hey, I'm just looking for my boy Roland, you know him?
25:47Nope.
25:50Robyn.
25:50Roland.
25:51Robyn.
25:52Roland, Roland, Roland.
25:54Never met the guy.
25:56Who's asking?
25:58My name's Danny.
25:59I'm his friend.
26:01Bro never mentioned you, Danny.
26:02So you do know him.
26:09Look, I just, um...
26:13I think he's in trouble.
26:16He needs my help.
26:19Here, make up.
26:21Just, maybe you can help me.
26:23He's taking.
26:23Uh, well...
26:28Rose probably at his girlfriend's house
26:32over on West 54th.
26:35Lady's got real good heat.
26:37Like a warm toaster in there.
26:38Walk out feeling like a Sunday bagel.
26:40You said West 54th?
26:42Yeah.
26:42What was your name, huh?
26:43Monica Nelson.
26:45Monica Nelson.
26:45Monica, okay.
26:47Yeah, if you want to peep.
26:50What's that?
26:51You got the look, boy.
26:55What look?
26:57Like you need an escape.
27:04No.
27:06No, I'm good.
27:17No, no, no, no, no, no, no, no, no.
27:47No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
28:00Dante?
28:01I got eyes on Roland Gibson.
28:05What?
28:06How?
28:07The deputy chief, he, uh...
28:09He told me that he thinks that Toyota has drugs in it
28:12and, uh, that I should get its location from Roland by whatever means necessary.
28:19Where are you exactly?
28:21I'm in my personal car outside of Roland's girlfriend's apartment
28:25in 3520 West 54th Street.
28:29He's inside right now, Sarge.
28:32Have you gotten out of your car yet?
28:36No.
28:36Listen to me.
28:39Do not get out of your car.
28:40You understand me?
28:41Yes, sir.
28:42I'm coming right now.
28:57Hey.
28:58Hey.
28:59Mr. Linder?
29:00Yeah, um...
29:02Monica drove off around 20 minutes ago.
29:04So Roland's probably alone.
29:05I'm coming back.
29:17What's going on?
29:21Come on.
29:23Nothing's working.
29:25Church, family, they're not working.
29:30And I go to the gym every night and I box until I can barely stand.
29:34And then I still can't fall asleep.
29:41I just don't feel like myself, Sarge.
29:44Okay?
29:44It's okay.
29:45All right.
29:48Hey, listen.
29:50You can do one thing at a time.
29:53Okay?
29:54Right now.
29:56Just go home.
29:57Hey.
29:59Reed calls, you don't answer.
30:03If Reed shows up at your door, do not answer.
30:06You hear me?
30:06What's going on?
30:07Just tell me you hear me.
30:08I hear you.
30:09Look at me.
30:16Hey.
30:18Call you in the morning.
30:19Okay?
30:20We'll come up with a plan.
30:21We'll come up with a plan.
30:23Chicago PD!
30:48Do not move.
30:52I will drop you.
30:54Go in.
30:56Do you see your hands?
30:57You ripped the Toyota yesterday.
30:59What?
31:00Where is it?
31:00I didn't rip nothing.
31:02Piss off.
31:08Let's go.
31:09We found your gun.
31:15The one you used to rip the Toyota, kill the driver.
31:19You know, if you checked that car before you dumped, you'd see there was a half a million
31:23of dope stashed inside of it.
31:25Those drugs belong to Jesus Otero.
31:29You ever heard of him?
31:31No.
31:31No?
31:33He's a shot caller for a very violent street gang.
31:36Look, take a look out your window.
31:39You're driving through his territory.
31:41Matter of fact, there's a couple of his crew members right there.
31:51What the hell are you doing?
31:53Giving you a choice.
31:55You can tell me right now where you dumped that Toyota.
31:59Then you spend the rest of your life in prison.
32:03Where you leave you with them.
32:04Let them play with you for a while.
32:08Until you tell them where you put it.
32:12Then they cut your tongue out.
32:14Hanging from an overpass.
32:20What's it gonna be?
32:21Hmm?
32:21I found you, Toyota.
32:44Okay, where?
32:44We're friends, right?
32:46Yeah.
32:47Then one friend to another.
32:49Don't ever go behind my back to my team.
32:57Your team?
33:00You all work for me.
33:02This is my team.
33:03And I didn't want to involve Toros.
33:07That was your choice.
33:08You didn't do your damn job right.
33:10My job right?
33:11Jesus.
33:12Look, you want to have a conversation?
33:14Let's have a conversation.
33:16Just tell me what you actually mean.
33:18Whatever you just did.
33:20However you just found that Toyota.
33:22That was the right way.
33:23And if you won't do that from the jump,
33:25I'm gonna find somebody who will.
33:27That clear enough for you?
33:31Your Toyota is abandoned in a parking lot
33:34at the Midway Mall on South Siswo.
33:37Thanks, Sergeant.
33:45There are two UCs sitting on the lot.
33:47They don't know why.
33:49I'll put the case on record.
33:50Start closing out in case he's tracking reports.
33:52Okay.
33:53No one is gonna move on that car
33:54until they believe the coast is clear.
33:56No, I'll be there by then.
33:58Stay close to your phone
33:59if we need a judge on the horse.
34:01I'll be ready.
34:02Hey, where are we?
34:03We get the paper started?
34:05I told you to go home.
34:06What's really going on, Sarge?
34:07I need you to start that paper.
34:08Toyota had Otero's dope inside of it,
34:10so my theory was right.
34:11The driver was affiliated.
34:13Reed got the ball rolling on it.
34:15Why?
34:16Why are you keeping us in the dark?
34:22Tell us the truth.
34:29We'll laugh for you.
34:30Right?
34:45Reed has dirt on this unit.
34:47What dirt?
34:54Reed targets vulnerable cops.
34:57And he uses them to build his power base.
35:01Does the same thing with criminals.
35:03Thinks he's controlling crime.
35:05Otero, he's one of these criminals?
35:06Yeah.
35:07I mean, Otero are close.
35:09Reed protects him.
35:11How?
35:11By making sure his enemies end up dead.
35:24Chapman and I will find a way to bury him.
35:26And we'll help.
35:27We can help, Hank.
35:32We're talking about the deputy chief of OCD.
35:35He will destroy your careers, your pension.
35:38He will take your freedom.
35:43We're helping.
35:52You found the Toyota?
35:53Toyota.
36:08What if no one shows?
36:13Hell.
36:14I said four for just kidding, it gets bigger.
36:16That's all.
36:21Clark?
36:23Hey, how we looking, Kev?
36:25Little to no movement.
36:27No signs of Otero's men yet.
36:29I copy.
36:31Just keep your eyes peeled.
36:3410-4.
36:35Adam, anything?
36:52Nice to meet you.
36:54I'm doing a walk-by right now.
36:56Please, come inside.
36:58Our goal is to find a casket as beautiful and unique as Jim Marko.
37:01Please.
37:02Otero's still in caskets.
37:03I don't know, boss.
37:05For sure he got word?
37:07He had to.
37:09But days long.
37:11Just keep an eye.
37:22Maybe Otero got cold feet.
37:24Didn't send anyone.
37:25I don't know.
37:26Maybe.
37:32Maybe not.
37:35Look.
37:39Yo, Sarge.
37:40Go ahead.
37:41We got a male Latino hopping in the Toyota.
37:43Yeah, we let him drive off.
37:45Just stay close.
37:47How are you?
37:47What the hell?
37:53Hold on.
37:55Let me head out there.
37:58Stay right here.
38:03It was so hard.
38:03Something's wrong.
38:04Talk to me.
38:05He's the guy that's in Toyota without...
38:06Stay.
38:12Go.
38:13Kevin, you all right?
38:14Yeah, I'm good.
38:15What happened?
38:16Call in.
38:1850-21 King.
38:20We got a car explosion in the parking lot of the Big Way Mall.
38:22On South Cicero.
38:26Well, we can't confirm much of anything.
38:29It's possible Otero just got suspicious once we found his driver.
38:33He knew it was a trap.
38:34Look at the evidence.
38:37Well, somebody told him it was a trap.
38:40I talked to a CI who buys from an Otero corner boy.
38:43It looks like Otero was able to secure another shipment of dope somehow.
38:47He didn't need the Toyota supply.
38:49He's already back up and running.
38:51Someone helped him.
38:52All right, what about this offender who blew up the Toyota?
38:58In the wind.
39:00I chased him and them all lost him.
39:01We checked every pod and came near it.
39:02We got nothing.
39:04We're smart.
39:09So we stay on him.
39:13Otero and Reed.
39:20For now.
39:21Go home.
39:45Go home.
39:46Go home.
39:47Go home.
39:48Coming in.
39:55I want to clear something up first.
39:58Huh?
39:59I read the file on Roland Gibson after I talked to you.
40:03He had a statement ready when you brought him in. How?
40:06I got him to open up.
40:09How?
40:15I threatened him.
40:18You threatened him.
40:24Okay.
40:27Hank, can you promise me something?
40:33We take down Reed, yes, but promise that we don't forget who we are.
40:39There has to be a line. We need lines, right?
40:43I don't know how to answer that.
40:51I need something done.
40:54I don't know where the line is.
40:58That's the truth.
40:59I don't know where the line is.
41:00I don't know where the line is.
41:00I don't know where the line is.
41:01I don't know where the line is.
41:02I don't know where the line is.
41:03I don't know where the line is.
41:04I don't know where the line is.
41:05I don't know where the line is.
41:06I don't know where the line is.
41:07I don't know where the line is.
41:08I don't know where the line is.
41:09I don't know where the line is.
41:10I don't know where the line is.
41:11I don't know where the line is.
41:12I don't know where the line is.
41:13I don't know where the line is.
41:14I don't know where the line is.
41:15I don't know where the line is.
41:16I don't know where the line is.
41:17We'll be back.
41:47We'll be back.