Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
Short Yt
  • today
New series Chicago P.D. season 12 EP 19 (ENGLISH)

Category

😹
Fun
Transcript
00:00You
00:04Didn't you grow up in Garfield Park? I did. This is where my mother lives. You're wearing your hair different. I guess it has been three years
00:13There's a fundraiser here on Wednesday night. Let's keep the talk of your job to a minimum
00:20My mom and dad had a one-night stand
00:22My family disapproves
00:24My daddy raised me on his own
00:30I
01:00I
01:02I
01:04I
01:06I
01:08I
01:10I
01:12I
01:14I
01:16I
01:18I
01:20I
01:22I
01:24I
01:26I
01:28I
01:30I
01:32I
01:34I
01:36I
01:38I
01:40I
01:42I
01:44I
01:46I
01:48I
01:50I
01:52I
01:54I
01:56I
01:58I
02:00I
02:02I
02:04I
02:06I
02:08I
02:10I
02:12I
02:14I
02:16I
02:18I
02:20I
02:22I
02:24I
02:26I
02:28I
02:30I
02:32I
02:46I
02:48I
02:50I
02:52I
02:54I
02:56I
02:58I
03:00I
03:02I
03:04I
03:06I
03:08I
03:10I
03:12I
03:14I
03:16I
03:18I
03:20I
03:22I
03:24I
03:26I
03:28I
03:30I
03:32I
03:34I
03:36I
03:38I
03:40I
03:42I
03:44I
03:46I
03:48I
03:50I
03:52I
03:54I
03:56I
03:58I
04:00I
04:02I
04:04I
04:06I
04:08I
04:10I
04:12I
04:14I
04:16I
04:18I
04:20I
04:22I
04:24I
04:26I
04:28I
04:30I
04:32I
04:34I
04:36I
04:38I
04:40I
04:42I
04:44I
04:46I
04:48I
04:50I
04:52I
04:54I
04:56I
04:58I
05:00I
05:02I
05:04I
05:06I
05:08I
05:10I
05:12I
05:14I
05:16I
05:18I
05:20I
05:22I
05:24I
05:26I
05:28I
05:30I
05:32I
05:34I
05:36I
05:38I
05:40I
05:42I
05:44I
05:46I
05:48I
05:50I
05:52I
05:54I
05:56I
05:58I
06:00I
06:02I
06:04I
06:06I
06:08I
06:10I
06:12I
06:14I
06:16I
06:18I
06:20I
06:22I
06:24I
06:26I
06:28I
06:30I
06:32I
06:34I
06:36I
06:38I
06:40I
06:42I
06:44I
06:46I
06:48I
06:50I
06:52I
06:54I
06:56I
06:58I
07:00I
07:02I
07:04I
07:06I
07:08I
07:10I
07:12I
07:14I
07:16I
07:18I
07:20I
07:22I
07:24I
07:26I
07:28I
07:30I
07:32I
07:34I
07:36I
07:38I
07:40I
07:42I
07:44I
07:46I
07:48I
07:50I
07:52I
07:54I
07:56I
07:58I
08:00I
08:02I
08:04I
08:06I
08:08I
08:10I
08:12I
08:14I
08:16I
08:18I
08:20I
08:22I
08:24I
08:26I
08:28I
08:30I
08:32I
08:34I
08:36I
08:38I
08:40I
08:42I
08:44I
08:46I
08:48I
08:50I
08:52I
08:54I
08:56I
09:10I
09:12I
09:14I
09:16I
09:24I
09:26I
09:28I
09:30I
09:32I
09:34I
09:36I
09:38I
09:40I
09:42I
09:44I
09:46I
09:48I
09:50I
09:52I
09:54I
09:56I
09:58I
10:00I
10:02I
10:04I
10:06I
10:08I
10:10I
10:12I
10:14I
10:16I
10:18I
10:20I
10:22I
10:24I
10:26I
10:28I
10:30I
10:32I
10:34I
10:36I
10:38I
10:40I
10:42I
10:44I
10:46I
10:48I
10:50I
10:52I
10:54I
10:56I
10:58I
11:00I
11:02I
11:04I
11:06I
11:08I
11:10I
11:12I
11:14I
11:16I
11:18I
11:20I
11:22I
11:24I
11:26I
11:28I
11:30I
11:32I
11:34I
11:36I
11:38I
11:40I
11:42I
11:44I
11:46I
11:48I
11:50I
11:52I
11:54I
11:56I
11:58I
12:00I
12:02I
12:04I
12:06I
12:08I
12:10I
12:12I
12:14I
12:16I
12:18I
12:20I
12:22I
12:24I
12:26I
12:28I
12:30I
12:32I
12:34I
12:36I
12:38I
12:40I
12:42I
12:44I
12:56I
12:58I
13:00I
13:02I
13:04I
13:06I
13:08I
13:10I
13:12I
13:14I
13:16I
13:18I
13:20I
13:22I
13:24I
13:26I
13:28I
13:30I
13:32I
13:34I
13:36I
13:38I
13:40I
13:42I
13:44I
13:46I
13:48I
13:50I
13:52I
13:54I
13:56I
13:58I
14:00I
14:02I
14:04I
14:06I
14:08I
14:10I
14:12I
14:14I
14:16I
14:18I
14:20I
14:22I
14:24I
14:26I
14:28I
14:30I
14:32I
14:34I
14:36I
14:38I
14:40I
14:42I
14:44I
14:46I
14:48I
14:50I
14:52I
14:54I
14:56I
14:58I
15:00I
15:02I
15:04I
15:06I
15:08I
15:10I
15:12I
15:14I
15:16I
15:18I
15:20I
15:22I
15:24I
15:26I
15:28I
15:30I
15:34I
15:36I
15:38I
15:40I
15:42I
15:44I
15:46I
15:48I
15:50I
15:52I
15:54I
15:56I
15:58I
16:00I
16:02I
16:04I
16:06I
16:08I
16:10I
16:12I
16:14I
16:16I
16:18I
16:20I
16:22I
16:24I
16:26I
16:28I
16:30I
16:32I
16:34I
16:36I
16:38I
16:40I
16:42I
16:44I
16:46I
16:48I
16:50I
16:52I
16:54I
16:56I
16:58I
17:00I
17:02I
17:04I
17:06I
17:08I
17:10I
17:12I
17:14I
17:16I
17:18I
17:20I
17:22I
17:24I
17:26I
17:28I
17:30I
17:32I
17:34I
17:36I
17:38I
17:40I
17:42I
17:44I
17:46I
17:48I
17:50I
17:52I
17:54I
17:56I
17:58I
18:00I
18:02I
18:04I
18:06I
18:08I
18:10I
18:12I
18:14I
18:16I
18:18I
18:20I
18:22I
18:24I
18:26I
18:28I
18:30I
18:32I
18:34I
18:36I
18:38I
18:40I
18:42I
18:44I
18:46I
18:48I
18:50I
18:52I
18:54I
18:56I
18:58I
19:00I
19:02I
19:04I
19:06I
19:08I
19:10I
19:12I
19:14I
19:16I
19:18I
19:20I
19:22I
19:24I
19:26I
19:28I
19:30I
19:32I
19:34I
19:36I
19:38I
19:40I
19:42I
19:44I
19:46I
19:48I
19:50I
19:52I
19:54I
19:56I
19:58I
20:00I
20:02I
20:04I
20:06I
20:08I
20:10I
20:12I
20:14I
20:16I
20:18I
20:20I
20:22I
20:24I
20:26I
20:28I
20:30I
20:32I
20:34I
20:36I
20:38I
20:40I
20:42I
20:44I
20:46I
20:48I
20:50I
20:52I
20:54I
20:56I
20:58I
21:00I
21:02I
21:04I
21:16I
21:18I
21:20I
21:24I
21:26I
21:28I
21:30I
21:32I
21:34I
21:36I
21:38I
21:40I
21:42I
21:44I
21:46I
21:48I
21:50I
21:52I
21:54I
21:56I
21:58I
22:00I
22:02I
22:04I
22:06I
22:08I
22:10I
22:12I
22:14I
22:16I
22:18I
22:20I
22:22I
22:24I
22:26I
22:28I
22:30I
22:32I
22:34I
22:36I
22:38I
22:40I
22:42I
22:44I
22:46I
22:48I
22:50I
22:52I
22:54I
22:56I
22:58I
23:00I
23:02I
23:04I
23:06I
23:08I
23:10I
23:12I
23:14I
23:16I
23:18I
23:20I
23:22I
23:24I
23:26I
23:28I
23:30I
23:32I
23:34I
23:36I
23:38I
23:40I
23:42I
23:44I
23:46I
23:48I
23:50I
23:52I
23:54I
23:56I
23:58I
24:00I
24:02I
24:04I
24:06I
24:08I
24:10I
24:12I
24:14I
24:16I
24:18I
24:20I
24:22I
24:24I
24:26I
24:28I
24:30I
24:32I
24:34Ten grand. Well, that's good money.
24:36Tax-free.
24:37Mm-hmm.
24:39So then I can become worthwhile with all my ten grand?
24:43I didn't say that.
24:58Well, I had to call your father to confirm you weren't dead.
25:02That was fun.
25:04Kiana, whether you want to admit it or not, I'm your mama.
25:08We're ready to go.
25:08And I'm trying to turn...
25:11That's your ma?
25:14Not going down without a fight, huh?
25:16Nope.
25:18You don't want to know if it's real?
25:20Nah. Been then, done that.
25:23I used to go there every summer as a kid.
25:26I spent two months trying to do everything perfect, play the part,
25:29just so she spent five minutes with me.
25:32Yeah.
25:32Well, she never did.
25:37Oh, here we go.
25:40Hey, baby.
25:43You been partying without me?
25:45Now, that's not very nice.
25:47Yeah, I've had a few.
25:49What, you like me again?
25:51Thought she was mad at me.
25:53Wasn't never going to speak to me again.
25:54Boy, I just got mad.
25:56I've been hot for you since the moment I saw you.
25:59Ain't nothing new.
25:59No.
26:01I don't know if I believe that.
26:03I don't know why you would want me.
26:06Come on.
26:08Let's go start more private.
26:09I'm telling you why she's pretty good.
26:13Let's go.
26:13I'm telling you why she's pretty good.
26:15I don't think she's pretty good.
26:17I don't think she's pretty good.
26:18I don't know.
26:19Number four.
26:20You mind your train 14?
26:24Yeah.
26:33Ruby.
26:34You can talk to me.
26:37Just stop. Stop it.
26:39Just stop. Ruby, stop.
26:44Listen to me.
26:45Did you tell the police I had your whip?
26:47No.
26:48Look, I get it. If you did...
26:50Go on me. Let me dance.
26:52I shouldn't have yelled at you.
26:53I didn't mean anything I said.
26:54I don't want you to dance.
26:55I want you to tell me if you told the cops.
26:58Did you tell them because you were mad at me?
27:00At water, there's anywhere you can get us eyes.
27:02Is that right to kick me off?
27:10Ruby, you told me you cared.
27:12You acted like you loved me.
27:14I did care.
27:15Listen to me. I didn't mean anything I said.
27:17I love you, Ruby.
27:18I love you.
27:21I got this.
27:23What the hell just happened?
27:25Hey, Kev, I need you to get me eyes.
27:27First door on the right.
27:36Damn, this ain't the bathroom?
27:40Get an out of here.
27:40They must have went out the back.
27:49All right, that's done.
27:51That's the most vehicle.
27:55I told her not to go mobile.
27:58All right, we can roll them up right now.
28:00We can tail them.
28:01What's your call?
28:04Tail them.
28:04All right.
28:05All right.
28:20So where the hell are they going with it?
28:21Why would she get in the car?
28:31I told her don't get in the car.
28:33We ain't going.
28:33I can't get in.
28:57I got him.
28:58Cut it off with the out.
28:59Back.
29:03Come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on.
29:12I don't have eyes.
29:26Gianna?
29:27No, I don't have eyes either.
29:29I don't have him.
29:39Damn it, Ruby.
29:41Damn it.
29:42What the hell happened?
29:54Where is she?
29:55We don't know.
29:56Audie's been in the wind for about an hour.
29:58We got bolos out.
29:59Her phone?
30:00She left it in the club.
30:01Okay, LKAs?
30:02We sent squads out.
30:03We got nothing on them yet, so I...
30:05Is she in danger?
30:07I don't know.
30:08Demone was pressing her about talking to the cops.
30:10But he also said that he loved her, and then he mentioned that they had a fight.
30:14I don't know.
30:14We got a hit on our bolo.
30:16Patrol ID, Demone's Audi at a motel off West Ogden.
30:18Let's go.
30:19What the hell?
30:43What are you doing here?
30:46Are you okay?
30:48Where's Demone?
30:50Hey, Les.
30:51What do you mean, am I okay?
30:54We'll get back to 21.
30:55We're all clear.
30:56What are you doing here, Ruby?
30:58What the hell happened to your wire?
31:00Nothing happened.
31:01It's right here.
31:02I told you not to go mobile.
31:04And I damn sure didn't tell you to check into a motel, scooter man, or touch your wire.
31:08I didn't touch the wire.
31:10What are you mad about?
31:12I got you everything you wanted.
31:14Weren't you listening?
31:18Get dressed.
31:19Look, I'm telling you, Demone was on one.
31:32No way I was going to get y'all what you wanted when he wasn't straight.
31:35So, I took him to that motel to work my magic.
31:38This is not my damn fault.
31:39Your wire system went bust.
31:40You did a heat room.
31:42What the hell is a heat room?
31:43You tried to dust us.
31:46I took a shortcut.
31:47I thought Chicago's finest could keep up.
31:50Look, Demone was in a mood.
31:52He kept apologizing for the other night when he called me a stripper bitch side piece.
31:57So, I cheered him up at the motel.
31:59I got him talking.
32:01And?
32:02And he didn't pop nobody.
32:05He said some ass clown named Clay Watson did.
32:09Clay Watson, the equipment manager for the team.
32:12I don't know.
32:13Demone said Clay likes to act like some big shot badass.
32:16Clay's been smashing, grabbing.
32:18Popped the owner on the last hit.
32:20Gave all the bloody jewelry to his girl.
32:23I'm sure you can find proof of that.
32:25Clay's who you want.
32:26Get out of here.
32:42Move.
32:44Chicago PD sucks, Warren!
32:49Stop moving.
32:53It's locked.
32:54Clay Watson!
32:54Oh!
32:56Stop!
32:57Stop!
32:57Stop moving!
32:58Stop!
32:59Stop!
33:00You're gonna come up.
33:01Turn around.
33:03Give us your hands to stop.
33:06Stop!
33:09The silent treatment isn't gonna help you.
33:12We recovered the stolen goods from your apartment and your girl's place, Clay.
33:15We got you dead to rights.
33:17That's 12 years for the goods alone.
33:20Those who recovered the mask you dumped in your garbage can.
33:22When forensics get done with it, they're gonna find gunshot residue all over that, aren't they?
33:26And we have a source who will testify that you killed the owner, Dev Ahmed.
33:30Your best shot is talking.
33:33Give us the rest of what we need.
33:35Point us to Demone.
33:36Russell, who's your source?
33:36I'm not gonna tell you that.
33:47I didn't kill nobody.
33:51Lawyer.
33:53I want a lawyer.
33:54We recovered the jewelry and the mask.
34:02There was no weapons inside Clay's house.
34:04No trace amounts of blood.
34:06Why get rid of the murder weapon?
34:08Keep the mask.
34:09Don't kill your ego.
34:11Without that recorded confession from Demone, we do not have enough to hit him yet.
34:14Not with his team of lawyers.
34:16I want this case off my desk.
34:19Make it bulletproof.
34:20Now!
34:20Hey, what is it?
34:27Ruby lied to me.
34:39How are you doing here?
34:41Your grandmother said you had the early shift.
34:45There's a thing called a cell phone.
34:47You gotta be bothering my abuela like that.
34:49Who lied to me?
34:52Yeah, I pulled the cameras from the motel.
34:55You got there ten minutes before we arrived.
34:58And you paid the manager to lie about your check-in time.
35:01You weren't screwing Demone.
35:02You didn't lose your wire.
35:03You pulled it off.
35:05Girl, I don't know what little fantasies you got running through that damn mind.
35:08Ruby, what did you do for that missing hour?
35:12Did you tell Demone that the police were on tour?
35:15Did you tell him to hide evidence?
35:18I don't know what you're talking about.
35:21Well, I don't get it.
35:22You said that you wanted to come in and work with us.
35:27You wanted to be my CI to work Demone.
35:31But that was for what?
35:32For his money?
35:33His lifestyle?
35:34Screw you.
35:35Then what?
35:36Because I don't understand.
35:37I'm not going to tell you what you want to hear.
35:39So this conversation's pointless.
35:41It's not.
35:43Ruby, you yanking that wire.
35:46You telling him the police were on to him.
35:48And whatever the hell you did in that hour, that's obstruction of justice.
35:52That's jail time.
35:53This conversation is the only thing left protecting you.
35:59Tell me what you did.
36:02I'll say that you was confused.
36:04I will say that he threatened you.
36:06I will protect you.
36:10And he'll go to prison.
36:12He'll go either way.
36:13Because we'll find evidence.
36:18No, you won't.
36:19Ruby.
36:22No, he's not worth this.
36:25And I know that you know that.
36:27I know that's why you came to work for us.
36:31You don't need him.
36:34You don't need him.
36:41You think I don't want that to be true?
36:46I don't want to love him.
36:48I don't want to be chasing after him.
36:55But I'm not going to tell you anything.
36:57Yeah, scrub every traffic cam from West Grand to 54 between 10 and 11, 15 p.m.
37:18You're looking for a black Audi, Illinois plate, Zebra 126 Tom Fitton.
37:22You got it?
37:27Go.
37:27We traced the route.
37:29It looks like Ruby and DeMont's last stop before the motel was the Chicago River.
37:32Where?
37:32West End off-broad.
37:34Cam's looked like their car was across the river.
37:36There's an angle that shows us what we need.
37:37I'll meet the rest of the team there.
37:38What do we got?
37:49Nine mil, bloody clothes, and the shoes are a match for DeMont's size.
37:57Does it probably look good for the shooter?
38:00Most likely.
38:01For instance, I put a rush on it in the Calibusa match.
38:04And Ruby told DeMont everything at the club when she ripped the wire off.
38:08And then they drove to his house, and then they drove here to dispose of the evidence.
38:12Street cams confirm it all.
38:13Okay.
38:14And apparently she loved him.
38:20Kiana, informants always belong to someone.
38:26It's never us.
38:30Come on.
38:36Rory Rios.
38:37See him.
38:44Get up.
39:03Oh my God.
39:04What the hell are you doing?
39:05You better get up.
39:09You know this VIP, right?
39:11Get up and come here.
39:11You pay good, hard-earned money to have a quiet room and cook.
39:19Step down.
39:20Step down.
39:24Oh, he's mad.
39:25No.
39:26Don't.
39:27Not a thing.
39:28No, you got nothing right.
39:29You got it twisted.
39:31My lawyer's gonna have me out in days.
39:33I'll be on the court in a month.
39:37Yeah.
39:38See, the thing is.
39:39I found the evidence you tried to dispose of.
39:43I never have.
39:45So you know.
39:45Game over.
39:47Uh-uh.
39:47Yeah, yeah, yeah.
39:48Nah, nah, nah.
39:49Look, my lawyer's gonna meet me there.
39:51They gonna have your badge, Cook.
39:53It's gonna have your career.
39:54And I'm gonna be out before you know it.
39:56I'll be back.
39:56You'll see.
39:57I'm gonna be back.
39:58Come on.
39:58Look, don't worry.
40:03I'm gonna be back.
40:04See you, too.
40:05I'm gonna be back.
40:05See you, too.
40:07I'm gonna be back.
40:37Well, I had to call your father to confirm you weren't dead.
40:56That was fun.
40:57Kiana, whether you want to admit it or not, I'm your mother.
41:02And I'm trying to turn a new leaf with you.
41:06I don't want to harbor anger.
41:08I just want to try.
41:10Come to dinner Sunday.
41:12Please, just give me a call.
41:21Hello?
41:22Hello?
41:22Hey, Mom.
41:25Hey, Mom.
41:25Transcription by CastingWords
41:55Transcription by CastingWords