Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
Short Yt
  • yesterday
New series Chicago P.D. season 12 EP 14 (ENGLISH)

Category

😹
Fun
Transcript
00:00You
00:05Oh, what's wrong with people dad? What's going on? I got Alzheimer's
00:10It's gonna get bad. I want you to see me like that. I care I love you
00:16The best to go on wrong. How's a girl did you witness the murders not sure?
00:21Janine
00:22Zoe
00:24Thomas Cronin killed me
00:26DNA and Prince came back. It's always DNA. She doesn't match any of them. She's not the kid
00:32Looking for anything that can lead us to Cronin's location
00:35I need mobile crime lab. We got burial plots
00:39None of the DNA on the body's matching so we're for was she we'll find out
00:43Not so sure about wisconsin why though official pattern chances are he's headed north
00:59Let's stick in the Midwest his last two victims were in illinois
01:03This is his town. This is his comfort zone where he's gotten comfortable. Hey, you want to talk north?
01:08We should talk cabrini green
01:10It's crawling with single moms. There's playgrounds all over the place
01:15All they have to do is park himself there wait and then pounce we should have undercovers anchored
01:20Come down. I'm just saying I need a cabrini green makes the most sense pops
01:24Cabrini green was torn down like 20 years ago
01:28Not there what remember? Yeah, it's gone. It's a great theory. It's just I
01:34I was there two weeks ago. I was working an informant. I'm not it. You're retired. You live with us
01:41remember
01:44So good, it's okay. Don't worry about it. It's okay
01:50Yeah, no, I yeah, it's just a bad night
02:05Yeah, yeah, yeah, thanks. Well, I'm tired. I guess I should just I should just hit it. Yeah, I got some mess you'll feel great tomorrow
02:14Yeah
02:19Hey, you see they
02:21Did a feature in the papers this morning about the tunnel rescue. Yeah? Hmm. Yeah something
02:28You know Billy Torelli and I once saved a two-year-old in an L
02:33domestic
02:35Father had a knife against a two-year-old's throat. I distracted the guy Billy got a shot in
02:41Yeah, I remember that one
02:43That did a hell of a thing
02:50I love you dad
02:52It's rest
02:54Yeah, good night. Good night
02:56Oh
03:06Do you get my message? No, what's up?
03:09St. Louis PD just sent us something they had a cronin sighting in the hardware source security footage just came really here come on
03:15St. Louis
03:17St. Louis
03:18Man, I had him tracking back to Wisconsin
03:20Yeah
03:21Maybe he's using his old St. Louis ID
03:23Go back to a city he knows, huh?
03:25Mm-hmm
03:26Okay, here we go
03:27Yeah
03:33Who the hell is that?
03:34That is not Cronin
03:35A rotten facial wreck?
03:36Gary Ailwell contracted three DUI pinchers out of Missouri
03:43You know they're kidding. It's not even close. This is all they said
03:47Not the first false lead won't be the last
03:50Huh
03:51What?
03:52Zoe's temporary foster mom's calling me right now
03:54Hey Sandy
03:56Good, yeah. How's Zoe doing?
03:57Okay
03:58Yeah, no, I'm glad you called
04:00I'm gonna head there right now
04:02I'm gonna head there right now
04:04Okay
04:05Bye
04:05What's going on?
04:06Really? There's a car circle in the block. She gets nervous. It's probably nothing but
04:10I'm gonna pop by for me to check on Zoe anyway
04:13Happy dad. I'm gonna let Sars know
04:14All right
04:19Hey Sandy, I'm on my way. I'm almost there. Okay?
04:22Keep here, Adam. Help! Help!
04:24Wait, wait, Sandy. Sandy
04:26No!
04:285021 Ida, emergency. 5939 LaSalle
04:32Suspected homicide offender. Broken to residence. Woman's calling for help. I need cars. There's a child inside. I need cars. Right now.
04:38Copy 5021
04:49Sandy!
04:50Zoe
04:53Sandy
04:56Sandy
05:06Tom
05:07Dr. milky
05:08Stoday
05:09applicable
05:10D.O.A.
05:15Dr. milky
05:16A.C.E.
05:17Marty
05:18Dr. интер
05:20C.ivity
05:21itad
05:23C.E.
05:25He's establishing a perimeter.
05:36Zoe.
05:37Hey, Zoe, it's Adam.
05:39Fall out, kiddo.
05:41Zoe.
05:44The child has been taken.
05:45I repeat, the child has been taken.
05:46She's eight years old, known only as Zoe.
05:55Sarge, Sandy's dad's always gone.
06:02It must have been Cronin.
06:04He took her.
06:06Hey, where are you?
06:08I'm in the back alley now.
06:09We're coming to you.
06:14Hey.
06:16Hey.
06:19Chicago PD, you see someone pull out of here a few minutes ago.
06:22Hell yeah.
06:23Son of a bitch nearly hit me.
06:24It was a white pickup.
06:25Did you see the plates?
06:26I took a picture.
06:28I was going to call it in, but then I thought, what's the point?
06:30Here.
06:34You see the driver?
06:35Uh-huh.
06:36White dude.
06:37I had a kid with him.
06:39Is this him?
06:41Yeah.
06:42Why?
06:43The hell's going on?
06:4550-21 Ida.
06:46I need a statewide bolo put out on a white Chevy pickup truck.
06:49Illinois tags, Mary Queen, 90 King 79.
06:52How the hell did Cronin know she was here?
06:59Well, we're going to find out.
07:01We should have had someone here who had patrol sitting on it.
07:04How did we miss this?
07:06I thought he'd come back here.
07:07None of that is going to help bring her back.
07:09She's still alive.
07:11That's what matters.
07:12He took her.
07:13They didn't kill her.
07:14Yeah, but why'd he come back for her?
07:15The hell's he thinking?
07:16We got nothing on the knock and talk.
07:18Nobody saw the pickup.
07:19Nobody heard a damn thing.
07:20Hey, we got a hint on our bolo.
07:22The white pickup is at a public parking lot on York, two miles away.
07:25Let's go.
07:26Let's go.
07:26All right, I'm going to do the walk by him.
07:33Hey.
07:36All right, you'll be fine.
07:40Yeah, I'm almost to the car.
07:47No Cronin, though, Zoe.
07:48No Cronin, though, Zoe.
07:48No Cronin's going to have to find help somewhere.
08:16Let's hit every hospital.
08:17Kim, Adam, search that pickup.
08:19Let's keep moving.
08:24That's a lot of blood loss.
08:27I don't know how this guy's still standing, let alone driving.
08:33Kim.
08:38Oh, my God.
08:39She's scared of him now.
08:43So he's not looking.
08:45I mean, she holds it up to the window for help.
08:48Yeah.
08:50Something I only saw.
08:51Maybe not.
08:52But this is good.
08:54This is a good thing.
08:55She's smart, she's alive, and she's fighting.
08:57She's fighting him, Adam.
08:58Two months ago, that wouldn't have been true.
09:02Front desk is calling.
09:04Yeah.
09:07What?
09:08I'm going to head that way right now.
09:09My dad's at the district.
09:13Himself?
09:13You okay?
09:14I don't know.
09:15Go, I got this.
09:23Dad, what are you doing in here?
09:25The desk sergeant said you were having a coffee.
09:27You can't be in here.
09:27I got an idea.
09:28No, you're supposed to be at the FOP with John.
09:30I found something.
09:30No, get up.
09:31You cannot be looking at this stuff.
09:33What are you talking about?
09:34Come on, man.
09:35I'm the police.
09:36You can share files with me.
09:37No, not like this.
09:38Not when you're not feeling well.
09:40All right?
09:41It's official evidence, man.
09:44I'm not mush yet.
09:45I know.
09:45I know damn well I'm in trouble up here,
09:47but I'm going down swinging.
09:49I got a little stir-crazy at the FOP,
09:51so I came over here.
09:53I think I know where Cronin would go
09:54to get stitched up.
09:55What?
09:56I heard the foster mom stabbed him, right?
09:58He needs medical help.
10:00I know where he's going.
10:01What do you mean you know where he's going?
10:02He's on Jackson.
10:03Come on, I'll explain when we get there.
10:05No, Dad, I can't just...
10:06Dad.
10:08Oh, what is happening?
10:15All right, Dad.
10:15Where is it?
10:17Don't tell me before I drive you back to the FOP.
10:19I got to go, man.
10:22Hey, where did you get this?
10:24I'm a cop.
10:25I carry a gun.
10:26I picked it up at the FOP.
10:28No, absolutely not.
10:30Now, look, what if this thing goes south?
10:31Slow down, slow down.
10:32You said, Jackson, you brought me here.
10:35What for?
10:36What's here?
10:44Dad.
10:48What do you mean?
10:51He'll do it.
10:55What?
10:55You tell me.
11:05Going home?
11:08Yeah.
11:09Yeah, we'll go home.
11:11Boom.
11:14Watch.
11:14Come on.
11:15Any updates?
11:35No.
11:36Hey, what else happened?
11:39Nothing.
11:40Nothing.
11:41He's home now.
11:42Carly's got him.
11:44Gun's in my safe.
11:45Adam, this cannot happen.
11:47I know that.
11:51Can we just talk about this tonight, at least?
11:57He's home safe, and I just...
11:59I just can't.
12:00Yes.
12:01Come on.
12:01How do we still have nothing?
12:12There's nothing on pods, really?
12:14No.
12:14How's that possible?
12:16Cronin would have had to get on Adams after leaving the parking garage.
12:19That street is blanketed.
12:20I know.
12:21I double-checked.
12:22He must have dug down an alley or something.
12:24Hospitals so far are clear.
12:25Nothing matching Cronin's description.
12:27I mean, he's going to need to go somewhere.
12:29He can't lay low forever, not with that much blood loss.
12:38What?
12:44I just...
12:45I think this makes sense.
12:51That's Cronin posing as Ethan Spivey.
12:53Now, in that alias, he claimed he was an army vet.
12:55The former ranger did a tour in Iraq.
12:57He even had the Army Star bumper sticker.
12:59He was really selling it.
13:00Uh-huh.
13:02What if he had a fake military ID at the time?
13:04Okay, possible.
13:05If he did, he'd have access to VA clinics.
13:07If he still has that fake ID, he could access them now.
13:10There's five outpatient clinics in town.
13:12One's on Jackson, right by where he dealt with pickup.
13:14Good.
13:16Good work.
13:16Let's hit them all.
13:17Yeah, my dad helped.
13:18Okay, he...
13:25He was here a few hours ago.
13:27He was in bad shape and in a hurry.
13:29Was the little girl with him?
13:31Yeah, they left together.
13:33Okay, so he was treated and then released?
13:35No.
13:36Once he realized he needed to be admitted, he got nervous.
13:39Didn't want his name on record.
13:41Clearly didn't want to be here long, so he took off.
13:43Do you have security cameras?
13:44Just for the parking lot.
13:55That's him.
14:00And there's Zoe.
14:043221, Eddie.
14:05Go with your traffic, Eddie.
14:06Squad, I need to update our previous Bolo.
14:08Our wanted offender is now driving a green Subaru,
14:10Illinois plates, Zebra, 857 Mary 12.
14:13Vehicle was last seen at 1300 West Jackson.
14:16Your vehicle with matching plates was involved in a vehicle versus tree accident.
14:19A pedestrian called it in a half hour ago.
14:21Was pedestrian able to see a driver or a little girl?
14:23No.
14:24Vehicle was unoccupied.
14:25No one on scene.
14:26All right.
14:27What's the address of that accident?
14:283009 West Archer.
14:29Copy.
14:30We're on route.
14:39You with intelligence?
14:40Yeah.
14:41What do you got?
14:43Nothing yet besides a ton of blood.
14:44I think the driver crashed from blood loss.
14:45No sign of the driver, a passenger, a young girl?
14:48No.
14:48No witnesses to the actual crash.
14:49We're just starting to canvas.
14:51Kim, they went this way.
14:54Stay in the car.
14:55Copy that.
14:57Yeah.
14:57Caroline's there?
15:11Could have gone either way.
15:12I'll take the alley.
15:17Hey.
15:18Hey, man.
15:19CPD.
15:20You've seen a white guy about 30 years old, had a young girl.
15:22Colton.
15:24Yep.
15:26Scary-ass dude.
15:27I didn't see a little girl, though.
15:29You ducked into that building right there.
15:32Kim, I got a witness putting Cronin in an abandoned building on Archer and Troy.
15:36Copy.
15:36Okay.
15:55Okay.
15:55Where is she Thomas? Hey, where's Zoe? Huh? Hey, where's Zoe? I don't know.
16:18Zoe, call out. Corona, just tell me if she's here. Zoe, did you drop her somewhere?
16:27Please, Eddie? How did hell? This hurts.
16:31It stops hurting when you start talking. Where is she? Hey, hey, I need you to wake up and talk to me.
16:38Hey, I need you to wake up and talk to me.
16:43Hey, enough! Hey, enough! Adam, back here, you can talk!
16:50Oh, gross!
16:53Cornyn, stay with me. Where's Zoe? Cornyn, stay with me. Where is Zoe?
16:5850-21, I need an ambo at 874 North Arch. I got an offender bleeding out from a knife wound.
17:03Copy, 50-21. Ambo in route.
17:13His brachial iliac artery was sliced bad, but I was able to clamp it in time. He should make a full recovery.
17:18Can we talk to him? Yeah, he's awake. Be my guest.
17:21Thank you. Yeah, go ahead, Kim.
17:24Hey, I'm looking at pod footage of Cornyn's Subaru right now. We picked it off three blocks before the accident.
17:29Zoe's not in the vehicle. Zoe's not with him?
17:31No, and we've got three witnesses now who saw Cornyn flee the car. Zoe wasn't there.
17:36All right, Kim, you and the team fan out from that VA clinic.
17:40Find her. Copy you.
17:46Just a minute.
17:50Grab the door.
17:57I have Sergeant Voigt this Officer Ruzig.
18:01Yes, I remember.
18:04Where's Zoe Thomas?
18:06Who?
18:08No games, it's not gonna work.
18:10Oh.
18:11What is gonna work?
18:13Torture.
18:18Listen, you tell us where Zoe is, I can make sure she's safe.
18:22You spent a long time keeping her safe.
18:24Keeping her alive. You must love her.
18:27There's a hell of a risk taking her from that foster care.
18:30Yeah.
18:33Yeah.
18:34I must love her.
18:35That's good.
18:36That's deep, Sergeant.
18:38That's ocean deep.
18:39Only I don't know what we're talking about.
18:41Good God, man. Just tell us where she is.
18:44We just want to help her.
18:47Zoe, is that her name?
18:49Okay, listen to me.
18:51You don't cooperate, I'm done playing nice.
18:56We found your little body farm.
18:58You murdered nine people.
19:01Half of them kids.
19:02Two of you killed in Indiana.
19:04That means Indiana charges.
19:07Death penalty.
19:12Is this how you treat victims in Chicago?
19:15This is, my God.
19:19This is madness.
19:22I was walking to a bus station.
19:24I've said this.
19:25I was abducted by two people.
19:26I was robbed.
19:27I was stabbed.
19:28And thanks to these surgeons here, these miracle workers, my life is saved.
19:31And you two, you two have the audacity to chain me to a bed, make accusations?
19:37How dare you?
19:38Really?
19:39How dare you?
19:40I want to talk to your chief.
19:42You talk to me.
19:47Look, I understand.
19:48You guys have a job to do.
19:50I have nothing but respect for the police.
19:52You have to interrogate me thoroughly.
19:54I'm cooperating.
19:55I hope you, in turn, appreciate that.
19:58You know, when I was at Abergrave, the prisoners there were not so cooperative.
20:03I'll just, I'll leave it at that.
20:07I'll make it simple.
20:08I know the science, science is hard.
20:11But think of it this way.
20:13Did you ever play with Legos as a kid?
20:16Hmm?
20:18I bet you did.
20:19So the ISS is just, you know what that stands for, right?
20:21The ISS, it's the International Space Station.
20:24So the ISS is just like a big Lego set.
20:26Each piece is launched and assembled in space using complex robotic systems.
20:30Now, my job at NASA was the rollout solar panel.
20:33I loved that project.
20:35I loved the road as a kid.
20:39When you grow up in the flatlands of Southern Illinois,
20:43you want to leave the Dairy Queens behind for something like Taj Mahal.
20:49That's, I mean, that's something to see.
20:52Jaja Han built that tomb for his wife.
20:55That's, that is love, my friends.
20:59Can I get a coffee or?
21:01How long are you going to do this for?
21:03Do what?
21:05Perform.
21:06Perform.
21:07I'm just answering your questions.
21:09I was just explaining to your pal here.
21:11Stop.
21:12Indiana is willing to take the death penalty off the table.
21:22You talk, you live.
21:25Let me see that.
21:46I really do love Zoe.
21:48She's sad.
21:50She's a special one.
21:55I never meant to hurt anyone.
21:57I just, I wanted a family for Zoe and me.
22:04But every time I thought I'd found it, it just, it never felt right.
22:11I didn't mean to hurt all of them.
22:12I just was never right.
22:15Hey.
22:17Where is Zoe now?
22:20Just help us save her.
22:22My friend helped me.
22:24She's got Zoe.
22:25Zoe's there waiting for me.
22:26Who, who is your friend?
22:33A woman named Luna Sutter.
22:45Yes?
22:46Chicago police, Luna Sutter.
22:47Uh, yes.
22:48What is going on?
22:50You looking for Zoe?
22:52I'm, I'm sorry.
22:53I don't know a Zoe.
22:55Okay.
22:56I'm going to need you and your son to step aside.
22:57We have a warrant to search your home.
22:58Is there anyone else inside?
22:59What? No.
23:00Will you step aside, please?
23:01Wait, what?
23:02I don't understand.
23:03It's okay, Ken.
23:04Take a look at this.
23:05This is Zoe.
23:06She's missing.
23:07Oh, I, I do know her, but I don't know her well.
23:10We met her at a playground about a month ago with her father, Don, right?
23:13Hold on, hold on.
23:16Is this Don?
23:17Oh, yeah.
23:18Yeah, that is him.
23:19But I don't, why would his daughter be here?
23:21I don't understand.
23:22Why do you think that she would be here?
23:26Hey, any updates?
23:27No.
23:28Nurse brought on food about 10 minutes ago.
23:34Check the bathroom.
23:36Doctor!
23:38I need a doctor!
23:44Hey!
23:46I got a pulse!
23:55You son of a bitch.
23:57No, no, no, no, no, no, no, no.
23:58You can't die.
24:00Come on!
24:04Come on!
24:07Where's the doctor?
24:13Thanks.
24:15Cronin's dead.
24:16There's no resuscitating him.
24:18What about the officer?
24:19He's gonna make it.
24:22I mean, Cronin must've stole scissors from the nurse at some point.
24:25That man was the only prisoner who was always location.
24:28Yeah, that's why he did it.
24:29It was control.
24:31He was playing with us the whole time.
24:32He wanted us to never find or keep it for himself.
24:34We'll find him.
24:35Hey, listen to me.
24:36He was arrogant.
24:38Hey, there will be mistakes.
24:39Something to trace.
24:40Slow down, sweetheart. Slow down.
24:41Come on, let's go back to 21.
24:43Adam?
24:44Yeah?
24:45We gotta go.
24:46That was Mac.
24:47Something is wrong with your dad.
24:48That's what he said.
24:49He said he needed to go to work, so he tried to get into the gun safe.
24:54We explained to him that he didn't need to go to work.
24:56And then he got mad.
24:58He yelled at me.
24:59And then he said he had to go.
25:01Where is he?
25:02He got an Uber.
25:03Look, I know he can't be alone, but I didn't want to leave Mac.
25:06I'm sorry, I need to do exactly what you're supposed to do.
25:08I asked the Uber driver.
25:10He said he was taking him to Kelly's.
25:12Hey, look at me.
25:13You know that Grandpa didn't mean to scare you, right?
25:15It's just that he gets confused.
25:18I tried to explain to him that Mom and Dad didn't say that he could have a gun.
25:23Is that really?
25:24Right.
25:25Bob there.
25:26Why don't we all get a snack, okay?
25:27Yeah?
25:28I don't care that he seems fine.
25:29I want to talk to whoever he's with, please.
25:41So we got Cronin still in the civil war around 9.45 a.m. right after he kidnapped Zoe.
25:45But he's not at the VA until 10.42 a.m.
25:47That's a whole hour in between.
25:48So he stopped somewhere and hid out?
25:50He had to.
25:51My guess is that he took Zoe right back to the same place after he failed at the VA.
25:56And it's time he left it there.
25:58That's a theory.
25:59It would mean that Zoe is in a five-mile radius around the VA.
26:03I mean, that's what fits our timeline.
26:04Do we have any properties linked to Cronin over there?
26:06No.
26:07No, that's why I come up empty.
26:09Everything okay?
26:10It's our head for now.
26:13Okay.
26:14Do we have any hits?
26:15Not yet.
26:17Let's keep digging.
26:28Let's go.
26:45Let's go.
26:50Oh, my God.
27:20You know, Zoe left that message in the pickup.
27:31Maybe she did it again. Maybe she asked for help again.
27:34Let's try it.
27:42No, she didn't talk to anyone.
27:44Did she go to the bathroom?
27:45No.
27:46What about another room? Was she ever alone with anyone?
27:48She couldn't have been a statue the entire time.
27:51No, not that I remember. She was with her dad the whole time.
27:54It's not her dad.
27:56It seemed as if he didn't want her to leave his side.
27:59And she didn't.
28:00Where exactly were they?
28:01She was seated in the waiting room. She looked at some magazines.
28:05Which magazines?
28:07I don't know. She was sitting right there.
28:09Where?
28:09There.
28:12All right. Maybe she grabbed the pen and gave you a chalk crayon or something.
28:16Harry.
28:18I can never let her out of his sight.
28:20How she can ask us for help or tell us anything?
28:27Come on.
28:28I've got a page missing.
28:47Adam?
28:47Adam?
28:47I'm Zoe. Help. Moat.
28:57Moat.
28:58Maybe she's trying to write motel, but maybe he put her in a motel.
29:02With a try.
29:04There's three in the area.
29:06You want to put her here. They're too public.
29:08Try abandoned.
29:10One pops.
29:11Abandoned motel.
29:13Three miles from their temporary foster home.
29:15Two miles from here.
29:15Three miles from here.
29:28Zoe?
29:31Zoe?
29:34Zoe?
29:36Zoe?
29:45Zoe?
29:46Zoe?
29:47Zoe?
29:48Zoe?
29:56Cam?
29:58Cam?
29:59Cam, this is the dog I gave her.
30:22She's here.
30:29Adam?
30:30Hey, we've searched the west wing, still gotta clear all the rooms in this area.
30:35Copy.
30:36Fan out!
30:41Zoe!
30:54This is intact.
30:55Give me this.
30:56Zoe!
30:57Zoe, it's Adam, kiddo.
30:58Call out, kid.
30:59Zoe!
31:00Zoe!
31:01Zoe, it's Adam, kiddo.
31:02Call out, kid.
31:03Zoe!
31:04Zoe.
31:05Zoe.
31:06Zoe!
31:07Zoe, it's Adam, kiddo.
31:08Call out, kid.
31:11Zoe!
31:12This isn't intact.
31:13Give me this.
31:14Zoe!
31:15Zoe, it's Adam, kiddo.
31:18Call out, kid.
31:19Zoe?
31:20Zoe?
31:21Zoe?
31:22Zoe?
31:23Zoe?
31:24Zoe?
31:25Zoe?
31:30Zoe?
31:31Zoe, it's Adam.
31:34Zoe, come on, call out, kid.
31:48Call out!
31:49Help!
31:50Mama, please help!
31:51Hey, Zoe.
31:54Hey, it's Adam.
31:56Just hang tight, all right?
31:57No!
31:59Adam?
32:01Hey.
32:02You all right?
32:05Yeah?
32:06Yeah, you're all right.
32:07You're all right.
32:08We got you.
32:09We got you.
32:11We got you now.
32:13It's going to be all right now.
32:16Sure than happy to see you.
32:28My dad was feeling mad.
32:30He was really, really mad.
32:32I didn't know if I wanted to be with him anymore.
32:35That's okay.
32:36Is that why he locked you in the room?
32:40I tried to run, but he caught me.
32:44He locked me up and went to get more hope for his bad bleeding.
32:49He was mad at me, wasn't he?
32:50Do you know where he is?
33:03He's not here.
33:06No.
33:08Is he coming?
33:10No.
33:11Has he gone to heaven?
33:14Sergeant?
33:21He's not coming back?
33:26No.
33:27No, Zoe.
33:28He won't be back.
33:30He's gone.
33:32He died.
33:33But then, what am I going to be?
33:37What's out there?
33:38No.
33:59Hey.
34:00Hey, Pops.
34:01How you doing?
34:03He's all good.
34:04He's just...
34:05He's been real quiet.
34:06Just been watching TV.
34:10I think he's a little worried.
34:12Maybe embarrassed, but he's all right.
34:16Okay.
34:16Thanks, Johnny.
34:17I'll walk you out.
34:18Hey.
34:19You got this.
34:20Yeah.
34:20You remember what happened today?
34:43Today, I was at Kelly's.
34:47You were.
34:48You were.
34:49But you remember what happened here?
34:53No.
34:54Is everybody all right?
34:55Yeah.
34:55It was okay.
34:56Yeah.
34:59Made me worried for you.
35:06I just want you to feel safe.
35:09I want our family to be safe.
35:11I got to take care of everyone, you know?
35:15That's my job.
35:16You, Mac, Kim, that's my job.
35:18You got to take care of people.
35:21And I just don't know that I can do that with the way things have been going.
35:27I looked into some facilities here in Chicago.
35:31And there's a really nice one a mile away.
35:33I think maybe now is the time for you to move in there, you know?
35:45And I'll come visit here every day.
35:47It's okay.
35:48We'll bring Sam and Mac.
35:53That's really nice.
35:57And you'll be safe, so?
35:58I'm sorry.
36:08Remind me your name.
36:17It's Adam.
36:20All right.
36:28I'm sorry.
36:58Crime Lab's missing persons all across the country, and I just...
37:03I keep coming up empty, so...
37:06Here's a civilian.
37:07Just...
37:08We want to give this child her name back.
37:11For a familial DNA search, we'll need permission from the child and guardian.
37:15All right.
37:16That's everything you need right there.
37:23These all look in order.
37:25All right.
37:28Officer Ruzek, these searches are often difficult or unsuccessful.
37:33DNA testing is just one step in a larger process.
37:36You'll probably need traditional research to identify this girl.
37:39I understand, yeah.
37:41We're ready to dig.
37:48I know it's Sunday.
37:50We're all busy.
37:51I can't thank you enough.
37:54You got you.
37:55What's next?
37:55A distant relative of theirs matches a partial.
37:59Would they be willing to take a voluntary DNA test?
38:02Hi.
38:02We're trying to identify a young girl using ancestry.
38:05Is there a chance that I can speak with a supervisor?
38:07That's right.
38:08I believe she grew up in the Midwest.
38:10Yes, your DNA will be put in the database.
38:13Look, I understand.
38:14But this will help identify a kidnapped child.
38:18We think she was taken in 2018 when she was two.
38:22Yeah, that's right.
38:23No, this is all a team of volunteers.
38:26No, this is not a police request.
38:30Yeah, I can meet you in person.
38:31I can explain the whole thing.
39:31Hey, kiddo.
39:37How you doing, my friend?
39:39What's this?
39:44Is this for me?
39:45Really?
39:47Look at this cool dog.
39:53Hey, guess what?
39:57That's some good news for me.
39:58So, you remember how we talked about sometimes you meet your family when you're older?
40:04Like how I met my daughter, how she was six when we met?
40:06Mm-hmm.
40:06Yeah.
40:08So, I found one of your relatives.
40:11What do you mean?
40:12I mean, she's your family.
40:16Knew you when you were a baby.
40:17She's your grandmother.
40:19Does that make sense?
40:20Huh, yeah.
40:23It's probably a lot, huh?
40:25Well, she seems really nice.
40:26I like her.
40:27Kind of looks like you.
40:28And she's got two dogs.
40:31One is the size of my head.
40:33The other one is the size of my whole body.
40:37You want to meet her?
40:39Yeah?
40:41All right.
40:41Hi.
40:52Hi.
40:55I'm Amy.
40:58Why are you crying?
41:00I'm just...
41:01I'm just so happy to see you.
41:05I have been wanting to see you for so long.
41:08I haven't seen you since you were a really little girl.
41:14With a big smile.
41:17And you love to dance around.
41:22Did I have a different name then?
41:31Yeah, hon.
41:34Your name is Marie.
41:38Yeah, hon.
41:42It's yours.
41:57You're ready.
42:03Bye.
42:03Bye.
42:04Bye.
42:06Bye.
42:07Bye.
42:08Transcription by CastingWords