Saltar al reproductorSaltar al contenido principalSaltar al pie de página
  • ayer

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:00:00Es la representación de la caridad.
00:00:03Esta era la primera virtud.
00:00:04La justicia entonces sería la segunda con el suicidio del caníbal.
00:00:08¿Y ahora con la templanza se cierra el primer triángulo?
00:00:11Las huellas del presunto asesino coinciden con las halladas en la escena del crimen, pero solo en ocho puntos.
00:00:17Había restos de sangre no coagulada ni isotermo.
00:00:19Son del caníbal.
00:00:20Creo que fueron depositados ahí hace 14 o 18 horas.
00:00:23Hace 18 horas llevaban dos días muertos.
00:00:27El cadáver ha desaparecido.
00:00:28Lo robaron.
00:00:29Soy yo la que está con Hitor.
00:00:41Tú eres parte de esa suerte.
00:00:44Tú eres parte de Sedón.
00:00:46Estoy enamorada.
00:00:48De Blackman.
00:00:49Mi hijo murió en 1998 en un accidente de coche.
00:01:02El caníbal está vivo.
00:01:03Resucitado.
00:01:04O no, Paco.
00:01:06Eso no lo sabemos.
00:01:07Créame.
00:01:08Créame.
00:01:09Sabemos que mataste al gordo.
00:01:11Italia pedirá tu extradición.
00:01:15Pero existe una posibilidad.
00:01:17No voy a matar a nadie.
00:01:21Qué grandísima hija de puta eres.
00:01:23Qué amo.
00:01:23No te he pedido perdón por meterte donde te metí.
00:01:26¿Sabía dónde iba Peppa?
00:01:28¿Qué hacía esta tarde en la vivienda situada en la calle Miral Sol 57?
00:01:32Seguir el camino que me ha marcado Casbel.
00:01:35¿Quién coño es Casbel?
00:01:38El padre de Satán.
00:01:39El Cenei.
00:01:40Me están chantajeando.
00:01:41Me han encargado que mate a un hombre.
00:01:43Y si no, nos llevan a los dos para adelante.
00:01:45Yo solo quería ganar tiempo.
00:01:47Lo siento, Peppa.
00:01:48¿Qué tal tu brazo?
00:01:53Bien.
00:01:54Ya habrá más oportunidades.
00:01:56Quizás la próxima vez te sea más fácil.
00:02:00¿Usted cree en Dios?
00:02:02Porque al igual que el hijo de Dios se hizo carne.
00:02:05¿Por qué no?
00:02:05El hijo de Satán.
00:02:08He estado con nosotros desde hace 11 años.
00:02:11Cuando me topaba con algo que no entendía, volví atrás y luego hacia adelante.
00:02:15Y así, mil veces, las necesarias hasta saber qué estaba pasando por alto.
00:02:20Porque siempre hay un origen de las cosas.
00:02:22¿Hocurrió algo a su hijo durante su infancia, digo?
00:02:25Sí.
00:02:26En unas convivencias del colegio.
00:02:27Y ya nunca volvió a ser el mismo.
00:02:29¿Qué pasó?
00:02:38Exportero rojiblanco, actual técnico.
00:02:45En 1876, Alexander Graham Bell inventa el teléfono y con él, la posibilidad de poner en contacto largas distancias.
00:02:54Desde ese momento, los esfuerzos del hombre se han centrado en hacer que esa conexión sea cada vez más inmediata.
00:03:01París, Londres, Hong Kong, se estrechan en milésimas de segundo, gracias a la fibra óptica, Internet, las videoconferencias.
00:03:09Las estrellas nos permiten estar simultáneamente conectados, en cualquier lugar del mundo, por cables invisibles.
00:03:17De la misma manera que las estrellas están conectadas por líneas imaginarias que forman constelaciones.
00:03:25Pero por encima de todas ellas, sobrevolando el tiempo y el espacio, están los cordones umbilicales, que nos unen a las personas que amamos.
00:03:33Como cordones de plata transparente que pertenecen solamente al reino de lo extrasensorial.
00:03:39Que hacen que algo se revuelvan nosotros cuando sufren, o cuando se alegran, como un pálpito, un escalofrío en la piel.
00:03:47Y que nos llevan a hacer cosas maravillosas o terribles, simplemente porque estamos conectados.
00:03:52No, no, no, no, no, no.
00:04:22Llega demasiado pronto, inspector Miranda.
00:04:38Es Satán quien elige a sus víctimas
00:04:51No al revés
00:05:08No al revés
00:05:38Señor Damián tiene visita
00:06:04Su hijo ha venido a verle
00:06:06Su hijo ha venido a verle
00:06:36Según un testigo presencial
00:06:38Los arresores
00:06:38Rezaban extrañas proclamas en latín
00:06:40Mientras efectuaban el ataque
00:06:42El suceso parece enmarcarse
00:06:44¿Qué te ha pasado?
00:06:51Que me he caído por las escaleras
00:06:53¿Cómo que te ha caído por las escaleras?
00:06:54Sí, está ahí todo
00:06:55Sí, estará ahí dentro
00:06:56Si vamos un poquito tarde
00:06:58Es que anoche acabamos tarde en comisaría
00:07:00Que tuvimos Harry
00:07:01Paco ha salido esta mañana temprano
00:07:03¿Qué?
00:07:11¿Dónde estás?
00:07:11¿Habéis llegado ya?
00:07:12No, estamos a punto de salir
00:07:14Mariano, tienes que hacer que todo Dios comulgue en comisaría
00:07:18¿Qué dices Paco?
00:07:20¿De qué estamos hablando?
00:07:21¿Qué me estás pidiendo?
00:07:22¿Qué quieres que le diga a la gente?
00:07:23¿Es el día de la hostia gratis o qué?
00:07:25Mariano, tenemos que protegernos contra el demonio
00:07:27¿Tienes la copia del cuaderno del padre Sistiaga, verdad?
00:07:30
00:07:30Ve a la página 52
00:07:33Y pone que todo aquel que luche en voz del bien
00:07:47Tendrá que estar comulgado y ungido con agua bendita para luchar contra Satán
00:07:56¿Está claro?
00:07:57¿Crees en mí?
00:08:17¿Crees en mí?
00:08:19Sí creo Paco
00:08:20Claro que creo
00:08:22No te preocupes Paco
00:08:25Aunque sea los llevo a misa a punta de pistola
00:08:28Los esposo que los unjan y que les den la comunión
00:08:31Gracias
00:08:32Muchas gracias
00:08:34Aitor no está Mariano
00:08:40Y su cama está sin deshacer
00:08:42No está
00:08:43No está
00:08:45Se habrá ido a comisaría
00:08:48Vamos nosotros también Pepa
00:08:52Os tengo que contar algo importante
00:08:54¿Dónde estuvo el pasado día 24 de diciembre desde las 10 de la noche?
00:09:11Tenía una cita
00:09:14Y la anulé porque me encontraba mal
00:09:17Así que
00:09:17Bueno estuve durmiendo en mi casa hasta el día siguiente
00:09:21Entonces
00:09:27¿Cómo es posible que alquilara un coche en la estación de Chamartín a las 12 y media?
00:09:40Será mejor que conteste
00:09:41Si no le aseguro que no saldrá de aquí en mucho tiempo
00:09:45Vamos a dejarnos de formalidades
00:09:51Me han encargado que mate a un hombre
00:10:06En dos horas y media
00:10:07Y si no
00:10:08Nos llevan a los dos pa'lante
00:10:10¿Quién coño te está chantajeando Pepa?
00:10:13El CNI
00:10:13Lo siento
00:10:14Jugaron conmigo
00:10:16Me dejaron que matara al gordo
00:10:17Les hice el trabajo suci
00:10:19Y ahora me tienen cogida por los huevos
00:10:21Estás atrapado Aitor
00:10:37¿Por qué ese lío se trae?
00:10:51¿Dónde cojones está el cadáver del padre Sistiaga?
00:10:54Lo mandé a rezar Maytines esta mañana
00:10:56Ya está listo el papel
00:10:57Causa de la muerte
00:11:00Anoxia pulmonar inducida por cloro
00:11:03Le obligó a beber nitrógeno líquido
00:11:05Le congeló los pulmones en el pecho
00:11:07Pero el cadáver ya no interesa
00:11:11Lo que me motiva en este momento es
00:11:13La tecnología
00:11:15¿Alguien ha visto a Lisa Peñuelas?
00:11:21¿Cuándo?
00:11:22Mi hija
00:11:22Sí, sí, ha pedido un día asuntos propios
00:11:25A cualquier niño de ocho años que le pase eso
00:11:34Es normal que se quede traumatizado para toda su vida
00:11:36Es terrible, ¿no?
00:11:40No, no, no se vaya, Infectora
00:11:42Tecker estaba a punto de comunicarme su nueva despedida
00:11:46Ilusión por las telecomunicaciones
00:11:48Móvil de prepago
00:11:49Comprado en la gasolinera del polígono industrial
00:11:52Dentor Rodeltano
00:11:54Registrado con nombre y DNI falso
00:11:55Qué sorpresita
00:11:57En el telefonito
00:12:00Venía una huella dactilar
00:12:01La encontré en la batería de litio
00:12:03Ya, si me va a explicar que sus huellas coinciden con la del difunto
00:12:07Para formularme una nueva teoría paranormal
00:12:10No, no, no, respire profundo, comisario
00:12:12Que todo el mundo sobrenatural
00:12:14Acaba de abandonar nuestra investigación
00:12:16Es muy loable lo que has hecho con la gente, Miranda
00:12:22Pero en realidad no es suficiente
00:12:25¿Crees que un brazo roto puede borrar los cargos que tenemos contra ella?
00:12:34No
00:12:34Pero tal vez yo se pueda borrarlos
00:12:38Matando a ese hombre
00:12:42Lo haré yo
00:12:45¿Se acuerda que no pudimos inculpar al caníbal porque
00:12:54Sus huellas solo coincidían
00:12:57En ocho puntos con la primera víctima?
00:13:00Eh
00:13:00Pues bien
00:13:02Las huellas del móvil
00:13:05Coinciden en todos sus puntos
00:13:08Con las halladas en la primera víctima
00:13:10Como así también
00:13:13Las halladas en la tercera víctima
00:13:15Incluso en el cadáver del cura
00:13:18Pero
00:13:19El caníbal
00:13:24¿Saben jugar a las diferencias?
00:13:29O sea
00:13:35Las tres
00:13:36Iguales entre sí
00:13:38Y muy parecidas a las del caníbal
00:13:40¿Y eso qué significa?
00:13:42Que el cabrón del asesino
00:13:43Está jugando tan rápido con nosotros
00:13:44Que ni siquiera nos deja pensar
00:13:46¿Alguien de ustedes ha oído hablar sobre gemelos univitelinos?
00:13:55¿Ajá?
00:14:13Entendido
00:14:13El sujeto tiene previsto abandonar España en las próximas 48 horas
00:14:30Así que
00:14:32No tenemos tiempo
00:14:34Varón blanco
00:14:4438 años de edad
00:14:45No necesita saber nada más sobre él
00:14:47Nosotros le diremos dónde y cuándo
00:14:50Irá
00:14:50Le ejecutará
00:14:51Y quedará libre
00:14:52Asegúrese de terminar el trabajo
00:15:00¿Y qué quiere decir que...?
00:15:05Que lo remate
00:15:09Quiero decir
00:15:13Que si no lo hace
00:15:14El incidente del gordo
00:15:16Seguirá en su expediente
00:15:18Y en el de Miranda
00:15:19Así que esta es su única opción
00:15:23No
00:15:26Quiero firmar una confesión
00:15:32Ahora
00:15:34El asesino no era uno
00:15:40Sino dos
00:15:41Y digo eran
00:15:43Porque uno de ellos se quitó la vida aquí
00:15:44En la comisaría
00:15:45¿El caníbal?
00:15:46Exacto
00:15:46Las huellas dactilares y los trazos encefalográficos
00:15:49Son similares
00:15:50Sin embargo
00:15:51Los códigos genéticos son
00:15:53Idénticos
00:15:55Esto explicaría algo que hemos pasado por alto
00:16:01Un alto porcentaje de los casos de situs inversus
00:16:05Son gemelos
00:16:08Univitelinos
00:16:10Si eran gemelos, ¿por qué?
00:16:12Lo ocultó la madre
00:16:13Nunca debí dejar
00:16:15Que Amadeo se separara de mí
00:16:16Era hijo único
00:16:18Y solo tenía ocho añitos
00:16:20¿Qué pretendemos?
00:16:22¿Qué?
00:16:22Nos está engañando
00:16:23Quiero que la traigan de inmediato
00:16:25Que la deténganse
00:16:27La voy a tener 72 horas
00:16:29Hasta que me explique
00:16:30¿Quién cojones es ese
00:16:31Satán de los huevos?
00:16:32Su hermanito
00:16:33El caníbal
00:16:34¿De acuerdo?
00:16:35Será un placer
00:16:36Permite
00:16:36Peláez
00:16:40Tengo una misión urgente para usted
00:16:42Se trata de la madre del caníbal
00:16:44Por favor, coja un coche
00:16:46Patrulla
00:16:47Y vaya a buscarla
00:16:48Y tráigala acá
00:16:49El comisario quiere verla urgente
00:16:51Yo, Aitor Carrasco Menéndez
00:16:56De 23 años
00:16:57Del Cuerpo Nacional de Policía
00:16:58Número de Placa
00:16:59101.300
00:17:00La posesión de mis facultades
00:17:01Militares de
00:17:0224 de diciembre de 2009
00:17:04Sustraje de las
00:17:05Dos pistolas de 9 milímetros
00:17:06Cargadores
00:17:07Fusil
00:17:08200 gramos
00:17:08De explosivo plástico
00:17:09Cebador
00:17:10A las 9.35 de la mañana
00:17:12Del día de Navidad
00:17:12Llegué a Gareso
00:17:13Italia
00:17:14Y aproximadamente a las 12
00:17:16Complicidad
00:17:16Con la agente de policía
00:17:18Josefa Miranda
00:17:18Ejecuté
00:17:19Al ciudadano italiano
00:17:22Ludovico Strata
00:17:23Alias
00:17:25El Gordo
00:17:26Te estás arruinando la vida, Aitor
00:17:40Dímelo a mí
00:17:42Dime por qué has cambiado de opinión
00:17:43Pero si ni siquiera es verdad
00:17:44Pepa es culpable
00:17:45Pero tú solo eres cómplice
00:17:46Dímelo, ¿qué me atendes?
00:17:49Aitor, esto no es un videojuego
00:17:54Aquí no salgas de pantalla
00:17:57Y se olvida todo lo anterior
00:17:58Dímelo
00:18:00Dime por qué coño has cambiado de opinión
00:18:02Dímelo
00:18:03Tranquila, comandante
00:18:06El chico está confuso
00:18:10Pasado mañana enviaremos
00:18:12La declaración a la Fiscalía Antimafia Italiana
00:18:15Entonces mandarán una comisión rogatoria
00:18:18A partir de ese momento
00:18:19Estará obligado por las leyes de ambos países
00:18:22La agente Miranda y usted
00:18:24Comparecerán ante un tribunal
00:18:25Serán juzgados y
00:18:27Condenados
00:18:29Lo que quiere decir
00:18:31Que tiene 48 horas
00:18:32Para pensarlo mejor
00:18:33Si es así
00:18:35Llame a este número
00:18:36Gracias
00:18:48Agente
00:18:50Pero no suelo pensarme las cosas dos veces
00:18:53Gracias
00:18:54Gracias
00:18:54Gracias
00:18:55Gracias
00:18:55¿Qué pasa?
00:19:26¿Otra vez Pink Panther?
00:19:31Curioso alias para la inspectora Sánchez Bilbao.
00:19:35Ante tanta insistencia hemos tenido que rastrear las llamadas.
00:19:39¿Lo entiendes, no?
00:19:42Salúdala de mi parte.
00:19:55He estado rezando por Nuestra Señora Madre.
00:20:17La del vientre puro que nos alumbró.
00:20:23Creo que su alma se aleja.
00:20:27Así.
00:20:29Para atender plegarias de otros.
00:20:31No desistan sus plegarias, hijo.
00:20:34La Virgen siempre escucha.
00:20:36Hola, Liz, cariño, soy yo.
00:20:53Por favor, llámame, quiero hablar contigo.
00:20:55Estoy preocupada, sé que no has venido a trabajar.
00:20:59Cariño, quiero que sepas que soy tu madre.
00:21:02Y que para mí tú eres lo más importante de mi vida.
00:21:04Y que todo lo demás es secundario.
00:21:06Soy el comisario Castro.
00:21:12Te quiero, cariño.
00:21:15Llámame, por favor.
00:21:18Va a decirle si reconoce a esta persona.
00:21:36Es mi niño, es mi niño.
00:21:49Está vivo.
00:21:54¿Qué debo hacer, padre?
00:21:58Pero fuere de mayor.
00:22:01Sí.
00:22:06A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K, L, L, M, M, M.
00:22:27¿Cuál de esos dos niños se refiere?
00:22:31¿Qué voz?
00:22:32Yo solamente tuve uno.
00:22:38Lo sabemos, señora Millán.
00:22:40Tengo los marcadores genéticos de sus gemelos univitelinos.
00:22:46Sabemos que tuvo gemelos.
00:22:48¿Cuál de los dos es este?
00:22:52Ah.
00:22:54¿Sabe cuál es la pena para engolir a un asesino?
00:22:58Entre seis meses y cuatro años, según el nuevo código penal.
00:23:03Así que va a declarar...
00:23:04Salga inmediatamente de esa sala.
00:23:10¿Qué cojones anda aquí?
00:23:12Abandonar la otra sala.
00:23:13¿Quién es el padre?
00:23:17Es que padre.
00:23:19No hubo padre.
00:23:20Claro.
00:23:21Entonces fue una concepción mariana, ¿verdad?
00:23:23Un acto divino e inexplicable como el caso en sí.
00:23:27¿Qué?
00:23:28Me abandono inmediatamente esta sala.
00:23:30Su hijo son dos.
00:23:32A, B, C.
00:23:34Deca, salga inmediatamente de aquí.
00:23:35Es una orden.
00:23:37¿Y qué me va a contar?
00:23:38Que el Espíritu Santo subió desde el infierno.
00:23:41Y la preñó con la semilla del diablo.
00:23:43¡Me violaron!
00:23:47Me violaron a los 18 años y tuve un hijo.
00:23:54No sé más.
00:23:55No sé más.
00:23:55No sé más.
00:23:56No sé más.
00:23:56No sé más.
00:23:57No sé más.
00:23:59Así será.
00:24:09Padre.
00:24:11No, no.
00:24:41No, no.
00:25:11No, no.
00:25:13Vaya.
00:25:15Reunión urgente.
00:25:17El inspector tiene algo que decirnos.
00:25:20¿Vale?
00:25:23Oye, una cosita.
00:25:26¿Estás bien?
00:25:27Sí.
00:25:28¿Segura?
00:25:29Sí, sí.
00:25:30Ahora mismo voy, gollo.
00:25:31Ya está.
00:25:40Probablemente lo más terrible esté aún por llegar.
00:25:43Por eso os pido que me ayudéis a montar esta pequeña homilía exprés.
00:25:46Mariano, ¿aquí en comisaría?
00:25:48Es un código rojo.
00:25:49Curtis, todo aquel que haya tenido algo que ver con el caso del caníbal está en peligro.
00:25:52Mariano, ¿dónde está Paco?
00:25:53Paco ya ha sido ungido y comulgado.
00:25:55Ahora se trata de nosotros.
00:25:56Rita, agua bendita.
00:25:58Goyo, crucifijo y altar.
00:26:00Amaya, copón bendito y hostias de consagrar.
00:26:03¿Quién va a ofrecer a la mesa?
00:26:05Curcis, tráeme un cura, un capellán, un obispo, lo que haga falta.
00:26:09Aunque sea se le paga con los fondos reservados.
00:26:11Buenos días.
00:26:12Buenos días.
00:26:12¿Qué pasa contigo?
00:26:15Que hoy hace un día de puta madre.
00:26:17Ven conmigo, André.
00:26:25¿Qué pasa, Héctor?
00:26:27¿Qué?
00:26:28¿Qué?
00:26:29¿Qué pasa?
00:26:42Señores, a ponerse la pila.
00:27:00Ya, vamos.
00:27:00Ya, vamos.
00:27:01A su suerte.
00:27:12Sí.
00:27:15Sí, Paco.
00:27:16Sí, ya está todo en marcha.
00:27:18Sí, bueno, me falta hacerle el lío a don Lorenzo a ver qué triquiñuela me inventó para que comulgue.
00:27:23Por el amor de Dios, Mariano, nada de triquiñuelas.
00:27:25Tienen que comulgar todos, de corazón.
00:27:28Saciendo la verdad, si no, no sirve para nada.
00:27:30Nosotros acabamos de llegar.
00:27:32Pero está abandonado.
00:27:34No creo que encontremos nada, pero de todas formas vamos a echar un vistazo.
00:27:37Llámame con lo que sea.
00:27:39De acuerdo.
00:27:40Gracias.
00:27:42¿Pero se puede saber qué pretende hostigando a esa mujer de esa manera?
00:28:09Que no nos tome como anormales de carrito, ¿no es así, comisario?
00:28:11Es evidente, hay pruebas.
00:28:13Tu voz, quémelos.
00:28:14Evidente para usted, doctor.
00:28:17¿Y si no miente?
00:28:18¿Qué pasa en la cabeza?
00:28:19¿Tiene algún problema?
00:28:20¿Está con la regla?
00:28:20¿Qué pasa?
00:28:20Usted es experto en cadáveres.
00:28:22Pero sabe de lo que no tiene ni idea de lo que significa ser madre.
00:28:26Tener lazos de afecto con alguien más allá de la posición horizontal.
00:28:30¿Me equivoco, doctor?
00:28:31Y como no sabe lo que es querer, ni sufrir, no tiene instinto, ni intuición para saber lo que es el dolor humano y entender que esa mujer no está mintiendo, está sufriendo.
00:28:40Víctora, por favor, no mezclemos las cuestiones personales.
00:28:55Aquí todo es personal.
00:28:58¿Usted lo podía separar cuando su hija trabajaba aquí?
00:29:00No me lo creo.
00:29:10Una hija se lleva en el corazón, ligada con un cordón invisible.
00:29:17Que no lo corta ni la muerte.
00:29:27Aquí viene todo esto.
00:29:30Porque estoy empezando a entender de lo que va la cosa en esta comisaría, comisario.
00:29:36Afecto.
00:29:38Y creo que el que no tenga nada que sumar a ese afecto, no se merece estar aquí.
00:29:50¡Aquí tenés nunca a la puerta! ¡Arma rápido!
00:29:52¡Aquí tenés nunca a la puerta! ¡Aquí tenés nunca a la puerta!
00:29:54¡Aquí tenés nunca a la puerta!
00:29:55¡Aquí tenés nunca a la puerta!
00:29:56¡Aquí tenés nunca a la puerta!
00:30:00¡Aquí tenés nunca a la puerta!
00:30:04¡No!
00:30:06¡No, no!
00:30:14Está llorando sangre.
00:30:16Siguiendo sangre.
00:30:24La visión natural suba inmediatamente.
00:30:44Te lo dije.
00:30:46Te dije que intentar manipular a Miranda era una locura.
00:30:49Pero ahora, también con Carrasco, estamos totalmente fuera.
00:30:52Tranquila, comandante.
00:30:54Los tenemos pillados y entrarán.
00:30:58No.
00:31:08No les tenemos cogidos.
00:31:10Tienen demasiada información.
00:31:12¿Y sabe lo que va a pasar?
00:31:14Y ahora van a empezar a ir por delante de nosotros.
00:31:17Igual que sucedió con Lucas Fernández.
00:31:22Tú y yo.
00:31:23Es una locura, Héctor.
00:31:25Una puta locura.
00:31:27¿Y qué vamos a hacer?
00:31:29Pues nada.
00:31:30No, Héctor.
00:31:31No lo puedo permitir.
00:31:32No.
00:31:33No.
00:31:34No.
00:31:35No.
00:31:36No.
00:31:37No.
00:31:38No.
00:31:39No.
00:31:40No.
00:31:41No.
00:31:42No.
00:31:43No.
00:31:44No.
00:31:45No.
00:31:46No.
00:31:47No.
00:31:48No.
00:31:49No.
00:31:50No.
00:31:51No.
00:31:52No.
00:31:53No.
00:31:54No.
00:31:55No.
00:31:56No.
00:31:57No.
00:31:58No.
00:31:59No.
00:32:00No.
00:32:01No.
00:32:02Y esta vez son dos.
00:32:06¿Y por qué le importa tanto en esta ocasión, comandante?
00:32:15Si no queréis seguirme, lo entiendo.
00:32:30Señores.
00:32:32¿Pero qué es esto? ¿Dónde van?
00:32:41Al trastero. ¡Vamos al trastero! ¡Vamos!
00:32:44Aguante, por favor.
00:32:47A ver, señores. Atienden.
00:32:51Inspector. Se ha ido la cobertura.
00:32:54El número al que llama está pagando.
00:33:02Tenemos novedades.
00:33:04Hay indicios de que el asesino en realidad puedan ser dos.
00:33:08Es decir, que sean gemelos univitelinos.
00:33:12La señora Millán, la madre, sufrió un shock durante el interrogatorio de su pedero.
00:33:18En estos momentos la llevan a urgencias, custodiada por la agente Mondragón.
00:33:24Así que vamos a empezar a trabajar.
00:33:27Lo quiero todo, señores, y lo quiero ya.
00:33:30¿Oído?
00:33:30Quintanares.
00:33:31No, es un sol de la comisaría.
00:33:32A ver, Lorenzo, necesito hablar con usted.
00:33:36Es muy importante.
00:33:38Es muy importante.
00:33:40Continúo, ¿eh?
00:33:41A ver, hay algo más.
00:33:44Al parecer la señora Millán fue violada.
00:33:47Investigue si hubo denuncias, si hay algún expediente.
00:33:50Quiero saber quién violó a esa mujer.
00:33:52¿Vale, señora?
00:33:52¿Tiene un minuto?
00:33:56No, no, no, no.
00:34:26No, no, no, no, no.
00:34:56No, no, no, no, no.
00:35:26No, no, no, no, no.
00:35:56No, no, no, no, no.
00:36:26No, no, no, no, no, no.
00:36:56No, no, no, no, no, no, no, no, no.
00:37:26Todo uno puede pensar lo que quiera, pero Paco y yo creemos que estamos ante algo muy poderoso.
00:37:33Mariano, Mariano, este es un desgraciado.
00:37:40Suceden cosas, Lorenzo.
00:37:41Hemos visto al caníbal.
00:37:49Hemos alumbrado una serpiente.
00:37:50Hemos alumbrado una serpiente en esta comisaría y hay una señora que está llorando sangre.
00:37:57Yo ya no sé si estos dos gemelos son la semilla del diablo o si...
00:37:59Mire, yo sé...
00:38:00Pero yo le voy a pedir un favor.
00:38:07¿Dónde está Paco?
00:38:08¿Dónde está Paco?
00:38:09¿Dónde está Paco?
00:38:13El primero que le piden mucho tiempo.
00:38:14El primero que le piden mucho tiempo.
00:38:17¿Dónde está Paco, Mariano?
00:38:20Paco me ha pedido que todo el que esté en el caso del caníbal sea ungido con agua bendita y comulgue.
00:38:29Y yo se lo pido a usted.
00:38:31Mariano, dime dónde está Paco.
00:38:44Mariano, ¿qué cojones te pasa?
00:38:46¿Me quieres decir dónde está Paco?
00:38:50No lo sé, don Lorenzo.
00:38:51Lo estoy llamando al móvil, pero no tiene cobertura.
00:38:54Pero si Paco está en peligro, creo que lo mejor que podemos hacer es rezar por él.
00:38:59¿Y cumplir su voluntad?
00:39:15¿Otrago? ¿Qué hace aquí?
00:39:18Ha desaparecido, don Lorenzo.
00:39:20¿Qué?
00:39:21Yo solo la dejé un momento sola en el box de urgencias porque el médico me quería explicar que lo de las lágrimas de sangre se llama...
00:39:27Es una rara infección que puede ocurrir en momentos de estrés. También está asociada a otras enfermedades.
00:39:32Está bien, este Decker. A ver, explíquese Montragón, por favor.
00:39:36Cuando volví junto a ella había desaparecido.
00:39:39No está en el hospital, don Lorenzo. No...
00:39:43No la encuentro.
00:39:44No la dejó sola.
00:39:46Don Lorenzo fue solo un minuto y esa mujer estaba sedada.
00:39:50Nadie en el hospital se explica cómo ha podido salir de allí por su propio pie.
00:39:54De todas maneras ya ha puesto tres unidades a limpiar la zona.
00:39:56A ver, señores, un momento de atención. Por favor.
00:40:07A ver, señores, un momento de atención, por favor.
00:40:19Se va a celebrar una misa aquí, en la sala de tiro.
00:40:23Todos los que trabajen en el caso del caníbal están obligados a asistir al oficio y comulgar.
00:40:31Todos, sin excepción.
00:40:32El que me venga con problemitas de conciencia está fuera del caso.
00:40:41Gracias.
00:40:42No, no, no, no, no pasa nada.
00:41:00Gurdis, el cura, por tus muertos tráeme un cura.
00:41:05Ya.
00:41:05Ya.
00:41:12Eres, que...
00:41:29Mira, es que tienes que hacerme un favor.
00:41:31Ya tengo que saber a qué vehículo pertenece esta matrícula y quién es el propietario.
00:41:42Necesito averiguar la dirección.
00:41:46Así que voy a necesitar también un par de órdenes judiciales para pinchar teléfonos y registrar pisos.
00:41:52Vale.
00:41:52¿Qué es esto, Hitor?
00:42:00¿A quién tienes detrás? ¿Asuntos internos?
00:42:03Están buenas las hamburguesas, ¿sabes?
00:42:10No te lo puedo contar. Lo siento.
00:42:12Ha pasado algo con Pepa Miranda.
00:42:15Reyes, hazme caso. Es por tu bien.
00:42:18Bueno, si te lo cuento, te voy a poner en una situación muy difícil.
00:42:24¿Difícil?
00:42:24Sí.
00:42:26No voy a hacer nada más difícil que lo que hice anoche con mi hija.
00:42:32Soy yo la que está con Hitor.
00:42:35Se vino abajo y no sé dónde está.
00:42:40¿Crees que eso no es difícil, Hitor?
00:42:45¿Qué está pasando?
00:42:48¿Sabes qué estaba haciendo cuando conocí a Liz?
00:42:58Sacando armamento de la comisaría.
00:43:04Me fui a Italia con Pepa.
00:43:07Y nos cargamos al gordo.
00:43:08Y ahora soy cómplice
00:43:13de un puto asesinato
00:43:16y me exigen matar a un hombre al que no conozco
00:43:18para saldar mi deuda.
00:43:25Entonces no es asuntos internos.
00:43:29Es inteligencia.
00:43:30¿Qué necesitas?
00:43:45Tu obra será terrible
00:43:50y por la grandeza de tu poder
00:43:52te obedecerán.
00:43:54Toda la tierra
00:43:55te adorará
00:43:56y cantará tus alabanzas.
00:43:59Escritura especular.
00:44:01Una manera de mantener oculta
00:44:02una palabra que se quiere guardar en secreto.
00:44:03Amadeo y Damián.
00:44:13¿Quién será Damián?
00:44:14La pieza del puzzle que buscamos.
00:44:20¿Alguna novedad sobre la señora Millán?
00:44:24Amaya,
00:44:25igual no es lo que te gustaría escuchar,
00:44:28pero esto le podría haber pasado a cualquiera.
00:44:31¿A cualquiera?
00:44:35¿Voy yo?
00:44:39A cualquiera no se le aparece un día en el trabajo
00:44:41alguien que hace que todo encaje.
00:44:46Alguien que hace que todos los segundos tengan sentido.
00:44:52Alguien que de repente se va
00:44:53con un leve movimiento de cabeza
00:44:58dejándote sola.
00:45:02Con un agujero,
00:45:03con un...
00:45:04con un vacío.
00:45:09Solo eso voy yo,
00:45:10un...
00:45:12vacío.
00:45:18Alguien
00:45:18no pierde la madre
00:45:21de un triple homicida
00:45:22por estar pensando
00:45:23en cómo tapar ese vacío
00:45:24en lugar de hacer bien su trabajo.
00:45:33¿No crees?
00:45:34A ver,
00:45:50necesito que me localices
00:45:51en mi inmueble
00:45:52en el número 82.
00:45:54No sé de qué calle
00:45:55ni de qué ciudad.
00:45:57Lo único que sé
00:45:58es que el portal
00:45:58tiene placas de cristal cromado
00:46:00y que se alquiere un apartamento
00:46:02con ascensor.
00:46:02cerca tiene que vivir
00:46:06un vecino
00:46:06con un BMW negro
00:46:07matrícula
00:46:088444BXZ.
00:46:24Enfrente hay una farmacia
00:46:25y cerca
00:46:27hay un telepollo exprés
00:46:28con motos de reparto negra
00:46:30de pequeña cilindra.
00:46:34Ajá.
00:46:34Y el teléfono de pedidos
00:46:50termina en...
00:46:514393...
00:46:53Vale.
00:46:56¿En serio?
00:46:58Muy bien.
00:46:59Te doy una copa, ¿eh?
00:47:00Venga, chao.
00:47:01¿Necesita algo más,
00:47:17su señoría?
00:47:18Sí.
00:47:20Un orden judicial.
00:47:23Necesito rastrear
00:47:24los teléfonos
00:47:25de todos los inquilinos
00:47:26sin mueble.
00:47:28Dame dos horas.
00:47:34Bueno, pues claro
00:47:35que lo entiendo, padre.
00:47:36Claro que lo entiendo.
00:47:37Sí.
00:47:38Sí, sí.
00:47:38¿Y no sabe usted
00:47:39así de un sacerdote
00:47:40jovencito
00:47:41o en prácticas
00:47:41que nos pueda dar
00:47:42una misa domicilio?
00:47:43Ah.
00:47:46Perdón, perdón, perdón.
00:47:50Joder con la santa iglesia,
00:47:52coño,
00:47:52pues no es un servicio público.
00:47:55Tío, es que igual
00:47:55no tendrías que haberle
00:47:56dicho que la capilla
00:47:57era en la sala de tiro.
00:48:02Frita.
00:48:03¿Qué hagas con algo?
00:48:04Que pesa un montón.
00:48:05Gracias.
00:48:10¿Cómo está tu sobrínica?
00:48:12Pues está
00:48:13como hemos estado todos
00:48:15cuando hemos
00:48:16metido la gamba
00:48:18en nuestra primera misión.
00:48:20Rita está jodida,
00:48:21está jodida.
00:48:22Claro.
00:48:24Lástime,
00:48:24que tiene que estar
00:48:25pasando una vergüenzilla.
00:48:28No, no, no te creas,
00:48:29no te creas que
00:48:30en mi familia
00:48:32estamos muy hechos,
00:48:33la vergüenza ya.
00:48:37Si no,
00:48:37¿con qué
00:48:37cara te iba yo a mirar
00:48:42después de que
00:48:43de que me hayas visto
00:48:45ahí
00:48:45defecándonos
00:48:50montacargas?
00:48:57Pues...
00:48:58como la misma
00:48:59que te miro yo
00:48:59después de haber hecho
00:49:00el amor
00:49:01apasionadamente contigo.
00:49:05Voy para allá.
00:49:06Oye,
00:49:11una cosita,
00:49:12Kurti,
00:49:12¿tú no le habrás
00:49:13dicho a nadie?
00:49:16De la caca no,
00:49:17del otro.
00:49:18No.
00:49:20Muchísimo mejor.
00:49:22Esto no tiene
00:49:23ningún sentido.
00:49:24Sabemos que fueron
00:49:25dos niños,
00:49:25pero esto está firmado
00:49:26por un médico
00:49:26y aquí dice que uno,
00:49:27que uno nada más.
00:49:28Inspector,
00:49:29el ginecólogo
00:49:30que atendió el parto
00:49:30fue el doctor
00:49:31Ángel Valladares.
00:49:32He hablado con su hija
00:49:32y dice que está jubilado
00:49:33que se ha ido a pescar.
00:49:34Pues vas y lo buscas
00:49:35y me lo traes
00:49:36con cesta, caña,
00:49:37sedal,
00:49:37con lo que sea.
00:49:38Vamos,
00:49:38aire.
00:49:38Suérdeles.
00:49:39Mira,
00:49:55es
00:49:55también Vallejo
00:49:58de Costanilla.
00:49:59A ver.
00:50:02A ver si.
00:50:04Gracias.
00:50:09Parece que este tío
00:50:10lo pagaba todo aquí.
00:50:13Te voy a ser un benefactor,
00:50:16o no.
00:50:18María,
00:50:18no tenemos un problema.
00:50:20Héctor,
00:50:22dime Custis.
00:50:23Sacerdote,
00:50:23lo que es sacerdote,
00:50:24al uso no había
00:50:24ninguna de guardia.
00:50:25Lo único que he encontrado
00:50:26es un pastor evangélico.
00:50:27¿Y eso está en la comunión?
00:50:28Hombre,
00:50:29digo yo que si se lo pedimos
00:50:30tendrá que darla.
00:50:30Os avisa todo el mundo
00:50:31que nos vamos a misa.
00:50:32Vamos.
00:50:33Y Dios vendrá,
00:50:35y Dios vendrá,
00:50:39y Dios vendrá,
00:50:46y Dios vendrá,
00:50:49y Dios vendrá,
00:50:50nos sanará de todo mal.
00:50:55Aleluya.
00:50:57Aleluya.
00:51:00Aleluya.
00:51:02Aleluya.
00:51:04Aleluya.
00:51:07Aleluya.
00:51:10Aleluya.
00:51:12Aleluya.
00:51:13Corte, corta,
00:51:14que se está rayando.
00:51:16Cinco.
00:51:23Hermanos,
00:51:25cuando los problemas
00:51:26parecen gigantes allá afuera,
00:51:29debéis saber que Dios
00:51:31está cerca
00:51:33de nuestro corazón.
00:51:35Eso es.
00:51:42Y cuanto más grande
00:51:44es la aflicción
00:51:45y el dolor,
00:51:48y más doloroso parece,
00:51:49tenías un buen arsenal
00:51:50tecnológico.
00:51:51Más luz se hará,
00:51:54cuanto más firmemente
00:51:56creamos en él.
00:51:57a veces parece
00:51:59que no lo vemos
00:52:00o creemos que no está,
00:52:02pero él
00:52:02siempre
00:52:03está a nuestro lado.
00:52:05Padre,
00:52:06la comunión ya.
00:52:10Y cuanto más grande
00:52:11es la aflicción
00:52:12y el dolor...
00:52:13Padre,
00:52:14a la consagración
00:52:15tenemos un poquito
00:52:16de prisa.
00:52:16Si necesitas cualquier cosa,
00:52:30ya sabes
00:52:30dónde está
00:52:30mi laboratorio.
00:52:32Procuraré tener
00:52:33una bata más abrigada.
00:52:38¿De qué?
00:52:43No me vas a preguntar
00:52:44quién me está pierdo.
00:52:46Hágase tu cuerpo
00:52:51en este pan
00:52:53y tu sangre
00:52:54en este vino.
00:52:57Santifícanos
00:52:58a través de ellos,
00:52:59Dios
00:53:00Todopoderoso.
00:53:02Amén.
00:53:03Amén.
00:53:08La tomó.
00:53:10En pie.
00:53:14Estás enchufada.
00:53:16¡Mamén.
00:53:18¡Mamén!
00:53:20¡Mamén!
00:53:20¡Vamos!
00:53:50¡Vamos!
00:54:20¡Vamos!
00:54:22¡Vamos!
00:54:24¡Vamos!
00:54:26¡Vamos!
00:54:28¡Vamos!
00:54:40¡Estamos bien!
00:54:50¡Vamos!
00:54:56¡No!
00:55:20¡Vamos!
00:55:31Ha sido un temblor.
00:55:34Un pequeño terremoto, un 4.5, escala Richter.
00:55:51¿Te puedo hacer una pregunta?
00:55:55¿Usted se acostaría conmigo?
00:55:58¿Alguna vez?
00:56:03Antes de que amaneciera
00:56:05Seguí huyendo de tu cama
00:56:08En tu espejo un testamento
00:56:11No nos queda nada
00:56:14Deje tu barra de labios
00:56:17Y con ella un par de dos
00:56:20De quererte por las tardes
00:56:23Y con ella un par de dos
00:56:24De quererte por las tardes
00:56:26Y con ella un par de dos
00:56:27Se puede querer
00:56:29Se puede querer
00:56:31Lo que no es
00:56:33No es
00:56:37Tropezamos de repente
00:56:40Como en un nuevo 11S
00:56:43Sonreíste a quemarropa
00:56:45Contra el filo de mi boca
00:56:49Y susurraste que el pasado
00:56:52Solo es como un día malo
00:56:55Y la lluvia abran las puertas
00:56:58De mi vida
00:57:00Por fiesta
00:57:02Tú me enseñas que
00:57:04Se puede querer
00:57:06Lo que no es
00:57:08No es
00:57:14No consigo recordar
00:57:15Por qué motivo no fui
00:57:16Pero en tu cuarto de baño
00:57:22Sigue tu rojo de labios
00:57:26No consigo recordar
00:57:27Cómo iré hasta aquí
00:57:30Solo sé que estoy borrando
00:57:33Que un día me hizo daño, tú me enseñas que se puede querer lo que no ves.
00:57:44Siempre fui poniendo parches, negando segundas partes, hasta que me demostraste que no quiero olvidarte.
00:58:12Pero tú me enseñas que se puede querer lo que no ves.
00:58:24No consigo recordar por qué motivo me fui, pero en tu cuarto de baño sigue tu rojo de labios.
00:58:35No consigo recordar cómo he llegado hasta aquí, solo sé que estoy borrando lo que un día no te hizo daño.
00:58:47Tú me enseñas que se puede querer lo que no ves.
00:58:55En el inmueble hay ocho viviendas por planta.
00:58:59Siete plantas más los dos bajos suman 58 viviendas.
00:59:0351 de ellas tienen teléfono fijo.
00:59:06Aquí está el rastreo de 50 viviendas.
00:59:09¿La 51?
00:59:12Imposible.
00:59:14Ese teléfono lleva 11 años pinchado.
00:59:16Reyes, el nombre del juez que autorizó la escucha, no figura.
00:59:27No es el protocolo, Héctor.
00:59:33Así que con toda seguridad está clasificado por inteligencia.
00:59:37No, si está siendo rastreado, tiene vigilancia a las 24 horas por el CNI.
00:59:51Seguro que tienen una unidad abajo en el edificio enfrente, no tengo ni idea.
00:59:55¿Tú sabes lo que eso significa, Héctor?
01:00:04¿Qué nos ponemos en marcha?
01:00:07Te escucho, Mondragón.
01:00:16Según el Instituto Geográfico Nacional, el movimiento sísmico ha sido de una intensidad de 4,3 puntos en la escala de Richter.
01:00:22No se esperan réplicas.
01:00:23En comisaría no se han registrado daños personales, más allá del pastor que está en observación,
01:00:27pero sí numerosos daños materiales.
01:00:29Ninguno de gravedad.
01:00:30¿Ha sido la zona más dañada?
01:00:33El mobiliario del CSI.
01:00:34Se han echado a perder varias prubetas, el microscopio óptico y también la pantalla de retroproyección.
01:00:44Buen trabajo, Mondragón.
01:00:47Y cálgase de que le pongan el material dañado.
01:00:51Inspector.
01:00:52Sí, comisario.
01:00:53Tenemos al ginecólogo que asistió a la señora Millán.
01:00:55Lo están trasladando a la sala de interrogatorio.
01:00:56Vamos, Mariano.
01:01:07Sé por qué lo has hecho.
01:01:11¿Y el qué?
01:01:14Acostarte conmigo.
01:01:15Creo que soy la única isla en este lugar.
01:01:23Una isla en la que puedes pararte y esconderte un momento.
01:01:29Porque mañana todo sigue igual, ¿verdad?
01:01:36Una isla en la que abrazarme, ¿no?
01:01:38Una isla en la que buscabas agua, afecto.
01:01:49Porque el afecto es como el agua.
01:01:53Necesario para seguir viviendo.
01:01:55Pero ten cuidado.
01:02:09Porque a veces las islas dejan de serlo.
01:02:12Ocurre un terremoto como el de antes.
01:02:15Y las islas se convierten en península.
01:02:18Y luego en continentes.
01:02:22Soy le fiel a la Decker.
01:02:25No voy a volver a buscar agua a tu isla.
01:02:30Si fuera una respuesta a tener en cuenta,
01:02:32la historia más importante de tu vida nunca habría ocurrido.
01:02:40Porque ella...
01:02:42era heterosexual.
01:02:45Y creo que yo también.
01:02:51¿Vas a intentar seducirme?
01:02:55Un poco.
01:03:04Aitor, ¿qué pasa?
01:03:06¿Qué?
01:03:07¡Toma!
01:03:08¡Toma!
01:03:22No, no, no.
01:03:52Tuvo un parto gemelar. ¿Por qué falseó el certificado?
01:04:01Porque esta firma es suya. ¿Es así?
01:04:07¿Es suya o no es suya?
01:04:15Mire esta mujer.
01:04:19Mírela bien.
01:04:22¿La recuerda, doctor?
01:04:33Esta mujer a la que usted ayudó a parir acaba de desaparecer.
01:04:40Es probable que haya sido secuestrada.
01:04:42Todo lo que pueda decirnos de ese parto nos puede ayudar a encontrarla.
01:05:02No recuerdo a esa mujer.
01:05:22Ni el parto ni nada.
01:05:24Me ha asistido a más de 12.000 alumbramientos.
01:05:26¿Por qué iba a recordar este?
01:05:29Porque en este trajo al mundo al hijo de Satán.
01:05:31¡Vamos, de rodillas y al suelo!
01:05:49¡Venga!
01:05:49¡No me mates! ¡No me mates!
01:05:50¡Venga!
01:05:50¡Por favor, no me mates!
01:05:51¡Por favor!
01:05:52Era el 6 de junio de 1976.
01:06:01Estaba a punto de llegar el verano.
01:06:03Clínica Santa Eulalia.
01:06:066 de la mañana.
01:06:09Tiene que acordarse.
01:06:11Si usted se pasa el juramento hipocrático por favor de los cojones,
01:06:15es cosa suya.
01:06:16Pero si comete un delito,
01:06:19es cosa mía.
01:06:20Y usted ha cometido un delito.
01:06:22¿Le queda claro?
01:06:29Hay las manos en la cabeza, quitecito, ¿eh?
01:06:31No tengo opción.
01:07:01¿Eres tú o yo?
01:07:06Ayudó a traer al mundo al hijo de Satanás.
01:07:10A la semilla del maligno.
01:07:14Y lo obligaron a hacerlo.
01:07:16¿Y quién?
01:07:18¿Y por qué?
01:07:20¿Por qué?
01:07:21¡Aquel hombre!
01:07:21¡Aquel hombre!
01:07:31¡Aquel hombre me dijo que me daría una gran cantidad de dinero
01:07:55y se le entregaba a un niño.
01:08:00Yo me negué.
01:08:03Y él no dijo nada.
01:08:07Solo me miró.
01:08:12Me miró.
01:08:13Soy ingeniero nuclear.
01:08:18En 1995
01:08:18fui incluido a un programa secreto
01:08:20para desarrollar armamento atómico en España
01:08:22junto a tres físicos.
01:08:24Están subiendo por la escalera C,
01:08:26llegando a la primera planta.
01:08:27El proyecto Alcón.
01:08:29¿Qué coño me estás contando?
01:08:30¡Se lo juro!
01:08:32En 1998
01:08:33se hablamos del primer prototipo.
01:08:34Un misil de 600 kilómetros de alcance
01:08:36con carga nuclear de 140 megatones.
01:08:38¿Y qué pasó?
01:08:39Ese día mi vida fue un infierno.
01:08:41Mi madre murió.
01:08:44Mi mujer
01:08:45tuvo un accidente.
01:08:47Mi hijo se perdió en el bosque.
01:08:50Estuvo dos días desaparecido.
01:08:54Supe que era él.
01:08:58Y no me quedó más remedio que aceptar.
01:09:01Si el proyecto trascendí,
01:09:03la 1 y el Consejo Superior Nuclear
01:09:05se nos echarían encima.
01:09:06Segunda planta.
01:09:07Nadie habla
01:09:08de las tres cabezas nucleares
01:09:09que España esconde en algún lugar de Tarragona
01:09:11desde hace doce años.
01:09:13¿Quién era él?
01:09:15¿Cómo se llamaba?
01:09:19El Marqués.
01:09:26También.
01:09:26¿Qué joder?
01:09:31Costanilla.
01:09:39Están en la tercera planta.
01:09:41Aúna del objetivo.
01:09:42Repito,
01:09:42aúna del objetivo.
01:09:44Desde noviembre
01:09:45todo ha cambiado.
01:09:46Tres de estos cuatro científicos
01:09:47han muerto
01:09:48en extrañas circunstancias.
01:09:50Yo soy el cuarto.
01:09:51Están en la cuarta planta.
01:09:57Se dirigen al apartamento.
01:09:59Repito,
01:10:00se dirigen al apartamento.
01:10:04Quería saber
01:10:04por qué quieren matarme.
01:10:06Por algo que ya tienen.
01:10:09Mi silencio.
01:10:09Van a entrar.
01:10:15En cinco.
01:10:18Tres.
01:10:19Cuatro.
01:10:20Tres.
01:10:23Dos.
01:10:26Por mí.
01:10:27Uno.
01:10:29Están dentro.
01:10:32¡Alto!
01:10:32¡Al suelo!
01:10:33Vamos,
01:10:34tira las armas.
01:10:36Baja las armas ahora.
01:10:37¡Y para ti morimos todos!
01:10:40¡Alto!
01:10:41¡Policía!
01:10:42Soy coronel
01:10:43del Centro Nacional
01:10:44de Inteligencia.
01:10:45¡Baja las armas!
01:10:47Tengo privilegio
01:10:48de actuación.
01:10:49Código amaneu...
01:10:49¡Venga las manos
01:10:50sobre el coche!
01:10:50¡Vamos!
01:10:51¡Baja las armas, joder!
01:10:57¡Alto, policía!
01:10:59No está oyendo
01:11:00a la inspectora.
01:11:02¿Eh?
01:11:07Soltan las armas
01:11:13y de rodillas.
01:11:14¡Ya!
01:11:15Esto es un error.
01:11:17Somos agentes del CNI.
01:11:18Soy un agente
01:11:19adscrito a la unidad
01:11:19de intervención del CNI.
01:11:22Se están metiendo
01:11:22en un lío.
01:11:23Las manos
01:11:23sobre la cabeza.
01:11:25¡Si no,
01:11:25te lo vuelo!
01:11:32Tenía muchas ganas
01:11:33de volver a hacer esto.
01:11:34¿Qué?
01:11:34Creo que tenía razón,
01:11:43inspectora.
01:11:44¿Sobre qué exactamente?
01:11:48Sobre el afecto.
01:11:53Hace cinco años
01:11:54mi mujer y mis dos hijos
01:11:56murieron en un accidente
01:11:57de tráfico
01:11:57y yo resulté ileso.
01:12:04Creo que llegó
01:12:05el momento
01:12:05de salir del agujero.
01:12:10Gracias.
01:12:17Tiene derecho
01:12:18a guardar silencio.
01:12:19Todo lo que digan
01:12:20puede ser utilizado
01:12:21en su contra.
01:12:22Tiene derecho
01:12:22a un abogado.
01:12:23Si no puede costearse uno...
01:12:25La administración
01:12:25les adjudicará
01:12:26a uno de oficio.
01:12:27Tienen derecho
01:12:28a no declarar
01:12:29contra sí mismos
01:12:29o no declararse culpables.
01:12:31Queda detenido.
01:12:34¡Nos!
01:12:34¡Nos.
01:12:47¡Nos.
01:12:48no
01:12:58y
01:13:10nunca le dije a la madre que va a tener gemelos y cuando llegó el momento del
01:13:15parto la sede y le practiqué una cesárea a esa pobre mujer estuvo presente
01:13:22ante la intervención y cuando nacieron apenas me dejó que les cortas el cordón
01:13:27umbilical se abalanzó sobre ellos y empezó a rastrearlos buscando algo en su
01:13:31piel
01:13:33lo que buscaba en una marca de nacimiento que encontró en el hombro de uno de
01:13:37ellos
01:13:39el elegido
01:13:41llega demasiado pronto
01:13:44inspector miranda
01:13:47eran como tres
01:13:50gotas juntas como tres pequeñas solunas
01:13:56al marcharse vi que él mismo tenía esa marca en la muñeca la misma marca que el
01:14:01niño que acababa de nacer y por eso sube que de alguna manera que él lo había
01:14:05encendrado
01:14:06por eso estaba buscando
01:14:08el huevo es el hijo
01:14:14seguir el camino que me ha marcado cash
01:14:18pero
01:14:20y las manchas son el papá que lo contempla desde el cielo
01:14:26quien conozcas de él
01:14:28mi padre es satán
01:14:31el padre
01:14:32quien es el padre
01:14:33mi vio daros
01:14:34mi vio daros

Recomendada