Les Popples 08b : Ping pong

Génération 80-90

Pays d'origine États-Unis                                  France                                 Japon  Chaîne d'origine TF1   Nb. de saisons 2  Nb. d'épisodes 23

Transcript

00:00Tu crois qu'il acceptera de changer tes chaussures de sport ?

00:05Bien sûr, ce serait chouette de trouver des chaussures qui grandissent en même temps que les pieds

00:10Dis donc, regarde ! Il doit sûrement faire des prix sur les balles de ping-pong

00:14Profitons-en, c'est l'occasion ou jamais d'en acheter

00:19Tu ne trouves pas ?

00:21Maman nous a demandé d'aller juste changer tes chaussures

00:23Elle ne nous a pas dit d'acheter autre chose

00:25Tu es trop gourmand, Billy

00:26Gourmand, tu peux parler, c'est toujours toi qui a envie de t'acheter plein de trucs

00:30Non, ce n'est pas vrai

00:31Si, c'est vrai, tu racontes n'importe quoi

00:34Oh, ils sont magnifiques, il faut absolument que je trouve un moyen de les acheter

00:40Je vois bien que j'avais raison, tu veux toujours tout

00:43Et voilà ! Vous voulez participer à un jeu ?

00:46Celui qui devine combien il y a de balles de ping-pong exposées dans la vitrine gagne un prix

00:50Nous allons y réfléchir, Monsieur Grunston

00:53Pendant ce temps-là, est-ce que vous pouvez me changer mes tennis ?

00:56Elles sont trop petites pour moi

00:57Je vais voir dans la réserve si j'ai ta pointure

01:02Je reviens tout de suite

01:03Je trouve, Monsieur Grunston, que vous tenez bien votre boutique

01:07Est-ce que c'est agréable de venir chez vous ?

01:08Merci, Bonnie

01:09Tu sais, pour moi, c'est la chose la plus importante de bien tenir une boutique

01:13Attends, allez, Billy

01:15Il y a combien de balles de ping-pong ?

01:18Oh, je dirais 29 et demi

01:20Oh, oh !

01:22Est-ce que tu entends ce que j'entends ?

01:23C'est un petit bouton ?

01:24Oh !

01:29Oh, génial ! Un magasin de sport !

01:33Et oui, on va bien s'amuser, on va pouvoir faire quelques balles, c'est l'endroit le rêve

01:39Et oui, on a le choix, on peut jouer au basketball, au football, au handball et au basketball

01:48Oh, qui joue au tennis avec moi ?

01:54Oh, hey, ça va être l'occasion pour nous de faire du sport en nous amusant

01:58De joindre l'utile à l'agréable

02:00Cet endroit est pour les peuples, un vrai paradis terrestre

02:05Oh, vous, vous n'allez pas commencer

02:08Attention tout le monde, regardez un peu ça

02:19Et voilà, vous avez certainement reconnu la marque du champion

02:22Moi je pense que tu devrais tenter les jeux olympiques, qui peut me dire à quoi sert cet appareil bizarre ?

02:27Oh, c'est un appareil à musculation pour développer les pectoraux, regarde, ça marche comme ça

02:37Enfin, tu vois ce que je veux dire, c'est un appareil très efficace, tu devrais essayer

02:41Et youpi, ça me fait des gousilles dans l'estomac quand je saute, oulala, j'ai presque l'impression de voler

02:47Et ça, à quoi ça sert ?

02:49C'est du magique pour retourner les balles, regarde

03:01Et ça comptabilise aussi le nombre de balles que t'as lancées

03:05Oh, je vais essayer, laisse-moi essayer, je vais lancer des balles

03:08Une salle où j'ai malifié y'a salmon

03:14Et ça, c'est ce que c'est qui ce n'est pas chiant

03:17Je peux quoi positions de balles ?

03:22Allez, allez, allez Generation

03:25Qui suis-je où vais-je, un pop-up ou une balle ?

03:40Ouah ! Oh là là, ça fait trop de bruit ce matin !

03:46A quoi peut bien servir ce truc ?

04:03C'est une sorte de pipe, tu souffles dedans et les canards croient que c'est un autre canard qui appelle

04:08Incroyable ! En plus ça marche, c'est vraiment extraordinaire !

04:25Hey Popples, vous avez vu un peu ce que vous avez fait ?

04:29Oh là là, maintenant je comprends ce que maman ressent quand elle voit ma chambre

04:33Oh bah quoi, c'est seulement un peu en désordre, mais on va arranger ça tout de suite !

04:36Hey Puzzle, te laisse pas surprendre, va remettre le ballon de foot à sa place !

04:45Je vais l'attraper, je vais l'attraper !

04:49Tu l'as eu !

04:57Mais qu'est-ce que je vais en faire maintenant ?

04:59J'ai trouvé ta pointure Billy !

05:02Oh non, voilà Monsieur Gunstone qui revient !

05:04Oh qu'est-ce qu'on va lui dire ?

05:07Zit, je me suis trompé, ce sont des chaussures de femme, je reviens tout de suite !

05:14Ouf, c'était moi et une, j'ai eu peur !

05:16Allez les Popples, débrouillez-vous maintenant pour tout remettre en place !

05:20Oh là là, il faut toujours tout ranger !

05:23On est enfin partis ! On peut aussi s'amuser en rangeant !

05:26Et puis ça nous fera faire de l'exercice, on en manque !

05:29Allez Popples, à la charge !

05:31Je parie que Robin et moi n'étaient pas aussi forts !

05:40Et moi n'étaient pas aussi forts !

05:41Oh pardon !

05:42Hé hé, ne poussez pas ! Je suis pas un popopop ballon !

05:46Hh !

05:47Oh !

05:48vre !

05:49Oh !

05:50Oh...

05:51Oh pardon !

05:52Hé hé, ne poussez pas ! Je suis pas un popopop ballon !

05:55Oh, pardon.

05:57Hé, hé, ne poussez pas, je ne suis pas un popopo ballon.

06:21Oh, ça c'est incroyable, vous avez réussi.

06:23Waouh !

06:26Et juste attend avant le retour de M. Grunston.

06:28Ah, quand il le faut, les popoles savent être à la hauteur, tu sais, Billy.

06:35Oh !

06:35Bon, ben, je pense qu'après ça, M. Grunston ne va pas hésiter à nous flanquer à la porte.

06:47Oh, vraiment ?

06:49Oh, j'ai une idée. Allez vite chercher la machine à retourner les balles.

06:53Voilà, voilà !

06:55Dépêchez-vous, ramassez toutes les balles et mettez-les dans la machine, vous allez voir.

07:00Oh, ramassez le plat.

07:01Oh, tiens, vous voyez ?

07:02J'ai une idée.

07:17J'y a une idée.

07:18J'y a une idée.

07:21J'y a une idée.

07:21Celle-là devrait aller. Alors, les enfants, vous avez deviné combien il y a de balles ?

07:26On jurait qu'il y en a un million. Mais en fait, je ne sais pas du tout.

07:31P-p-p-p-Pelly, le compteur ! Regarde le compteur de la machine, le nombre est inscrit.

07:37Je n'ai pas deviné non plus, M. Grunston.

07:40Je vais vous dire, moi, combien il y en a ? Il y en a 497 !

07:44Je ne sais pas, mais comme ça, au hasard, je dirais qu'il y en a 497.

07:48Oh, non, non, souviens-toi, avant, on avait lancé une balle de golf !

07:52Qu'est-ce que j'entends ?

07:54Bonnie a dit qu'elle pensait qu'il y avait 496 balles de ping-pong, M. Grunston.

08:00Incroyable ! En plein dans le mille, vous avez trouvé ! Vous avez gagné le prix !

08:07Wow ! Non, je ne peux pas les accepter. Vraiment, je ne peux pas, ce ne serait pas juste.

08:12Bien sûr, ça l'est. Et puis, j'en ai assez de ces balles, je passe mon temps à les rabasser.

08:16Oh ! Mais on n'a pas deviné, on a juste...

08:20Allez, allez, partez maintenant, j'ai du travail.

08:26Pourquoi est-ce que c'est à toi qu'il a remis le prix ?

08:29Ah, nous y revoilà. Tu vois bien que c'est toi le plus envieux de nous deux.

08:33Moi ? Envieux ? Puisque c'est comme ça, je te laisse rentrer toute seule à la maison.

08:38Comme tu veux.

08:39Je ne t'avais pas oublié, Billy. Tiens, c'est pour toi.

08:49Ça alors ! Merci, M. Grunston, merci.

08:54Je te ramène à la maison, petite envieuse.

08:57Je ne le suis pas.

08:58Mais si, tu l'es.

08:59au revoir.

Catégorie

Transcription

Recommandations