Les Popples 06 : L'anniversaire de Bonnie

Génération 80-90

Pays d'origine États-Unis                                  France                                 Japon  Chaîne d'origine TF1   Nb. de saisons 2  Nb. d'épisodes 23

Transcript

00:00Je suis désolée pour ton anniversaire ma chérie, mais nous sommes obligés de partir.

00:04Nous le fêterons à notre retour, c'est promis.

00:06A quoi bon m'offrir tous ces cadeaux si j'ai personne pour jouer avec moi ?

00:31Psst, Bubbles, allez sortez de là.

00:36Il suffit de demander et nous apparaissons et disparaissons où tu veux, quand tu veux.

00:51Nous sommes de vrais magiciens.

01:01Bonjour les amis, je déclare que le bal est ouvert.

01:03A propos de bal, si tu essayais d'en attraper une, Billy...

01:06...

01:09...

01:11...

01:13...

01:16...

01:18...

01:20...

01:22...

01:24...

01:25...

01:26...

01:27...

01:28...

01:29...

01:30...

01:31...

01:34...

01:35...

01:37Et maintenant que la fête commence, nous allons bien nous amuser.

02:00Tiens Billy attrape ce serpentin.

02:05Tiens, attrape celui-là aussi.

02:07Eh, mais enfin, mais qu'est-ce que...

02:14Bon, c'est pas tout, mais il nous reste encore beaucoup de choses à préparer et à organiser avant l'arrivée de Bonnie.

02:23Tu veux nous donner un coup de main, Billy?

02:24Ben, j'aimerais bien vous aider, mais vous m'avez vicelé comme un saucisson.

02:27T'en fais pas pour ça, Billy, tu vas nous être très utile.

02:29Chut, je l'entends qui vient.

02:50Éteignis la lumière, vite.

02:51Je te l'ai déjà dit, Billy, tes désirs sont des ordres.

02:56Non!

03:02Je suis sûre que les popules sont oubliés mon anniversaire.

03:09Eh, Bonnie, tu viens m'aider à faire mes maths?

03:11Non, j'ai pas envie de t'aider ce soir.

03:13Oh, et après tout...

03:19Eh, mais il fait tout noir là-dedans.

03:23C'est une pas belle surprise pour ton anniversaire, Billy.

03:26Bon, bon, bon, bon anniversaire!

03:28Bon, bon, bon, bon, bon, bon, bon, bon, bon.

03:29Vous êtes vraiment très gentils.

03:33Je croyais que vous aviez oublié.

03:36Je vous adore, tous les deux.

03:37Oh, c'est très joli

03:47Mais, qu'est-ce que c'est?

03:54Attends, je vais essayer de deviner

03:56C'est soit une boîte à bijoux, soit une boîte à pop-pop musique

03:59J'ai fabriqué moi-même

04:01Oh, Billy, tu as fait ça pour moi?

04:06Ça va, ça va

04:07C'est tombé

04:08Nous aussi, on a des cadeaux

04:10C'est un livre de pop-ols, force et un trapeau

04:15Qui est là?

04:18Je suis un?

04:20Oui, tu es un quoi?

04:26Je suis le pop-ol qui danse

04:28C'est moi le porte-drapeau

04:30Tout le monde s'amuse et chante

04:32C'est à mon tour maintenant, c'est à moi

04:34Comme tu vois, ce puzzle est un puzzle personnalisé

04:45C'est un pop-ol-puzzle, pop-ol-puzzle, pop-ol-puzzle, pop-ol-puzzle, pop-ol-puzzle, pop-ol-puzzle

04:50Tu veux répéter? J'ai pas bien compris

04:52Chut! Qu'est-ce que c'est que ce bruit?

04:59On dirait que ça vient de ta chambre

05:01J'ai pas bien compris

05:15C'est parti, c'est parti, c'est parti, c'est parti.

05:45C'est parti, c'est parti, c'est parti, c'est parti.

06:15C'est parti, c'est parti, c'est parti, c'est parti, c'est parti.

06:17C'est parti, c'est parti, c'est parti.

06:19C'est parti, c'est parti, c'est parti.

06:21Wouah ! Chic, ça me fait deux anniversaires !

06:27Ah oui, c'est super, on va jouer avec eux !

06:37Oh, il est sauf !

06:43Oh, il est sauf !

06:46Wouah !

06:51Oh, je suis une papelle mouche !

06:57Oh, je suis une papelle mouche !

07:01Wouah, voilà la, quelle aventure !

07:03Mais voilà, ça il s'en fout !

07:06Oh, mais que vois-je ! Je vais aller me faire une petite retouche !

07:12C'est dingue ce truc, c'est remerçant, c'est totalement tubulaire !

07:17Si vous voyez ce que je veux dire !

07:19Je ne vois pas ce que tu veux dire, mais moi je me trouve plutôt patibulaire !

07:28Oh, quelle tête ! Pour qui tu te prends avec ton masque ?

07:31Oh, quelle tête ! Les hommes aussi se mettent des masques ! Ouais, génial !

07:36Eh oui, ma diable, on est en même bas !

07:38Et maintenant, Bonnie, nous allons jouer pour toi un petit air de musique !

07:46Et maintenant, Bonnie, nous allons jouer pour toi un petit air de musique !

07:55Je connais cette air, c'est une papelle polonaise !

08:01Je connais cette air, c'est une papelle polonaise !

08:03Je connais cette air, c'est une papelle polonaise !

08:05Oh, j'ai trop mangé !

08:06J'ai mangé encore plus que toi !

08:15Oh, j'ai mangé encore plus que toi !

08:28Oh, oh ! Voilà papa et maman !

08:32Oh, j'ai mangé encore plus que moi !

08:33Oh, voilà papa et maman !

08:34Ah, vite, il faut tout ranger ! Allez, dépêche-toi !

08:40Roponnes, aidez-moi ! Secouez les bras !

08:42Oh, je tiens à peine debout.

08:59J'aurais jamais dû manger autant de gâteaux.

09:05Joyeux anniversaire Bonny! Joyeux anniversaire!

09:09Joyeux anniversaire Bonny!

Catégorie

Transcription

Recommandations