Les Popples 07b : Toilette du soir

Génération 80-90

Pays d'origine États-Unis                                  France                                 Japon  Chaîne d'origine TF1   Nb. de saisons 2  Nb. d'épisodes 23

Transcript

00:00J'étais là le premier

00:03Peut-être, mais c'est moi la plus vieille alors tu attendras

00:06Faut absolument que je me lave les dents

00:08Et moi, je suis là pour quoi, à ton avis ? Pour la vue ?

00:14Coucou, dis donc, si on jouait ma petite, j'aimerais bien, mais il est tard

00:26Mais on doit se laver

00:27Bon, c'est déjà l'heure d'aller se coucher

00:30Attention

00:34Dépêchez-vous, demain vous serez réveillé tôt par la femme de ménage qui vient nettoyer la moquette

00:40D'accord, maman

00:40Si je comprends bien, tu ne vas pas pouvoir regarder le film à la télé

00:48On doit faire notre toilette

00:51Et nous, on va vous aider à vous laver

00:53Et à vous brosser les dents

00:56Et à vous brosser les feux

00:58C'est pas la peine de nous aider, mais vous pouvez rester si vous nous promettez de ne pas bouger

01:02Bien sûr, on peut te le promettre, mais pourquoi ?

01:04Ça irait drôlement plus vite si on t'aidait

01:06Le bouchon est coincé

01:08Pas de chance, je voulais juste te donner un petit coup de main

01:20Ça ne serait jamais arrivé si tu nous avais obéi si tu étais resté tranquille

01:24Billy, tu veux bien m'aider à faire ma natte ?

01:27Oh non, pas question, c'est des affaires d'office

01:29Oh vous les hommes, vous êtes impossibles

01:32Tu veux bien m'aider par qui ?

01:34Mais je croyais que tu avais aidé

01:35Oublie ce que je t'ai dit

01:37J'ai besoin de ton aide, d'accord ?

01:39D'accord, par ici, allez hop là, tout le plaisir est pour moi, Bonnie

01:44Oh c'est l'abominable homme des neiges

02:02Mais non, c'est juste moi, grosse nouée

02:07Potato, t'es entièrement recouverte de dentifrice, si tu te voyais

02:14C'est pas grave, au contraire, comme ça, j'attraperai pas de curry

02:18Moi aussi, je vais vous aider

02:20Si seulement je pouvais trouver la brosse à dents

02:22Oh, qu'est-ce que c'est que ça ?

02:27Bravo, hé, maintenant, comment tu vas-tu pour me sortir de là ?

02:31Eh bien, laisse-moi réfléchir et dans une minute, tu seras aussi libre qu'un Popple

02:35Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh

02:45Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh

02:49Ouf, eh bien, c'est ce qu'il s'appelle faire le grand son

02:55Oh, ça, oh, oh

02:59Est-ce que je suis vivant ?

03:05Mais oui, tout ce qu'il y a de plus vivant

03:06Comment tu te sens ?

03:08Je savais pas que ça pouvait être aussi dangereux de faire sa toilette

03:11Tu vas avoir besoin d'une serviette

03:16Oh, oh, oh, oh, oh

03:38Potato, est-ce que tu peux nous dire à quoi t'es en train de jouer ?

03:42Ça t'as vu que je voulais juste prendre une serviette !

03:45Oh mais c'est pas comme ça que t'arriveras à attraper une serviette !

03:47Il y a attraper autre chose d'ailleurs, hein, tu retends ?

03:50Vous pourriez pas m'aider au lieu de me regarder ?

03:52Saute, Potato, saute !

03:54Ça va pas, non ?

03:55Oh si, ça va très bien, merci, c'est toi qui pâteau sur la baignoire, pas moi !

03:59Allez !

04:03Surtout non, bouge pas, je vais te sortir de là !

04:07Moi aussi, je vais t'aider, je m'y connais quand il faut sortir les autres, t'as un mauvais pas !

04:11Tiens, Potato, attrape ça !

04:26Tu déodorant ?

04:27Mais qu'est-ce que tu veux que je fasse du déodorant ?

04:30Ne pense pas de question, fais-moi confiance, tu n'as juste qu'à appuyer sur le bouton !

04:35Oh non !

04:40Oh non !

04:56Oh mais comment on va s'y prendre pour faire disparaître toute cette mousse ?

05:05On pourrait se cacher dans le placard !

05:14Peut-être que ta maman le remarquera pas ?

05:16La seule chose à faire, c'est de remettre les bulles de savon dans la baignoire !

05:23Oh non, regarde l'eau, elle va s'enfoncer, elle va enfoncer la porte !

05:28Maman va être furieuse contre nous !

05:32Et elle nous donnera pas de chocolat avant d'aller nous coucher !

05:35Vous inquiétez pas, on va trouver une solution !

05:41Ah bon ?

05:42Euh...

05:43Oh oui, oui, bien sûr qu'on va trouver une solution !

05:46Oh papa, on n'a pas assez d'y résolu le propre problème !

05:49C'est comme si c'était fait, n'est-ce pas, PC ?

05:51Eh bien euh... oui, oui bien sûr euh...

05:54On... euh...

05:55C'est la fin de tout ! Maman va être là dans une minute !

05:58Oh !

06:00Ça c'est la meilleure ! On est dans la mélange jusqu'au cou et tu trouves rien de mieux à faire que de chanter une chanson !

06:12Attends...

06:13Mais ça y est, j'ai trouvé !

06:16PoufBall ne bouge pas, toi seule peux nous sortir de là !

06:19Qu'est-ce que tu dis sortir ? Mais tu sais bien que c'est horreur de sortir !

06:23Oh enfin PoufBall ! Tu te rends pas compte, grâce à toi tout va rentrer dans l'ordre !

06:27Tu vas essayer de souffler aussi fort que tu peux !

06:29Pourquoi souffler ? C'est pas mon anniversaire où est le gâteau et les bousilles !

06:34Oh fais pas l'imbécile, j'ai dit de souffler !

06:36Sous-titres par Jérémy Camille !

06:38Sous-titrage MFP.

07:08J'aimerais bien faire des bulles aussi énormes avec Mouchinga.

07:11Maintenant, Poufbo, le plus délicat reste à faire.

07:13Il faut que tu jettes les bulles par la fenêtre de la salle de bord.

07:16Quoi ? Qu'est-ce que tu dis ? Lester par la fenêtre avec tout le mal que je me suis donné ?

07:20Oh, discute pas !

07:21Ça me demande bien pourquoi je me laisse entraîner dans cette histoire de fou, moi.

07:25Allez, on attend !

07:25Oh !

07:52Joli travail, pouf balle !

08:03Est-ce que tu pourrais me donner ta recette pour les bulles ?

08:05J'ai entendu comme une explosion !

08:09Oh oui, il y a fait une bulle, écoute ! Une bulle grande comme la salle de bain, elle a éclaté !

08:13Décidément les enfants, vous ne manquez pas d'imagination !

08:16Vous avez fait votre toilette ?

08:17Oui !

08:19Après tout, cette moquette n'a pas l'air si sale que ça.

08:24Je vais appeler la femme de ménage et lui dire de ne pas venir demain matin.

08:36On l'a vraiment échappé, Belle, tu ne crois pas ?

08:38J'ai cru pendant un instant qu'on allait avoir de sérieux problèmes, on s'en est bien tiré.

08:45Mais Bonnie, tu n'avais rien à craindre, dès le début on savait qu'on allait s'en tirer.

08:49Enfin, j'en étais presque sûre, évidemment, je reconnais qu'il y a eu un moment où...

08:57Euh, oui, euh...

09:00Enfin, je...

09:02Oh d'accord, vous avez raison, on a eu de la chance !

09:08Kip, kip, kip, kip, kip, kip, kip, kip, kip, kip !

Catégorie

Transcription

Recommandations