Bande annonce Dans la peau de John Malkovich

Génération 80-90

Réalisateur               Spike Jonze  Genres :                     Comédie, Drame, Fantastique Pays d'origine :         États-Unis Durée :                       1h52

Transcript

00:007ème et demi, c'est ça ?

00:06Oui.

00:11Merci.

00:13Bienvenue au 7ème et demi du Mertink-Temmer-Buldi.

00:16Je m'appelle Craig Schwartz, j'ai rendez-vous avec le Dr Lester.

00:18Je vous en prie, asseyez-vous, M. Horárez.

00:20Je m'appelle Schwartz.

00:22Ma pelle est en quartz ?

00:24Laquelle de ces deux lettres arrive avant l'autre, celle-ci ou celle-là ?

00:27Le symbole de gauche n'est pas une lettre, docteur.

00:29Très fort, jeune homme.

00:31Dites-donc, je ne sais même pas votre nom ni où vous bossez.

00:34Très belle intro pour essayer de sauter une fille.

00:36Alors, chérie, tu as réfléchi à cette idée d'avoir un bébé ?

00:39Je pense que ça devra attendre. On verra si le boulot me rapporte assez.

00:43Il y a une toute petite porte dans mon bureau, Maxine, qui conduit tout droit dans John Malkovich.

00:48C'est irréaliste, un passage qui conduira dans le cerveau de quelqu'un ?

00:51Si, il existe.

00:54On voit le monde à travers les yeux de John Malkovich.

00:57Oui !

00:57Et ensuite, au bout de 15 minutes...

00:59Ce n'est pas moi ! Je n'ai pas dit ça !

01:00Tu te fais éjecter dans un fossé du New Jersey à côté du PA.

01:04C'était formidable.

01:05Putain, mais où on est ?

01:06On est dans le subconscient de Malkovich.

01:08Tu ne trouves pas ça étrange que John Malkovich ait un passage ?

01:14Enfin, tu ne crois pas que tout ça puisse avoir une signification ?

01:17Qu'est-ce que c'est que ça ?

01:19Hein ? J'ai découvert ce passage.

01:21C'est ma tête !

01:25Malkovich !

01:34Malkovich ?

01:36Hé, Malkovich !

01:39Reflex !

01:40Sous-titrage Société Radio-Canada

Catégorie

Transcription

Recommandations