- 20/7/2025
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00Si la fastidiamos, será el final de la vida como la conocemos.
00:11¡Ponédselas!
00:14¿Estáis listos?
00:18El objetivo del juego es capturar la bandera de la casa Marshall.
00:23Tenéis que evitar que ellos atrapen nuestra bandera.
00:26Si os arrancan la bandera que lleváis encima,
00:31quedaréis eliminados y decepcionaréis a vuestros compañeros
00:34que nunca se graduarán y acabarán en reality sobre acumulación externa.
00:39¿Os queda claro?
00:40¡Sí!
00:41¿Listos?
00:42¡Sí!
00:44¡Adelante!
00:45¡Vamos, vamos!
00:46¡Rápido, rápido!
00:49¡Vamos, vamos!
00:50¡Corre, corre!
00:51¡Es el frío!
00:52¡Venga, tú te vas!
00:54¡Vamos!
00:56¡Gracias!
00:57¡Vamos, vamos!
00:58¡Vamos!
00:59¡Vamos!
01:15¡Vamos!
01:16¡Vi傷!
01:20¡Eras!
01:21¡Oh!
01:22¡Vamos!
01:52¡Vamos!
02:22Seguridad del campus.
02:24¿Es una emergencia?
02:26¿Está ahí?
02:29Seguridad del campus.
02:31¿Es una emergencia?
02:33¿Está ahí?
02:36¡Que alguien te ayude!
02:52¡假ö!
02:56¡Vamos!
02:58¿iatrías de las nimns?
03:17¡Já virtualmente!
03:22¿De qué trata el juego?
03:31Ahí va la pregunta.
03:32Si E es el valor absoluto e I al cuadrado el valor del coeficiente, ¿cuál es el coeficiente de la raíz?
03:36Qué gracioso. Yo me estaba preguntando lo mismo.
03:40Cross, coge el valor, se cuela por el medio, mira hacia el campo, encuentra a su hombre...
03:43¡Oh! Y consigue el touch it out.
03:46No está mal.
03:47Y yo que creía que eso del genio millonario era solo para compensar que te escogieran el último en clase de gimnasia.
03:53¿El último en gimnasia?
03:54Ese era Kenny Paderno.
03:56He oído que ahora es un magnate de las inversiones.
03:59¿Qué pasa contigo?
04:01¿Compensa todo eso de la mujer perspicaz al poder?
04:04No necesito compensar nada. Hago contactos.
04:08Por eso estoy tan contenta de que el nuevo comprador del grupo Shang sea una mujer.
04:13¿Están interesados?
04:14China está ocupada comprando todo lo demás. ¿Por qué no nuestra tecnología?
04:19Si pueden evitar que seamos financieramente dependientes de Ken Leach y sus lunáticos.
04:25Deja que te muestre cómo se hace.
04:27¿Perdona?
04:28A ver lo que sabes.
04:29Lo primero que haré esta mañana será llamar a Shang.
04:39Tú sigue trabajando en tu distracción.
04:41Que siga trabajando en mi distracción, ¿eh?
04:44¡Eh, Ange!
04:45¡Cógela!
04:46Los números no fallan.
04:53Sí, justo ahí.
04:56Yo no puedo llegar.
04:59Si hay algún sitio más, dímelo.
05:03No tenías que trabajar hasta tan tarde por mí.
05:06¿Trabajas de noche?
05:07Si no, cuando quieres que te vea desnuda.
05:09¿Es la llave de tu casa?
05:19¿No te la quitas?
05:21No.
05:22¿Por qué la llevas en la lucha?
05:24No hay una razón.
05:26¿Esperabas que te lo preguntara?
05:27No.
05:28Porque no necesito la llave de tu apartamento.
05:31¿Quién dice que es para ti?
05:32Aunque si la quisiera, sé dónde conseguirla.
05:44Toby, Toby, Toby.
05:46Estás de buen humor.
05:47Es mi momento, nena.
05:49De madrugada tengo mis mejores ideas.
05:51Personalmente, preferiría tener más vida.
05:54Por eso trabajo en una aplicación que nos avisará si el detector de anomalías da una señal.
05:58Estoy cansada de hacer de canguro de esto.
06:01¿Y quién me haría compañía?
06:03¿Crees que lo haré?
06:06¿Mientras haces polinomios en tu cabeza?
06:08Sí, lo creo.
06:14¿Qué hay?
06:17Hay una alerta con retraso.
06:20¿Alerta con retraso?
06:21Yo no quiero eso.
06:22Claro que no, pero el sistema tiene que procesar cada señal de móvil de la ciudad en busca de un patrón de datos.
06:27Si quieres alertas más rápidas, necesitarás tener más servidores.
06:30¿Cuánto retraso?
06:31La hora que marca el paquete de datos es de 34 minutos.
06:36Pero a ver, no es tan grave.
06:38¿Quién va a estar despierto a estas horas?
06:39En el campus durante la semana de iniciación, todo el mundo intenta estrechar el área de búsqueda.
06:45Consigue el estado actual.
06:46Vale.
06:47¿Estado actual?
06:48Ya está cerrada.
06:51Buenas noticias.
06:52Si no ha salido nada, sí.
06:54¿Dónde estará Mac?
06:55Oh, no lo cojas.
07:03Es Evan.
07:04Dile que me lo debe por el dolor y el sufrimiento.
07:09¿Qué pasa?
07:10Hola, Mac. Tenemos un caso. Te necesito en el terreno.
07:13Voy para allá.
07:15¿Otra anomalía?
07:18¿Dónde?
07:22Así que a eso jugamos ahora.
07:24Casi muero intentando salvarte de un bicho gigante y tú finges que no ha pasado nada.
07:28Evan no quiere que te involucres. Es peligroso y las pocas personas que son...
07:32Me iré vigilando el aparcamiento.
07:34Excelente uso de los recursos.
07:35¿Qué quieras que haga, Sam?
07:36Me ha llamado Evan.
07:38Quiero estar dentro.
07:39Mac.
07:41Habla con él.
07:47Dios, eres tan sexy.
07:49Tienes que verme cuánto consigo lo que quiero.
07:51Puedo ser muy, muy agradecida.
07:58¿Quién va a estar despierto a esta hora?
08:00Está bien, fallo mío.
08:02¿Recibes algo?
08:03Es difícil. El flujo del campo es muy bajo. Podría ser solo de ambiente.
08:08Sí. Puede que no consicamos rastros magnéticos de una anomalía cerrada, incluso con los filtros nuevos.
08:14Ya, no es muy probable, pero podría ser posible.
08:18¿Y no preferirías encontrarla ahora, mientras nada intenta comerlos?
08:21Hola, bienvenidos.
08:26No vas a dejarlo estar, ¿verdad?
08:28No, por eso me quieres.
08:32No, por eso me parece que saliera un T-Rex de ahí, si sirve de consuelo.
08:49Quizá esta vez sea una mariposa jurásica.
08:52¿Necesitarías un arma más pequeño?
08:54Es nuestro territorio, son nuestras reglas.
08:56Solo están aquí por un error. Por eso los devolvemos a su propio hábitat.
09:00¿Y si la anomalía ya está cerrada como esta?
09:02¿Qué son esas luces azules?
09:09Es un sistema que conecta con seguridad el campus.
09:13Para los ataques.
09:14¿Alguien te ha dado algo de comer o de beber esta noche?
09:21No. ¿Qué quiere decir?
09:23Bueno, hemos tenido algunos casos de gente que pone droga en las bebidas.
09:27No, era real.
09:29Era como un perro, pero no era un perro.
09:32Tenía esos dientes, eran como unos colmillos enormes.
09:35¿Seguro que no te han gastado una broma?
09:37Asustar a la gente puede parecer divertido.
09:39No, eso era un animal.
09:41Me persiguió hasta aquí, me dio tiempo a meterme en el almacén de bicicletas.
09:45Intentaba atraparme, solo huyó cuando soy yo llegar a vosotros.
09:48Ahora estás a salvo, pero aquí no hay nada.
09:52No puedo creer cómo estoy empezando la universidad.
09:54Estoy seguro de que mejorará.
09:56¿En qué residencia estás?
09:58En Radcliffe.
09:59De acuerdo.
10:00Será mejor que te acompañemos a tu habitación.
10:02¿Lo encontraréis?
10:03¿A ese animal?
10:05Nos aseguraremos de que todos estén a salvo.
10:14Ha tenido suerte.
10:16Podría estar muerta.
10:17No es la única que pudo haber muerto.
10:18Mira la cantidad de chicos que hay.
10:20¿Qué ha contado?
10:21Que la ha acechado por ese sendero alejado de la multitud.
10:26Si tiene razón y es algún tipo de cánido, o antepasado cánido,
10:30tendría sentido.
10:31Los coyotes y las hienas van a por los rezagados
10:34que se separan de la mamada.
10:36Así que es bueno que haya mucha gente.
10:38Cuantos más, mejor.
10:40Y un montón de testigos.
10:41Sí, exacto.
10:42Atrapémoslo antes de que sea un problema.
10:43Había algo en esos arbustos.
10:59Atravesó el césped por allí.
11:00Evan, estoy captando lecturas.
11:04No creerás que la anomalía pudo haberse abierto aquí.
11:08Sí, es posible.
11:09¿Qué crees?
11:10¿Pudo volver después del ataque?
11:12Eso parece.
11:12Las huellas van hacia los postes de luz azul.
11:16Y luego regresan por aquí.
11:18Estamos trabajando.
11:38Anda ya, sois unos carrozas.
11:39Esto está bastante descuidado.
11:59Es un hábitat perfecto para una criatura fuera de su época.
12:02No hay luz, un millón de sitios donde esconderse.
12:04Esconderse, perfecto.
12:07Aquí también hay huellas que entran y salen.
12:10Parece que ha ido a cazar a la biblioteca.
12:12Está en un territorio desconocido y no puede volver a casa.
12:15No creo que esté cazando.
12:17Se está escondiendo.
12:19Es lo mismo.
12:20Chicos, asegurémonos de encontrarlo nosotros.
12:23Y rápido.
12:27Oh, Dios mío.
12:28Mirad, está allí.
12:31Dylan, conmigo.
12:32Vosotros id hacia abajo.
12:34Está dentro.
12:42Alguien dejó la puerta abierta.
12:44La biblioteca está cerrada, así que a menos que ese bicho pueda abrir puertas...
13:07Podríamos tener a ese bastardo acorralado.
13:12No te alejes.
13:13No te alco.
13:19No, no, no.
13:49Muchos sitios donde esconderse.
14:19No, no, no.
14:49No, no, no.
15:19¡Ayúdame!
15:28Vamos, atrapémoslo.
15:30Vamos, atrapémoslo.
15:42Vamos, atrapémoslo.
15:54Vamos, atrapémoslo.
16:06Vamos, atrapémoslo.
16:18Vamos, atrapémoslo.
16:19Vamos, atrapémoslo.
16:23¿Habéis visto al animal?
16:29Lo perdimos en las escaleras.
16:31No, solo hemos visto al de seguridad.
16:33¡Mierda detrás de ti!
16:35¡Tapémoslo antes de irnos.
16:48Tapémoslo antes de irnos.
16:53¡Mierda detrás de irnos!
16:54¿Qué vamos a hacer con un dinosaurio dormido en mitad de la noche?
17:04Ya sabes cómo va.
17:06Lo mandamos de vuelta.
17:07¿Por una anomalía cerrada?
17:09Tendremos que esperar a que se abra de nuevo.
17:11¿Cuáles son las posibilidades?
17:13Desconocidas.
17:14Los datos son muy reducidos.
17:15Me encanta cuando hablas como mi GPS.
17:16Lo hemos visto otras veces.
17:18Hay que conseguir lecturas y averiguar al menos dónde se abrió la anomalía.
17:22Cuando esté fuera, nos lo cargamos.
17:24No haremos eso.
17:25¿Qué importa que matemos a un lagarto devorahombres de hace 500 millones de años?
17:30Porque, Mac, una bola de nieve puede convertirse en una avalancha.
17:34¿No lo entiendes?
17:35Si matamos un Stegosaurus, el tataratatarabuelo no estará ahí para comerse un bicho
17:39que pudo haberse comido una serpiente, que se había comido un pez que pudo haber evolucionado a mamífero.
17:43Y adivina, todos somos seres lagarto.
17:47¿Un bicho comería una serpiente?
17:50¿En serio te has quedado con eso?
17:51Cortad el rollo.
17:53Vamos a ver cómo sacamos esto del campus.
17:56No es muy grande. Cabe en una furgoneta.
17:58Sí, buena idea.
18:00Sam hace el turno de noche, ¿verdad?
18:03Sí.
18:04Bien. Llámala, que traiga la furgo blindada.
18:09¿Qué?
18:11Quiere estar en el equipo, ¿no?
18:14Sí.
18:21Tira un poco más.
18:27Un poco más rápido.
18:29Tienes un montón de espacio. Sigue más.
18:32Sam, Sam, para.
18:40He llegado lo antes que he podido, señor Crash.
18:43Evan, intentamos no conducir coches de la compañía a la velocidad de la luz.
18:48Molesta a los vecinos.
18:53Yo me encargo, señor.
18:55Evan.
18:56De acuerdo.
18:57¿Tú primero?
18:58De acuerdo.
19:00¿Tú primero?
19:19Efectos secundarios de la sedación.
19:22Lo siento.
19:28Adiós.
19:33Lástima por la camiseta.
19:35Asegúrate de que Toby no se quede toda la noche.
19:42Al menos has ganado algunos puntos con Sam.
19:44Quizás ahora se percate de la llave que llevas colgada del cuello.
19:47¿Cómo sabes tú eso?
19:48¿Estás de coña y llevas con ella tres días?
19:50¿Por qué no te cuelgas un cartel que diga estoy necesitado?
19:53No estoy necesitado.
19:55Estoy deseoso.
19:58Vale.
20:00Y...
20:01¿A dónde vamos ahora?
20:02Sabemos que Cross Photonics es seguro.
20:04Lo podemos dejar allí en la zona de carga.
20:06¿Quién hay en el edificio?
20:08Solo Bill Pearson y yo estamos de noche.
20:10Buen tío. No hará preguntas. No es curioso.
20:12Bien. Es la noche adecuada para esto.
20:14¿Y qué dice Ange sobre convertir Cross Photonics en un zoo temporal de dinosaurios?
20:18¿Ange?
20:20Ella nunca lo sabrá.
20:21Señor Pearson.
20:22Bienvenida de nuevo, Sammy.
20:23Buenas noches, señor Cross.
20:24¿Qué tenemos ahí?
20:25Digamos que es un prototipo.
20:27Tecnología muy exclusiva.
20:28No puede ser muy exclusiva. O lo es o no lo es, ¿no?
20:30Sin duda, es más exclusiva.
20:31Señor Pearson
20:40Bienvenida de nuevo, Sammy
20:41Buenas noches, señor Cross
20:44¿Qué tenemos ahí?
20:46Digamos que es un prototipo
20:49Tecnología muy exclusiva
20:51No puede ser muy exclusiva
20:54O lo es o no lo es, ¿no?
20:55Sin duda es más exclusiva de lo que crees
20:58Nos lo llevaremos antes de que acabe el turno
21:00Solo vigila que nadie se acerque a él
21:02Seguiremos los rigurosos estándares de CrossFotonic, señor
21:06Evan
21:08Eh, ahm
21:12Llámanos si necesitas algo
21:15¿Un prototipo?
21:20No quería que curioseara, así es más seguro
21:22¿Más seguro o más simple?
21:24¿Así que le has puesto un sedante?
21:25Si le hubiera puesto más, le habría provocado un fallo respiratorio
21:28Estará acá o al menos tres horas
21:30Vale, buscaré una instalación en caso de que tengamos que esconderlo
21:33Eh, solo hasta que se me ocurra una idea mejor
21:35Sí, tío, no se sabe lo que pasa
21:38¿Y la chica está bien?
21:39Si está bueno o si se encuentra bien
21:40Si se encuentra bien, joder
21:41Esa chica necesita saber que no ha visto un dinosaurio
21:44¿Quieres que le pregunte si ha visto una anomalía?
21:46Ya lo has intentado, ahora lo intentaré yo
21:49¿No es triste que eche de menos todo esto?
21:54¿Qué? ¿Te gusta este rollo?
21:57Puede que saliera con el capitán del equipo de fútbol
21:59¿Y qué fue lo que pasó?
22:01Rompimos por una animadora
22:03Nos acostábamos con el mismo hombre
22:05Es ella
22:07¿Eh? ¿Eres Kate?
22:13Queremos hacerte algunas preguntas sobre el ataque de antes
22:15Sí, vosotros y todo el campus
22:17¿No sois de por aquí?
22:18Somos del zoo
22:19¿Ese animal se ha escapado del zoo?
22:22Sí, sí
22:22Dos universitarios lo robaron como una broma
22:25Es un guepardo
22:26Pero ya lo hemos atrapado
22:29Lo tenemos bien atado
22:30Habláis en serio, ¿verdad?
22:33No es broma, esa cosa me asustó de verdad
22:35Hablamos en serio
22:36Nunca bromearíamos con algo así
22:37El animal se ha ido
22:38Estás a salvo
22:39Todos los que trabajan en el zoo acaban oliendo como tú
22:44¿Viste de dónde vino?
22:49No, solo oí algo entre los árboles
22:51Y eché a correr
22:52¿Por casualidad viste una luz?
22:54Algo brillante
22:55¿Mi cabrón?
22:56¿Asimétrica?
22:57Como una bola de discoteca
22:58No, lo siento
22:59No vi nada de eso
23:00Gracias por tu ayuda
23:03Sin duda es un terápsido
23:16Es algo de la familia de los Gorgonopsia
23:18Vale
23:19Tengo conexión a las cámaras
23:22¿Le va bien a Sam?
23:27No irá bien si vi la apuesta
23:29Se tira un farol
23:32¿Y dices eso con esa imagen granulada?
23:37Debes de ser muy malo con las cartas
23:39Deberías probarme
23:40Lo haré
23:42Ahora solo hay que ocuparse del retraso en las alertas
23:46Si aparece esa anomalía tenemos que volver allí rápidamente
23:49Y si no se abre
23:50Podríamos empezar un santuario para dinosaurios perdidos
23:54Las criaturas de Kross
23:57Si tú te encargas de los cobertizos
23:59Serías la primera persona en mostrar un Lycanops
24:04Es un depredador del Permiano
24:07Procede del actual Sudáfrica
24:08Es un reptil
24:09Pero más parecido a un lobo que a un gato
24:11Esto es parte de mi plan
24:19Dejo que creas que me machacas
24:21Y en la última mano arraso
24:23Y me quedo con todo tu dinero
24:25¿Tu plan consiste en que yo te machaque?
24:27Así tu exceso de confianza juega a mi favor
24:30Hagamos un descanso para café
24:37Y no mires mis cartas
24:39No sé a qué te refieres
24:40Voy a cogerla
24:50Tenemos que llegar antes
24:51Venga
24:52Estás perdiendo el tiempo
25:00Es una hipótesis, Mac
25:02Aunque probemos que no sirve
25:04Sigue siendo información
25:05Debí haber dicho que no
25:08No debería haber metido a Sam
25:10La última vez que lo comprobé
25:13Tú no asignabas las tareas
25:14Y Sam sabe defenderse
25:17Estoy segura de que estará bien
25:19La anomalía se ha abierto
25:21¡Toby!
25:22¡Mierda!
25:39Cerrado otra vez
25:40Genial
25:41Puede que vuelva
25:43Y podamos enviar a esa criatura a su casa
25:45Hola
25:56Hola, soy yo
25:58Hola
25:59¿Dónde estás?
26:01¿Qué haces?
26:02Ya sabes
26:03Un asunto oficial
26:04¿Algo emocionante?
26:06Pues no
26:07Este asunto es bastante aburrido
26:09No te gustaría
26:11Qué mentiroso eres
26:12Sé que conseguiste que estuviera dentro
26:15Y voy a darte las gracias
26:17Como nunca te las han dado
26:18Ah, bueno
26:20Sam
26:36Vuelve aquí
26:38Alguien está intentando robar el prototipo
26:40Mierda, Mac
26:41Voy a colgar
26:42Te veré dentro de un rato
26:43¿Vale?
26:43Sam, espera
26:44¿Sam?
26:47¿Qué pasa?
26:49Algo va mal
26:49No contestar
26:54Soy de seguridad
27:05Voy a abrir la puerta
27:08¿Qué diablos?
27:30¿Dijo que la criatura había salido?
27:31Sam no estaba con Bill
27:32La llamó por la radio mientras hablábamos
27:35Dejó a Bill solo en la zona de carga
27:37El bicho aún está sedado, ¿verdad?
27:40Sí
27:40En teoría
27:41Vamos para allí
27:43Si hay algún problema lo arreglaremos
27:45Llegaremos en un momento
27:46No lo estaba preguntando
27:47Ni siquiera sabes lo que ha pasado
27:49Averiguémoslo
27:51Bill
28:01Oh, Dios mío
28:06Oh, Dios mío
28:06Lleno, Dios mío
28:09No, Dios mío
28:22Ari bien
28:23No, Dios mío
30:04El sedante que le puse...
30:06Su metabolismo es increíblemente rápido.
30:14Ancha hace las entrevistas.
30:16Pero cuando llegue el momento de decirles que han conseguido el trabajo, deja que yo los llame.
30:22Así me serán leales.
30:32Bill llevaba aquí cuatro años.
30:50Mejor que no lo veas.
30:52Mejor que no lo veas.
30:54Mejor que no lo veas.
30:56¡AÍ!
31:00¿Lo veas?
31:02¿Lo veas después?
31:03¿Lo veas después?
31:04¿Qué nunca?!
31:09¿Lo veas después?
31:12¿Lo veas después?
31:14¡Lo veas después!
31:16¡Vortunatamente!
31:18¿Lo veas después?
31:20¡No veas después!
31:23pharmacistico,副arcasultas,
32:24¿Sin tranquilizantes?
32:34Cuando un animal mata, mi trabajo es acabar con él. Las viejas reglas no se aplican.
32:38Eso habría significado mucho hacer dos horas.
32:42Mike, tienes que calmarte. Hay cien mil metros cuadrados. Necesitamos un plan.
32:48Eso lo piensas tú. Yo tengo un plan. Matarlo.
32:52Mike.
32:54No lo hagas, Mac.
32:57¡Mac!
32:57Evan, he encontrado algo.
33:01¿Dónde?
33:02Mira, ahí. En el borde.
33:06Está saliendo del conducto que lleva al tejado.
33:09¿Cómo llegó hasta ahí desde la zona de carga?
33:11No lo hizo.
33:12Las marcas son distintas.
33:14Mierda. Debió de salir otro animal cuando se reabrió la anomalía.
33:17Y es más grande que el primero. Creo que este otro es un macho.
33:22No sé cómo ha podido pasar.
33:24¿Cómo nos encontró esa bestia?
33:26Por el olor.
33:28Debe de haber seguido el olor de la hembra.
33:30No es raro que los animales huelan feromonas a kilómetros de distancia.
33:33O siguió el olor de Mac.
33:34Oh, Dios.
33:49¿Qué?
33:50Mac, no puedes continuar. Tienes que darte una ducha.
33:53¿Estás loca?
33:54Hay una segunda criatura y está aquí.
33:56Debe de haber seguido el olor a orina de tu ropa.
33:59¿Los has seguido?
34:00Mac, tienes una diana pegada en tu espalda.
34:02Perfecto. Vendrá directo a mí.
34:05No querrás eso.
34:07Sí, te aseguro que sí.
34:08Te matará antes de que puedas verlo.
34:11No tendrás ninguna oportunidad.
34:13Necesitas darte una ducha.
34:14¡Rápido!
34:15Cámbiate la ropa. Ahora mismo.
34:18¡Mac!
34:22Tenemos que encontrarle.
34:24Evan, descartamos eso.
34:26Pensé que querías mantenerlos con vida.
34:28Y era verdad.
34:29Me entrenaron para llevarlos de vuelta a su propio hábitat.
34:33Pero también sé que una vez que matan, tienen que ser destruidos.
34:36¡No! Evan tiene razón.
34:38Si el hecho de matarlos puede cambiar nuestro pasado,
34:42entonces hay que protegerlos.
34:44Como sea.
34:45Aunque maten a la gente que queremos.
34:48Créeme, no hay nadie que quiera matarlos más que yo.
34:51Pero no podemos.
34:52Eso es una teoría, Evan.
34:54No puedes saber lo que pasaría.
34:58A menos que haya algo que no me hayas dicho.
35:02Sigue revisando el vídeo.
35:04Avísame si ves a Mac.
35:05¿Qué pasa con los laicalops?
35:06Mac, primero.
35:07No quiero encontrarme otro cuerpo.
35:08Pero no podemos.
35:08No quiero.
35:09No cambios.
35:13No, no, no, no.
35:43No, no, no, no, no.
36:13No, no, no, no.
36:43No, no, no, no.
37:13No, no, no.
37:43No, no, no, no.
38:13No, no, no, no.
38:43No, no, no, no.
39:13No, no, no, no.
39:43No, no, no, no, no.
40:13No, no, no, no, no, no.
40:43No, no, no, no.
41:13No, no, no, no, no, no, no.
41:43No, no, no, no, no, no, no, no.
42:13No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
42:23Cierren el resto de la semana.
42:24Dylan guarda las armas y mete a esos animales en el congelador.
42:28Llamaré al teniente Liz y prepararé una tapadera para la policía.
42:32Luego hablaré con los familiares.
42:38Evan.
42:40Estoy bien.
42:53¡Vamos!
43:23¡Vamos!
43:53¡Vamos!
44:23¡Vamos!
Recomendada
44:30
|
Próximamente
42:45
54:55
44:15
43:33
42:34
45:10
42:50
45:30
44:50
42:59
44:34
44:34
44:34
44:34
44:34
44:29
44:34
44:34
44:34
44:34
44:34
44:39