- ayer
SERIES Y PELÍCULAS DEL OESTE
Las películas del oeste, también conocidas como western, son un género cinematográfico clásico que transporta al espectador al período de expansión hacia el oeste de los Estados Unidos, generalmente durante el siglo XIX. Estas películas se desarrollan en paisajes áridos y salvajes, poblados por vaqueros, forajidos, colonos, y nativos americanos, y muestran temas de valentía, justicia, y supervivencia. En ellas, es común ver duelos, persecuciones a caballo, y la icónica lucha entre el bien y el mal en un entorno donde la ley aún está por establecerse.
El género del western es conocido por personajes fuertes, como pistoleros solitarios, sheriffs con un férreo sentido de la justicia, y figuras rebeldes que desafían la autoridad. Además, su estilo visual, marcado por los grandes espacios abiertos y una banda sonora épica, ha convertido a estas películas en un símbolo de la cultura estadounidense. Desde sus inicios en el cine mudo hasta los westerns modernos, este género ha dejado un impacto duradero en la historia del cine, con películas que exploran no solo la acción y la aventura, sino también los aspectos más complejos de la naturaleza humana.
#CineDelOeste,#PelículasDeVaqueros, #WesternClásico, #ClásicosDelWestern,#CineWestern,#OesteAmericano, #MúsicaDelOeste,#HistoriaDelOeste,#CowboysYForajidos,#peliculas del oeste, #películas de vaqueros, #peliculas western,
Las películas del oeste, también conocidas como western, son un género cinematográfico clásico que transporta al espectador al período de expansión hacia el oeste de los Estados Unidos, generalmente durante el siglo XIX. Estas películas se desarrollan en paisajes áridos y salvajes, poblados por vaqueros, forajidos, colonos, y nativos americanos, y muestran temas de valentía, justicia, y supervivencia. En ellas, es común ver duelos, persecuciones a caballo, y la icónica lucha entre el bien y el mal en un entorno donde la ley aún está por establecerse.
El género del western es conocido por personajes fuertes, como pistoleros solitarios, sheriffs con un férreo sentido de la justicia, y figuras rebeldes que desafían la autoridad. Además, su estilo visual, marcado por los grandes espacios abiertos y una banda sonora épica, ha convertido a estas películas en un símbolo de la cultura estadounidense. Desde sus inicios en el cine mudo hasta los westerns modernos, este género ha dejado un impacto duradero en la historia del cine, con películas que exploran no solo la acción y la aventura, sino también los aspectos más complejos de la naturaleza humana.
#CineDelOeste,#PelículasDeVaqueros, #WesternClásico, #ClásicosDelWestern,#CineWestern,#OesteAmericano, #MúsicaDelOeste,#HistoriaDelOeste,#CowboysYForajidos,#peliculas del oeste, #películas de vaqueros, #peliculas western,
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00El Sargento Preston
00:30Este es el Yukon, el territorio patrullado por el Sargento Preston, al que un hombre podía acudir con la idea de amasar una fortuna para luego descubrir que la lealtad y la valentía de su equipo de perros valían mucho más que su peso en oro.
00:46Mayo Landing, donde la carrera de trineos es el acontecimiento más importante del año.
01:00¡Vaya, Buck Adams! ¿De dónde ha sacado a ese perro, muchacho?
01:24Más que un perro es un diablo, te lo aseguro.
01:27¿Por qué lleva buzal?
01:28Si no lo llevase, ya te habría mordido un brazo, créeme.
01:32¿Alguna carta para mí, chaval?
01:33Pues déjame ver.
01:35Oh, sí, señor Adams.
01:36He oído que están apostando muy fuerte por ti para ganar la carrera de mañana.
01:40Parece que a vida opuestas muy fuertes en Dawson.
01:43Yo mismo he puesto algo de dinero.
01:45Tengo años seguidos ganando, es demasiado para cualquiera.
01:48Este año voy a derrotarte.
01:50No con perros como este.
01:52Salvaje es el único perro malo que tengo.
01:54Cuento con el mejor equipo de perros que se pueda comprar con dinero.
01:57El dinero nos sirve para hacer un buen equipo de perros.
02:00¿Qué está haciendo con este perro en el pueblo, señor Adams?
02:03Lo estoy paseando a ver si alguien quiere comprarlo.
02:05¿Cuánto dinero pide por él?
02:07Cien dólares.
02:08Si eres capaz de amansarlo, podría llegar a convertirse en un perro de carreras de primera.
02:11Olvídate de eso, Dave.
02:13Ocúpate del trabajo y deja las carreras para quienes se lo puedan permitir.
02:17Oh, papá.
02:18Tú no lo entiendes.
02:19Es una belleza.
02:22No le haga daño, señor Adams.
02:23Voy a matarlo.
02:24¡Lueto, Bag!
02:25Así no se trata un perro.
02:26Estoy harto de tus consejos.
02:28Un momento, un momento.
02:29¿Por qué discuten?
02:30¿Quiere pegarle a este perro?
02:31Es mi perro y puedo hacer lo que quiera con él.
02:33Calma, tranquilos.
02:35No me extraña que este perro sea un salvaje.
02:37Con el trato que recibe es posible que tú lo hayas convertido en lo que es.
02:41Vaya con la gran autoridad.
02:43Lo sabe todo sobre los perros de carreras.
02:46Seguro que tú serías capaz de convertirlo en un buen corredor.
02:48No hay ningún perro vivo que no pueda domar en una semana o menos.
02:52¿Quieres hacer una pequeña apuesta?
02:54¿Por qué no dispara?
02:55No te precipites, Hank.
02:56500 dólares a que no puedes entrenar a salvaje en dos semanas.
02:59No quiero apostar.
03:00Te voy a proponer un trato.
03:02Te compro al perro por 10 dólares.
03:04Y si no consigo entrenarlo en dos semanas, te pagaré un plus de 500 dólares.
03:07¿Ha oído, Sargento?
03:09Es un trato absurdo, pero lo ha propuesto él.
03:11Sí, lo he oído.
03:13Creo que los dos deberían calmarse.
03:15Es todo tuyo, Hank.
03:17Entrégame esos 10 dólares.
03:18He oído que participa en la carrera de este año.
03:27¿Es cierto?
03:28Bueno, en parte.
03:30Los policías no podemos competir por premios en metálico,
03:33pero le he comunicado al inspector que entregaré mis ganancias
03:35si las consigo al fondo para el hospital.
03:37Seguro que King participa con usted.
03:40Así es.
03:41Siempre he querido probar a King en una carrera.
03:43¿Qué opinas tú, muchacho?
03:44Espero que le dejen participar.
03:48Me encantaría probar a mis perros contra los suyos.
03:51Nos vemos mañana, Hank, en la línea de salida.
03:54Hasta luego.
03:56Este perro tiene todas las condiciones para ser un campeón.
04:00Seguro que iba por hoy camino antes de que Hank empezase a malcriarlo.
04:03¿Me dejará que intente entrenarlo, señor Weber?
04:06Estoy seguro de poder amansarlo.
04:08Te va a hacer falta mucha paciencia, Dave.
04:10Dave sabe tratar a los perros.
04:12Es bueno con ellos.
04:13Sabe tocarles y hablarles.
04:15Ya basta de tonterías, Weber.
04:16Ya te lo he dicho antes y te lo repito otra vez.
04:19Mi hijo va a ser un empresario con aspiraciones.
04:21¿Quieres decir que yo no he tenido aspiraciones?
04:24Un momento.
04:24No pretendía decir eso, Hank.
04:26Tú no eres como los demás.
04:28He visto a muchos entrar en las carreras y perder hasta la camisa.
04:31Es un vicio peor que las apuestas.
04:34Oh, papá.
04:36Tú no lo entiendes.
04:37Usted no pensará lo mismo, ¿verdad, sargento?
04:39Bueno, yo no lo llamaría un vicio, pero...
04:44Escucha, Dave, no me metas en medio.
04:46Esto es entre tu padre y tú.
04:47Ya no tenemos más que hablar.
04:49Ponte a trabajar, Dave.
04:51Vamos, muchachos.
04:52Nos vamos a casa.
04:54Pásese luego por mi cabaña, sargento.
04:56Gracias, Hank.
04:57Lo haré.
04:59¿Alguna carta para mí?
05:01No, señor.
05:01Ya he mirado antes.
05:03Parece que yo estoy aún más inquieto que usted.
05:05Todavía queda un envío para esta noche.
05:08Tal vez haya algo para mí.
05:09Pasaré luego.
05:12Vamos, King.
05:12Hola, pequeño.
05:30Hola, Dave.
05:31Quería ver cómo estaban, señor Weber.
05:33Tendrías que haber venido un poco antes, Dave, porque he salido a correr con ellos.
05:37Escucha, hijo, no quiero meterte en más líos con tu padre.
05:41Algún día de estos ganaré una carrera.
05:42Y cambiará de idea, ya lo verá.
05:44Oh, no tengo duda de que tú ganarás una carrera algún día.
05:47Pero que consigues que cambie de idea...
05:49Yo terminaré, Hank.
05:50Tiene cosas más importantes que hacer.
05:53Gracias, Dave.
05:54Pero ten cuidado con ese salvaje de ahí.
05:56Tiene muy malas pulgas.
05:59Vamos allá.
05:59Arriba, arriba.
06:01Así.
06:01Sin que Hank lo subiese, Dave había trabajado con salvaje durante varias horas aquella tarde.
06:06Y le había enseñado que no tenía nada que temer.
06:08Tranquilo, salvaje, tranquilo.
06:09Y ahora quería dar un paseo más y ganarse el afecto de salvaje.
06:12Aquí tienes.
06:13Aquí tienes.
06:16Tranquilo.
06:20Muy bien.
06:23Toma, come un poco más.
06:24Te lo mereces.
06:25Esa no es forma de actuar, salvaje.
06:28Tranquilo.
06:30Vamos.
06:32Vamos a ser amigos, salvaje.
06:34Tranquilízate.
06:39Vamos, vamos.
06:40Come un poco más.
06:41Eso es, pequeño.
06:42Date un buen festín.
06:43No tienes nada que temer.
06:45Vamos, vamos.
06:46No, señor.
06:47Porque yo no tengo miedo de ti.
06:49Y no debes tener miedo de mí.
06:51Sí, eso es.
06:52¿Lo ves?
06:53¿Lo ves?
06:54Tranquilo.
06:55Buen chico.
06:55Buen chico.
06:56Adelante.
07:00Vamos, King.
07:02Adelante.
07:04Hank, ¿tienes un momento?
07:05Siempre tengo tiempo para usted, sargento.
07:08Bueno, he pasado por aquí para ver cómo te iba con salvaje.
07:11Todavía no le he dedicado mucho tiempo.
07:13Estoy ocupado preparándome para mañana.
07:15Una vez que se acabe la carrera, empezaré a trabajar con él.
07:17Mejor no hubieses hecho ese trato.
07:20Parece preocupado.
07:21No me gusta ver a un viejo amigo perder 500 dólares.
07:27Cuando gane la carrera de mañana, los 500 dólares no significará ni esto.
07:30Bien.
07:31¿Te importa que examine al perro?
07:33Igual no es tan malo.
07:34No, adelante.
07:35Dave ya está fuera donde comer a los perros.
07:39Quietos, no te muevas.
07:42Vaya, vaya, Hank.
07:43Ven aquí.
07:45Mira eso.
07:47Pero por el amor de Dios.
07:49Ni se te ocurra, Hank.
07:51Sí, tiene razón.
07:52Podríamos asustarle.
07:53Vamos a acercarnos muy despacio.
07:57¿Recuerdas de cuando eras un cachorro?
07:59Seguro que te gustaba jugar.
08:01Y que te gustaba que te acariciasen también.
08:03¿Verdad que sí, pequeño?
08:04Eso es.
08:10Tranquilízate, salvaje.
08:11Tranquilízate.
08:12Son amigos.
08:13Has hecho algo muy peligroso, Dave.
08:14Has corrido un riesgo muy grande, hijo.
08:16No he tenido mucho cuidado, señor Weber.
08:18No es un perro nada violento.
08:20Seguro que Buck Adams le trataba mal.
08:23Eso he pensado yo también.
08:24Verá a Baclos a diestra por las bravas.
08:26Y eso es lo peor que se puede hacer con un perro de carreras.
08:29Ya entiendo por qué estaba así.
08:30Fuese lo que fuese, ha encontrado la respuesta.
08:33¿Sigue pensando en mis 500 dólares, sargento?
08:36No, Hank.
08:37Ahora ya no.
08:37La razón por la que he venido a verte es para avisarte de que los apostantes de Dawson no se andan con bromas.
08:50Si no ganas esa carrera mañana, más nos valdrá utilizar esos perros para intentar escapar cruzando la frontera.
08:55Solo hay cinco equipos en la carrera, Manti.
08:57Y la única competencia que me preocupa es Hank Weber.
09:00¿Qué me dices de ese sargento de la policía?
09:02¿No tiene opciones?
09:04Todavía no ha recibido el permiso de Dawson.
09:06Y a estas horas dudo que lo reciba.
09:08La inscripción termina a medianoche.
09:10Entonces lo único que hay que hacer es ocuparnos de Weber, nada más.
09:15¿Ocuparnos de él?
09:16Sí.
09:22Ahí llega nuestro cargamento de carne.
09:32Quietos.
09:33No es habitual traer esto aquí.
09:39Han tenido suerte.
09:40Aquí tiene la factura de las latas.
09:42Ya que no habrá más envíos, es hora de saldar cuentas, ¿eh?
09:47¿300?
09:48He tenido que traerlas aquí.
09:50Dijo que podía venderme todo el lote por 100 dólares.
09:52No incluía los gastos de transporte.
09:53A fin de cuentas, he venido tres veces desde la costa.
09:56Es mi tarifa habitual, Adams.
09:58Les seré sincero.
09:59No los tengo.
10:00He apostado todo mi dinero disponible en la carrera.
10:02No, no, espere un momento.
10:03Se lo pagaré.
10:04Espéreme en la línea de meta.
10:05Mañana en la carrera.
10:07Le daré 350.
10:08Un extra por ayudarme a poner a mis perros en el mejor estado de forma.
10:12¿De acuerdo?
10:12Bueno, está bien, pero nos veremos mañana.
10:20Ah, no contaba con estos 350 dólares.
10:23Otra razón más para ganar esa carrera.
10:25¿Qué es lo que estabas diciendo de ocuparte de Hank Webber?
10:28No de Hank.
10:29No de Hank.
10:32De su perro guía.
10:33Si le deja sin su perro guía, no ofrecerá resistencia.
10:48Me pregunto qué le pasará a esos perros.
10:50¿Qué es lo que está haciendo ahí?
11:03¿Qué es lo que está haciendo ahí?
11:16Hank.
11:17Hank.
11:21Estoy bien, pero llama al sargento Preston.
11:23Rápido.
11:24Está bien.
11:31Dave fue inmediatamente a buscar al sargento Preston,
11:34que acudió a la cabaña de Webber,
11:36acompañado por un médico.
11:38Después de que este tratase a Hank,
11:40Preston se quedó hablando con Hank
11:41y examinando las pruebas encontradas.
11:48Estricnina.
11:48Justo lo que pensaba.
11:50Ese maldito mal nacido.
11:51¿Dónde lo ha encontrado?
11:53En la caseta de Cobo.
11:54No me importa que me golpeen,
11:55pero ¿por qué envenenar a mi perro guía?
11:58Es una lástima que no puedas identificar
12:00al hombre que te pegó.
12:01Eso no es tan importante como saber
12:02quién ha envenenado a Cobo.
12:04Y solo se me ocurre un hombre, sargento.
12:06Buck Adams.
12:08Debes tener cuidado.
12:11Es peligroso hacer acusaciones sin tener pruebas.
12:14Tal vez no tenga pruebas,
12:15pero estoy seguro de que es culpable
12:16y se lo diré a la cara.
12:17¿Cómo está Cobo?
12:18El antídoto que le ha dado el sargento ha funcionado.
12:21Está tranquilo y respira con regularidad.
12:24Bien.
12:24Iré a echarle un vistazo.
12:26¿Cree que estará preparado para correr mañana?
12:29Aunque lo esté, no podrás participar, Hank.
12:31Recuerda lo que ha dicho el doctor.
12:33Reposo total durante una semana.
12:35Sé cómo se siente.
12:38Desde luego que sí.
12:40¿Alguien de la zona ha comprado latas de carne?
12:42A nosotros no.
12:44Papá lleva meses sin recibir ninguna.
12:46¿Alguien más del pueblo las vende?
12:48No que yo sepa,
12:49pero debería hablar con papá.
12:52Bien, gracias, Dave.
12:53Pasaré por la tienda de camino a casa.
12:56No te agobies demasiado, Hank.
12:59Claro.
13:00Cuida de él, ¿quieres?
13:01Claro, sargento.
13:02Vamos, King.
13:06¿Sabe?
13:07He estado pensando.
13:10¿Podría ocupar su lugar en la carrera?
13:13Eso es imposible.
13:14Ni siquiera tengo un perro guía.
13:15Salvaje, podría hacerlo.
13:17Eres más atrevido de lo que creía.
13:19Déjeme intentarlo mañana a primera hora y pronto lo sabré.
13:22Y solo lo haré si funciona.
13:24Por favor, déjeme intentarlo.
13:26Por favor.
13:26No sé qué decirte, Dave.
13:28No lo sé.
13:32No llega una lata de carne desde hace meses, sargento.
13:35El transporte resulta muy caro.
13:37He oído que se envió un excedente de carne del ejército desde Whitehorse,
13:41pero no llegó hasta tan lejos.
13:42Gracias, señor Barrett.
13:44Discúlpeme.
13:47Oh, espere un momento, sargento.
13:49Esto es para usted.
13:51Es del cuartel general de Dawson.
13:53Tome, es una buena noticia, ¿eh, sargento?
13:58Estaba esperando el permiso para correr.
14:01Sí, supongo, pero si Hank no participa, la competición queda un poco devaluada.
14:06Bueno, solo puedo desearle que esté quien esté que gane el mejor.
14:10Sí, tiene razón.
14:12Vendré a primera hora para dejar mi carabina antes de la carrera.
14:15Por supuesto.
14:16Buenas noches, sargento.
14:17Buenas noches.
14:18Vamos, King.
14:18Gracias.
14:23El día de la gran carrera compiten seis participantes.
14:27Los equipos arrancan desde la línea de salida en intervalos de tres minutos.
14:39Buck Adams es el cuarto en salir, seguido por el sargento Preston.
14:43Hank Weber, el ganador del año anterior, se ha retirado por lesión.
14:46Pero su puesto será ocupado por un sustituto.
14:49Dave, ¿vas a participar?
14:50Sí, por Hank.
14:51Me ha dado permiso.
14:52He estado con salvaje toda la mañana.
14:55Creo que él tiene todavía más ganas que yo.
14:57Bien, me alegro por ti.
14:58Te deseo toda la suerte del mundo.
15:00Gracias, sargento.
15:05No tienes motivos para enfadarte.
15:07Tranquilízate.
15:08Protesto contra ese perro guía del equipo de Weber.
15:10Es violento e incontrolable.
15:11No hay ninguna regla que impida poder utilizar al perro que quiera.
15:15Es cierto, señor Adams.
15:17Su protesta queda rechazada.
15:18Es usted el siguiente.
15:19Debería ir preparándose.
15:33¡Vamos, Dave!
15:34¡Vamos, Gaskis!
15:42¡Va por ellos, Dave!
15:44¡Puedes hacerlo!
15:45¡Vamos allá, chicos!
15:54Ahora puedo ir a la cabaña de Bach sin que nadie me moleste.
15:59La carrera se desarrolla en un circuito circular que sale de Mayo Landing, pasa por North Creek,
16:04luego por Cervoson Ferry y termina de nuevo en Mayo Landing.
16:08La distancia es de unos 25 kilómetros.
16:09¡Vamos, Dave!
16:10¡Vamos, Gaskis!
16:11¡Vamos, Gaskis!
16:16¡Vamos, Gaskis!
16:16¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos!
16:18¡Vamos!
16:19¡Vamos, pequeño! ¡Continúa así! ¡Vamos!
16:21Vaya, justo lo que pensaba.
16:40¿Necesita algo, Weber?
16:41No, tengo todo lo que necesito.
16:45Entre en la cabaña.
16:47Esto se pone mejor aún.
16:49Fuiste tú quien me pegaste, ¿verdad?
16:51Yo no me pondría tan soberbio, viejo, si no quiere desaparecer y que no le encuentren hasta la próxima primavera.
16:56Entre ahora mismo.
17:07De acuerdo con las reglas de las carreras de trineos, el trineo que va por delante en un camino definido debe apartarse antes de que le adelanten.
17:17¡Aparta, back! ¡Voy más rápido!
17:20¡Vamos!
17:21¡Vamos!
17:21¡Vamos, King!
17:27¡Vamos, Gaskis!
17:38¡Vamos, perros!
17:39¡Vamos!
17:44¡Vamos, King!
17:51¡Adelante!
17:55¡Adelante!
17:55¡Adelante!
17:55Salvaje corrió como un poceso.
18:19Odiaba a Buck Adams y solo deseaba superarle.
18:23¡Vamos, chicos! ¡Vamos!
18:24¡Vamos!
18:25¡Alto, King!
18:42¡Agachados todos!
18:43Este Pazki se ha roto una pata.
19:01Tendremos que hacerlo a lo mejor que paramos en él.
19:03¿Qué le pasa a este Pazki se ha roto una pata rota?
19:11No te preocupes por mí.
19:12¡Continúa!
19:19¡Vamos, King!
19:19¡Vamos!
19:33¡Vamos!
19:34La carrera era de Dave y todo el mundo lo sabía ya.
19:55Había salido seis minutos más tarde que Adams y estaba llegando a la meta justo detrás de él.
20:04Bien hecho.
20:13Muy bien, gracias.
20:23Escucha, papá.
20:24Felicidades, hijo. Sería un tonto si me pusiera a discutir con un héroe, ¿no te parece?
20:34Tranquilo, salvaje. Tranquilo, tranquilo.
20:39Sabía que ese perro era un peligro.
20:43Tengo que darle las gracias, señor Adams. Si salvaje no tuviese tantas ganas de alcanzarle, no habría ganado la carrera.
20:48Escucha, no solo debemos un montón de dinero aquí y en Dawson.
20:55Hank sabe que fui yo quien le pegué y también sabe que intentamos envenenar a su perro.
20:59¿Dónde está?
21:00Atado en tu cabaña.
21:01Súbete.
21:03Eh, Adams, ¿qué pasa con la factura de la carga?
21:04No tengo tiempo.
21:05Pero le debes.
21:10¡Alto!
21:10Buena carrera, sargento. Habría ganado si no se hubiese lesionado el perro.
21:14Gracias, me alegra que digas eso.
21:17¿Dónde está Hank?
21:18No lo sé. El doctor dijo que podía ver la carrera.
21:22Pues tiene gracia, no estaba en su casa. Le pasé por allí hace solo un rato para... bueno, no importa para qué fui allí.
21:28Qué extraño, vez de participar significaba mucho para él.
21:32Claro.
21:32Muy buena, sargento. ¿Por qué no me ayuda a cobrar una factura?
21:35¿Una qué?
21:35Una factura de 300 dólares en latas de carne, nada menos.
21:39¿Latas de carne?
21:42Oh, así que se trataba de esta.
21:45¿Dónde está Hank?
21:46Se ha ido a toda prisa con un tipo llamado Manti.
21:49¿El apostador de Raúl?
21:50¿Ese?
21:51Ocúpate del perro herido.
21:52Desato Alemanti. Me lo voy a cargar.
22:13¡Suscríbete al perro!
22:36¡Akos!
22:37¡Suscríbete al canal!
23:07¡Sargento posiblemente habría ganado!
23:10Y si eso hubiese pasado, también sabemos a dónde habría ido el dinero del premio.
23:14¡Hola, Sargento!
23:16¡Vaya, Sargento! ¡Sargento!
23:18Dave y yo hemos decidido que el dinero debe ir a parar al fondo del hospital.
23:22¡Es un presto muy bonito, Hank!
23:23Denle las gracias a él.
23:25Y como muestro de mi aprecio, Dave, te voy a regalar a Salvaje.
23:28¡Oh, Dios mío, Hank! No sé cómo agradecérselo.
23:31Hola, pequeño.
23:33¿Sabéis? Salvaje va a ser el mejor perro guía de todo el Yukon.
23:36Quizás sea tan bueno como King.
23:38Espero que Salvaje te dé lo que King me ha dado a mí.
23:41Amor y lealtad.
23:42Y recuerda, eso también es cosa tuya.
23:46Bueno, King.
23:47Creo que para nosotros este caso...
23:50...está cerrado.
23:51¡Gracias!
23:52¡Gracias!
23:53¡Gracias!
23:54¡Gracias!
23:55¡Gracias!
23:56¡Gracias!
23:57¡Gracias!
23:58¡Gracias!
23:59¡Gracias!
24:29¡Gracias!
24:30¡Gracias!
Recomendada
46:59
|
Próximamente
1:17:22
24:28
1:19:46
1:38:51
1:24:06
1:18:33
1:41:05
1:26:22
1:11:50
1:33:57
1:24:06
1:32:03
1:28:44
48:11