Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
  • today
Esaret - Episode 538 - Full Movie
Transcript
00:00Thank you for listening.
00:30Thank you for listening.
01:30Çünkü benim sana güvenim tam.
01:31Mesele kıskançlık değilse o zaman neden böyle davranıyorsun?
01:46Niye eve bırakıp geldin buraya kadar?
01:50Mesele kıskançlık değilse o zaman.
02:09Anne, rahatsız etmedim değil mi?
02:12Hayır yatmamıştım.
02:14Sahra'yı merak ettiyseniz her şey yolunda.
02:17Güzel ama onun için aramadım.
02:20Bir sorun yok değil mi?
02:22Hiçbir sorun yok.
02:23Biz gayet iyiyiz.
02:26Sadece anlamadığım bir şey var.
02:29Bak şimdi merak ettim.
02:31Nedir mesele?
02:32Hira'nın neden yanıma geldiğini anlayamadım.
02:36Mutlu olmuşsundur diye düşünmüştüm.
02:39Tabii ki öyle.
02:40Çok mutlu oldum hem de.
02:41Sadece bir şey var gibi.
02:45Sebebini bana söylemiyor.
02:48Ama endişeli sanki.
02:52Senin bildiğin bir şey var mı?
02:54Gelme sebebi ne tam olarak?
02:56Gelme sebebi ne tam olarak?
02:58Bana kalırsa kuruntu etmişsin.
03:02Kalırsa kuruntu etmişsin.
03:06Gitmek istedi gitti.
03:07Bu kadar.
03:09O kadar basit yani.
03:12Bence öyle.
03:13Hem unutma.
03:15Karın hamile.
03:16İnsan bu dönemde duyguları yoğun yaşıyor.
03:21Hira yine iyi.
03:23Ben kendi halimi hatırlıyorum da.
03:26Doğru.
03:28Şu an karım hormonları yönetiyor değil mi?
03:32Aynen öyle.
03:34Endişelenme lütfen.
03:36Hem eşinin seni bu kadar özlemesi.
03:39Kötü bir şey olması gerek.
03:42Sağ ol anne.
03:44İyi geceler.
03:46İyi geceler oğlum.
03:58Altyazı müdew.
04:11Transcription by CastingWords
04:41Transcription by CastingWords
05:11Transcription by CastingWords
05:41Transcription by CastingWords
06:11Transcription by CastingWords
06:41Transcription by CastingWords
07:11Transcription by CastingWords
07:41Transcription by CastingWords
08:11Transcription by CastingWords
21:55You're gonna be angry now?
21:57You'll never laugh at me.
22:07You're gonna be angry now!
22:09No, I'm not gonna be angry now!
22:11No, I'm sorry, I'm gonna be married now.
22:13I'm sorry!
22:15I can't have a problem with my father!
22:17I can't have a problem with him!
22:19I can't have a problem with him!
22:21You can't have a problem with him!
22:23I
22:25I
22:27I
22:29I
22:33I
22:35I
22:37I
22:39I
22:41I
22:43I
22:45I
22:47I
22:49I
22:51I
22:53I
22:55I
22:57I
22:59I
23:01I
23:03I
23:05I
23:07I
23:09I
23:11I
23:13I
23:15I
23:17I
23:19I
23:21I
23:23I
23:25I
23:27I
23:29I
23:31I
23:33I
23:35I
23:37I
23:41I
23:43I
23:45I
23:47I
23:49I
23:51I
23:53I
23:55I
23:57I
23:59I
24:01I
24:03I
24:05I
24:07I
24:09I
24:11I
24:13I
24:15I
24:17I
24:19I
24:21I
24:23I
24:25I
24:27I
24:29I
24:31I
24:33I
24:35I
24:37I
24:39I
24:41I
24:43I
24:45I
24:47I
24:49I
24:51I
24:53I
24:55I
24:57I
24:59I
25:01I
25:03I
25:05I
25:07I
25:09I
25:11I
25:13I
25:15I
25:17I
25:19I
25:21I
25:23I
25:25I
25:27I
25:29I
25:31I
25:33I
25:35I
25:37I
25:39I
25:41I
25:43I
25:57I
25:59I
26:01I
26:03I
26:05I
26:07I
26:09I
26:23I
26:25I
26:27I
26:29I
26:31I
26:33I
26:35I
26:37I
26:39I
26:41I
26:43One of the Taşkın's names is the name of the Taşkın's name?
26:49Or if he came to date? Or if he came to date?
26:52Sakin ol.
26:55I'm sorry.
26:58I spoke to the person's name.
27:01One of the Taşkın's names is the name of the Taşkın's name.
27:03Let's go. Let's go.
27:05Stop.
27:08Sakin ol.
27:09Let's go.
27:10Okay.
27:11Okay.
27:13Look at me.
27:15Look at me.
27:19Korkman gerektirecek hiçbir şey yok.
27:23Burası a safe hotel.
27:29Look at me.
27:32Telefonda bile bir sürü Taşkın var.
27:34Biri emniyetten, biri insan kaynakları, diğeri ünlü beş insanı.
27:41Yani illa o olacak değildi.
27:44Ama daha karşısına çıkmadım Orhun Demirhanlı'nın dedi.
27:48Bu ne demek o zaman?
27:51Senin peşinde işte.
27:52Anlasana bir şey yapmak istiyor.
27:54Ne demek o zaman?
27:56Madem şüphelendin.
28:07Erhan, otel ve çevresindeki güvenliği arttır.
28:12Bir de şu hapisteki Taşkın, o ve adamlarının irtibatta olduğu herhangi biri var mı onu da öğren.
28:17Erhan, artık telaşlanma.
28:25Her şey kontrolümsal tıttı.
28:28Hadi gel.
28:29Biraz yürüyüşe çıkalım.
28:31Hem temize bağlarız.
28:32Yok, odada kalalım.
28:36Sen rahat etmeyeceksin.
28:38Ama panik yapacak hiçbir şey yok.
28:41Otelin güvenliği zaten üst düzeyde.
28:44Erhan'la da konuştum.
28:45Evet, ama...
28:48Uşuna geriliyorsun.
28:51Hem bebeğimiz de annem niye huzursuz oldu diyordur şimdi.
29:01Ayrıca sen koru için huzur veren bir enerjisi var.
29:05Bütün dertleri unutturuyor, demiyor muydun?
29:08Unutursun işte.
29:10Hadi gel.
29:10Hem aşağı indiğimizde belki ben de görürüm şu odamı.
29:16Derdi neymiş anlarız.
29:19Yani yürüyüş iyi olurdu aslında ama...
29:24Biraz yorgun hissediyorum.
29:26Bugün dinlensek.
29:28Hayır.
29:29Kabul etmiyorum.
29:32Ayrıca sen yorulursan ben kucağıma alır taşırım seni.
29:34Üzerime bir şey alayım.
29:40
29:48Hayır.
29:49I don't know.
30:19I'll do it now.
30:21I will do it now.
30:49I'll see you.
31:11Buyur Hakim amca.
31:12Good to see you.
31:13I'm not going to take care of you.
31:15I'm not going to die.
31:16Okay.
31:20Don't worry about it.
31:36Hello.
31:38Hello.
31:43GABY BUGIN GELINMEYECECEĞ
31:44ABLAN BİRAZ RAATSIZ DA
31:46ONLLA İLGILLENECEĞ
31:48AZIZ
31:48İYİYİM BEN
31:50GİDIN SİZ
31:52BAŞKA ZAMAN AYARLARIZ AğBİ
31:54AZIZ
31:55LÜTFEN DIYORUM
31:56İYİYİM BEN SİZ GIDİN İŞİNİZ HALLEDİR, OLUR MU HÖLE SEY
32:00RİRRR SANİYE
32:02OLMAZ
32:04SEN BİRAS TOPARLANIRSIN
32:05BİZ NASILSA HALLEDERIZ
32:07TABY TABY, hiç ECELESİ YOK
32:09but you can't believe me...
32:10...I was very happy to ask you, I was very sad.
32:14I'll go for some easy hours.
32:17We'll be部位 here.
32:20How do you see him?
32:23What do you see?
32:28We'll get half a hour.
32:30I'm sure he's going.
32:36We'll get me.
32:39I'm ready, I'm ready, we'll be able to go.
32:44I'm ready, I'm ready.
32:46I'm ready, I'm ready for you.
33:09Alo, avukat bey merhaba.
33:24Daha önce konuşmuştuk sizinle.
33:27Nejat'ın durumunu öğrenmek istiyorum, var mı bir gelişme?
33:33Mahallemize hırsız dadanmış.
33:35Biz kapımızı kilitleyelim de.
33:39Nasıl yani?
33:41Görebilir miyim onu?
33:44Tabii, tabii olsun.
33:46Olsun, o da yeter bana, bir kerecik görsem yeter.
33:49Tamam, teşekkür ederim.
33:55Hemen babamı uyutmam lazım.
33:58Benim ilaçlar işe yarar herhalde.
34:03Baba!
34:05Gel!
34:06Gel, gel, otur, gel.
34:09Gel, otur.
34:21Tamam, teşekkür ederiz.
34:23Bekliyoruz.
34:28Halledecekler lazım.
34:29Aslında anahtarın kırılması çok da kötü olmadı.
34:39Böyle odada daha iyi değil miyiz?
34:41O kadar yolu odaya tıkılıp kalmak için gelmediğini hatırlıyorum.
34:47Temiz hava almak istediğini söylemişsin.
34:50Evet, ama burada da yapabileceğimiz bir sürü şey var.
34:52Öyle mi?
34:53Ne gibi bir mesele?
34:54Mesela film izleyebiliriz.
34:55Benim daha güzel bir fikrim var.
34:56Bazen şu telefonlar hiç icat olmasaydı diyorum.
34:57Aç hadi belki önemli bir şeydir.
34:58Evet!
34:59Güzel, tamam.
35:00Tamam.
35:01...
35:04...
35:07...
35:11...
35:20...
35:23...
35:28...
35:30What's wrong with the hotel?
35:32What's wrong with the hotel?
35:34What's wrong with the other?
35:36Ayrıca Taşkın ve Adamların da iletişimde olduğu kimse yok.
35:40Artık biraz rahat edebilir misin?
35:46Oğurum bey, tamirat için geldin.
35:48Tamam, bekliyoruz.
35:50Acele edin, hemen çıkmak istiyoruz.
35:52Tabii efendim, merak etmeyin.
35:54Acele ettirmesem bu kadar.
35:56İki aya bir pabuca girmesin.
35:58Şimdi zaten bir yere iletişeceğimiz yok.
36:09Aynı oldu bile.
36:14Efendim, bir sorun kalmadı.
36:15Buyurun, bu da yedek anahtarınız.
36:17Teşekkürler.
36:22Artık üzülürüz.
36:24Çıkalım mı?
36:26Hala tedirginsin.
36:27Bir şey olmayacak.
36:28Sana söz veriyorum.
36:29Rahatla artık.
36:30Hala tedirginsin.
36:31Bir şey olmayacak.
36:32Sana söz veriyorum.
36:33Rahatla artık.
36:34Bir şey olmayacak.
36:35Bir şey olmayacak.
36:36Sana söz veriyorum.
36:37Rahatla artık.
36:39Gidiyoruz ama iyi mi yaptık?
36:42İçim hiç rahat etmedi.
36:43Sana bu da yalnız kaldı.
36:45Sana bu da yalnız kaldı.
36:46Ben de istemiyorum yalnız bırakmak.
36:47Ama ona güvenmediğimizi düşünüyorum.
36:48Gidiyoruz ama iyi mi yaptık?
36:49İçim hiç rahat etmedi.
36:50İçim hiç rahat etmedi.
36:51Sana bu da yalnız kaldı.
36:52Ben de istemiyorum yalnız bırakmak.
36:53Ama ona güvenmediğimizi düşünmesin şimdi.
36:54Öyle tabii.
36:55Ne bileyim?
36:56Ne bileyim?
36:57Hızlıca bakar çıkarız zaten.
36:58Başka bir gün ayarlarız.
36:59Ben de istemiyorum yalnız bırakmak.
37:01Ama ona güvenmediğimizi düşünmesin şimdi.
37:02Öyle tabii.
37:03Ne bileyim?
37:04Hızlıca bakar çıkarız zaten.
37:05Başka bir gün ayarlarız.
37:06Hızlıca bakar çıkarız zaten.
37:07Başka bir gün ayarlarız.
37:08Hızlıca bakar çıkarız zaten.
37:09Al, iç şunu.
37:10İlacımı içtim ben.
37:11Elif verdi.
37:12İçmeyeceğim başka.
37:13Bana bak.
37:14Her şeyi hatırlıyormuşum.
37:15Ama ona güvenmediğimizi düşünmesin şimdi.
37:18Öyle tabii.
37:19Ne bileyim.
37:20Hızlıca bakar çıkarız zaten.
37:22Başka bir gün ayarlarız.
37:24Daha detaylı bakarız.
37:31Al, iç şunu.
37:32İlacımı içtim ben.
37:34Elif verdi.
37:35İçmeyeceğim başka.
37:36Bana bak.
37:37Bana bak.
37:38Her şeyi hatırlıyormuş gibi bilmiş bilmiş konuşmam.
37:40Bunu vermeyi unutmuş işte.
37:41Allah da iç.
37:42İstemiyorum.
37:43Bana bak.
37:44Attırma benim sigortalarımı.
37:46İç diyorum şunu.
37:47İçmeyeceğim.
37:48İstemiyorum bırak.
37:50Bana bak.
37:51Çıldırtma beni.
37:52İç şunu.
37:53Aç.
37:54İstemiyorum bırak.
37:55Öyle mi?
37:56Yürü.
37:57Yürü ben yapacağımı biliyorum sana.
37:59Yürü.
38:00Kalk.
38:01Kalk.
38:02Yürü.
38:03Yürü dedim.
38:04Yürü dedim.
38:09Yürü.
38:10Baba.
38:11Yürü dedim.
38:12Yürü dedim.
38:17Hah.
38:18Yürü.
38:19Geç içeri.
38:20Git.
38:21Git.
38:25Hah.
38:26Gitme mi?
38:27Ne olur aç.
38:31Kapıyı aç Suzan.
38:32Aç.
38:33Kapıyı aç Suzan.
38:34Aç.
38:35Kapıyı aç Suzan.
38:36Aç.
38:37Hak ettin sen bunu.
38:40Hak ettin.
38:41Hak ettin.
38:42İçmeyecekmiş ilacını.
38:43İçme bakayım.
38:44İçme.
38:45İçme.
38:46İçme.
38:47Kal da orada aklın başına gelsin.
38:50Aç.
38:51Aç.
38:52Aç.
38:53Aç.
38:54Aç.
38:55Aç.
38:56Aç.
38:57Aç.
38:58Aç.
38:59Aç.
39:00Aç.
39:01Aç.
39:02Aç.
39:03Anahtar yok.
39:04Ah baba.
39:05Ah baba.
39:06Ah baba.
39:07Ah.
39:08Ah ben sana ne diyeyim.
39:09Ah ah.
39:10Ah.
39:11Ah.
39:12Ah.
39:25Kapıyı kilitlemişsin.
39:26Söyle.
39:27Nerede anahtar?
39:29Tedbir için.
39:30Hırsız var mahallede.
39:32Sen hırsızdan değil.
39:34Benden kork benden.
39:36Söyle.
39:37Nerede anahtar?
39:39Kilitledim ben.
39:40Hırsız var.
39:42Hırsız var.
39:43Haydi.
39:44Haydi.
39:45Haydi.
39:47Haydi.
40:09Haydi.
40:10Haydi.
40:11Haydi.
40:12There's nothing to do with you.
40:15When the sound comes in...
40:20This is a good thing.
40:28Don't forget, you're sick.
40:31You're sick.
40:32You're sick.
40:42You're not being recognized one of these other times as well, I think it's not seen as the other side.
40:49No, I'm not getting pregnant either.
40:53But you should say, you are not a man.
40:57You should take care of yourself too.
41:00You should feel so as if you feel so through your heart.
41:05Maybe you don't really have a thing like this but you should be able to talk about your doctor into this time?
41:10I don't have to say anything else I don't know.
41:15You can't show me.
41:18I'm concerned, I don't care.
41:22I don't know anything.
41:25I'm still doing my own.
41:29I'm still doing my own.
41:33I'm doing my own.
41:36Okay.
41:37Okay, but we'll be here at the end of the day.
41:41I'm very good.
41:44I'm going to go to the doctor.
41:59Look, look!
42:00Look, look, look!
42:02Look, look, look!
42:04Where is Aziz?
42:06Where is he?
42:07No, they were at home.
42:09They were at home.
42:11They were at home.
42:12That means, Aziz, Necad and they were at home.
42:18Aferin, aferin.
42:21I thank you for your love.
42:24Allah, you will be able to see everything.
42:28Inşallah you will be very happy.
42:31Bana bak.
42:33Sen beni delirtmek mi istiyorsun?
42:35He?
42:36Sen beni çıldırtmak mı istiyorsun?
42:38Çıldırtmak mı istiyorsun?
42:45Mutlu olacakmışım.
42:47Mutluluk mu bıraktınız be?
42:50Önce sen engel oldun Necad'la evlenmeme.
42:53Şimdi öyle onun adını ağzına alamazsın.
42:56Gebertirim seni, anlıyor musun?
42:59Gebertirim seni!
43:01Kes sızlanmayı!
43:03Anahtar nerede?
43:06Bilmiyorum!
43:07Bilmiyorum!
43:09Bilmiyorum!
43:10Bilmiyorum!
43:11Bilmiyorum!
43:12Bilmiyorum!
43:13Bilmiyorum!
43:14Bilmiyorum!
43:15Bilmiyorum!
43:16Bilmiyorum!
43:17Bilmiyorum!
43:18Bilmiyorum!
43:19Bilmiyorum!
43:20Bilmiyorum!
43:21Bilmiyorum!
43:22Bilmiyorum!
43:23Bilmiyorum!
43:24Bilmiyorum!
43:25Bilmiyorum!
43:26Bilmiyorum!
43:27Bilmiyorum!
43:28Bilmiyorum!
43:29Bilmiyorum!
43:30Bilmiyorum!
43:31Bilmiyorum!
43:32Bilmiyorum!
43:33Bilmiyorum!
43:34Bilmiyorum!
43:35Bilmiyorum!
43:36Bilmiyorum!
43:37You are so happy to meet me.
43:40You are so happy to meet me.
43:42I don't think I am a great guy.
43:48We have a couple of days to get to the son of the world.
43:51We will be able to get you.
43:52We will be able to get you.
43:54Okay, we will be able to get you.
43:57We will be able to get you.
44:07Oh, damn.
44:37Oh, damn.
45:07Oh, damn.
45:09Oh, damn.
45:12Rıfat Demircioğlu değil mi? Doğru hatırlıyorum.
45:16Nasılsınız?
45:17Teşekkür ederim.
45:18Sağlığınıza duacıyım.
45:20Geldiğinizi duyunca bir hatırınızı sormak istedim.
45:23Erhan Bey'le karşılaştım az önce.
45:25Sizinle görüşmek istediğimi söyledim.
45:26Sağolsun kırmadı, müsaade etti.
45:29Rahatsız etmiyorum inşallah.
45:30Hayır, hayır.
45:34Aksine karşılaşmamıza çok sevindim.
45:36Çocuklar nasıl?
45:38Onlar da çok iyi.
45:39Sağ olun, var olun.
45:40Sayenizde çocuklar okuttum.
45:42Kendi işlerimi de yoluna koydum.
45:44Çam sakızı çoban armağan size layık değil ama kendi ellerimle vermek istedim.
45:48Bilmem sever misiniz ama Çanakkale'mizin meşhur tatlısı peynir elvası getirdim size.
45:53Hiç zahmet etmeseydiniz.
45:54Çok sağ olun.
45:56Ne demek sizin yaptıklarınızın yanında lafım olur.
45:59Ben sizi daha fazla rahatsız etmeyeyim.
46:02Allah yolunuzu bahtınıza açık etsin.
46:04Sağ olun.
46:10Gördün mü bak.
46:12Endişan yersizmiş.
46:14Keşke daha önce görseydim Rufat Bey'i.
46:17Sen de bu kadar tedirgin olmazsın.
46:24Neredeler?
46:51Kapı da kilitliydi.
46:52Ha, geldiniz mi?
46:58Kapıyı kilitlemişsiniz.
47:00Ya, sorma.
47:02Babam mahallede hırsız var diye kapıyı kilitlemiş.
47:04Sonra dışarı çıkacağım diye tutturdu.
47:06Anahtarı da bulamadık.
47:07Ay, vallahi zor sakinleştirdim.
47:10Odasında mı?
47:11He, dinleniyor şimdi.
47:13Ee, siz neler yaptınız?
47:16Hadi geçin de içeri anlatın.
47:18Ben bir ellerimi yıkayım.
47:20Tabii.
47:20Hadi gidelim.
47:23Hadi gidelim.
47:24Hadi gidelim.
49:25Sandığın gibi değilmiş.
49:27Sülme artık.
49:34Bana bak.
49:35Başka bir şey mi var?
49:44Anlatmak ister misin?
49:47Sana bir şey olsaydı.
49:49Bana hiçbir şey olmayacak.
49:55Merak etme.
49:56Hele sen yanımdayken.
50:00Her şey yolunda.
50:02Bir aradayız.
50:04Sahra iyi.
50:05Bir bebeğimiz daha olacak.
50:07Böyle kötü düşüncelerden uzaklaşman gerek.
50:13Kendini daha fazla üzmeni istemiyorum.
50:17Anladın mı?
50:17Bence şu an sana en iyi gelecek tek şey peynir tadısı.
50:47Hadi.
50:51Şundan biraz ye de kan şekeri yükselsin.
50:53Bir bebe.
51:16But now we have talked about it.
51:27What is it?
51:31What is it?
51:34What is it?
51:37What is it?
51:42What is it?
51:47I don't think I can.
51:48I don't think I can.
51:51I can?
51:52I can.
51:54I can.
51:57That's what I can.
52:00I can.
52:03I can.
52:05But this is a very strong thing.
52:10We found that we can't find that we can't find it.
52:15Some of our events will be difficult to find it.
52:20Some of our events will be difficult to find it.
52:23But we will find it in the end of the day.
52:26We will be able to find it in the end.
52:28You can't find it.
52:30Hira Demirhan,
52:32bana bir söz ver.
52:34Artık benim için
52:36endişelenmeyi bırakacaksın.
52:40Çünkü bana hiçbir şey olmayacak.
52:44Ben ömrüm nefesim yettiğince
52:46her an yanımda
52:48yanınızda olacağım.
53:00Altyazı M.K.
53:30Altyazı M.K.
54:00Altyazı M.K.
54:30Altyazı M.K.