Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
Moviez78
  • yesterday
Esaret - Episode 553 - Full Movie
Transcript
00:00Thank you for listening.
00:30Thank you for listening.
01:00Thank you for listening.
01:30Dayan bir tane.
01:33Annem bizi bekliyor, gel.
01:34Hadi gidiyoruz.
01:36Gel, merak etme.
01:39Dayan kızım.
01:40Dayan kızım.
01:42Nefes al.
01:43Buradayım anne.
01:43Aziz ne oldu?
01:48Aziz.
01:49Aziz.
01:50Hiçbir şey için geç değil.
02:02Şimdi...
02:03...kaybettiğiniz yılları...
02:05...telafi etme zamanı.
02:06Oğlu...
02:18...ne olur konuş benimle.
02:22Oğlu...
02:23...ne olur konuş benimle.
02:34Hazır değilim.
02:44Bir şey mi oldu?
02:47Aziz.
02:48Herkes iyi mi?
02:50Baban mı?
02:51Aziz.
03:04Aziz.
03:07Aziz korkutma beni ne olur.
03:10Aziz sende bir şey var ne olur söyle.
03:12Aziz.
03:14Aziz.
03:15Aziz.
03:15Aziz.
03:15I'm sorry.
03:33I'm going to see you now.
03:36I can't talk to you.
03:40Let's pray.
03:44Let's pray.
03:49Why not?
03:53I don't know how to talk.
03:56I'm sorry.
04:10I don't know.
04:40I don't know.
05:10I don't know.
05:40Orhun aradı.
05:42Sahra bulabilmişler mi?
05:45Bulmuş.
05:47Hastaneye götürüyormuş.
05:53Hastane mi?
05:55Ne olmuş?
05:59Kızım iyi mi?
06:00Bilmiyorum.
06:02Araba kullandığı için fazla konuşamadık.
06:05Hastaneye götürüyorum deyip kapattı.
06:08Kızım.
06:09Kızım.
06:10Bir isteğin var mı Akif amca?
06:30Bağlandı yollarım.
06:37Kaldım çaresiz.
06:41Gayri dünya bana aralandı.
06:43Gel.
06:43Verildi defterim artsız arasız.
06:49Üst üste dizildi.
06:51Sıralandı gel.
06:52Yar'ı görseydim haftada ayda.
06:58Sevip ayrılmaktan ne buldum fayda.
07:03Azrail göğsümde canım hay hayda.
07:07Ciğerimin başı yaralandı.
07:12Gel.
07:15Gelecek Akif amca.
07:18Gelecek inşallah.
07:23Hava güneşli bugün.
07:25Ne güzel.
07:27Evet güneşli.
07:29Çok şükür.
07:30Ne şükür.
07:33Bundan sonra da hep böyle olacak inşallah.
07:38İnşallah.
07:51Hoş geldin.
07:59Konuştun mu annenle?
08:29Altyazı M.K.
08:59Yapamadım.
09:05O gelmeden kaçıp gitmek istedim.
09:10Ama gidemeden gördü beni.
09:15Arkamdan seslenince kaldım öyle.
09:21Dönüp bakamadım yüzüne.
09:25Gitmeyi de beceremedim.
09:30Öylece kalakaldım olduğum yerde.
09:34Bir şey mi oldu diye seslendi.
09:36Ben bir şey diyemedim.
09:46Eskiden öyle şeyler söyledim ki.
09:48Yaktım.
09:53Kavurdum onu.
09:56Ne diyeceğim şimdi?
09:59Sana haksızlık ettim.
10:01Özür dilerim mi diyeceğim?
10:02Can masummuşsun.
10:04Can masummuşsun.
10:05Boşuna acı çektin.
10:06Kusura bakma mı diyeceğim?
10:07Bunca yıldan sonra ben ona ne diyeceğim?
10:23Söyleyecek hiçbir şey yok.
10:24Bir tek kelime bile yok.
10:30Ama bir yandan da...
10:33...sanki bir konuşmaya başlasam...
10:35...ölene kadar susmayacakmışım gibi.
10:37...ben...
10:42...ben...
10:43...onu çok özledim.
10:45Altyazı M.K.
11:15Orhan Sahra.
11:17Kızım.
11:18Aç gözlerin.
11:20Geldin bak ben buradayım.
11:29İyi olacak.
11:31İyi olacak benim kızım.
11:37Orhan.
11:39Kızım.
11:40Kızım nerede kızım iyi mi?
11:42Sakin.
11:43İlk müdahale yapıldı.
11:45Oksijen veriyorlar.
11:47Ne oksijeni benim kızıma niye oksijen veriyorlar?
11:50Sakin ol dedim anlatacağım her şeyi.
11:52Hayır sakin falan olamam.
11:55Kızım.
11:56Sakin olur musun?
11:58Gel otur şöyle.
12:00Kızım.
12:03Ne oldu benim kızıma?
12:06Eylül'ün Sahra'yı tuttuğu daireye ulaştığımda kapı kilitliydi.
12:10Kapıyı kırarak içeri girdim.
12:11Yoğun bir gaz kokusu vardı.
12:13Yoğun bir gaz kokusu vardı.
12:19Sahra yerde baygındı.
12:21Çaytın.
12:22Çaytın.
12:22Bu ne?
12:38I care for you.
12:40I don't know.
12:44What is your business?
12:47What is it?
12:49It's hard for you.
12:50What is it?
12:52It's hard for you.
12:56It's hard for you.
12:57What's the purpose?
12:59I'm sorry.
13:01That's me.
13:02I'm sorry.
13:03I'm sorry.
13:04You know what I should do now?
13:08Today maybe, maybe.
13:11But it will.
13:14You've been saying to me.
13:18You're full of words.
13:20You're looking to see my eyes.
13:22I'm not sure that I opened it.
13:25I've never been to you.
13:28I've never been to you.
13:30I've never been to you.
13:32I've never been to you.
13:34I've never been to you.
13:36Bye-bye.
13:42Bye-bye.
13:44Bye-bye.
13:48Bileklik bende.
13:54Sanatlıktan sonra geri aldım.
13:58Öfkem gözümü kör etmiş.
14:02Sen olmasaydın ben
14:03belki hiçbir zaman
14:05A lot of this delirte me.
14:08I know that if I ever had a chance to come to me.
14:12What if I could have done?
14:16I would have done everything in my life.
14:20I could have done anything.
14:22I don't know if I could have done anything.
14:27Now it will work.
14:29Because you know the truth.
14:32It is important.
14:35I want you so much to me.
14:42But I really need to believe that...
14:45...that she sees her own heart.
14:50Do you remember?
14:53Now...
14:54...that she sees her own heart.
14:58She's your own.
15:00I'm sorry.
15:30I'm sorry, I'm sorry.
16:00I'm sorry.
16:30Geçmiş olsun.
16:31Sağ ol.
16:34Teşekkürler olsun.
16:39Söylemiştim sana bizim kısımız güçlüdür diye.
16:42Çok şükür Allah durdun mu bize bağışladı.
16:51Çok şükürler olsun.
16:56Buldunuz mu Eylül'ü?
17:13Efendim apartman çıkışından itibaren bütün bölgenin mobesa kayıtlarını inceledik.
17:18Bir yere kadar takip mümkündü ama bir süre sonra maalesef izini kaybettik efendim.
17:21Bir sorun mu var?
17:28Eylül hala dışarıda bir yerde.
17:30Ama merak etme.
17:36Yer yarılıp içine girse de bulacağım onu.
17:39Kaçamaz elimden.
17:41Biliyorum.
17:42İzini iyice kaybettirmeden takibe devam etmemiz lazım.
17:50Vakit kaybetmek istemiyorum.
17:53Sen yapman gerekeni yap.
17:55Biz buradayız.
17:56Bu nefem.
17:59Bu nefem.
17:59Bu nefem.
18:00Bu nefem.
18:26Memur bey emniyetten.
18:35Kendisi sürecin başından beri bizle birlikte çalışıyor efendim.
18:38Mobesa kayıtlarını incelemeye devam ediyor.
18:41Eylül için güvenli olacak mekanlar.
18:43Tanıdıkların evleri falan.
18:45Buralara bakılıyor mu?
18:46Olası her yere adamlarımız yerleştirdik.
18:48En küçük bir hareketi bile takip ediyoruz efendim.
18:53Parayı alamadı.
18:56Peşinde olduğumuzu da biliyor.
18:59Şu an sadece kaçmaya odaklanmıştır.
19:02Ama bir yere gidemez.
19:05Nerede olursa olsun bulacağım onu.
19:10Eylül'e yardım eden adamı bulun bana.
19:13Ne biliyorsa anlatacak.
19:15Kaçtığı bölgedeki kamera kayıt görüntüsündeki eşgal bilgileri polise geçildi.
19:19Yüz üstündeyiz.
19:20Bulmamız an meselesi.
19:26Aç şunu Allah'ın cezası aç.
19:42Alo Nihat.
19:43Yeter artık arama beni.
19:45Arama beni.
19:46Senin yüzünden enselendik enseleneceğiz.
19:49Bitti artık anladın mı?
19:52Abartma ya.
19:53Kimse nerede olduğumuzu bilmiyor.
19:55İkimiz de yakalanmadık.
19:57Yakalanmayacağız da.
19:59Şimdi şu tekne kaçta kalkıyor sen bana onu söyle.
20:02Hala tekne diyor ya.
20:04Tekne mekne yok kızım.
20:05Hem senin tekneye yetecek paran mı var?
20:07Sen işin orasını düşünme.
20:10Bulacağım parayı.
20:11Ne zaman kalkıyor tekne sen bana onu söyle hadi.
20:15Bir saate kalkacak ama sen içinde olamayacaksın.
20:17Çünkü para yok tekne de yok.
20:20Bir saat sonra görüşürüz o zaman.
20:22Tekne mekne yok diyorum sana.
20:24Dinlemiyor musun beni?
20:25Uzak dur benden bir daha da beni sakın arama.
20:32Geri zekalı.
20:34Ne olursa olsun Orhun beni bulmadan o tekneye bineceğim.
20:37İlaç saattin Akif amca.
20:55Ben ilacımı içmedim mi?
20:57Sanki içtim ama.
20:58Yok daha içmedin.
20:59Sen öyle diyorsun.
21:03İçiyim madem.
21:04İçiyim madem.
21:19Alo.
21:22Elif kızım.
21:24Kusura bakma rahatsız ediyorum da yavrum aramadan duramadım.
21:26Müsait miydin?
21:28Estağfurullah ne kusuru.
21:29Müsaitim buyurun.
21:30Aziz geldi buraya.
21:34Haberim var mı bilmiyorum da.
21:37Haberim var.
21:40Yavrum ben aşağı inince gördüm.
21:42Dönmüş arkasına gidiyordum ben.
21:44Sesler diyor.
21:46Dönüp bakmadı tek laf etmedi.
21:49Anlamadım hiçbir şeyi.
21:50Yavrum nalar oluyor Allah aşkına bir şey biliyorsan söyle.
21:53Bak yüreğim ağzımda kaldım ben.
21:55O oyuna gelmez çünkü biliyorsun işte.
22:00Gelse bilin.
22:03Bir şey oldu aslında ama kötü bir şey değil.
22:07Merak etmeyin siz.
22:09Ne oldu kızım saatlerden iç mi iç mi yiyor?
22:12Gerçekten merak etmeyin.
22:14Kötü hiçbir şey yok.
22:16Aziz en yakın zamanda konuşacak sizinle.
22:17Konuş, konuşacak derken yavrum benim de mi?
22:25Yani Aziz, Aziz konuşmaz ki benle.
22:30Kızım Allah aşkına baştan anlat şu an.
22:34Bak saatlerdir yüreğim ağzımda kaldım ben.
22:37İçim içim yiyor yavrum dayanamıyorum.
22:39Tahkâtım kalmadı yeter artık.
22:41Ne olur söyle.
22:42Kim o?
22:44Kimle konuşuyorsun sen bakayım?
22:45Kim?
22:56Bihi hanım.
22:57Ver onu bana ver.
23:00Alo, Bihi.
23:04Efendim.
23:06Gelirken ciğerle otlu peynir almayı unutma.
23:10Bu aralar çok canım çekti.
23:13Ha bir de sarı leblebi.
23:14Ama onu Mehmet'in yerinden al.
23:17Onlar taze kavuruyorlar.
23:22Hadi alırım tamam.
23:25İyi.
23:26Hadi bekliyorum.
23:29Bihi.
23:33Çok geç kalma ama.
23:35Olur mu?
23:37Kalmam.
23:39Kalmam Akif Bey kalmam.
23:42Beğeri.
23:42Hayır.
23:43Ne?
23:48Beğeri.
23:49Beğeri hanım.
23:50Yavrum sonra konuşalım ne olur.
23:53Ben arayacağım seni oğlum.
23:55Tabii ki.
23:57Siz nasıl istersiniz.
24:00Örgün.
24:04Örgün.
24:04I'm sorry.
24:23I'm sorry.
24:24It's a little bit on our cover.
24:26I'm sorry.
26:05Anne.
26:06Gir içeri. Gir dedim sana. Hayır.
26:11Anne. Anne.
26:13Zahra.
26:14Arayacağım sizi. Ben arayana kadar sakın yanlış bir şey yapmayacaksınız.
26:18Yoksa bedelini kızın öder. Anne.
26:21Zahra. Bırak kızını. Bırak.
26:24Bırakmayacağım seni. Zahra. Hayır. Zahra. Zahra.
26:29Eylül ablam beni kaçırınca çok korktum.
26:39Korkma bir tanem. Geçti.
26:43Bak biz yanındayız.
26:44Beni çok uzaya götürmek istedi.
26:51Tam ne dedi kızım? Hatırlıyor musun?
26:55Telefonla konuşuyordu. O zaman duydum.
26:58Kız da yanımda. Sen halledebildin mi tekne işini?
27:11Tekne dedi.
27:12Güzel.
27:14Güzel. Peki...
27:17Neredeymiş bu tekne?
27:19Duyabildin mi?
27:25Hatırlayamıyorsan da önemli değil.
27:27Zorlama kendini.
27:29Biraz hatırlıyorum.
27:33Çok değil ama.
27:35Hatırladığın kadarını söyle o zaman.
27:38Bir sorun değil.
27:40Duyduğun herhangi bir şeyin...
27:43...bana çok yardımı olacak.
27:46Ne kadar hatırlayabiliyorsan...
27:48...minicik bir detay bile işimize yarayabilir.
27:56Güzel.
27:57Ambarlı limanı demiştin değil mi?
28:04Liman demiştim.
28:08Bir de ambar gibi bir şey dedi.
28:11Tamamlayamadım ama.
28:15Sen harika bir çocuksun.
28:18Hatırladın değil mi?
28:20Yardım mı ettim şimdi ben sana?
28:24Hem de nasıl?
28:27Bak beni bir daha kaçırmaz değil mi baba?
28:35Asla.
28:38Bizim yanımızdasın artık.
28:40Hiç kimse dokunamaz sana.
28:42Annenin dediği gibi.
28:49Artık hepsi geride kaldı.
28:52Bunların hiçbirini düşünme artık.
28:55Bir daha.
28:57Asla böyle bir şey yaşamayacaksın.
29:01Uyuyup güzelce dinlen şimdi.
29:03Olur mu?
29:04Kısım ben hemen geliyorum.
29:19Bekle.
29:20Bekle.
29:20Eylül'ün nerede olduğunu gerçekten anlayabildim mi?
29:29Tekneyle yurt dışına kaçmayı planlıyorum.
29:32Sahra ambar dedi.
29:34Muhtemelen asıl duyduğu ambarlıydı.
29:36Kaçmak için ambarlı limanını kullanacak.
29:40Emin misin?
29:41Şimdilik elimizdeki tek ipucu bu gibi gözüküyor.
29:46Eğer tahminin doğruysa Eylül'ü yakalayacağız.
29:52Denemek zorundayız.
29:53Dikkatli ol lütfen.
29:57Ne olur.
29:59Her zaman öyle değil miyim?
30:01Her zaman değilsin.
30:05O kızın hak ettiği cezayı çekmesini istiyorum.
30:09Ama
30:10senin
30:12bize geri dönmeni daha çok istiyorum.
30:16Ben de ne olursa olsun size geri geleceğim.
30:20O kız da cezasını çekecek.
30:23Hiç kimse
30:24ama
30:26hiç kimse sana geri dönmemi engelleyemez.
30:53Para hazır yazmışsın mesajda.
31:05Halledeceğim dedim sana değil mi?
31:08Ne zaman kalkıyor tekne?
31:09Bir saate hareket.
31:10Paramı verip defolup git artık.
31:13Senin yüzünden Orhun Demirhanlı bile peşime düştü.
31:16Bütün emniyet beni arıyordur kesin.
31:18Nasıldır ama bağladın.
31:20Biraz rahatla artık.
31:21Ben de istediğin.
31:22Kurtuluyorsun sonunda.
31:24Teknede yerim hazır mı sen onu söyle.
31:27Teknede yerin hazır.
31:28Ama paramı vermezsen
31:29sensiz basıp gitmelerini söyleyeceğim.
31:31Hadi.
31:32Ne yapıyorsun?
31:42Elül.
31:43Sakin ol.
31:43Sakın bir delilik yapma.
31:46Sakin ol.
31:46Altyazı M.K.
32:16Annen aradı.
32:33Merak edip endişelenmiş seni orada görünce.
32:37Bir şey mi oldu diye sordum.
32:39Ben de Aziz sizinle konuşacak dedim.
32:46Konuşabilirse tabii.
32:53Bence git konuş artık.
32:57Daha fazla bekletme kadını.
33:01Çok heyecanlanmış seni orada görünce.
33:04Endişelenmiş de.
33:07Öyle kötüydü ki sesi.
33:11Kendimi tutamayıp ben de anlatacaktım her şeyi.
33:13O senin söyleyeceklerini duymaya hak ediyor.
33:20Bekletme artık.
33:21Sen de gör.
33:34Gerçekten merak etmeyin.
33:54Kötü hiçbir şey yok.
33:56Aziz en yakın zamanda konuşacak sizinle.
33:58Aziz ne konuşacak ki benimle.
34:10Elif'in de söylemesine fırsat vermeden kapattım terifi.
34:13Aradığınız kişiye şu anda ulaşılamıyor.
34:27Lütfen daha sonra...
34:28Ulaşılamıyor diyor.
34:31Veriha'yı arasam.
34:33Veriha biliyordur belki.
34:34Hadi ver Eriha'yı acın alır.
34:45O da açmıyor.
34:51Allah'ım sen büyüksün.
34:53Hakkımızda hayırlısını ver ya Rabbi.
34:55Allah'ım sen büyüksün.
35:26Allah'ım sen büyüksün.
35:28Hazır mısın?
35:33Heyecanlısın değil mi?
35:37Bir de onu düşünsene.
35:41Daha ne olup bittiğini bile bilmiyor.
35:44Hiç beklemezken...
35:46...evladına, ailesine kavuşacak.
35:49Nasıl mutlu olacak kim bilir?
36:55Limanın yakında depolar var. Orada saklanmış olabilir.
36:58Ben gitip orayı kontrol edeceğim. Siz burada kalın. Giriş çıkışları kontrol edersiniz.
37:02Emredersiniz.
37:03Eğer yurt dışına çıkmak istiyorsa buralarda bir yerde olmalı.
37:07Fazla uzaklaşmış olamaz.
37:08Teknenin hareket saatine bir şey kalmadı.
37:33Kurtulacağım. Polisler de Orhun'da bulamayacak beni.
37:39Limanın silerde.
37:52Eforda saklanacak çok yer var.
37:53İzlediğiniz için teşekkür ederim.
38:23İzlediğiniz için teşekkür ederim.
38:53Biliyorum.
39:23İzlediğiniz için teşekkür ederim.
39:25İzlediğiniz için teşekkür ederim.
39:28İzlediğiniz için teşekkür ederim.
39:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.
39:33Beyi abla.
39:35İzlediğiniz için teşekkür ederim.
39:37İzlediğiniz için teşekkür ederim.
39:42İzlediğiniz için teşekkür ederim.
39:45Yeah, she turned a little friend, she looked at me.
39:49I thought he was asked to talk to velocidad and tell me, do you know he wanted to talk to him, You see!
39:51Love myself!
39:52She is talking to you and you know he wanted to talk like this.
39:57Oh no, no, believe you!
40:02Me, it's not that he, was, I hate to talk to education there....
40:04Think I need to show you time!
40:08What can I say, don't I do better, I can barely walk back.
40:11I don't know.
40:41That's why he said that he was in love with him.
40:44I think it's not true.
40:47It's not true.
40:48I think it's true.
40:51How about you?
40:53I don't know what to say.
40:56Don't worry.
40:57Don't worry.
40:58Don't worry.
40:59Don't worry.
41:00Don't worry.
41:01Don't worry.
41:02Don't worry.
41:03Don't worry.
41:08Don't worry.
41:09Don't worry.
41:40Transcription by CastingWords
42:10Transcription by CastingWords
42:40Transcription by CastingWords
43:10Transcription by CastingWords
43:40Transcription by CastingWords
44:10Transcription by CastingWords
44:40Transcription by CastingWords
45:10Transcription by CastingWords
45:40Transcription by CastingWords
46:10Transcription by CastingWords
46:40Transcription by CastingWords
47:10Transcription by CastingWords
47:40Transcription by CastingWords
48:10Transcription by CastingWords
48:40Transcription by CastingWords
49:10Transcription by CastingWords
49:40Transcription by CastingWords
50:10Transcription by CastingWords
50:40Transcription by CastingWords
51:10Transcription by CastingWords
51:40Transcription by CastingWords
52:10Transcription by CastingWords
52:40Transcription by CastingWords
53:10Transcription by CastingWords
53:40Transcription by CastingWords
54:10Transcription by CastingWords