Zum Player springenZum Hauptinhalt springenZur Fußzeile springen
finke13-4
  • vorgestern

Kategorie

🎥
Kurzfilme
Transkript
00:00Die Küsten eines Landes sind offene Grenzen.
00:03Offen für Handel und Tourismus, aber auch für Verbrechen.
00:07Um die Sicherheit auf dem Meer zu wahren,
00:09haben sich die Bundespolizei, der Zoll und andere Behörden
00:12zu einer Polizei auf See zusammengeschlossen.
00:15Sie sind die Küstenwacher.
00:17Ah nee, mein lieber Vetter Bernd, was macht denn der hier?
00:31Tag Bernd, was machst du hier für Geschäfte?
00:49Dank normal, musst du mich so erschrecken, ha?
00:51Soll ich dir helfen?
00:52Oh, weg!
00:54Wasch geht dir überhaupt nichts an?
00:55Hast du denn da eine Leiche drin?
00:58Bernd, ich hoffe, du hast hier nichts zu verbergen.
01:01Der Tritt garantiert wieder irgendein linkes Ding.
01:10Ich kenne ihn doch, diesen Idiot.
01:11Der bringt sich ohne den Bauchern selbst in Schwierigkeiten.
01:13Ich komme auch in Schwierigkeiten, wenn wir hier so weiter rumtrödeln.
01:16Ich muss zum Dienst.
01:31Da, ich habe transfers, diese Einzelne Bienen.
01:36Untertitelung des ZDF, 2020
02:06Untertitelung des ZDF, 2020
02:36Untertitelung des ZDF, 2020
03:06Untertitelung des ZDF, 2020
03:36Es wäre jedenfalls noch mal Gelegenheit dazu
03:39Führerloses Motorboot mit Schlagseite treibt mitten im Verkehrstrennungsgebiet und droht zu sinken
03:44Lassen Sie das Kontrollboot klar machen
03:46Unterbau und Norge sollen sich für den Einsatz fertig machen
03:48Verdammt!
04:09Das ist Degen
04:12Lebt er noch?
04:19Komm, atmen, komm kurz
04:20Albatross 2 für Kontrollboot
04:25Wir brauchen dringend einen Rettungshubschrauber
04:27Ich wiederhole, wir brauchen einen Rettungshubschrauber
04:29Wir haben einen schwerverletzten
04:30Kühlwasserschlauch durchgeschnitten
04:39Kühlwasserschlauch durchgeschnitten
04:51Nicht schlecht
04:52Und zwar nicht vor der Maschine, sondern hinter der Maschine
04:54So ist das Boot nicht gleich abgesoffen
04:56Durch die laufende Maschine
04:59ist das Wasser nur ganz langsam ins Boot gelaufen
05:01Das heißt also, dass der oder die Täter ihn nicht dort versenken wollten, wo der Überfall passiert ist
05:06Wahrscheinlich war die Stelle zu nah am Land
05:08Berg?
05:09Die haben den Autopiloten angestellt
05:10und den armen Kerl auf die Reise geschickt
05:12Verstehe
05:14Danke
05:16Das war das Krankenhaus
05:20Degen ist noch immer bewusstlos
05:23und wie schwer die Kopfverletzungen sind
05:25das können Sie erst nach der Tomografie sagen
05:26Sie wissen noch nicht, ob er es schafft
05:30Diese Schweine
05:36Degen ist Kalle Schneidewins Vetter
05:40Herr Unterbauer
05:43Haben Sie eine Idee, wo Herr Degen mit dem Boot hin wollte?
05:48Angeln auf keinen Fall
05:49Seine Angelrouten
05:51Die waren nirgendwo an Bord
05:53Vielleicht war es ja Schneidewind etwas
05:55Ich hab's gewusst
05:58Ich hab's genau gewusst, als wir ihn heute früh gesehen haben
06:01Der Kerl hat einfach nichts dazu
06:04Hast du schon eine Ahnung, wer es war?
06:09Noch nicht
06:09Aber ich verspreche dir, wir werden die Typen finden, die das gemacht haben
06:12Ich muss ins Krankenhaus zu ihm
06:15Das kannst du dir sparen
06:17Der liegt auf der Intensivstation in Koma
06:20Ich werd ihm wohl doch noch ein paar Sachen aus seiner Wohnung holen dürfen
06:23Wenn er dann aufwacht, dann freut er sich darüber
06:28Ist dir in der letzten Zeit nicht doch irgendwas aufgefallen?
06:30Nein, hab ich dir das schon gesagt
06:32Ja, ne Kleinigkeit vielleicht
06:34Naja
06:35Komm, vergiss es, es ist zu abwegig
06:39Abwegig gibt's nicht, das solltest du wissen
06:41Naja
06:43Letzter Zeit
06:44Da ist ich mir der Bernd ein paar Mal auf die Nerven gegangen
06:47Mit seinem Hanseschatz
06:49Hanseschatz?
06:50Du meinst, dieser Schatz von diesem Lübecker Kaufmann, der den vergraben haben soll?
06:54Ja, vor 500 Jahren
06:56Da ist er mit seinem Schiff vor einer kleinen Insel hier in dieser Gegend auf Grund gelaufen
07:01Und angeblich soll er den wertvollsten Teil seiner Ladung in einer Kiste versteckt haben
07:07Aus Angst vor den Strandräubern
07:09Weißt du was?
07:12Degen ist hinter diesem Schatz her
07:13Das ist aber nicht ihr Ernst, oder?
07:16Herr Unterbauer, der Hanseschatz ist doch nur Seemannsgarten
07:18Das denken Sie?
07:20Es bleibt mir mal sachlich
07:21Also wer könnte Degen Stress gemacht haben?
07:23Er hat doch ständig Geldprobleme
07:24Deswegen ist er ja hinter diesem Schatz her
07:26Kapitän Sander, ich habe gerade den Bericht gesehen
07:30Schrecklich das mit Degen, schrecklich
07:33Gibt es schon eine Spur?
07:35Nein
07:35Doch
07:35Nein, wir haben noch keine Spur
07:38Das sagen Sie nur, weil Sie Degen nicht kennen
07:40Der interessiert Sie doch überhaupt gar nicht
07:42Aber ich kenne ihn
07:44Na, na, na, na, na, na, nun beruhigen Sie sich
07:46Was ist denn los?
07:48Herr Grober
07:48Wir können davon ausgehen
07:51Das Degen hinter einem Schatz her ist
07:53Und zwar hinter diesem Hanseschatz
07:54Wahrscheinlich hat er schon wertvolle Teile gehoben
07:56Und ist deswegen überfallen worden
07:58Also mein lieber Herr Unterbauer
08:01Hat Ihnen denn diese Häuferpistole aufgetischt?
08:04Erstens
08:05Es gibt keinen Hanseschatz
08:07Das weiß doch jedes Kind
08:08Zweitens
08:09Folglich gibt es auch keine konkurrierenden Schatzjäger
08:12Und drittens
08:12Herr Sander muss nicht so emotional involviert sein wie Sie
08:16Um den Verlösen zu können
08:18Also
08:19Halten Sie mich auf dem Laufenden
08:21Sobald Sie was wissen
08:22Hanseschatz
08:27Mann, Mann, Mann, Mann
08:37Das gibt es auf keinem Schiff
08:40Das kann man wirklich keine zwei Minuten alleine lassen
08:43Verstehst du?
08:44Keine zwei Minuten
08:46Immer das alte Mist, der passiert mit dir
08:48Das hält keiner aus
08:49Jetzt fällt der Scheiße auch noch runter
08:52Entweder jemand bezichtigt in des Mordes
09:14In dem Fall wäre der Überfall ein Mordsversuch aus Rache-Motiven gewesen
09:17Beziehungsweise weil er nicht zahlen wollte
09:18Oder aber
09:19Degen wollte selber jemanden erpressen
09:21Was sagen Sie, Herr Unterbauer?
09:23Ist das seine Handschrift?
09:26Woher soll ich das wissen?
09:29Dass er jemanden erpressen würde
09:30Wenn er dringend Geld braucht
09:31Auf jeden Fall wahrscheinlicher, als dass er jemanden umgebracht hat
09:34Die im Archiv haben noch die Namensliste von Degen
09:40Wem er damals alle seine gefälschten Uhren angedreht hat
09:42Die musste er per Hand ausfüllen
09:44Ist recht locker für eine Analyse
09:45Sehr gut
09:46Sie holen die Liste aus dem Archiv
09:48Und wir sehen uns dann später im Labor
09:49Dieser Sander
09:54Was heißt denn gegen Sander?
09:57Das ist doch völlig okay
09:58Naja
10:00Es wird Zeit, dass Holger wieder da ist
10:03Hallo, Kalle
10:10Hallo, Wolfgang
10:11Was habe ich dir immer gesagt?
10:13Das ist ein Riesen-Schnaps-Ding mit dem Hansestatz
10:15Abwarten
10:16Ein Bierchen
10:17Mach ich dir
10:18Aber über den Degen kannst du reden, was du willst
10:20Das war lügt, betrügt, alles Mögliche
10:22Nur ein Mörder ist er nicht
10:24Was ist denn das?
10:26Also das
10:27Das ist der Wohnung von Degen
10:28Als ich ihm die Sachen des Krankenhauses geholt habe
10:32Da stand das auf dem Tisch rum
10:34Und ich hab's runtergehauen
10:36Nun suche ich jemanden, der es mir repariert
10:38Ja, mach ich dir
10:39Prima
10:40Aber das wird eine Weile dauern
10:42Ich hab mein Werkzeug auf meinem Boot
10:44Du, ist dir hier dran was aufgefallen?
10:48Naja
10:49Das ist eine Hanse-Kocke
10:51Aus dem 16. Jahrhundert
10:53Na und?
10:54Na ja
10:55Mit so einem Schiff ist der Hanseschatz abgesoffen
10:58Ja, Wolfgang
10:59Du darfst doch nicht etwa immer noch an diesen Unsinn
11:02Das ist kein Unsinn
11:03Das ist mein Gefühl
11:05Weißt du was?
11:08Mit der Reparatur fang ich heute Abend an
11:09Das Bier kannst du alleine saufen
11:11Tschüss
11:12Und tschüss
11:13Ja, gerade machst du mir eine Eins
11:16Dann bezahle ich mal
11:17Gerne
11:43Hau ja ab, Mann!
12:13Dieser Typen
12:16Mist
12:17Mist
12:19Ja, Mist
12:21Ja, Mist
12:23Was ist denn?
12:53Die Schatzkarte.
13:11Die Schriftauswertung ist da. Degen hat niemanden erpresst. Die Handschrift ist nicht von mir.
13:17Was dann wohl umgekehrt heißt, jemand anderes war der Meinung, dass er einen Mord begangen hat.
13:20Dann könnte der überfallen Rache abgewiesen sein. Waren keine Fingerabdrücke auf dem Luft?
13:24Doch, aber nur die von Degen und Schneidermann.
13:26Ich hab's.
13:28Das ist ja Erpresser-Geschichte, die kann man vergessen. Ich hab was viel besseres.
13:31Diese Karte führt uns zu Degens Schatz.
13:35Also Degen hat ein Mundheld-Schiff, so eine Hansekocke. Und da war diese Karte drin versteckt.
13:40Und damit dürfte bewiesen sein, dass der Anschlag auf Degen was mit diesem Schatz zu tun hat.
13:45Na, jetzt mal langsam. Erstens wissen wir überhaupt nicht, ob die Karte echt ist.
13:48Und zweitens, wie kommen Sie drauf, dass die Täter es darauf abgesehen haben?
13:51Weil ich ebenfalls überfallen wurde. Verdammt nochmal.
13:54Du bist überfallen worden?
13:55Ja, ja. Gestern Abend auf dem Schiff. Also nicht richtig überfallen, aber beobachtet.
14:01Aha. Und von wem?
14:03Das weiß ich auch nicht. Als ich rauskam, da war der Typ schon weg. Es war ja auch dunkel.
14:09Herr Unterbauer.
14:10Ja. Selbst wenn Degen wirklich auf Schatzsuche gewesen ist. Ja, selbst wenn es diesen Schatz wirklich geben würde.
14:16Unser Fall dreht sich um den Erpresserbrief. Und der ist eindeutig echt.
14:20Diese Karte hier ist ebenfalls echt. Das wird die KTU beweisen.
14:24Ich will die Schweine kriegen, die das gemacht haben.
14:27Und diese Karte, die führt uns zu Ihnen. Begreift ihr denn das nicht?
14:31Mein Gott. Wenn Holger wenigstens hier wäre.
14:34So, Herr Unterbauer. Jetzt reißen Sie sich aber zusammen.
14:37Es geht längst nicht mehr nur um den Anschlag auf Degen.
14:40Mittlerweile steht ein Mordverdacht gegen ihn im Raum.
14:42Und was glauben Sie, was Kapitän Ehlers dazu sagen würde?
14:45Dass das nichts ist als verdammter Kinderkram. Reine Zeitverschwendung.
14:51Wo wollen Sie hin?
14:52Frau Berke.
14:55Na gut. Hoffen wir, dass er sich beruhigt hat, wenn er sagt, dass er gerade die Uhr wieder zurück ist.
14:59Alle anderen versuchen rauszufinden, ob in Degens Umfeld ein fragwürdiger Todesfall passiert ist.
15:04Also an die Arbeit.
15:15Also der Einzige, der dafür in Frage kommt, das ist der alte Kapitän Kadelbach.
15:21Der ist erst vor ein paar Wochen gestorben.
15:23Kadelbach? Hier aus Neustadt?
15:25Mhm.
15:26Und mit dem hat der Degen in letzter Zeit öfter zusammengesteckt.
15:29Ah, nee!
15:31Entschuldigung, aber es ist heute wirklich nicht mein Tag.
15:34Und der Kadelbach, der hat eben auch einen Sohn, aber ich weiß beim besten Willen nicht, wie der heißt.
15:43Und gibt's das Neues aus der Klinik?
15:44Sie sagen, sein Zustand hätte sich stabilisiert. Aber was heißt das schon?
15:49Wir wissen ja gar nicht, ob der überhaupt wieder aufwacht.
15:51Krüger, hier ist Sander. Klemmen Sie sich mir hinter folgenden Todesfall.
15:59Kadelbach, hier aus Neustadt. So zwei, drei Wochen her. Danke.
16:03Kann ich Sie mal was Privates fragen?
16:10Klar. Aber wenn's privat ist, wollen wir uns nicht duzen.
16:15Also, die Sache mit Unterbauer eben. War ich da vielleicht ein bisschen zu hart?
16:23Sachlich hattest du vollkommen recht mit dem, was du gesagt hast. Es war nur der falsche Tonfall.
16:27Ja. Soll ich weitermachen?
16:30Schenk ein. Mach Striche.
16:34Ich glaube, dass du häufiger einem aus der Crew auf die Füße trittst, weil du deine Energie schlecht bremsen kannst.
16:39Du bist ungeduldig. Besonders dann, wenn du denkst, dass jemand auf dem falschen Dampfer ist.
16:47Und jemand wie Unterbauer fühlt sich dann schnell überfahren.
16:51Ja, jetzt kannst du mich wieder siezen, wenn du willst.
16:54Nein, ist voll okay.
16:57Obwohl, der letzte Typ, der so mit mir gesprochen hat, den hab ich mit einem Fußtritt vor die Tür gefördert.
17:02Entschuldigung. Jetzt ist doch mal wieder eingefallen. Der Name von dem Sohn von Kadelbach, Thorsten.
17:11Aber der ist nicht von hier. Nur einer meiner Gäste, der war mit ihm zusammen auf der Schule hier.
17:16Nils Bethke. Seine Adresse finden Sie im Telefonbuch.
17:20Das wird uns bestimmt weiterhelfen. Vielen Dank, Herr Schneiderwings.
17:23Gerne.
17:24Frau Berg.
17:24Danke.
17:24Danke.
17:25Tschüss.
17:29Sie duzen sich. Sie duzen sich nicht.
17:32Sie duzen sich. Sie duzen sich nicht.
17:38Wir haben mit dem Arzt gesprochen, der vor drei Wochen den amtlichen Totenschein von Kadelbach ausgestellt hat.
17:42Und? Irgendwelche Anzeichen für einen unnatürlichen Tod?
17:45Scheinbar nicht. Der Kapitän hatte ohnehin schon ein schwaches Herz. Und der Arzt konnte keinerlei Fremdverschuld feststellen.
17:50Dann hat Degen also doch nichts damit zu tun gehabt.
17:52Kann man so nicht sagen. Immerhin war er derjenige, der den Arzt informiert hat.
17:55Er hat ihn gefunden?
17:56Ja. Und er hat dem Arzt bei dessen Eintreffen erzählt, dass er den Kapitän besuchen wollte, ihn aber nur noch leblos aufgefunden habe.
18:01Angeblich wusste er, wo der Schlüssel lag.
18:03Der Arzt hat an den nächsten Verwandten informiert. Kadelbachsohn Thorsten. Über den haben wir aber so schnell nichts rausfinden können.
18:08Nicht nötig. Schneidewind hat jemand, der über ihn Bescheid weiß. Nils Bethke. Frau Berg befragt ihn schon.
18:13Thorsten Kadelbach. Der ist Makler in Hamburg. Immobilien. Hängt aber ständig hier in Neustadt auf seiner bescheuerten Motorjacht rum.
18:21Ja, Lisa ist ja auch noch hier. Seine Verlobte.
18:27Und seinen Vater?
18:30Meine Güte, der alte Kadelbach. So ein Geiz, obwohl er so viel Kohle hatte. Und so eine Mann auch immer Eurozeichen in den Augen.
18:38Die waren am Ende total zerstritten.
18:41Aber, ja, kann ich dazu jetzt auch nicht sagen. Hab Thorsten lange nicht mehr gesehen.
18:46Er ist ein ziemlich arroganter Arsch geworden. Hab ich nicht so Lust drauf.
18:48Was ist mit Bernd Degen? Hatte der auch Streit mit Thorsten?
18:55Bernd Degen? Kenne ich nicht. Wer ist Bernd Degen?
19:00Ging regelmäßig beim Kapitän ein und aus.
19:03Ja, der. Den habe ich schon mal gesehen. Mit dem hatte sich Thorsten auch in den Haaren. Ziemlich heftig sogar.
19:10Wann?
19:11Wann? Oft halt. Sogar noch, als der alte Käpt'n schon den Löffel abgegeben hatte.
19:15Sie wissen nicht zufällig, worum es dabei ging?
19:20Eine schöne Frau, Sie wollen hier Sachen von mir wissen.
19:23Warum fragen Sie nicht Thorsten selber? Ich glaube, der ist diese Woche wieder auf seiner Yacht.
19:27Ja, den kenne ich. Flüchtig.
19:30Worum geht's denn?
19:31Um den Streit, den Sie mit Degen hatten, kurz bevor Ihr Vater starb.
19:34Ich hab absolut keine Ahnung, wovon Sie sprechen.
19:36Wo waren Sie am Montag zwischen 9 und 13 Uhr?
19:39Bei meiner Verlobten.
19:40Schatz, sag den Leuten doch, dass ich Montagvormittag bei dir war, ja?
19:44Hallo.
19:45Guten Tag.
19:47Kannst du mir mal die Tüten abnehmen, bitte?
19:49Ja, ja.
19:51Du kannst ruhig sagen, was los war.
19:53Ich war bei ihr und sie hat mit Geschirr nach mir geworfen.
19:56Können Sie das bestätigen, Frau?
19:58Göllner.
20:00Lisa Göllner.
20:02Ja, es war so.
20:03Genau so.
20:03Sehen Sie, dann können Sie uns jetzt in Ruhe lassen.
20:07Ach, Herr Kadelbach, wären Sie so freundlich, uns Ihre Anschrift aufzuschreiben?
20:15Ach, die vom Büro.
20:18Möglichst leserlich.
20:21Am besten den Druckbuchstaben, falls wir noch Fragen haben.
20:32Danke.
20:32Tschüss.
20:34Tschüss.
20:39So.
20:40Reicht für eine Schriftanalyse, ne?
20:43Gut gemacht.
20:51Exkalibur.
20:54Underwater.
20:55Scanner.
20:56Wow.
20:57Willst du mich verarschen, oder was?
20:58Man sei doch nicht so empfindlich.
20:59Ich hab mir das mit deiner Schatzsuche nochmal überlegt.
21:05Hier.
21:07Das hab ich nur bekommen, weil meine Tante im Stadtarchiv von Lübeck arbeitet.
21:10Hier stehen alle Schiffe drin, die die Hanse im Laufe der Jahrhunderte durch Schiffbruch verloren hat.
21:147.
21:157.
21:15Juli 1612.
21:18Wappen von Lübeck.
21:19Ich werd verrückt.
21:22Die Koordinaten, die stimmen überein.
21:25Jetzt brauchen wir nur noch...
21:26Deine Schatzkarte?
21:27Hier, das hat das Labor für dich abgegeben.
21:29Samt dem Analyseergebnis.
21:31Ah, nur wenn ich was von dem Schatz abkriege.
21:34Du kriegst was ab.
21:39Alter des Papiers.
21:42Zusammensetzung der Tinte.
21:43Frühes 17. Jahrhundert.
21:46Ich werd verrückt.
21:47Die Karte ist tatsächlich echt.
21:49Worauf wartest du noch?
21:51Wolfgang, wir nehmen dein Boot.
21:52Hey.
21:53Jetzt kannst du gepflegt knicken.
21:55Oder hast du vergessen, dass Sander angerufen und dir einen Job gegeben hat?
21:59Ja, stimmt.
22:00Ich soll doch das Alibi von Kadelbachs Freundin überprüfen.
22:03Weißt du was?
22:04Das übernehme ich für dich.
22:06Danke.
22:07Du bekommst sogar die Hälfte.
22:10Und wir, Kai, wir nehmen heute Dienstzeitausgleich.
22:13Genau.
22:14Und ihr glaubt, dass Sander euch für so einen Trip einfach so freigibt?
22:21Mahlzeit.
22:22Mahlzeit.
22:23Mahlzeit.
22:25Sander vielleicht nicht.
22:33Verdammt, wo sind die denn alle?
22:50Krüger?
22:51Wissen Sie, wo Frau Johansson ist?
22:52Überprüft die Alibi-Aussage von Lisa Gölner.
22:55Das sollst du doch Norge machen.
22:57Und wo steckt der?
22:58Der hat sich Dienstzeitausgleich genommen.
23:00Genau wie Unterbauer.
23:02Dienstzeitausgleich.
23:03Wer hat den bewilligt?
23:04Der Chef.
23:06Aber kein Grund zur Panik, der Krüger ist ja auch noch da.
23:10Als erstes die Schriftanalyse von Kadelbach.
23:13Übereinstimmung mit Degen ist Drohbrief 65%.
23:16Das ist nicht genug, um ihn festzunageln.
23:18Was ist das?
23:20Das ist ein kurzer Abriss von Thorsten Kadelbachs finanzieller Situation.
23:24Besser gesagt, dem finanziellen Drama.
23:26Er hat vor einem halben Jahr den größten Teil seines Vermögens bei einem Investmentdeer verspekuliert.
23:30Circa eine Dreiviertelmillion Euro.
23:32Das kommt noch besser.
23:33Ein großer Teil des verlorenen Geldes gehörte gar nicht ihm.
23:36Jetzt hat er sich vom Konto seines Vaters gebogt.
23:38Der wusste nur nichts davon.
23:40Also Herr Krüger?
23:41Moment, ich hab auch schon mit dem Notar gesprochen.
23:44Als der alte Herr die Sache herausbekam, hat er nicht nur jegliche finanzielle Unterstützung versagt.
23:49Er hat auch mit Enterbung gedroht.
23:51Er hat schon alles mit seinem Notar besprochen, aber er kam nicht mehr zum Unterschreiben.
23:55Naja, wenn das kein astreines Mordmotiv ist.
23:57Stimmt.
23:58Er muss den Rücken mächtig an der Wand gehabt haben.
24:01Wir bestellen ihn gleich hierher.
24:02So, das Lob.
24:04Danke.
24:06Ja, in 20 Minuten.
24:10Wer war das?
24:11Küstenwache.
24:15Bist du nachher da?
24:19Wann gedenkst du dir mal wieder hier zu übernachten?
24:22Du denkst immer nur an dich.
24:24Dabei weißt du ganz genau, dass ich diese Woche dran bin, mich um Mama zu kümmern.
24:28Naja.
24:30Deine Mutter, ja?
24:31Wie auch sonst.
24:32Dass du das nicht kapierst, ist mir klar.
24:34So aufopferungsvoll, wie du dich um deinen Vater gekümmert hast.
24:37Und da wunderst du dich noch, dass er dir am Ende keine Kohle mehr rüberwachsen lassen wollte?
24:40Du hast ihn doch in den Tod getrieben.
24:45Damit er dich nicht enterben konnte, wie er es dir angedroht hat.
24:48Das ist nie wieder.
24:50Hörst du?
24:50Nie wieder.
24:52Oder hast du vergessen, was sonst passiert?
24:54Und?
25:07Nichts.
25:08Das gibt's doch nicht.
25:26Absolut nichts.
25:27Und hier und hier war ich bei meinem ersten Taugrang schon.
25:360,47.
25:39269 Grad Peilung Kirche.
25:41Das musste hier sein, verdammt nochmal.
25:43Du musst weiter unter Land zu.
25:44Komm, du musst nochmal rein.
25:45Ich hab kaum noch Luft in der Flasche und da unten wird die Sicht doch immer schlechter.
25:49Da ist nicht mal ein Frack, sonst hätte ich ein paar Planken gefunden.
25:52Da ist absolut nichts.
25:53Von dem mal abgesehen hier.
25:59Einen Moment mal.
26:02Die gehört Degen.
26:03T-S-B.
26:04Das stand auf der Tasche, die er im Wagen hatte.
26:06Ja, dann hat er da seine Taucherausrüstung drin gehabt.
26:11Und T-S-B sind die Initialen von demjenigen, von dem er es geliehen hat.
26:15Das beweist uns jedenfalls, dass er hier war.
26:19Den hab ich nicht geschrieben.
26:21Wir haben eine Schriftanalyse machen lassen.
26:23Sie waren so freundlich, mir Ihre Anschrift zu notieren.
26:26Wollen Sie mal raten, wie hoch die Übereinstimmung war?
26:30Okay, ich hab den verdammten Zettel geschrieben.
26:33Degen hat auch meinem Vater andauernd Geld und irgendwelche Gefälligkeiten aus dem Kreuz geleiert.
26:36Ja, ich hab ihn gewarnt.
26:39Aber er wollte nicht aufhören.
26:42Und als Ihr Vater an der Herzattacke verstorben ist, um Degen zufällig zugegen,
26:45war es ja auch ganz klar, dass er ihn umgebracht hat.
26:47Ja.
26:48Und ich kann das sogar beweisen.
26:51Mein Vater hat auch diese Tropfen fürs Herz genommen.
26:54Digitalus.
26:55Und der Arzt meinte, er dürfte auf keinen Fall mehr als die vorgegebene Menge nehmen,
26:58weil das ja ein Gift ist.
26:59An dem Tag hat er mehr genommen.
27:01Viel mehr.
27:03Manche Flächen war leer.
27:03Und warum sind Sie damit nicht sofort zur Polizei gegangen?
27:08Weil er Degen erpressen wollte.
27:11Gib mir, was ich haben will, oder die Polizei erfährt davon.
27:15Was wollten Sie von ihm?
27:16Na, alles.
27:18Alles, was er sich unter den Nagel gerissen hat.
27:20Das Geld.
27:21Und war echt wertvoll in Autipitäten.
27:23Ein Stück von dem Kuchen, der Ihnen laut Testament sowieso zugestanden hätte.
27:26Das Testament, das Ihr Vater kurz vor seinem plötzlichen Tod abändern wollte,
27:31weil Sie ihn betrogen haben.
27:34Ich will Ihnen mal was sagen.
27:36Ich glaube, in Wahrheit war es umgekehrt.
27:38Sie haben Ihrem Vater die Überdosis verabreicht.
27:40Und Degen ist Ihnen auf die Spur gekommen.
27:42Nein!
27:42Und mit dem Zettel wollten Sie es ihm in die Schuhe schieben.
27:45Er glaubt schon einem kleinen Kriminellen wie Degen.
27:47Warum haben Sie ihn auf seinem Gut überfallen?
27:49Wollten Sie ihn verschwinden lassen?
27:51Sollte es so aussehen, als sei der Mörder auf der Flucht untergetaucht.
27:53Was denn für ein Überfall?
27:56Ich habe doch meinen Vater nicht umgebracht.
27:59Meine Verlobte hat doch das Alibi bestätigt.
28:02An dem Tag, als der Arzt anrief und als mein Vater starb, da war sie doch bei mir.
28:05Ja, wir werden das überprüfen lassen.
28:19Salzkehr!
28:22Eben im Verhör.
28:23Also, du warst richtig gut.
28:27Und du warst...
28:28Ich war sogar noch besser.
28:31Das lag mir gerade auf der Zunge.
28:43Was ist, hast du Angst?
28:43Ich hatte mal was mit einem Kollegen.
28:50Das ist mir gar nicht gut bekommen.
28:52Naja, wir müssen ja hier nicht auf dem Parkplatz weitermachen.
28:55Wir könnten auch Dienstzeitausgleich nehmen.
28:58Lass uns einfach wegfahren.
29:00Ich habe eine Schnucklinge, klein.
29:02Warte.
29:04Erst wenn der Fall abgehakt ist, okay?
29:07Dann sehen wir weiter.
29:08Tschüss.
29:14Tja, dann sehen wir weiter.
29:16Verdammt nochmal!
29:29Kann mir jemand erklären, was in Sie gefahren ist?
29:31Zwei erwachsene Polizeibeamte verschwinden einfach, um auf Schatzsuche zu gehen.
29:34Noch dazu während der Dienstzeit.
29:36Das war Dienstzeitausgleich.
29:38Den Sie sich bei Herrn Grube ergaunert haben.
29:41Herr Norge, wenn ich Ihnen einen Auftrag erteile, erwarte ich auch, dass Sie ihn ausführen und nicht Frau Johansson, die ich vielleicht an anderer Stelle gebraucht hätte.
29:47Und Herr Unterbauer, gestern haben Sie sich noch gewünscht, dass Kapitän Ehlers wieder da wäre.
29:51Was meinen Sie wohl, was er an dieser Stelle gesagt hätte?
29:58Norge?
30:00Kalle!
30:01Das ist ja mal eine gute Nachricht.
30:04Sag ich.
30:07Degen ist aus dem Kummer erwacht.
30:08Ist er vernehmungsfähig?
30:09Klang so.
30:10Dann mal los.
30:15Was ist los, Herr Unterbauer?
30:16Ich dachte, Sie wollten Degen auch ein paar Fragen stellen.
30:19Damit Sie endlich Klarheit haben über Ihren Hanseschatz.
30:21Es stimmt also im Großen und Ganzen, was Kallebach Junior gesagt hat.
30:32Mit dem Unterschied natürlich, dass Sie den alten Kapitän nicht ausnehmen wollten.
30:36Wir haben ja das quasi alles aufgedrängt.
30:39Damit es ein raffgieriger, nichtsnutziger Sohn in die Finger kriegt.
30:44Aber ob Thorsten Kallebach derjenige war, der sich bei Ihnen an Bord versteckt und Sie niedergeschlagen hat, können Sie nicht sagen.
30:49Nein, das kann ich nicht.
30:50Das ging auch alles viel zu schnell.
30:54Gut.
30:55Der Rest steht und fällt mit Lisa Gölners Alibi-Aussage.
31:01Der Unterbauer ist heute draußen.
31:03Aber übertragen Sie es nicht.
31:09Na, Bernd, wie geht's dir?
31:11Das siehst du doch, beschissen geht's mir.
31:13Ich klicke hier auf der Intensivstation.
31:22Ich hab da trotzdem eine Frage.
31:24Die Sachen, die du dir bei Kadelbach unter den Nagel, ich meine, mitgenommen hast.
31:29War da das Schiffsmodell dabei?
31:31Diese Ansegocke?
31:32Ich, ich weiß gar nicht, wovon du redest.
31:35Du weißt genau, wovon ich rede.
31:37Du hast beobachtet, wie der alte Kadelbach die Schatzkarte in dem Modell versteckt hat.
31:44Aber du kamst erst mal nicht ran.
31:45Erst nach seinem Tod.
31:47Da hast du die Karte genommen, mit dem Boot raus und hast getaucht.
31:50So war's doch nicht, wa?
31:51Hast du mich eigentlich für bescheuert, ha?
31:54Mensch, vergiss doch diesen blöden Schatz, verdammt nochmal.
31:57Ich will die Kerle drankriegen, die das getan haben.
31:58Verstehst du das?
32:00Von mir erfährst du nix.
32:06Thorsten wollte Montag nach Hamburg.
32:08Das zumindest hat er gesagt.
32:11Ich hab ihn angerufen, er war nicht da.
32:13Wieso haben Sie ihm dann ein Alibi gegeben?
32:17Weil er mich gezwungen hat.
32:18Unsere Beziehung ist schon lange kaputt.
32:22Aber sie ist noch unerträglicher geworden, seit er so viel Geld verloren hat.
32:26Er kann sehr grob sein.
32:29Ich hab Angst vor ihm.
32:32Warum sind Sie dann noch mit ihm zusammen?
32:35Die Wohnung, in der meine Mutter wohnt, die gehört ihm.
32:39Meine Mutter ist pflegebedürftig, wissen Sie?
32:43Er hat gedroht, sie in die Luft zu setzen.
32:45Und ein Umzug, das würde meine Mutter gar nicht überleben.
32:52Haben Sie ihm deshalb auch ein Alibi gegeben für den Tag, an dem sein Vater starb?
32:58Ja.
32:59Ich sollte behaupten, dass wir den ganzen Tag zusammen waren, aber das stimmt nicht.
33:03Ich war bei meiner Mutter.
33:05Meine Schwester und ich, wir wechseln uns wochenweise ab mit der Pflege.
33:08Und an dem Tag, als Thorstens Vater starb, da war ich an der Reihe.
33:15Damit ist Thorsten Kadelbach wohl endgültig geliefert.
33:22Ach, Wolfgang, jetzt nimm's mal sportlich.
33:25Berg und Sander hat ihm eine bessere Rieche.
33:28Du, aber ich freu mich, wenn der Degen wiederkommt und uns auf die Nerven geht.
33:32Mit seinen bekloppten Ideen.
33:33Demnächst fährt er noch nach Bad Segeberg und taucht da nach dem Schatz im Silbersee.
33:38Apropos tauchen.
33:41Wo könnte Degen seine Taucherausrüstung geliehen haben?
33:46Der Taucherausrüstung, den wir gefunden haben, stand oben TSB drauf.
33:50Das ist klar, das ist logisch.
33:52TSB, Tauchschule Bethke.
33:54Die gibt es noch nicht so lange.
33:56Ist ein sympathischer Kerl, war schon öfter hier auf dem Bier.
33:59Warum fragst du?
34:00Ja, weil die Taucherausrüstung von Degen verschwunden ist.
34:03Wovon redest du eigentlich?
34:06In der Befragung.
34:07Behauptet Bethke, er kennt Degen überhaupt nicht.
34:11Und dann kennt er ihn doch.
34:13Hat ihn aber da nur mit Kadelbach in Verbindung gebracht.
34:15Das ist doch merkwürdig, oder?
34:24Hey.
34:25Hey.
34:28Und?
34:29Habst du die abgekauft?
34:31Ich glaub schon.
34:32Ängelts, ich hatte so die Wuppe.
34:37Ich bin so froh, dass es dich gibt und dass du mir hilfst.
34:42Rame, nicht jetzt, Baby.
34:44Wir haben noch was zu erledigen.
34:44Schon vergessen?
34:45Komm, pack mal mit an.
34:46Wir haben ein Problem.
35:05Lisa Göllner hat schon wieder gelogen.
35:07Zum Zeitpunkt des Überfalls auf Degen war sie tatsächlich zusammen mit Kadelbach in ihrer Wohnung.
35:12Eine Nachbarin hat den Streit beobachtet, den Kadelbach erwähnt hat.
35:16Und was Kapitän Kadelbachs Tod angeht, hat sie ebenfalls gelogen.
35:19Ihre Schwester hat mir bestätigt, dass sie in der Woche die Pflege der Mutter übernommen hat.
35:22Und nicht Lisa.
35:23Ich fass es nicht.
35:25Die hat eine Show vor uns abgezogen.
35:27Und noch eine Kleinigkeit.
35:29Lisa Göllners Mutter nimmt Digitales für ihr Herz.
35:31Genau wie der alte Kapitän Kadelbach.
35:38Abgetaucht.
35:40Wahnsinnig witzig.
35:41Das ist Betger.
35:51Lisa Göllner.
35:52Verdammt.
35:54Jetzt weiß ich auch, warum dir das Alibi von Kadelbach zurückgenommen hat.
35:58Und warum Degen Star-Equipment unbedingt verschwinden musste.
36:03Es wird heute sonst hierher geführt.
36:04Genau an diese Stelle.
36:07Nee, ich Hornachse.
36:09Ich schicke den an, um euch zu helfen.
36:10Ich konnte euch natürlich leid auf eine falsche Spur laufen.
36:13Ich weiß auch, wohin die fahren wollen.
36:16Herr Sander, hier ist Unterbauer.
36:18Kadelbach können Sie vergessen.
36:19Bethke war's.
36:21Er steckt mit Lisa Göllner unter einer Decke.
36:24Sie fahren gerade mit dem Tauchboot raus.
36:39Kann sie nicht ausmachen.
36:40Es sind einfach zu viele Echos.
36:43Außerdem können die mindestens 10 Knoten mehr als wir laufen und haben 20 Minuten Vorsprung.
36:48Ist doch kein Problem.
36:49Wir wissen ja, wo Sie hinwollen.
36:51Genau hier.
36:52Wir sind auf Schatzsuche.
36:54Frau Johansson, Kurs 035.
36:59Kurs 035 liegt an.
37:00Verdammt.
37:14Der muss hier irgendwo sein.
37:18Ach Nils, komm.
37:19Ist doch nicht so schlimm.
37:20Ich hab da sowieso nicht dran geglaubt.
37:22Oder glaubst du, ich hab das nur deswegen gemacht?
37:24Lass mich.
37:26Ist mir egal, was du glaubst.
37:27Für mich geht's hier um den Schatz.
37:29Los, lass uns doch mal weiter nach vorne versuchen.
37:31Das können Sie nicht sparen.
37:33Da haben wir schon Besuch.
37:34Wenn Sie bitte an Bord kommen würden.
37:37Ich denke, wir sollten uns mal unterhalten.
37:41Sie würden nicht weit kommen.
37:42Los, lass uns doch mal.
38:06Los.
38:07Los.
38:07Los.
38:08Los.
38:12Du hast mir die ganze Zeit was vorgemacht.
38:17Es ging hier gar nicht um mich oder um uns.
38:19Ich bin mir total egal.
38:21Ja, genau. Völlig egal.
38:26Hilfe!
38:27Na los, Waffen weg!
38:31Waffe weg!
38:39Der alte Kadebach hat Lisa sein Geheimnis anvertraut.
38:41Stimmt's, Bethke?
38:43Vermutlich, weil er ihr mehr zutraute als seinem Sohn.
38:46Aber anstatt damit ihren Verlobten zu beglücken,
38:49dem sie innerlich längst abgeschlossen hatte,
38:52war sie dumm genug zu ihnen zu gehen.
38:53Ja, genau. So kann's gewesen sein.
38:56Und jetzt verschwinden sie.
38:59Aber dann ist sie in Degen in die Parade gefahren
39:01und hat ihnen das Modell weggeschnappt.
39:03Tja, und dann mussten sie ihn überfallen,
39:05um die Stelle hier rauszubekommen.
39:06Du gequatscht, ich hab gesagt, sie sollen verschwinden.
39:09Schon gut.
39:10Unterbau, wir gehen.
39:11Setz dich hin.
39:24Eine Frage hätte ich noch.
39:26Wer hat dem alten Kadebach die Überdosis Digitales verfasst?
39:29Degen, Lisa oder sie?
39:32Jetzt war's.
39:33Halt den Mund!
39:34So, und jetzt hauen sie ab.
39:36Wenn sie auf die Idee kommen, uns zu folgen,
39:38hauen ich sie ab.
39:38Springen Sie!
39:50Springen Sie!
39:59Keine weitere Bewegung!
40:01Schade ist nur, dass Sie nämlich auch noch ihren Schatz gefunden haben.
40:22Jetzt geht es schon wieder los.
40:24Es könnte natürlich auch sein, dass Sie sich in der Position vertan haben.
40:27Ich hab da mal ein bisschen recherchiert.
40:30Sie haben doch den Kirchturm als Peilung genommen.
40:33Naja, 269 Grad, so wie es hier in der Schatzkarte steht.
40:40269 Grad, Entpeilung, Kirchturmspitze.
40:44Was soll daran falsch sein?
40:46Falsch ist daran, dass die alte Dorfkirche im 18. Jahrhundert abgebrannt ist im Krieg gegen die Schweden
40:50und an anderer Stelle wieder aufgebaut wurden.
40:53Die ursprüngliche Lage ist da.
40:55400 Meter landeinherz.
40:57So ein Mist.
41:01Dann ist der Schatz hier.
41:04Am Strand?
41:05Ja.
41:06Und ich hab da auch schon eine Idee.
41:12Ein Käppchen?
41:13Gerne.
41:16Kai?
41:16Ja, warte.
41:17Wasser.
41:17Wasser.
41:17Ich hab ihn.
41:22Los.
41:31Rein.
41:32Und holen.
41:42Hier.
41:44Ja, mach doch auf.
41:47Na, was ist drin?
41:57Korno.
42:03Korno.
42:04Pfeffer, beziehungsweise Gewürze.
42:07Der Kaufmann handelte mit Gewürzen.
42:10Er hat eben das versteckt, was an seiner Ladung das wertvollste war.
42:13Eine Kiste voller Pfeffer.
42:15Übrigens damals ein richtiges Vermögen.
42:17Pfeffer.
42:21Du hast das gewusst?
42:22Na ja, ich hab sowas geahnt.
42:28Apropos geahnt.
42:31Was war das kleine Schnuckelige, von dem du gesprochen hast?
42:36Was meinst du?
42:36Die Sache auf dem Parkplatz.
42:44Du hast doch gesagt, wir könnten zusammen irgendwo hinfahren.
42:48Willst du überhaupt noch?
42:50Klar.
42:52Mal sehen, wo die Reise hingeht.
42:53Bis zum nächsten Mal.
43:00Bis zum nächsten Mal.
43:01Bis zum nächsten Mal.