- 7/5/2025
Category
😹
FunTranscript
00:00Ha!
00:00Ha!
00:01Ha!
00:02Ha!
00:03Ha!
00:04Ha!
00:05Ha!
00:06Ha!
00:07Ha!
00:08Ha!
00:09Ha!
00:10Ha!
00:11Ha!
00:12Ha!
00:13Ha!
00:14Ha!
00:15Ha!
00:16Ha!
00:17Ha!
00:18Ha!
00:19Ha!
00:20Ha!
00:21Ha!
00:22Ha!
00:23What are you doing, Hong Che Min?
00:25He's doing a convenience store for you.
00:27I really do.
00:28I really do.
00:29I really do.
00:30Hindi pa.
00:31Pag di natin siya na huli, tapos na ako kay Boss Dong Chul.
00:38Hindi niyo ba natanggap yung tawag?
00:39Tawag ni Nino?
00:40Ni Hang Jong Chul.
00:41Hang Jong Chul?
00:43Teka, paano mo siya nakilala?
00:45Kamag-anak.
00:47Ah, hindi.
00:49Kaibigan siya ng kaibigan ng papa ko.
00:52Kaibigan?
00:54Mga bata?
00:55Ah, hindi.
00:56Mga uncle.
00:57Meron sana akong hihilingin eh.
01:00Oh!
01:01Mahihilingin ka?
01:02Sige lang, sabihin mo.
01:03Kami ng bahala sa'yo.
01:04Kami ng bahala sa'yo.
01:05Kami ng bahala sa'yo.
01:06Kami ng bahala sa'yo.
01:07Hmm.
01:08Ah, hindi.
01:09Mga uncle.
01:10Meron sana akong hihilingin eh.
01:13Oh!
01:14Mahihilingin ka?
01:15Sige lang, sabihin mo.
01:16Kami ng bahala sa'yo.
01:17Kami na rin ang bahala kay Imikyo.
01:19Huwag ka mag-alala.
01:21Ah, alam niyo yung istudyanteng umalis.
01:25Huwag niyo nang hanapin yung bata na pinapunta niyo sa bahay.
01:29Ah!
01:30Alin ba yung batang pinahanap ko sa ibang bata?
01:32Ah, oo!
01:33Alam ko na yun!
01:34Hehehe.
01:35Hayaan mo.
01:36Tatawagin ko na sila.
01:37Okay na.
01:38John Choi.
01:39May batang wala rito sa school na dapat nandito.
01:42Hindi mo ba sila tinawagan?
01:46Kausapin mo sila.
01:47Sige, boss!
01:48Ay, tali muna.
01:50Ba't tinatawag ko siya ng boss pag kausap ko siya sa telepono?
01:55Huwag niyo nang hanapin ang batang yun, huh?
01:57Mag-aral na lang kayo.
01:58Pag di kayo sumunod sa pabangging ko, patay kayo.
02:02Narinig niyo yun?
02:05Ay.
02:06Teka.
02:07Di ba mas maganda kung lumayo na lang si Hong Chemin?
02:09Binuli ka namin kasi inutos niya sa amin na gawin yun.
02:14Wala kayong pagpipilian?
02:16Kung tutusin, kaya niyo naman pigilan itong gusto niyang gumawa ng mas maa eh.
02:22Biruin niyo, binugbog niyo ako.
02:24Kinulong niyo.
02:25Binidyo niyo, pinakalat niyo yung video.
02:28Ginawa niyo yun, di ba?
02:30Kaya anong kaibahan niyo kay Hong Chemin?
02:32Sabihin niyo sa akin kung meron kaibahan.
02:39Meron ba?
02:41Tingin niyo.
02:43Wala, di ba?
02:44Ang ibig sabihin,
02:46di ko kayo hahayaang lumipat sa ibang school para mambuli ulit
02:49o tumigil sa pag-aaral para magpalaboy-laboy at maging salot ang lipunan.
02:53Kaya tama ng pagkuhan ng gulong.
02:55Manahimik na lang kayo sa kanya-kanyang sulok.
03:02Shhh!
03:04Nag-resign ako sa part-time job ko para lang hulihin itong si Hong Chemin.
03:06Ako nga rin eh.
03:07Kasar, kala ko magtatrabaho na ako para sa gano'n.
03:14Si Kyung!
03:16Yun!
03:18Halika kayo.
03:19Mag-usap tayo sa hallway.
03:22Yes, ma'am.
03:30Ang irita siya.
03:31O kahit kailan hindi naging pasaway ang anak ko.
03:47Masama kang impluensya!
03:48Sinisira mo lang ang anak ko!
03:50Ah, hindi po totoo yan, sir.
03:52Malaki na naitutulong ni Hihon Taysek,
03:53yung talagang close lang silang dalawa.
03:55Di ako naniniwalang bading impluensya yun sa kanya.
03:57Pag-aaralan namin to.
03:58Kung gusto nyo siyang parusahan,
04:00gawin nyo yun pag alam na namin ang buong kwento.
04:02Pa, pwede mag-usap tayo ng tayo lang.
04:05Ako ang dahilan ng lahat ng to.
04:07Please.
04:14Okay lang ba kung
04:16kausapin ko muna ang anak ko ng kami lang?
04:19Yes, sir.
04:21Pero,
04:22paano si Hihon?
04:26Pag-usapan natin ang magiging kaparusahan ni Song Yo
04:29kapag natapos na kaming mag-usap naman ako.
04:42Doon muna tayo sa labas.
04:44Sige, sir.
04:45Iiwan muna namin kayo.
04:46Talaga bang hinikayat mo sa Sekyong na
04:47mag-overnight sa ibang lugar?
04:48Totoo bang dinala mo siya sa isang motel at nag-iinuman kayo?
04:50Hindi po.
04:51Naglakadat naman siya lang kami sa tabing dagat.
04:52Parang maiksing bakasyon.
04:53Bukod dun,
04:55tinawagan ko rin naman po yung papa niya kagabi.
04:57Kung ganun pala,
04:58ba't parang pinapalabas niyang pinilit mo isama sa Sekyong kahit ayaw niya?
05:00Di madaling pilitin sa Sekyong na gumawa ng anuman.
05:02Oo,
05:03tinawagan ko rin naman po yung papa niya kagabi.
05:04Kung ganun pala,
05:05ba't parang pinapalabas niyang pinilit mo isama sa Sekyong kahit ayaw niya?
05:08Di madaling pilitin sa Sekyong na gumawa ng anuman.
05:09Oo, tama ka.
05:10Pero kasama ka niya habang wala siya sa bahay.
05:11Mukhang mali ang naisip ng papa niya.
05:12Kukumbinsihin ko siyang huwag nang ituloy ang pagtawag sa School Violence Committee.
05:15Huwag nang ituloy ang pagtawag sa School Violence Committee.
05:16Huwag niyong alalahanin yun.
05:17Sa tingin ko naman, hindi yun mangyayari.
05:18Ipatatawag ko ang SBC.
05:20Kailangang sabihin mong pinilit kanyang sumama.
05:21Dahil yun ang totoo.
05:22Sekyong!
05:23Sekyong!
05:24Sekyong!
05:25Anong nangyayari?
05:26Sekyong!
05:27Sekyong!
05:28Ayan ang nangyayari?
05:29Sekyong!
05:30Anong nangyayari?
05:31Nang ituloy ang pagtawag sa School Violence Committee.
05:33Huwag niyong alalahanin yun.
05:34So, tengon ko naman, hindi yun mangyayari.
05:36Ipatatawag ko ang SBC.
05:38Kailangang sabihin mong pinilit kanyang sumama.
05:42Dahil yun ang totoo.
05:46Sekyong!
05:47Sekyong!
05:49Sekiyong!
05:50Sekiyong, anong nangyari?
05:51Sekiyong!
05:56Sabi rin ang school nurse na kulap si Sekiyong dahil sa sobrang stress na nararamdaman niya.
06:01Kung gusto niya, sir, pwede namin siyang ipalipat ngayon sa ospital.
06:06Hindi na yun kailangan.
06:11Gusto ko sanang magdagal pa ng konti rito.
06:19Ang pihirang bata. Bakit ba napakahina niya?
06:28Pwede ko pa kayong makausap sandali.
06:33Walang dapat pag-usapan.
06:34Meron akong sasabihin.
06:37Sa tingin ko, malapit ang magising si Sekiyong.
06:39Gusto niyong dito na lang para marinig niya.
06:43Busy ako eh.
06:45Maya-maya, kailangan ko na bumulik sa klase ko.
06:49May narinig ako tungkol sa pagiging magulang.
06:55Ang sabi nila, dalawang klase raw ang magulang na mahilig mag-control.
07:02Pwedeng may matinding separation anxiety o perfectionist ang ganung mga magulang.
07:07Sa tingin ko lang, kasali ka rin sa pangalawang klase.
07:11Matindi ang standards mo sa sarili mo, kaya pati sarili mong anak.
07:14Naisip po rin ipilit yun.
07:17Ano?
07:18Naalala ko sa inyo yung kasabihan na walang purong ginto.
07:23Walang sino mang tao maaaring maging perpekto.
07:26Maitanong ko lang.
07:28Nung bata ba kayo, may nang abuso pa sa inyo, sir?
07:31Alam mo, ginawa ko yun para palakihin na maayos ang nag-iisa kong anak.
07:38Kailangan niyang lumaki bilang matuwid at tapat na individual.
07:43Taong sumusunod sa batas ng lipunan.
07:45Gaslighting ang tawag dyan.
07:47Ba't talagang?
07:49Pumunta siya sa overpass para magpakamatay.
07:52Para magpakamatay.
08:02Pwede pa yung gamutin.
08:04Kung hindi niya yun malalagpasan, paano siya magtatagumpay?
08:06Gusto mo bang mawala siya sa ganung paraan?
08:21Wala ka talagang!
08:25Alam kong pakiramdam.
08:27Dahil pinagdaanan ko yun, ang mabuso at masaktan.
08:30Yun nga mismo ang dahilan.
08:31Kaya ako naging gangster.
08:34Nasa high school ka pa lang.
08:35Umiyembro ka na ng gam?
08:37Hmm?
08:39Itiwan mo ka!
08:40Ang verbal abuse, isa rin yung karasan.
08:42Parang kutsilyong mga salita.
08:44Pag mali ang panggamit ito, nakakapanakudyan.
08:46At yung sugat.
08:48Matagal yun bago mag-iirong.
08:55Kung gusto mong iligtas sa senyo,
08:57ikaw ang dapat maunang magpagabanda.
08:58Sana pong isipan ngayon,
09:01kung inaabusong niyo ba siya.
09:03O hindi.
09:05Ang lakas ng loob mong mag-sermon sa matanda!
09:07Talagang matanda kayo!
09:09Tulungan yung anak niyo na lumaki bilang matinong tao.
09:13Ganon ang gagawin ng matinong matanda.
09:14Tumuyin na kayo para makapag-concentrate siya sa school.
09:17Alasin mo rin yung CCTV niya sa kwarto.
09:18Tumuyin na kayo para makapag-concentrate siya sa school.
09:24Alasin mo rin yung CCTV niya sa kwarto.
09:28Alasin mo rin yung CCTV niya sa kwarto.
09:30Tumuyin na kayo para makapag-concentrate siya sa kwarto.
09:33Tumuyin na kayo para makapag-concentrate siya sa kwarto.
09:36Alasin mo rin yung CCTV niya sa kwarto.
09:39Falun mo rin yung CCTV niya sa kwarto.
09:41Tu anajin sa kwarto.
09:44Tunduka na kayo para makapag-concentrate siya sa kwarto.
09:47Tunduka na kayo.
09:49Alasin mo rin yung CCTV niya sa kwarto.
09:57Tunduka na kayo.
10:00Tunduka na kayo.
10:02Pintuka na kayo.
10:03I have to leave you
10:06Nuh
10:07Si Papa
10:15Umis na siya
10:18Hindi siya madaling paalis eh
10:21Anong sinabi mo para umalis siya?
10:26Sinabi ko lang na siya yung kailangan magpagamot
10:29Sabi ko kailangan magamot muna kung ano man yung trauma niya
10:33Para maligtas kanya
10:35Malamang, first time niya makarinig ng ganong bagay
10:40Sa tingin ko kasi walang ibang may kaya na sabihin sa kanya yun
10:45Ako yun
10:46Ba't parang ang dali sa'yo ng lahat?
10:51Ba't parang nagiging simple na lang ang lahat pag ikaw ang gumagawa nun?
10:54Yung mga problema mo at mga problema ko
10:56Parang wala lang yun sa'yo eh
10:59Mahirap kasi kung iiwasan mo yun nang hindi mo pa hinaharap
11:04Maraming bagay yung simple lang pala, oras ang hinarap mo na
11:08Sabihin mo rin sa papa mo na makinig siya sa'yo
11:11Mas may peto sa kanya kung sa'yo manggagaling kesa sa'kin
11:16Sige
11:19Sisikapin ko yung gawin
11:22Hindi ko alam kung pwede yung mangyari
11:25Pero susubukan ko
11:29Hindi mo naman kailangan madaliin yun eh
11:31Basta ipagpatuloy mo lang pagiging estudyante
11:34Kailangan maging buong dignidad mo
11:36Anahin mo ang kinabukasan mo
11:39Maniwala ka sa sarili mo
11:41Tapos tuloy mo lang
11:42Magsa study room ka, di ba?
11:50Malapit ng midterms
11:51Kailangan magreview tayo
11:53Para makahabol sa iba
11:54Ah, midterms nga pala
11:58Kumain muna tayong dalawa
12:02Matatapos yung lunch break eh
12:04Kailangan maga
12:12Go!
12:13Go!
12:14Go!
12:15Go!
12:16Go!
12:17Go!
12:18Go!
12:19Go!
12:20Go!
12:21Go!
12:22Go!
12:23Go!
12:24Go!
12:25Go!
12:26Go!
12:27Go!
12:30Go!
12:31Go!
12:32Go!
12:33Seque,
12:34I'm leaving now.
12:35I want her to see you.
12:37I'll get to know you.
12:39You're only getting pictures.
12:41Ah...
12:42Just wait, you're going to think about it.
12:44If you're going to give it to your father,
12:47even before you're going to tell him,
12:50they told him that when he was a person,
12:53all of his friends were going to lose.
12:56You're going to be the highest
12:58because you're going to study it.
13:01You're going to be able to do that?
13:04Not because of you.
13:06I just want to see you.
13:09I don't want to see you anymore.
13:11But I don't want to see you anymore.
13:13If you've finished your meal,
13:15you're going to leave?
13:28Are you okay with that?
13:32We're still here.
13:35But you need to practice the charisma.
13:39Okay, you're so one.
13:42Good luck on doing this.
13:44Good luck.
13:45Good luck.
13:46Oh, you're too good luck in your study.
13:56Good luck, huh?
14:10Favorite drink ko, inumin mo, ha? And good luck!
14:14Ang favorito niya rin to.
14:17Mukhang pareho kami ng tipo siya inumin.
14:22Di ba?
14:26Sige, di ba.
14:44Ah, nandito ka lang pala. Kung saan-saan ka namin hinahanap.
14:47Ano kawa mo?
14:48Sinungbong ba ako ni Song Yun?
14:52Alam mo yung tungkol sa koneksyon niya sa mga gangster, di ba?
14:55Kaya iniwan mo kami at pinili mo siya?
14:57Ano pinagsasabi mo? Anong koneksyon niya sa mga gangster?
15:01Si Boss Han Jung Chul. Kaibigan daw siya ng... Kaibigan ng... Basta! Yun na yun!
15:07Gangster sa Song Yun? Tinawagan mismo ng ungas na Song Yun na yung si Boss sa harap namin.
15:12At sabi niya, tantanang ka namin.
15:14Ba't na naman yun... ginawa?
15:16Ewan ko nga!
15:17Ewan ko nga!
15:18Kaya nga, hindi ko maintindihan eh.
15:20Ako rin di.
15:21Umalis ako sa part ng job ko para hulihin ka.
15:23Alam mo kung gano'ng nakalaki ang kasos ko, pera?
15:25Sabi nila, bibigyan nila kami ng trabaho.
15:27Kaya sa tingin mo, ihinto namin to?
15:29Sino may sabi sa'yo?
15:31Talagang...
15:32Huhulihin ka namin.
15:33Tapos hihingin namin yung pinangako nilang trabaho.
15:36Kung walang trabaho, kahit konting pera.
15:44Alam niyo kung bakit ako lumayo?
15:47Dahil ayaw ko kayo saktan.
15:49Kaibigan na ang tingin ko sa inyo.
15:59Pero sige, papatayin ko kayo lahat.
16:01Maraming salamat na lang sa lahat, mga ungas!
16:17Salamat.
16:19Talagang binibigyan mo ako ng lakas.
16:21Uuwi ako ng maaga ngayon at kakausapin ko si Papa.
16:27Tapusin mong workload mo, pag-isi mo, ha?
16:31Salamat!
16:33Talagang binibigyan mo ako ng lakas.
16:37Uuwi ako ng maaga ngayon at kakausapin ko si Papa.
16:41Tapusin mong workload mo, pag-isi mo, ha?
16:43Talagang binibigyan mo ako ng pag-isi mo, ha?
16:47Talagang binibigyan mo ang gamot ko!
16:49Naso na ba yung gamot ko?
16:51Ay!
16:52Naso na ba yung gamot ko?
16:53Mamamatay na yata ako!
16:55Yung gamot ng mama mo!
16:56Bakit? Anong problema?
16:57Hindi na darating si Miss E.
16:59Naupusan na siya ng gamot!
17:04Ay!
17:05Tawagan mo si Miss E!
17:06Sabihin mo, dalin niya rito ang gamot ko!
17:10Hindi na siya pupunta rito.
17:11Hindi!
17:12Hindi na pwede yun!
17:13Kung ganun, sinong magdadala ng gamot ko?
17:16Hindi!
17:17Huwag ko kang pigilan!
17:18Kailangan ko ba ba yun ang gamot ka?
17:21Kasi, makiramdam ko mamamanday ako sa sakit ko!
17:25Bumalik na muna kayo sa kwarto.
17:27Ako nang bibili ng gamot niya.
17:30Seryoso ka ba?
17:33Bumili ka, ha?
17:42Antidepresant yun, ha?
17:43Meron ba nun sa butika?
17:45Sa tingin ko, hindi siya dapat uminom nun, eh.
17:48Kung meron nun sa butika,
17:50yung pinakamahinang kukunin ko.
17:51Oo.
17:52Bukas, kailangan sa ospital na siya magbagamot.
17:54Oo.
17:55Pwedeng gumawa kayo ng mainit at saka para sa kanya.
17:58Oo.
17:59Pakakainin ko rin siya.
18:00Saka ako maglilinis.
18:01Umalis ka na, ha?
18:02Sige.
18:03Ayun na.
18:04Umabaging lang.
18:05Mabaging langit.
18:06Sino ang iinom ng mga to?
18:11Ikaw buong ang iinom nito?
18:12Ano po ba yan?
18:13Antidepresant.
18:14Tsaka anti-psychosis kaso masyadong matapang.
18:16Antidepresant.
18:17Tsaka anti-psychosis kaso masyadong matapang.
18:18Pag nakakaranas ng pananamlay ang pasyente dahil sa anti-depressant, sinasabayan yun ang anti-psychosis.
18:23Pero masyadong matapang ang mga to.
18:24Pero masyadong matapang ang mga to.
18:25Kaya hindi ito ginagamit para ron.
18:26Matindi kasi ang side effects at tsaka nakaka-addict to.
18:27Bakit sila nagre-resetan ng ganitong gamot?
18:28Masyadong mataas ang dosage nito o.
18:29Kapag na-addict ka rito, baka mahirapan ka na makabalik sa normal na buhay.
18:31Super-sensitivity, insomnia, anxiety, at sa ibang kaso, pwedeng magkaroon ng mental illness ang pasyente.
18:34Masyadong matapang ang pananamlay ang pasyente dahil sa anti-depressant, sinasabayan yun ang anti-psychosis.
18:38Pero masyadong matapang ang mga to.
18:40Kaya hindi ito ginagamit para ron.
18:42Matindi kasi ang side effects at tsaka nakaka-addict to.
18:45Bakit sila nagre-resetan ng ganitong gamot?
18:48Masyadong mataas ang dosage nito o.
18:50Kapag na-addict ka rito, baka mahirapan ka na makabalik sa normal na buhay.
18:54Super-sensitivity, insomnia, anxiety, at sa ibang kaso,
18:58hindi magkaroon ng mental illness ang pasyente, visual impairment, convulsion, o panic disorder.
19:07Dong Su, yung babaeng si Ibik yung, paano ko nakikipagkita sa kanya?
19:14Pitikulosa ang taong yun eh.
19:16Kaya hindi ko rin alam kung paano siya makontakt.
19:18Pero kung mag-iiwan ang message sa third party, siya mismo ang lalapit.
19:23Nag-iwan na ako ng mensahe kasi kailangan ko na rin makipagkita.
19:27Tingin ko darating siya ngayong araw.
19:29Ba't mo natanong?
19:31Maling gamot kasi yung binibigyan niya kay Mama eh.
19:33Nakaka-addict pala yung kaya mahirap yung hanapin.
19:35At pag nalulung, pwede siyang magkaroon ng iba't ibang mental illness.
19:38Pangalan ni Mama ang ginagamit niya para makakuha ng reseta.
19:41Kaya mahirap siyang parusahan ng legal.
19:43Kaya, mas maganda kung ako mismo magpaparusa sa kanya.
19:48Hanapin mo si Ibik yung...
19:50Hanapin mo.
19:52Pagkatapos, dalhin mo siya sa akin.
20:04Mental illness.
20:06Pagkabaliw ba ang ibig niyang sabihin?
20:09Taga, yung pamangkin ba natin yun?
20:11Bakit?
20:12Nababaliw na ba yung batang yun?
20:13Hindi.
20:14Binigyan ni Ibik yung asawa ni Boss ng...
20:16Ah, yung Mama ni Ion.
20:18Binigyan niya ng gamot na nakakabaliw daw.
20:20Ano?
20:21Aba!
20:22Kung ganun, tayo na!
20:24Pero Boss, si Ibik yung ang nagligtas kay Chilso.
20:28Ayos lang ba yun?
20:29Nangako tayong paprotektahan natin siya.
20:31Yung mga building na inaalagaan mo,
20:33lahat yung pag-aari ni Ibik yung.
20:35Kaya pag ginalaw natin siya,
20:37posibleng malaki sa alanganin hanggang at baka sakali tayo pulutin.
20:41Hindi pwede yun.
20:42Marami na nga tayong membro nagsisialis eh.
20:45At saka Boss,
20:47alam mo kung nasan si Ibik yung habang sinasabi mo yan?
20:49Hindi ko alam. Bakit?
20:51Anong gagawin natin ngayon kung gano'n, ha?
20:55Sa itsuran yung tatambay-tambay lang,
20:58siguradong wala pa kayong nagagawa.
21:00Kaya bakit nyo nalaman ako pinapunta.
21:02Anong balita kay Song Yi Hon?
21:05Hoy, hindi ba kayo nagtatrabaho?
21:08Tagal ko na siyang pinapakanap ha.
21:11Huwag kang maupo dyan.
21:17Ano?
21:18Mabubuwag ng Dong Soo Gang.
21:26Nung saksakin ng ibang gang si Boss Chilsong,
21:29at naging critical siya.
21:32Ikaw lang yung nag-iisang tao na tumulong sa kanya.
21:39Kaya yung pagbuhay sa Chilsong Gang,
21:42akala ko posible yun.
21:47Pero hindi eh.
21:49Nung masaktan si Boss Chilsong,
21:51dapat doon pa lang natipag na hanggang.
21:56Nung makatrabaho kita,
21:57buka nakalimutan ko na
21:59ang pinakaayaw ng boss namin
22:01ay ang pagkanti sa mga bata o pamilya.
22:05Sinong bata yun?
22:06Ha?
22:07Ang ipin niya sabihin, pinuruti edad.
22:08Maiksirin ang pasensya ko sa mga bata.
22:11Pero kailangan ang protektaan ng Tiyuhin ang pamangkin niya.
22:14Tiyuhin?
22:15Sa pamangkin mo si Song Yun?
22:16Sinong pinaglaloko niyo?
22:17Nakakatawa talaga itong mga itong hindi naiintindihan ng Family Tree.
22:19Hoy!
22:20Limut nyo na bang niligtas ko ang boss nyo?
22:21Kailangan nyo yung pagbayaran!
22:22Tama ka.
22:23Para pagbayaran nyo,
22:24para pagbayaran nyo,
22:25para pagbayaran nyo,
22:26para pagbayaran nyo.
22:27Kailangan nyo yung pagbayaran nyo.
22:28Maiksirin ang pasensya ko sa mga bata.
22:29Pero kailangan ang protektaan ng Tiyuhin ang pamangkin niya.
22:30Tiyuhin?
22:31Sa pamangkin mo si Song Yun?
22:32Sinong pinaglaloko niyo?
22:33Nakakatawa talaga itong mga itong hindi naiintindihan ng Family Tree.
22:46Hahayaan ko na makalusog ka ngayon.
22:51Kung tutuusin na masyado na akong mabait eh.
22:54Dahil kung hindi,
22:55dapat kinalatkad ka na namin.
22:59Ang gawin mo na lang,
23:00puntahan mo yung bata
23:02at lumood ka sa harap niya at magbakaawa ka.
23:09Ay tatlong araw ka pa.
23:11Pagkatapos nun,
23:12hindi ka na makakaranas ng ganitong klaseng
23:15magdarado sa amin.
23:16Nagsisira ka na ba ng ulo ha?
23:19I-tiwan mo ako!
23:20Ano ba?
23:21I-tiwan mo ako sa amin?
23:24Ano ba?
23:25Isa!
23:26Ikaw!
23:27Yung minamanage mong area!
23:29Yung mga building!
23:30Ipibigay ko na lang yun sa iba.
23:32I-tiwan niya sabi ako!
23:34Ang lakas din ang boses mo!
23:36Good-bye sa'yo!
23:38Huwag na sana tayo magkikita!
23:39Wala eh!
23:46Yun nga narinig ko!
23:47Yung address na nakuha natin dati eh!
23:50Bahayo ni Song Ye-hun!
23:51At meron silang gustong ipakidnap na tao!
23:54Buti pa!
23:55Umasok tayo sa loob!
23:56Sabihin natin magsusumbong tayo sa polis
23:58pag di nila tayo pinayaran sa pagsunod kay Hong Jemine!
24:00Hindi marunong magsinungan ni Song Ye-hun!
24:02Siguradong kakanta agad yun!
24:03Pag gano'n ang nangyari,
24:05katapusan na ng doong sugang!
24:09Excuse me!
24:14Paano niyo?
24:15Nakilala si Song yun?
24:18Schoolmate namin siya!
24:21Sa tingin ko mukhang may problema rin kayo ah!
24:27Pare-pareho ba tayo?
24:30Maa!
24:34Pinimatay pa siya?
24:36Miga Kooy ka!
24:37Ang mga ganit ko eh!
24:40Song Ye-hun.
24:42Di totoo yun, di ba?
24:57Hmm?
24:58Ang alin?
24:59I know that this is true for me.
25:03We're going to be in school.
25:06She's not going to die.
25:11Is it true that she's killed and you're the only reason?
25:16Is it true that you're going to die?
25:19I'm telling you that you're going to die.
25:22Do you want to die?
25:28I'm not going to die.
25:30Is it true that you're going to die in the hotel?
25:34And you're going to die?
25:36Is it true that you're going to die after you're bullying?
25:40And you're going to die?
25:42What are you saying?
25:44What are you saying?
25:46Are you listening to all of this?
25:49You're going to be the violence committee.
25:51He took care of my parents.
25:53I'm telling you,
26:11At may nagsabi rin patuloy niyang binubuli ang ilan sa mga kasamahan niya sa klase.
26:18At mayroon ding pagkakataong na-involve siya sa gangsters.
26:27Sa palagay niyo ba, tama na may ganong klase ng estudyante na nag-aaral dito kasama ng mga anak natin?
26:37Naniniwala akong kailangan gawa ng hakbang ang ganong klaseng estudyante.
26:41Kaya lumapit ako sa School Violence Committee.
26:44Sa katunayan, nakausap ko na rin ang prinsipal ng eskwelahan.
26:48Kaya naman, kung hindi ito masusulusyonan ang tama ng school,
26:52pinabalang kong sa prosecution na ito ilapit.
26:57Yun palang pinagkakaabalaan mo.
26:59The number you have dialed cannot be reached.
27:01So yun, itong mga estudyante yung sinahadyang Jung-Chun at Pak-Dok-Chun.
27:17Kilala mo sila, di ba?
27:19Oo, kilala ko sila.
27:22Yung mga estudyante yun kasi, nag-file ng reklamo laban sa'yo tungkol sa school violence.
27:26Ganito pala na pagbibintangan.
27:38Hindi pala talagang madaling niya maging kasang high school.
27:41Sige, siguro nga masyado kitang binaliit.
27:55Ulitin natin to.
27:58Gawin na natin ang tama.
27:59Sa tingin ko, si Imikyo, siya ang nag-utosagang natukuting ang mama ko.
28:09Binula niya ang mga yun para i-report ako sa mga pulis.
28:12Naisip ko na ngayon kung gaano kasamang ugali ng mga trok.
28:14Una man ang una ng buli sa kanya para sa pera, di ba?
28:17Isa pa, pag nag-report siya, pangalan mo mismo, unang lindito.
28:20Tingin mo, hindi ka niya isasama dahil hindi mo siya nireport?
28:22Sama-sama natin siyang i-report.
28:23Namang nila man tayo, ano ka ba?
28:25Pupunta si Yeon sa Juby, ikaw ka graduate, bibigyan kita ng solusyon.
28:29Ikaw, si Byung-Chul, si Dok-Chul at ang iba niyo pang mga kasama.
28:32Ang totoong mga asena.
28:33Kinasuhan niyo si Yeon kahit siyang biktima.
28:35Hindi mo ba ako naintindihan?
28:37Ano bang ginagawa mo si Imikyo?
28:39Di mo alam, sinasak-sakit pa sa likod.
Recommended
27:24
|
Up next
27:58
26:03
32:06
24:28
27:48
26:38
25:32
26:15
26:44
26:52
34:33
50:53
1:04:47
49:50
36:52
1:00:32
32:18
32:41
38:39
28:51
32:07
35:35
59:13
31:15