Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
ALLnONE-TV
  • 2 days ago

Category

😹
Fun
Transcript
00:00I don't know.
00:06Oh, what's up, man?
00:09Oh, what's up, man?
00:11Oh, what's up?
00:16Oh, how are you?
00:17Oh, what's up?
00:18Please help me!
00:20Sir Ian!
00:29Magdan akaw!
00:30Amun ninyo!
00:33Bilis!
00:34Pinuno!
00:36Pinuno!
00:38Pinuno!
00:39Pinuno!
00:40Ayos na po ba kayo?
00:41Anong nangyari?
00:41At-
00:46Nasan na?
00:47Nasaktan kayo?
00:47No!
00:48If they're going to get rid of us...
00:50Don't worry, Pinuno!
00:52They're going to kill us!
00:54They're going to kill us!
00:56They're going to kill us!
01:17Anong kayo naman! Dito na kami!
01:22Nakuha nakuha! Ayan na! Bilisan mo! Bilis!
01:28Ayan na sila! Dali!
01:31Huh? Ikaw ang...
01:38Bakit kailangan mo pang ipaalam sa akin itong natuklasan mo?
01:41Yun ba ang dahilan kaya sumangguni ka sa kanya?
01:44Huh?
01:47Ikaw!
01:48Sandali!
01:49Alam kong ikaw yung nagbabantay sa prinsipe, hindi ba?
01:54Hindi ba?
02:06Ang totoo mong pagkatao?
02:09Ako ang dati nagbabantay sa nahirang na prinsipe.
02:13Ngunit tumipat na ako kay hepe ngayon.
02:15Ako ang prinsipe.
02:18Ako ang taong iyon.
02:21Ang nagkuto sa inyo.
02:23Limang taon ang nakalipas ng ipasyasat ko ang kawanihan ng patubig.
02:28Ako nga ang prinsipe.
02:30Kung ikaw nga ang...
02:33Kung ikaw na nga ang tunay na prinsipe,
02:36sino yung nasa palasyo ng hari at nakaupo sa trono?
02:41Siya ang kaibigan kong siliso na humalili para sa akin.
02:45Sa ilalim ng pamamahala ng Pinso,
02:48isa na siya ngayon tau-tawa ang maharin ko.
02:56Habang ikaw malaya!
02:57Ikaw ang naging hepe na mga tagal ako
03:00at malayang nakapaglalakbay kung saan-saan.
03:05Hindi ka pa rin nagbabago, prinsipe.
03:09Para sa'yo, marami nang nagbuwis ng buhay.
03:11Ngunit binaliwala mo lang!
03:13Ngunit hindi ang prinsipe ang...
03:17Kahit wala kang silbig,
03:20si Maestrado Han
03:23nagbuwis ng buhay niya para sa'yo.
03:35Kamahalan!
03:42Kahit ako ang prinsipe ng bayan,
03:45namatay pa rin si Maestrado Han dahil sa'kin
03:48nung binigay kong utos na iyon sa kanya.
03:53Maliban sa kanya,
03:56nilagay ko sa panganib ang buhay mo.
03:59Sa wakas, maihihingi ko na ng tawad
04:04ang mang mali ko.
04:09Pakiusap.
04:12Patawarin mo ako.
04:28Nung araw na iyon,
04:30hindi ko na kayo dapat hindi kahit na magsiyasat.
04:34Kasalanan ko,
04:36ba't ko tinulakay sa labipidong taong bata
04:41na lumaban sa pangkat ng pionsa na lubang makapangyarihan?
04:49Maestrado Han!
04:51Alam kong mahihirapan ka, ngunit maaari mo ba akong pagbigyan?
04:57Tulungan mo ang mahal na prinsipe.
05:00Manatili ka sa tabi niya sa lahat ng panahon, upang magtagumpay siya sa laban.
05:06Maestrado Han!
05:11Kasalanan ko ang lahat!
05:12Ako ang may kasalanan ng lahat!
05:17Niwala ba kayong ang pagkamatay ni Maestrado Han?
05:22Hindi mawawalan ng halaga.
05:24Oo.
05:26Hanggat hindi bumabag sa kampyunso, patuloy pa rin akong lalaban.
05:30Gawin niyo,
05:33ang pagkamatay ni Maestrado Han hindi masasayang ngayon.
05:41Maging ako,
05:43kasama niyo na ring lalaban.
05:54Maraming salamat.
06:00Ang kamahalan, maaari bang tapating niyo ako?
06:05Anong kinalaman ng tansu sa pangkat ng pionso?
06:08Ang nais nila,
06:09makuha ng pionso
06:10ang karapatang gumawa ng tansong sa labi.
06:13Bago makuha ni Demo kang mga tansaw,
06:16unahan natin siya
06:17at ibigay yon sa pamahalaan.
06:20Mga tulisang dagat, pangkat ng pionso,
06:23paggawa ng tansong sa labi.
06:26Yung tanso,
06:29may naisip na po ba kayong paraan
06:32kung paano makukuha?
06:37Napag-alaman niyo na?
06:38Tungkol sa hepe ng mga tagalako?
06:41Opo.
06:43Nagsimula siyang katulong sa kalakal hanggang sa maging pinuno nila.
06:47Ang walong pinuno, pinag-isa niya.
06:49Pagkatapos bumuo sila ng isang samahan.
06:51Dahil matalino siya at marangal,
06:52yung walong punong tagalako,
06:54tinawag siyang hepe ng mga tagalako.
06:56Kaya naman siya na ang namumuno sa samahan nila.
06:59At ano naman ngayon?
07:01Sa ngayon, hindi lang mga tagalako ang pinamumunuan niya.
07:04Nasa sentro na rin ang hepe ng tagalako
07:05sa samahan ng mga maangangalakal sa bansa.
07:09Dahil lang sa talino,
07:10hawak niya na sa mga sandaling ito ang mga maangalakal?
07:13Nasa na ngayon ang hepe ng tagalako na yan?
07:15Hindi namin alam kung nasaan siya.
07:16Hanapin niyo siya.
07:22Sabihin niyo na nais ko siyang makausap.
07:25Opo, Maestro Democ.
07:27Naikahit niya mga maangangalakal sa layunin nilang kumita,
07:30kaya ba kayo interesado sa kanya?
07:32Dalawang bagay lang sa sakin.
07:36Isang taong dapat kong makuha.
07:39O isang taong dapat kong patayin.
07:41Pampalakas na bigay sa inyo ng hari. Tanggapin niyo na po.
07:55Ah, sandali. Tiyak ba napadala ng hari yan?
07:58Alam ng mahal na hari na kayo ang mga nagbabantay sa kanya ngayon.
08:02Kaya inutos niyang bigyan kayo ng pampalakas.
08:04Ah!
08:25shoulders
08:28shower
08:29Wha-
08:42Hanggang diya pa na lang?
08:47Wala akong ginagawang masama.
08:49Naparito ako upang ihatid ang panlunas na inutos ng hari.
08:53What did you say to me?
08:57I'll show you the face of your face.
09:01Do you know what I'm going to say to you?
09:14Dear God!
09:16You're going to talk to my life.
09:18You're going to kill me.
09:20You're going to die.
09:22Kamahanan!
09:29Kamahanan!
09:32Patawad po, Kamahanan!
09:35Pakawalan niyo siya.
09:37Sinabi ko na sa inyong pakawalan niyo siya!
09:41Ako ang nagpatawag sa kanya.
09:45Dahil may kailangan kaming pag-usapan.
09:49Iwanan niyo kami.
09:50Opo!
09:52Bakit mo tinangkang pumasok dito sa Tagong Hardin?
10:09May tanong ako.
10:12Bakit niyo ko iniligtas, Kamahalan?
10:14Kamahalan.
10:17Kamahalan.
10:19Kung sakali,
10:21hindi niyo po ba ako naaalala?
10:24Anong naaalala?
10:26Hindi, hindi kita kilala.
10:34Nakatitiyak ba kayo?
10:35Hindi niyo talaga ako naaalala?
10:36Hindi niyo talaga ako naaalala?
10:38Oh, sinabi ko nang hindi.
10:41Ngunit Kamahalan.
10:43Nagkita na tayong dalawa noon.
10:47At naaalala pa rin kita.
10:52Inisip ba niya na ako ang taong pumatay noon sa kanyang ama?
11:02Binibini.
11:04Ako to, si Lison.
11:05Ako ang kababata mo't kaibigan.
11:08Ako si Lison.
11:13Sige na.
11:15Makakaalis ka na.
11:17Opo.
11:19Kamahalan.
11:20Inaaalala ko ng labis ang nawalang mapa.
11:22Inaaalala ko ng labis ang nawalang mapa.
11:23At kung ba't siya nagpapanggap na manggagamot,
11:25alamin mo agad kung anong mga dahilan.
11:26Opo, Kamahalan.
11:30Inaaalala ko ng labis ang nawalang mapa.
11:31Do you know what's going on in the palace and what's going on in the palace?
11:38Do you know what's going on in the palace?
11:40Do you know exactly what's going on?
11:42Yes, mahalan.
11:48I remember that it was a map.
11:50There was a place at a place at a place where we bought the palace.
11:54It's a class.
11:55How can we take this place at a place at a place at a place like this?
11:58Do you see what's going on in the palace?
12:00Do you see what's going on in the palace?
12:05What's going on in the palace?
12:07If you take this place at this place,
12:11we will put it through the palace.
12:13I think we need to go.
12:16If we're going to get some trouble in our palace,
12:19we will close the palace on the palace.
12:22Pacuhulog siya sa patibong natin.
12:52Oh man, that's it.
13:04Hinarang kami ng mga tulisang dagat
13:05at mahigit isang daang libong libra ng dansong na kuha.
13:08At ibayin na po ba yung mga nakatala dyan?
13:10Magagamit laban sa kanila?
13:22Huh?
13:23I'm going to find it.
13:24What is that?
13:25It's a lot of people who have taken care of it.
13:29They have a lot of ginseng.
13:31They have a lot of ginseng,
13:32and they have a lot of ginseng and a lot of ginseng.
13:34If they really have taken care of it,
13:37what do they have to do with the ginseng?
13:39They have a lot of ginseng.
13:41We need to know that they have to know.
13:43Whatever!
13:50Don't go up here!
13:51He's lost.
13:52Oh, oh, oh, oh, oh, oh.
14:22Oh!
14:25Aray!
14:29Sunod kayo sa akin.
14:34May lihim na daan patungo sa dagat.
14:36Kung ayaw niyong mahula, sumunod kayo.
14:52Natutuwa ako. Ligtas kayong lahat.
14:56Ngunit, paano mo na lamang...
14:59Sabi niya, dito kayo lalabas kaya dito ako dapat mag-aba.
15:23Akala ko karaniwang magnanakaw ka lang.
15:25Ikaw pala ang hepe ng mga tagalako.
15:27Maging ako man, inisip ko na magnanakaw ka lamang.
15:31Ngunit alam mo ang mga nangyayari.
15:33Kabisado mo kahit pikit ang mata mo.
15:38Alam mo kung anong binabalak ng piyonso.
15:41At pag nagkagipitan, may paraan ka pa upang makalusod.
15:46Napahanga mo talaga ako.
15:48Ako man, nalaman ko na madalino kayo.
15:50At nagbabalak ng puspusan.
15:53Kaya nakakagulat na kumilos kayo ng walang ingat.
15:57Aaminin ko yun.
15:59Naging mapusok ako.
16:01Kaya naman, dahil doon, maraming salamat.
16:05Ang kawanihan ng patubig,
16:07nagpapanggap ng mga tulisang dagat.
16:09At sa mga hapones, nakikipagkalakal sila.
16:14May hinala na ako noon na may kinalaman sila sa mga tulisang dagat.
16:17Kaya lang, hindi pumasok sa isip ko na kinakalakal nilang tanso sa ganung paraan.
16:24Hindi nyo alam na tanso ang kinakalakal nila?
16:27Sa tingin nyo, bakit tanso?
16:28Pangkat ng pionso ang may pakana.
16:32Gamit ang tanso, balak nilang kipiti ng pamalaan.
16:36Pangkat ng pionso?
16:38Sa pionso nag-uugat ang lahat ng kasamaan.
16:41Sila may-ari ng kawanihan ng patubig.
16:43Sila rin ang mga nananamantala sa taong bayan.
16:46At ako naman, ang naisumadlang sa pagkuhan nila ng suplay ng tanso.
16:51Kahanga-hanga, ha?
16:54Sa harap ng panganib, nagagawa mong tumulong sa mga tao.
16:57Para sa'yo, magagawa akong ay mali.
17:01Para sa mga mamamayan, si Park Muha handang ibawis ang kanyang buhay.
17:09Sige.
17:10Kung mapipigilan sila, anong mangyayari?
17:14Ang mga tanso, ibibigay namin sa pamahalaan.
17:17Upang hindi matuloy ang balak nila.
17:19Kung ganun, nais nyong makuha ang mga tanso.
17:22Upang mapigilan ang pionso.
17:28Ngayong nalaman mo na ang pinabalak namin,
17:31sabihin mo sa amin ang pinabalak mo.
17:35Bakit mo kami iniligtas kanina?
17:37Sabihin mo kung sino ka.
17:41Nais nyong malaman ang katotohanan?
17:43Oo, kung maaari.
17:45Bago yun.
17:46Maaari bang ikaw muna ang maunang magsabi ng katotohanan?
17:50Sabihin mo, sino ka?
17:52Ano ang nais mong maabot at tunay mong pakay?
17:55Tila hindi pa ito ang tamang panahon.
17:56Ngunit magtiwala ka na ang hangarin ko lang, tumulong sa'yo.
17:58Kaya naman, kunin mo ito.
18:00Kung tama ang hinala ko.
18:01Nasa mapang yan, ang mga kaalaman ang palitan.
18:03Ang takdang sandali at lugar kung saan ibaba ba ang tanso.
18:05Lidikim.
18:07Lidikim.
18:08Tila hindi pa ito ang tamang panahon.
18:11Ngunit magtiwala ka na ang hangarin ko lang, tumulong sa'yo.
18:15Kaya naman, kunin mo ito.
18:23Kung tama ang hinala ko, nasa mapang yan ang mga kaalaman ang palitan.
18:28Ang takdang sandali at lugar kung saan ibaba ba ang tansong kalakal.
18:30Lidikim.
18:39Sa hedong pi, ikaanim ng umaga.
18:44Sa hedong pi, naroon sila.
18:51Kailan darating ang mga kaalangal?
18:53Ang narinig ko po, darating ang tanso sa kalagitnaan ng buwan.
18:57Kalagitnaan?
18:59Yun ang takdang araw ng pag-inom ng hari ng hamapola.
19:05Tama.
19:07Magiging atin ang paggawa na sa labi.
19:10Bago yun mangyari, ituloy niyong pag-aapila tungkol sa bagay niyan.
19:14Sabihin niyo, naghihirap ang mga tao dahil walang sapat at tansong sa labi.
19:17Kaya magpagawa pa ang hari sa sampyong tongbo.
19:20Opo.
19:22Kumandante!
19:23Kumandante!
19:25Bukas ng umaga sa pantalan.
19:26Darating ang kumandante upang magsiyasan.
19:29Kagaya ng sinabi mo, mapaghangat siya.
19:31At madali rin nahihikayat.
19:36Naka!
19:38Kumandante, antagal din natin hindi nagkita.
19:41Ayun ko lang nakita yung babae.
19:43Kilala mo ba siya?
19:44Yung dami ng kalakal na darating, marahil mas mainam kung dalawahin natin.
19:51Opo.
19:53Nagpapaturo ako sa kanyang gumawa ng tula.
19:55Siya ang punong mga ngalakal na nagmula sa kabisera ng bayan.
19:58Hmm.
19:59Kanina...
20:01May narinig akong kakaibang balita.
20:04Ano yun?
20:05May nakita raw siyang lihim na inspektor ng palasyo na nandito ngayon sa pantalan.
20:11Ha? Tagasiyasat ng palasyo?
20:13Oo.
20:15Tila pinadala raw dito ng hari para sa isang gawain.
20:18Yung hari?
20:20Sige po, Kumandante.
20:22Ah, teka, Mecha.
20:24Yung babae niyo.
20:26Pakilala mo sakin.
20:28Kung lihim siyang pinadala ng hari, itatago niya ang pagkataon niya.
20:31Kaya mahirap kumuha ng kaalamang tungkol sa kanya.
20:34Gagawin ko ang lahat upang matulungan ka.
20:37Huwag mong ipagsasabi kung paano at saan tayo nagkita.
20:41Magagawa niyo ba yun, Kumandante?
20:43Ah, ahm...
20:45Magagawa ko.
20:47Part Muha ang pangalan ng tagasiyasat.
20:49Malapit na kamag-anak ng mahal na hari, kasapi ng konseho.
20:54At kinagigiliwan ang inang reyna.
20:56Ah, kasapi siya ng konseho?
20:59Ah, may mga tulisang dagat ba kayo nakita ka makailan lang?
21:03Ah, hindi niyo sila nakikita.
21:07Ngunit nababalitaan niyo.
21:09Siya yung may suot na sumbrero.
21:12Marunong siya ng salitang habon.
21:14Ah, ganun ba?
21:16Bakit? Naintindihan mo ba ang sinasabi niya?
21:18Abay, siyempre. Hindi, no?
21:21Ah, ah, ah, ah, ah!
21:35Sabihin mo, sino ka?
21:37Ha?
21:38Sino kang pangahas na sumusunod sa amin kanina pa?
21:40Akong kumandante ng Hukbong Pandaga, sinisiyasat ko ang mga tulisan.
21:46Mukhang kainainala kayo kaya ako kayo sinuntan.
21:51Sino ba kayo? Saan ba kayo nagmula?
21:53Paano po ito?
21:55Patawarin niyo ako sa aking kapangasan! Paumanin po!
21:59Ay, ayos lang! Huwag kang mag-alala! Maupo ka na!
22:01Kahit na isang hamak na pinuno lang ako, palagi kong pinapatupad ng katalungan dito sa bayan.
22:06Kaya para sa kapakanan ng bayan, tutulog ako sa amot ang aking makakaya!
22:15Hamak na pinuno? Sa tingin ko mas mahalaga ka pa sa inaakala mo.
22:19Salamat po!
22:20Ang totoo, dahil sa usapin ng Tanso, kaya ako pinapunta.
22:24Po? Tanso?
22:26Ayon sa mga nakalap namin, nalaman naming may ilang nagpapanggap na tulisang dagat at nagnanakaw ng Tanso.
22:32Kapag kumalat ang balitang niyon, kahit ikaw o kinatawan ng mga Japon,
22:36tiyak na hindi maliligtas.
22:38Ay, naku, naku, naku! Wala po akong alam dyan! Kumayalam po ako! Noona pa lang!
22:44Payag ka ba? Tutulungan mo akong mahuli ang mga nagnanakaw sa bayan?
22:48Kung magagawa mo akong tulungan, tiyak na hindi ko makakalimutan yun.
22:52Gagawin ko po ang aking makakaya!
22:54Sabihin nyo, ano pong kaila akong gawin?
22:58Hanggang ngayon, hindi nyo pa rin nahuhuli yung tao nagnakaw ng mapa?
23:01Paumanhin po.
23:02Hindi niya tayo maisahan.
23:06Magpapalit tayo ng dadaungan ng barko.
23:09Ha? Paano yung gagawin yun?
23:11Hindi mo ba alam kung gaano kahalaga ang mangyayaring palitan ng kalakal?
23:18Isipin mo kung paano tayo makakapagpadala ng liham sa mga hapwa na mangyangalakal.
23:22Maaari ako magpadala ng lawin, ngunit baka hindi makarating.
23:25Magpadala ka ng sampung lawin, isandaan kung nais mo, kahit nailan!
23:28Basta mapadala mo yung liham ko!
23:32Kilala mo ang ama ko.
23:34Alam mo naman marahil ang gagawin niya pag binigo natin siya.
23:37Opo, pinunong Kim.
23:39Sige po, makakasap po kayo sa akin!
23:41Sige, sige, salamat!
23:42Sige, mag-iingat ka sa paluhin!
23:43Palang sa inyo!
23:44Lakad na!
23:45Ginoong Park, may nais lang sana akong hilingin.
23:51Pag nakita niyo si Gaon, huwag niyong sasabihin kung sino ako.
23:55Ha?
23:58Ay, bakit huwag?
24:00Nais ko sana si Gaon magpatuloy siya sa buhay niya ngayon, ng payapa.
24:07Ayoko rin manganib ang buhay niya kapag nasangkot siya sa pionso sa akin.
24:13Ah, naiintindihan ko na, kapag nasangkot si Gaon sa pangkat, hindi maganda yun.
24:19Maraming salamat.
24:22Kaya pala, nagpanggap ka na hindi mo siya kilala.
24:26Dahil nag-aalala ka, nagmamalasakit ka.
24:33Magpahinga na kayo.
24:34Bukas, mabigat ang haharapin ating labat.
24:37Ah, ayos lang.
24:39Kung nalalaman niyo lang, matagal ko lang hinihintay ang araw na to.
24:52Gaon.
24:53Ano po yan?
24:57Ang balak ng prinsipe, matambangan at mahuli ang aking ama.
25:03Paano na po yan?
25:05Ang aking ama, iligtas mo.
25:09Opo.
25:10Taliyan niyo mabuti! Malumak ang daan! Baka malaglag!
25:18Kung tapos na kayo, kailangan na natin umalis ka agad!
25:20Inis!
25:21Ha?
25:22Gantosan!
25:23Arigato!
25:24Sayonara!
25:25Sayonara!
25:26Sayonara!
25:27Sayonara!
25:28Sayonara!
25:29Sa susunod ulit!
25:30Alis na!
25:31Tayo na po!
25:32Kung nagkikino sa inyo!
25:48At sino ka?
25:49Matagal ko nang nais gawin to!
25:53Lahat kayo!
25:55Hinuhuli sa salang ipinagbabawal na pangangalakal!
25:58Ikaw, yung katulong ng maestrado!
26:01Uy!
26:02Halika nga!
26:03Lapit ka!
26:04Pinuno!
26:05Teka!
26:06Huwag mo akong pigilan!
26:07Dinos!
26:08Mga kasama!
26:10Hulihin niyo agad na mga taong to!
26:12Ngayon na!
26:14Siraulo!
26:15Siraulo!
26:16Siraulo!
26:17Siraulo!
26:18Siraulo!
26:19Siraulo!
26:20Siraulo!
26:21Siraulo!
26:22Siraulo!
26:23Siraulo!
26:24Siraulo!
26:25Siraulo!
26:26Siraulo!
26:27Siraulo!
26:28Siraulo!
26:29Siraulo!
26:31Siraulo!
26:32Siraulo!
26:33Anong gagawin natin?
26:34Paano na to?
26:35Noong game!
26:40Ito na, ito na masilya sinasabi ko!
26:42Kaya nais kong magpalitan daungan!
26:47Patayin sila!
26:48ehiker!
26:49Aaaaahh!
26:51oh
27:04oh
27:05don't
27:06there
27:07on
27:08here
27:09ah
27:10oh
27:11oh
27:12it's
27:13really
27:14did
27:15so
27:17oh
27:18PINUNO!
27:34Pag-isa ka lang?
27:38Utang na loob. Pinunong game.
27:42Ang pinuno sa kawa niya ng patubig, isang tulis ang nag-aangkat ng tanso.
27:45Kaawa-awa kayo.
27:55Kung ayaw mong mamatay, tumabi ka!
28:15PINUNO!
28:23Teka, sandali!
28:25Sige, kaya na natin yan!
28:26Umbalisan tayo!
28:27Tako tayo laban sa isa!
28:45Pilis!
28:46Parang ito po tayo!
28:47Alis na sapatos ko!
28:48Pilis ang ipatakbo ko!
28:49Pilis ang ipatakbo ko!
28:50Di na lang!
28:51Pilis ang nyo!
28:52Patihan mo ito!
28:57Huwag ko na na ako!
28:59Wala na tayong oras, ama.
29:00Kailangan nyo nang tumakas.
29:03Alis na kayo.
29:04Busi ki!
29:14Ya!
29:15Ya!
29:16Ya!
29:17Ya!
29:18Ya!
29:19Ya!
29:21Oh!
29:33Ah!
29:35Ayos ka lang ba?
29:36Hindi ko na sila napigilan.
29:37Kaya nagawa ninyo makatakas.
29:45Hayaan mo na sila.
29:46Kailangan ka munang malunasan.
29:51Nilil lang kita, kamahal.
29:56Ang tinulungan kong makatakas si Ama.
29:59Nangako akong tutulong sa'yo.
30:02Ngunit nilil lang kita.
30:17Nais ko mo.
30:19Humingi ng paumanhin.
30:21Nasugatan ka sa pagtulong mo sa'kin.
30:23Ba't ka hihingi ng paumanhin?
30:26Nasaktan ka ba ng labis?
30:29Oo.
30:31Hindi ko alam
30:33na magiging ganito kasakit.
30:38Huli na to.
30:39Ito na ang huling pagkakataon
30:41na bibiguin kita.
30:42Mi minggu in kita.
30:43No tiga!
30:44No tiga!
30:45No tiga!
30:46No tiga!
30:47No tiga!
30:50Yan-an sang.
30:51Ito na magigin.
30:52Yeah!
30:53Mu-anang ga.
30:54Mi hakan!
30:55I can't afford a baby.
30:58I can't afford a baby
31:01I can't afford a baby
31:04But I'm thinking of my son
31:06if I'm trying to fight her
31:08I'm trying to fight her
31:10I'm trying to fight her
31:12and I didn't even know her
31:15Whoa, my God's!
31:16Let's wait around
31:18Can you hear me about
31:20What kind of baby
31:22Itong sandaling ito, na umiiyak ako sa mga bisig mo,
31:27ang para sa akin pinakamasayang sandaling ng buhay ko.
31:44Kumusta ka? May masakit pa sa'yo?
31:47Huwag kang magagalit. May nais sana akong aminid.
31:55Dahilan lang yung kalakal na inaayos ko.
31:59Ang totoo, kaya ako nakianap sa'yo. Nais kitang tulungan.
32:05Ngunit bakit mo ako nais tulungan? Maaari bang malaman ang dahilan?
32:09Ako ang tao mong tapat sa'yo lagi.
32:12Kaya pagkatapos nito, sana magtiwala ka sa'kin.
32:17Maligayang pagbabalik, Lady Kim.
32:26Maayos ba ang lahat?
32:28Ang inyo pong ama, tanina pa naghihintay?
32:32Kung hindi pala dahil sa'yo,
32:34maglamang napahamak na ako dun sa tabing dagat.
32:37Yung kasama niyo, ano pong sinasabi niya sa inyo, ama?
32:45Sabi niya, nakapagtataka raw na yung mga kawal na nagpakita dun.
32:49Nakarating sa lugar na pinagbagsakan ng kalakal.
32:51Ibibigay mo sa Inang Reyna ang napawing tanso.
32:54Kailangan ko siya upang magawa kong ibigay ang tanso sa pamahalaan.
32:58Wala na kundi siya lang ang kayang tumapat kay Demo.
33:01Sapat ang kapangyarihan ng Inang Reyna upang lumaban kay Demo kat sa pangkat niya.
33:07Balak mo makipagtulungan sa Inang Reyna.
33:10Siya lang ang makakatapat kay Demo at makakalaban.
33:13Sa ngayon, tutulungan ko muna siya upang lumaban sa pangkat.
33:19Hebe!
33:24Nasa tindahan ng halamang gamot yung tagakawan ni Han.
33:27Yun ang... nakatitiya ka?
33:30Tindahan ng halamang gamot?
33:31Kung ganon na kinagaon siya.
33:39Aba, akalain mo.
33:43Si Gaon.
33:46Nasa panganib siya.
33:53Ano ba niya?
33:54Kami!
33:56Tumami ka!
33:59Madamay na naman tayo dito.
34:02Pasaway ka?
34:03Sa tingin mo makakaligtas ka pa ngayon?
34:05Pagkatapos mo kaming isuplong, ha?
34:08Sinuplong kita?
34:09Ano bang ibig mong sabihin?
34:10Sinuplong mo'y nakita mo sa ibakan.
34:12Doon sa ministro ka mag-anak ng Inang Reyna?
34:15Hindi ko alam kung anong laman ng imakan.
34:18Ngunit sa nakikita kong galit mo sa akin,
34:21mayroong naroon sa loob na hindi nararapat.
34:24Lintik na dila yan!
34:25Walang karapatan na anak na isang nagtaksil sa bayan na maging mapanghas!
34:28Magsabi ka ng totoo ngayon, ha?
34:31Kahit kailan, wala akong sinusuplong na ganon.
34:37Walang galang!
34:38Hindi ka makakataka sa akin!
34:41Wala akong balak tumakas.
34:42Pupunta ko sa punong pamahalaan.
34:44Punong...
34:45Pamahalaan?
34:46Ngayong narito ka na,
34:47isusuplong ko sa kanila yung kakaibang nila naman nung imakan.
34:55Sabihin mo nga,
34:56sinusubukan mo rin ba mapagutan ang ulo katulad na nangyari sa iyong ama, ha?
35:00Magpapag talagang...
35:05Lady Han!
35:07Huwag po!
35:08Huwag!
35:12Gaon, pakiusap!
35:13Kailangan mong maging ligtas!
35:16Sino ka?
35:17Tabi dyan!
35:18Alis dyan!
35:19Mishen!