Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
ALLnONE-TV
  • 6/12/2025
Transcript
00:00:00The end of the day is the end of the day.
00:00:30I don't know.
00:01:00Nags-stabilize na ang blood pressure at pulse rate niya.
00:01:08Bumabalik na rin po ang kulay niya.
00:01:10Hindi pa tayo pwedeng kumampante.
00:01:13I-monitor niyo ang BP at pulse rate niya.
00:01:16A medical team is now at the airport.
00:01:18May medical team na sa airport?
00:01:19Opo. Naghihintay na po sila.
00:01:23Kakayanin niya pa ng 10 minutes.
00:01:30Tapos na ang papel ko rito.
00:01:38He's a pretty good eye.
00:01:39Salamat po.
00:01:39Salamat po.
00:02:09Salamat po.
00:02:39Salamat po.
00:02:53Ang totoo, malakas na ang kotob ko nun eh.
00:02:55Nung bago ka palang sa kulungan,
00:02:56araw-araw ka pa nga yung binibisita.
00:02:59Tapos hanggang sa laging once a month,
00:03:00tapos every other month,
00:03:02hanggang sa hindi na siya nagpakita.
00:03:03It's my mother.
00:03:05It's my mother.
00:03:07It's my mother.
00:03:11But,
00:03:12I don't understand what I'm going to do.
00:03:15But, you know what I'm going to do.
00:03:17I'm going to be a doctor for being a doctor.
00:03:21I know you're going to be a doctor.
00:03:23I know you're going to be a doctor.
00:03:25But, you're not going to die.
00:03:27I'm going to die.
00:03:29I'm going to think,
00:03:31you're going to die.
00:03:33I'm going to die.
00:03:34I've been waiting for this day.
00:03:36You have to die.
00:03:39You're going to die.
00:03:41You're going to die.
00:03:43You're going to die.
00:03:45You're going to die.
00:03:47What the hell is your problem?
00:03:50What the hell is your concern?
00:03:55You're going to die?
00:03:57Who are you going to die?
00:04:00Are you a driver, I'm not a driver.
00:04:02I am not a driver.
00:04:04I'm a driver.
00:04:05I know...
00:04:06I'm a driver, right?
00:04:08Oh, I'll take a car.
00:04:10Get it together.
00:04:12You'll pretend you're a driver.
00:04:15You're a driver.
00:04:17Hey!
00:04:18Hey!
00:04:19Hey!
00:04:20Hey!
00:04:21Hey!
00:04:22Hey!
00:04:23Hey!
00:04:24Hey!
00:04:25Hey!
00:04:26Hey!
00:04:27Hey!
00:04:28Hey!
00:04:29Hey!
00:04:30Hey!
00:04:31Hey!
00:04:32Hey, Choco.
00:04:33If you want to come to me,
00:04:34you can tell me to me again.
00:04:38Why are you still coming to your house?
00:04:41You're still coming.
00:04:42You're a liar.
00:04:49Can I...
00:04:50I'm going to lose you?
00:04:59Hey!
00:05:06Hey!
00:05:10Bata!
00:05:11May babae pa tumakbo rito?
00:05:13Wala po.
00:05:29Wala na siya.
00:05:47Medyo mahap dito, ah.
00:05:49Basta, tiisin mo na lang.
00:05:59Alam mo, paglaki ko, magdodoktor ako.
00:06:10Ako pala si...
00:06:11si Maru.
00:06:12Maru Kang.
00:06:15Ako si Janelle.
00:06:17Janelle Han.
00:06:18Alam ko.
00:06:19Ikaw ang pinakamaganda rito, eh.
00:06:29Ay, Maru.
00:06:30Ikaw na naman ang top sa class niyo?
00:06:31Mabuti ka pa.
00:06:32Ako?
00:06:33Baka bumagsak na naman this same.
00:06:35Ang hirap naman kasi na exams
00:06:36para maging reporter.
00:06:37Nakakainis!
00:06:38Ay!
00:06:39Ang bobo ko kasi!
00:06:40Ay!
00:06:41Ang bobo ko kasi!
00:06:42Ay!
00:06:43Ay!
00:06:44Ay!
00:06:45Ay!
00:06:46Ay!
00:06:47Ay!
00:06:48Ay!
00:06:49Ay!
00:06:50Ay!
00:06:52Ay!
00:06:53Ay!
00:06:54Ay!
00:06:55Ay!
00:06:56Ay!
00:06:57Ay!
00:06:58Ay!
00:06:59Anak na may-ari noong Ozone Group?
00:07:01Kinahabol-hab heard ka pa rin ba niya hanggang ngayon?
00:07:05O.
00:07:07Ayaw mong pansinin,
00:07:09kapag naging close kayo,
00:07:10ang maraming opportunities na darating sa'yo.
00:07:16Tangit siya, no?
00:07:18Ang ganda.
00:07:20Eh, ba't ka nagpapakipot?
00:07:24Dahil ba mayaman siya?
00:07:25Oh, that's it!
00:07:27Oh, that's it! You're really good to see it.
00:07:31But if you're looking at it, it's all right, Maru.
00:07:34You're a medical student at a top university.
00:07:36You're your number one in your class.
00:07:38You're your personality.
00:07:40You're your own.
00:07:41And you're your own doctor.
00:07:43You're a good catcher.
00:07:45You're a good catcher.
00:07:47You're a good catcher.
00:07:51Ang gusto ko kasi sana,
00:07:53ikaw yung makakuha ng good catch.
00:07:58Kung ayaw mo, wag.
00:08:00Gusto ko!
00:08:02Gusto ko!
00:08:03Hindi mo na pwedeng bawiin yung sinabi mo,
00:08:05kung bawal ang bawian.
00:08:07Parurusahan ka ng langit.
00:08:15Wala ngayon, sakin ka na marupang.
00:08:21Let's go!
00:08:37Tamsi?
00:08:40Dito tayo?
00:08:43Da-te, nilang mong order nga niya!
00:08:44Ha, ha, ha, ha.
00:08:46Ha, ha, ha.
00:08:47Alam ko, gusto mo to.
00:08:49Ito mo talaga.
00:08:50Supo mo na to.
00:08:52Ha, ha, ha, ha.
00:08:53Wala akong simpon na yan.
00:08:55Ito!
00:08:56Ha, ha, ha, ha, ha.
00:08:59Itigong malito.
00:09:01Ha, ha, ha, ha.
00:09:04Tama na.
00:09:06Hindi niya matutupan.
00:09:09Dahil nagbago na si Janelle.
00:09:14Magigaw.
00:09:16Hindi na ikaw akong dating simaro.
00:09:20Ha, ha, ha.
00:09:22Ha, ha!
00:09:23Ha, ha!
00:09:25Ha, ha!
00:09:28Ha!
00:09:32Ha.
00:09:34Tapos na.
00:09:38Tapos na na lang.
00:09:40Tapos na dahil.
00:09:43I'm out of time.
00:09:46I'm out of time.
00:09:50My heart is the closest I can see.
00:09:54I'm out of time.
00:09:57I'm out of time.
00:09:58I'm out of time.
00:10:03My heart is the closest I can see.
00:10:13Ma'am, Megan.
00:10:24Ma'am, Megan.
00:10:27I'm not sure.
00:10:29Can you eat that?
00:10:32Can you eat that first now?
00:10:34Those who don't care.
00:10:37Why are they paying for a lot of money?
00:10:39They're going to work.
00:10:43He gave me an emergency treatment.
00:10:46They told me that he was a doctor.
00:10:49I'm a good one.
00:10:53He gave me my life to a person who was not a doctor.
00:10:58How did he decide to...
00:11:00Ma'am?
00:11:04Do you know that I'm dying at the aeroplano
00:11:07because of the doctor's doctor?
00:11:08Apparently, ma'am.
00:11:09They were killed by you.
00:11:10I told you that I'm dying at the doctor's doctor.
00:11:13Ma'am.
00:11:20Siya nga pa na, Jordan.
00:11:22Ang sabi ng mga taong nakakita
00:11:24para magkakilala raw si Janelle at ang peking doktor na yun.
00:11:29Ano naman ang masasabi mo doon, Attorney Park?
00:11:34Hindi ko pa alam kung anong gusto niyong puntuhin, ma'am.
00:11:37O, ako to.
00:11:51Magkano?
00:11:52Gusto kong alamin mo kung para kanino at kung saan nagagamitin ang perang yun.
00:12:02Ngayon din.
00:12:06Nag-withdraw si Janelle.
00:12:08Ten million won lang naman, Attorney Park.
00:12:10Nemo ga the time.
00:12:15Natalie Park,110Naine medley.
00:12:22Ano na.
00:12:27Siya na.
00:12:27Tio.
00:12:28Tio.
00:12:28Tio.
00:12:29Tio.
00:12:31Tio.
00:12:31Tio.
00:12:32Tio.
00:12:32Tio.
00:12:32Tio.
00:12:33Tio.
00:12:33Tio.
00:12:34Tio.
00:12:34Tio.
00:12:36Tio.
00:12:37Tio.
00:12:37Tio.
00:12:40Nice boy.
00:13:10Pekid.
00:13:13Lisa ha?
00:13:14210 Buong sanggun.
00:13:15Minipip ay pa!
00:13:17Susundan din.
00:13:18Aani, Susul.
00:13:19Deepika ma siya!
00:13:21Tapat alam kh CD niyan niya!
00:13:22Susundan mo ang heka!
00:13:23Hello, honey!
00:13:24Ani!
00:13:25Hermione kwong sabig.
00:13:26Salamat ะฑัƒะดante!
00:13:28Sir!
00:13:29Romูˆุฏ!
00:13:30bacteria ba์—!
00:13:32Basัƒั…!
00:13:36Again!
00:13:37Ha?
00:13:38Do you want to marry me?
00:13:40Do you want to marry me?
00:13:41What?
00:13:42Yes, it's true.
00:13:44It's really hard to marry me.
00:13:45But it's true.
00:13:47Even Angelina Jolie,
00:13:48it's not that you want to marry me.
00:13:50That's the principle.
00:13:52It's not that you want to marry me.
00:13:53How do you say that you want to marry me?
00:13:55What do you want to say?
00:13:56Sit down!
00:13:57There's a way to know what you want to say to her.
00:14:01Oh, wait.
00:14:02I'll tell you what happened.
00:14:03Do you want to marry me?
00:14:05Hey!
00:14:06Do you want to marry me?
00:14:08That's not the reason I want to marry you!
00:14:10Because not like that!
00:14:11There's all this.
00:14:12What are you trying to say?
00:14:14You're telling me that you're misunderstanding!
00:14:16You're saying you want to marry me?
00:14:18And you're asking me to see you?
00:14:20Even here,
00:14:21You're giving me hate you?
00:14:24If you are competing with the people who want to marry me,
00:14:26you'll be able to marry me
00:14:28and my pleasure to make you angry,
00:14:31Hehehe, hehehe, hehehe, hindi naman niya kasalanan kung pinanganak siyang gwapo eh.
00:14:37At hindi niya kasalanan maobsess ka sa kanya.
00:14:40Papatulan ba niya ako kung divorced na ako?
00:14:43Ano? Pare?
00:14:45Magdivorce tayo.
00:14:46Ano?
00:14:47At hindi ako pwede mag-enjoy samantalang ikaw?
00:14:50Kaliward ka na ng babae mo tapos pinipigilan mo ko?
00:14:53Pagdivorce na tayo, Eddie, pwede ko na siyang idate ng hindi nagigilty kaya...
00:14:57Kalimutan mo na may asawa ka!
00:15:00Ano?
00:15:03Ano?
00:15:04Balunihan tayo na!
00:15:07Ano?
00:15:08Ano?
00:15:09Ikaw lang mahal ko!
00:15:11Ano?
00:15:12Ano?
00:15:13Kasalanan ito ng climate change eh.
00:15:15Ano?
00:15:16Abnormal na ang panahon kaya nababaliw na ang mga tao.
00:15:19Balaw na ang mundo.
00:15:30Janelle?
00:15:31Yung pinag-awayan ba ng mag-asawa?
00:15:35Si Maro?
00:15:36Ah...
00:15:37Ano?
00:15:38Oh...
00:15:39Ah...
00:15:41Sabihin mo.
00:15:43Ano ba ang ikinabubuhay ni Maro ngayon?
00:15:45It looks good.
00:16:00Kumpara sa dati, mas mabuti na ang lagay niya ngayon.
00:16:05Kung susunod lang siya sa pinag-usapan natin, wala tayong dapat ipag-alala ngayon.
00:16:09Ah...
00:16:11Salamat, Dok.
00:16:16Okay na, Choco?
00:16:18Kuya, may sakit pa rin ako!
00:16:21Shhh!
00:16:34Hindi pa nga mabuti ang pakiramdam ko eh.
00:16:36Ano bang alam ng doktore? Ako ang may sakit, no?
00:16:38Hmm?
00:16:39Hindi pa nga ako okay. May sakit pa ako.
00:16:42Hmm?
00:16:43Seryoso nga, Kuya!
00:16:45Hmm...
00:16:46Hindi ako nagbibiro!
00:16:48Totoo nga may sakit pa ako, Kuya!
00:16:51Oo nga.
00:16:52Mukha nga may sakit ka po.
00:16:58Gusto ko mag-clubbing.
00:16:59Sa isang buwan na.
00:17:00Gusto ko rin uminom.
00:17:01Maghintay ka. Next month pwede na.
00:17:03Ano ka ba?
00:17:04Hindi pwedeng mag-clubbing, hindi pwedeng uminom.
00:17:06Hindi rin pwedeng mag-school.
00:17:08Ano bang klaseng buhay ito?
00:17:10Sapat na bang basta huminga lang?
00:17:15Ang buti pa, namatay na lang ako nun eh.
00:17:18Choco?
00:17:20Kung nalate lang ng konti si Dennis nun, siguro nga namatay na ako.
00:17:23Ano ka ba?
00:17:24Huwag kang umasang mabuting, kapatid!
00:17:26Dahil iniwan mo ako nun, Kuya!
00:17:28Ay, dahil sa kabaliwan mo sa Janel na yun, iniwan mo ako kahit alam mo pwede ako mamatay nun!
00:17:33Kasalanan mo kung bakit hindi pa rin ako gumagaling!
00:17:36At pag namatay ako, kasalanan mo rin yun!
00:17:39Pagod lang ako, kaya ako nasabi yun.
00:18:01Pasanin mo na nga lang ako!
00:18:06Sa tuloy hinihimatay si Choco, mga ilan libo kagad ang ginagastos niya.
00:18:12Ang totoo, higit sa sampung libo kagad kapag kaganon.
00:18:16Sa tuloy hinihimatay si Choco, mga ilan libo kagad ang ginagastos niya.
00:18:28Ang totoo, higit sa sampung libo kagad kapag kaganon.
00:18:32Yung tatay nila kasi, inatake sa puso at iniwanan si Maru nung maraming utang.
00:18:37Nang bigla nalang nakulong ang mabait at matalino niyang anak, higit na niya kinaya yun.
00:18:43At doon na nga siya nagsimulang magkasakit.
00:18:47Hanggang sa inatake siya sa puso.
00:18:52Nagbenta na nga si Maru na naman dawg niya, pero hindi pa rin nagkaasyo yun.
00:18:56Kapag ka ex-cond ka rito sa Korea kasi, hindi ka pwedeng kumita ng malinis para makabaid ng utang o para pang hospital.
00:19:17Talagang imposible yun. Matalino man siya at magaling sa diskate, walang trabaho para sa ex-con.
00:19:23Kung hindi lang para kay Choco, siguro nga, nagpakamatay na yung si Maru eh.
00:19:28Kaya sa araw-araw nakikipagsapalanan, para kay Choco ang mahal niyang kapatid.
00:19:33Tumalabay siya para mabuhay.
00:19:35Malupit ang langit sa kanya eh.
00:19:38Ay nako, bakit pa napakalupit ng Diyos kay Maru no?
00:19:42Ano ba kasalanan niya kasi sa mundo?
00:19:48Ayaw niyong umalis sa lugar na to?
00:19:49Dahil ba sa wala kayong pera?
00:19:51Oh, hindi!
00:19:52Dahil yun sa'yo.
00:19:53Kasi kapag lumipad daw kami ng bahay, hindi mo na kami makahanap eh.
00:19:57Kaya, nandito pa rin kami.
00:19:58Hindi niya kasalanan niya sa'yo.
00:20:00Kasi kapag lumipad daw kami ng bahay, hindi mo na kami makahanap eh.
00:20:02Kaya, nandito pa rin kami.
00:20:04Hindi niya kasalanan.
00:20:05O, hindi!
00:20:06Dahil yun sa'yo.
00:20:07Dahil ba sa wala kayong pera?
00:20:08O, hindi!
00:20:11Dahil yun sa'yo.
00:20:14Kasi kapag lumipad daw kami ng bahay, hindi mo na kami makahanap eh.
00:20:17Kaya, nandito pa rin kami.
00:20:20Hindi niya kasi alam na nagbago ka na pala.
00:20:25Irambehes kumangsabihin sa kanya.
00:20:27Ayaw niyang makinigin.
00:20:28Sinasain niya yung buhay niya para sa'yo.
00:20:30O, yan ang totoo!
00:20:35I'm not alone.
00:20:37I'm not alone.
00:21:05What did the doctor say?
00:21:07It's okay. He's always waiting for you.
00:21:21It's Jonel. I visited my first visit.
00:21:25Did you see that?
00:21:28He's going to leave it for you.
00:21:35You want to pay for your money.
00:21:49We'll leave here.
00:21:51We'll leave you here.
00:21:54We'll leave you here.
00:21:55We'll stay normal.
00:21:56And...
00:21:59We'll leave you here.
00:22:05You're right.
00:22:12What's that?
00:22:14What's that?
00:22:15What's that?
00:22:16What's that?
00:22:17What's that?
00:22:18What's that?
00:22:19What...
00:22:20What...
00:22:21What's that?
00:22:24The only thing I thought of is that
00:22:27it would cost you to give you to your life
00:22:30Your life is hard.
00:22:31You're too cold.
00:22:35Why is it so bad for you?
00:22:39Why is it just a accident?
00:23:00I love you
00:23:03I can't remember you
00:23:05I'm just waiting for you
00:23:07I've waited for you
00:23:10I'm not here
00:23:12I can't remember you
00:23:14I'm not here
00:23:16I'm not here
00:23:17I love you
00:23:19I love you
00:23:21I'm not here
00:23:23I love you
00:23:25I love you
00:23:27I love you
00:23:44Di ko naisip na darating pa
00:23:48Ang isang tulad mo sa aking pag-iisa
00:23:54At ngayon buhay ko
00:23:56Ay nagpago
00:23:58Di ko naisip na darating pa
00:24:03Ang isang tulad mo sa aking pag-iisa
00:24:09At ngayon buhay ko ay nagpago
00:24:13Ito'y dahil sa'yo
00:24:18Ang isang tulad mo sa'yo
00:24:21Ang nasabi ko
00:24:23Di na hindi ko
00:24:25Makakanumutan to
00:24:27Kung buhay ko
00:24:31At magbabayaran kong utang kong ito sa'yo
00:24:34Ang pag-ibig
00:24:35Sa'king puso ay ikaw na
00:24:40Ikaw na
00:24:41Ikaw pala ang hata ko
00:24:45Ang napis ko
00:24:48Ang hinihintay
00:24:50Where did you come from and get out of here?
00:25:15I fell asleep.
00:25:17When I was hearing the nurses.
00:25:19I'm sure sobrang nag-alala si Dr. Kim sa'kin.
00:25:22Pwede mo ba siyang kausapin for me?
00:25:25Sabihin mong okay na ako ngayon.
00:25:28Pwede na nga ako kumain ng bato for dessert, eh.
00:25:30Mabuti naman at okay ka na ngayon.
00:25:32Salamat sa'yo.
00:25:34Pinigyan mo ako ng mahusay na emergency treatment.
00:25:36Hindi ako may gawa nun.
00:25:38Magaling lang talaga yung doktor na gumamot sa'yo.
00:25:40Doktor?
00:25:43I heard hindi siya doktor.
00:25:45Oo.
00:25:47Actually, hindi siya doktor.
00:25:49Nag-dropout siya mula sa medical school.
00:25:52To think na nagawa niyang dapat sa'yo, malamang magaling lang siya.
00:25:54Hindi pala siya doktor, pero pinahangang kanya, Janelle.
00:25:57Kaya ba siya ang kinatagpo mo ngayong hapon?
00:26:00Gusto ko pa sana mag-enjoy sa pag-i-interrogate sa'yo, pero...
00:26:04Unfortunately, wala akong gana ngayong gabi.
00:26:06Kaya didiretsuhin na lang kita.
00:26:11Bakit mo siya?
00:26:13Pinigyan ng 10 million.
00:26:14Siya na kahit gaano pa kagaling ay hindi naman totoong doktor.
00:26:23Hindi kita maintindihan.
00:26:26May tao kong sinusubaybayan ng bawat kilos mo.
00:26:29Mula pa nung unang linggo matapos palayasin ang mami ko, hanggang sa mamatay siya.
00:26:37Gusto kong maghigante.
00:26:40Gusto kong malaman ang weakness mo.
00:26:42Nang mapalayas din kita gaya ng kinawa mo sa mami ko.
00:26:44Sumusobra ka na.
00:26:45Dapat nagpasalamat ka dahil sinabi ko ang mga balak mo.
00:26:49Hindi ako katulad mo.
00:26:51Nagmamalilis at nagpapanggap na isang anghel.
00:26:53Pero ang totoo, nakakatakot ka dahil hindi namin alam ang tunay na kulay mo at kung ano ang mga binabalak mo.
00:27:00Nagwithdraw ka ng 10 million.
00:27:02Para ibigay mo lang sa taong yun na sumagip sa akin sa aeroplano.
00:27:06Na isa naman pa ng peking doktor.
00:27:08May mga pictures ako magpapatunay na dun ka nga galing.
00:27:11Ay, gusto mo bang iharap ko ngayon sa'yo ang mga pictures na yun, Janelle?
00:27:18Bayad din sa kanya.
00:27:20Isang pasasalamat.
00:27:22Dahil iniligtas niya ang buhay mo sa panganib.
00:27:27Megan!
00:27:30Ang akala ko pa naman napakatalino mo.
00:27:32Eh napakastupid mo naman pala.
00:27:36Salamat sa emergency treatment niya sa akin sa aeroplano.
00:27:39At ang mahal mong stepdaughter ay nakaligtas sa pangalim.
00:27:43Kaya nagwithdraw ka at pinigyan mo siya ng 10 million?
00:27:46Tingin mo maniniwala ako?
00:27:49Gusto mong palabas yung emergency treatment na nangyari.
00:27:52Pero ang totoo, gusto mo ko ipapatay sa aeroplano at palabas yung aksidente ang lahat.
00:27:56Tapos, binayaran mo siya ng 10 million.
00:27:59Sumusobra ka na talaga, Megan!
00:28:00Oh, huwag ka muna masyado ma-stress, Janelle.
00:28:04Naisip ko lang na parang sa pelikula, mas makatotohanan yung ganung ending.
00:28:07Ay, para pagpasensyahan mo na kung masyado palaki nang nabigla sa ganun.
00:28:12Anyway, kung may iba ka pang script, just let me know.
00:28:18Na-blackmail ako!
00:28:22Nung nasa Amerika ka, seven years ago, hindi ba't inaresto ka for illegal drugs?
00:28:28Alam niya ang tungkol doon, yung kaso mo.
00:28:35Pag nalaman niyo ng press on ang shareholders ng company, alam mo na kung ano mangyayari sa'yo.
00:28:42Napakalaking damage nun, Megan.
00:28:44Lalo na sa mga panahon ito, na talagang pinag-aaralan nilang background mo at kung may kakayahan ka nga.
00:28:49Kaya dapat mag-ingat ka sa susunod.
00:28:54Remember that, stepdaughter.
00:28:58Kung maayos sana ang ending, sisingiling kita.
00:29:01Yun nilabas kong ten million plus interest.
00:29:04Ako yata ang dapat madisappoint.
00:29:05Tulungan mo ako! Pakiusap kahit kailan lang!
00:29:31Megan!
00:29:31Wala kasi tayo sa Korea.
00:29:36Dahil nahuli na ako noon, hindi na kayang gumawa ng kahit na anong paraan ni Papa.
00:29:42Baka badyaryo to. Hindi pwedeng mangyari yun. Please!
00:29:46Kung ganun, gusto mong sabihin kung sa'kin yung drugs?
00:29:50Gusto mong magsinungaling ako, Howard?
00:29:52Tutan naman, alam na ng publiko na nag-de-date tayo.
00:29:56Walang ibang tutulong sa'kin.
00:29:58Ikaw lang talaga, Megan.
00:30:01Megan!
00:30:06Gagawin ko ang lahat, Megan.
00:30:07Kahit anong gusto mo.
00:30:09Sabihin mo lang sa'kin, please.
00:30:11Pati ang Papa ko.
00:30:12Gagawin niya lahat.
00:30:13Gagawin niya lahat sa abot makapangyarihan niya.
00:30:16Kahit tukulong sa company niyo.
00:30:19Company namin?
00:30:20Yung, Tessan.
00:30:26Palugi siya ngayon.
00:30:29May pwedeng gawin si Papa.
00:30:31Para umangatuloy ng Tessan.
00:30:33Hindi na masama, Megan.
00:30:36First time mo naman, Megan, eh.
00:30:38Hindi sila magiging malupit sa'yo.
00:30:40In the long run, parang hindi ka na rin pinarusahan.
00:30:44Sige na, Megan, please.
00:30:47Megan!
00:31:06Hello?
00:31:09Hello?
00:31:10Honey, pakikuha naman si Baby, oh.
00:31:14May ginagawa pa kami ng maid sa kusina, eh.
00:31:16Sandali lang.
00:31:18Hello, my princess.
00:31:21Ang mismo na si Danny, ah.
00:31:24Hello?
00:31:25Ikaw ang tumawag.
00:31:26Bakit hindi ka magsalita?
00:31:29Si Megan to.
00:31:33Si Megan so.
00:31:35Remember me?
00:31:40Oh, it's been a long time.
00:31:49Ah, anong problema?
00:31:51Bigla kang napatawag.
00:31:53Gusto kitang makausap.
00:31:56Tukul saan?
00:31:58Alam mo yun.
00:32:00Yung inako ko.
00:32:02Yung kasamong possession of illegal drugs.
00:32:04Yung ginawa ko para mailigtas ang company ng daddy ko.
00:32:11Pero hindi yun ang dahilan.
00:32:15Yung bang in the long run, hindi na rin masamang deal yun.
00:32:20Hindi rin yun ang dahilan.
00:32:21Ginawa ko yun dahil mahal kita.
00:32:27Ang dahil ay minahal ng lubos ni Megan sa si Howard Kim.
00:32:32Kung sabihin ko sa'yo, ginawa ko yun dahil mahal kita.
00:32:37Ano?
00:32:40Maniniwala ka?
00:32:43Megan.
00:32:45Hayop ka.
00:32:45Maniniwala ka?
00:33:15Maniniwala ka.
00:33:21Maniniwala ka.
00:33:22Ang nais ko.
00:33:25Ang hinihintay.
00:33:28Hello?
00:33:33Pari!
00:33:34Huwag mo mo na kang lahanapin, ha!
00:33:51Siguro at least one week akong mawawala!
00:33:56Okay.
00:33:57Do you have money?
00:33:59You have ten percent,
00:34:01ninety percent is just going to go.
00:34:03For him,
00:34:04it's just a designer hunt bags.
00:34:06Okay?
00:34:07You can't do anything with your partner.
00:34:09It's a bad thing.
00:34:11That's what I'm trying to do.
00:34:26Attorney,
00:34:36mag-usap tayo pagkatapos kumain.
00:34:38Ituloy natin yung naputol natin pag-uusap.
00:34:41Opo.
00:34:43Sa office na ako iinom ng tea.
00:34:45Opo.
00:34:50Tapos na rin po ako.
00:34:52Ako na ang sasama kay President.
00:34:55Ituloy nyo na po ang pagkain.
00:34:58Tama.
00:34:59Siya na ang bahala.
00:35:23Pakidala rito si Stephen.
00:35:24Dito na siya kakain.
00:35:26Opo.
00:35:29Tumawag ka na ba ng polis?
00:35:31Opo.
00:35:32Pero ma'am,
00:35:33kailangan po ng statement mula mismo sa biktima ng blackmail.
00:35:36Ma'am Janelle,
00:35:37kayo po mismo ang kailangan pumunta sa police station.
00:35:41Ide-demand ako ang lalaking yun.
00:35:44Yung lalaking ng blackmail sa'yo
00:35:47na humingi sa'yo ng 10 million na bidro mo.
00:35:49Eh dahil mukhang busy ka nitong mga nakaraang araw.
00:35:54Ako na sana mismo ang bahalang umayo sa problema.
00:35:57Pero kailangan manggaling sa'yo ang statement.
00:36:00At ikaw ang dapat magdemanda sa kanya.
00:36:09Hindi tayo dapat matakot sa mga taong gaya niya.
00:36:11Dapat natin silang labanan at turugin.
00:36:13Kaano man kalaki ang halaga ng katumbasta sa labi,
00:36:17basta sa ngalan ng katarungan.
00:36:43Okay,
00:36:46nista
00:36:53Mathuras
00:36:54Peek
00:36:57I
00:37:01Yeah
00:37:09you
00:37:13I don't know.
00:37:43Hello, Choco.
00:37:45Kuya!
00:37:47Ba't ka umilya? May sakit ka na naman?
00:37:51Kuya Maru, may mga balis sa bahay. Sinahanap ka nila, Kuya!
00:37:57Inalagot nilang kwasa mo!
00:37:59Kuya!
00:38:01Ba't ka umilya? May sakit ka na naman?
00:38:04Kuya Maru, may mga balis sa bahay. Sinahanap ka nila, Kuya!
00:38:09Inalagot nilang kwasa mo!
00:38:11Inalagot nilang kwasa mo!
00:38:15Ang nais ko!
00:38:17Kaya na bang lahat d'yon?
00:38:23Kuya! Kuya!
00:38:29Igo ba si Maru Kang?
00:38:31Oo. Ako nga.
00:38:33Ako nga.
00:38:36Detective Kim ng Songra Police Station.
00:38:39Sinampangan ang kaso ng Janelle Hunt.
00:38:41Kasong blackmailing ang sinampan niya laban sa'yo.
00:38:45Ano ka?
00:38:46At bakit kayo ibang blackmail ng mabayan yun?
00:38:48Hindi yun magagawa ni Kuya kahit kanino.
00:38:49Tayo na!
00:38:50Doon ka sa police station magbaliwanag!
00:38:52Halika!
00:38:53Halika!
00:38:54Huwag niyo pong galingan, Kuya ko!
00:38:55Huwag niyo mag-isama!
00:38:56Sige na!
00:38:57Kuya!
00:38:58Kuya!
00:39:00Sino nga ulit ang...
00:39:03nagdemanda sa'kin?
00:39:05Si Janelle Hunt!
00:39:06Kuya!
00:39:10Halika na!
00:39:11Kuya!
00:39:13Tara nga, huwag niyo na po! Huwag niyo mag-isama, Kuya ko!
00:39:19Mahawa po kayo!
00:39:20Huwag niyo magdalin ang Kuya ko!
00:39:22Wala siya sa salanan!
00:39:24Kuya!
00:39:29Kuya!
00:39:30Sundali na!
00:39:41Pangako! Babalik ako agad!
00:39:43Sige na! Pasok na!
00:39:46Hindi ka ganung klaseng tao, Kuya!
00:39:49Hindi mo magagawa yung pinipit nangyo sa'yo!
00:39:51Siyempre naman!
00:39:52Kaya nga pumasok ka na sa bahay, okay?
00:39:55Pumasok ka at magbihis ka na!
00:39:57Patuyuin mo yung buhok mo!
00:39:59Pagkatapos, uminom ka na ng gamot mo!
00:40:02Sabihin mo, hindi mo ginawa yun!
00:40:05Sabihin mo sa kanilang hindi mo magagawa yun!
00:40:07At sabihin mo, hindi ka watakot ulit!
00:40:10Sabihin mo sa kanilang upalisa sila dito!
00:40:12Sasabihin ko!
00:40:14Sige na, pumasok ka na sa bahay!
00:40:16Sige na! Pasok na!
00:40:18Ayaw ko pamasok!
00:40:21Pag di ka pamasok, hindi ako papasok!
00:40:23Ayaw ko!
00:40:25Di ba sinabihan ka ng doktor na huwag ka magpaulan?
00:40:27Alam mo bang pwede kang mamatay dyan?
00:40:29Eh ano ngayon? Wala akong pakiala!
00:40:37Eh di sige!
00:40:41Sige, wag paulang ko pa!
00:40:43Para mamatay ka na!
00:40:59Tumigil na rin po ang ulan!
00:41:23Tumigil na rin po ang ulan!
00:41:29Tumigil na rin po!
00:41:38Tayo na po!
00:41:43Ano nga ulit ang...
00:41:45Ang dapat kong gawin?
00:41:47Cross-examination ng usado ngayon.
00:41:59Ang akosatong si Maro Cam,
00:42:00ay hindi
00:42:25Mr. Marocang,
00:42:27ang akusadong si Marocang
00:42:28ay hindi umami sa kaso.
00:42:31At pinili niya na hindi magsalita.
00:42:33Kaya kailangan natin
00:42:34i-cross-examine siya.
00:42:38Ah,
00:42:39kaya Ms. Janelhan,
00:42:42sa statement niyo,
00:42:43ang sabi niyo doon,
00:42:45binablackmail kayo ng akusadong si Marocang
00:42:48tungkol sa isang privado
00:42:48at delikadong informasyon sa family niyo.
00:42:51At,
00:42:52inihingan pa niya kayo ng 10 million kapalit nito.
00:42:55Tama ba ako?
00:43:12Totoo ba?
00:43:18Ms. Han,
00:43:20sa harap ng akusado,
00:43:22pakiulit lang ang sinabi niyo sa statement
00:43:24na siyang ibinigay niyo sa amin kanina.
00:43:33Ms. Han?
00:43:35Ma'am Janelhan?
00:43:36Ang tao sa harapan ko,
00:43:39pinagbantaan ang kaligtasan
00:43:41ng family ko.
00:43:44May alam siyang informasyon
00:43:45tungkol sa management
00:43:46ang aming kumpanya.
00:43:47Hindi raw niya ilalantad
00:43:50ang informasyon
00:43:50sa isang kondisyon.
00:43:53Bigyan ko lang daw siya
00:43:54ng 10 million.
00:44:01Mr. Kang,
00:44:03ano mo sasabing mo
00:44:03sa pahayag ni siya?
00:44:08Marocang,
00:44:10amin mo ba
00:44:10yung binibitak sa'yo?
00:44:11Gusto ko sanang unawain.
00:44:18Pakiusap, Mr. Kang.
00:44:19Magpiplead ba kayo ng guilty o hindi?
00:44:21Tangkap ko na sanang
00:44:22wala na talaga akong
00:44:25haasahan pa sa'yo
00:44:26na tayong dalawa
00:44:28ay nabubuhay na ngayon
00:44:30sa dalawang magkaibang mundo.
00:44:32Matagal ko nang nalaman yan.
00:44:38Marocang,
00:44:40sasagot ko pa o hindi?
00:44:43Hindi mo to kailangan gawin.
00:44:45Ang totoo,
00:44:46palak na itang kalimutan
00:44:47ng tuluyan.
00:44:50Hindi mo to kailangan gawin.
00:44:53Dahil ang totoo,
00:44:54hahayaan na kitang
00:44:55mapunta sa lalaking
00:44:55pinakahangad mo dyan eh.
00:44:57Uy, Marocang!
00:44:59Talaga mo mong mamatigas
00:45:00katitigma ay bagduluhan!
00:45:02Bumapapatuloy ka na ganito!
00:45:06Walang magagawa
00:45:06kung di pariwala
00:45:07ang guilty na lasa
00:45:08kaso lamang sa'yo!
00:45:09Magsalita ka na!
00:45:26Ma'am Janelle,
00:45:28para sa inyo po
00:45:29ang sulat na ito.
00:45:30Pero,
00:45:32hindi po nakalagay
00:45:33kung kanina po galing.
00:45:37Salamat.
00:45:38Sige po.
00:45:39Nasisiraan ka na ba talaga
00:45:54ng ulo mo,
00:45:55ha, Megan?
00:45:57Hindi ka ba nag-iisip?
00:45:59Pero, Daddy,
00:46:00tama lang ang demand ng union
00:46:02na maging permanent employees
00:46:03po natin sila.
00:46:04Fair lang na sundin yun.
00:46:05Alam ko namang hindi makaka-apekto
00:46:07sa buong kumpanya
00:46:08ang desisyon kong yun.
00:46:09For two years, Dad,
00:46:11pumapayag ang union
00:46:12sa wage freezing
00:46:12dahil sa economic recession.
00:46:14Kaya dapat lang sundin
00:46:15kahit isa sa hiling nila.
00:46:16Bibigyan mo ang mga tamad na yun,
00:46:17kalilimutan nilang dapat sila
00:46:18magtrabaho para sa sahod nila,
00:46:20aabuso sila,
00:46:21at kakagatid tayo sa leeg.
00:46:22Kanya na mga union, Megan!
00:46:24Siguro nga pasasalamatan
00:46:26ka nila ngayon.
00:46:27Pero papano na
00:46:28kung hilingin nilang
00:46:28dagdagan ang bilang
00:46:29ng mga permanente?
00:46:30Anong magagawa mo
00:46:31kung bumagsak ang ekonomiya
00:46:32at kailanganin
00:46:33ang restructuring sa kumpanya?
00:46:34Hindi pwedeng basta
00:46:37tanggalin ang permanent employees.
00:46:39At anong gagawin mo
00:46:39para suporta ng lahat
00:46:40ng regulat pag nagkataon?
00:46:42Magagawa nating lahat.
00:46:44Pag nakipag-cooperate tayo
00:46:45sa union, alam ko,
00:46:47walang mangyayaring
00:46:47masama sa akin.
00:46:55Kaya ka nasasabihang
00:46:57isa ka lang paslit
00:46:58na walang kakayahan
00:46:59at karanasang
00:46:59magpatakbo ng negosyo.
00:47:01Cooperate?
00:47:02Tingin mo iniisip
00:47:03ng mga unionistang yan
00:47:04ng kalagayan natin?
00:47:06Kapag may nag-alok
00:47:07ng trabaho sa ibang kumpanya,
00:47:09mabilis pa sa alas
00:47:094 tayo tatalikuran.
00:47:12Ang dami ko nang
00:47:13naituro sa'yo
00:47:14pero hindi mo pa rin
00:47:15naiintindihan.
00:47:16Estupid na ka ba?
00:47:19Hanggang kailan ba
00:47:20ako dapat maghintay sa'yo?
00:47:22Hanggang kailan pa
00:47:23ako maghihintay sa araw
00:47:24na may natutunan ka na?
00:47:27Hindi ko iiwan
00:47:28ng tesla sa isang taong
00:47:29walang alam.
00:47:31Maraming ibang pwedeng
00:47:32gumawa kung hindi ka pwede
00:47:33nandiyan si Stephen
00:47:34at si Janelle.
00:47:38Kung hindi mo kaya,
00:47:39tumakbo ka na.
00:47:41Tumakbo ka
00:47:41kaya ng mami mo.
00:47:42Tumakbo ka na.
00:47:46Tumakbo ka na.
00:47:47Tumakbo ka na.
00:47:47Tumakbo ka na.
00:48:18Okay ka lang ba?
00:48:35Baka hindi.
00:48:37Baka magpetlat ito.
00:48:40Sige.
00:48:43Ano nangyari sa cross-examination?
00:48:48Baka palayain nila siya.
00:48:53Hindi sapat ang ebedensya laban sa kanya.
00:48:57Bakit alam ko?
00:48:59Tinawagan ako ni Atty. Park kanina.
00:49:02Ang sabi sa kanya, hindi umamin ang taong inakusahan mo.
00:49:05Nagplead lang na hindi magsasalita.
00:49:08Hindi solid ang ebedensya para mabuo ang kaso mo sa kanya.
00:49:10Paano yung 10 million?
00:49:15Saan na kaya napunta yun, Janelle?
00:49:20Alam mong maddog ang tawag nila sa akin, di ba?
00:49:22Ang mga pulisan na desisyong palayain siya.
00:49:29Pero wala akong intensyon basta na lang siyang makalusot ng gano'n.
00:49:33I'm curious kung anong masasabing ka po, Janelle.
00:49:36Yung pera, nasa kamay ko na ngayon.
00:49:46Nabawi ko na, Megan.
00:49:50Bakit?
00:49:52Dahil pumalpak ang mission niya.
00:49:55Actually, nutusan ko siyang patay ng mahal kong stepdaughter.
00:49:59Pero pumalpak siya at minuhay ka pa niya.
00:50:00The fact na nahuli ka for possession of illegal trucks 7 years ago.
00:50:07Pag nalaman niyo ng major shareholders,
00:50:09akala mo ba babaliwalaing lang nila yan?
00:50:12Mawawala ang karapatan mong manahin ang management ng kumpanya.
00:50:17At dahil nga babae ka lang at bata pa,
00:50:19one third sa kanilang may ayaw sa'yo.
00:50:24Pasasalamatan kita pag ganon.
00:50:26At pasasalamatan ka rin ni Stephen.
00:50:28Ang impormasyon niyon ang makakapagpatalsik sa'yo, Megan.
00:50:34Unang-una, salamat sa pagiging alas mo sa'kin.
00:50:38Yun nga lang,
00:50:39anong point ng pananakot mo?
00:50:43Ilalantad mong impormasyon na yon
00:50:44nang tuluyan na ako bawala sa panin mo?
00:50:47Napaka-boring naman ang larong niyan, Megan.
00:50:50Excited pa naman akong makipaglaro sa'yo.
00:50:55Kapag kaya mo na akong labanan, Megan,
00:50:58saka ako sasali sa laro mo.
00:51:00Pagka-level mo na ako, tawagin mo ko.
00:51:04Tignan natin kung mananalo ka ba?
00:51:06O mananalo ako at matuturog ka.
00:51:10Sa ngayon,
00:51:12hindi mo kugustuhin gumarang sa dinaraanan ko
00:51:14dahil baka sagasaan kita.
00:51:17At huwag mo akong piliting ilantad ang tinatago mong baho.
00:51:20Maliwanag ba?
00:51:21Pagkakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakak
00:53:51Choco?
00:53:53Where are you?
00:54:02Choco?
00:54:04Where are you?
00:54:10Choco?
00:54:11Choco, where are you?
00:54:12Choco!
00:54:13Choco!
00:54:14Choco!
00:54:15Dinala siya sa ospital.
00:54:16O?
00:54:17Naku eh, basang-basa siya sa ulan kahapon.
00:54:20Paano ba naman?
00:54:21Biglang lumabas ng bahay at hinahanap ka kahit tumuulan.
00:54:24Tapos nahimatay dyan sa bandang iba ba?
00:54:27Tumawag ng ambulansya yung mama ni Jane.
00:54:29At yun nga, dinala na siya sa ospital.
00:54:31Tumawag.
00:54:32At yun von.
00:54:33Tumawag.
00:54:36Ah, tumawag.
00:54:37I don't know.
00:55:07์•ˆ ๋ผ์š”.
00:55:11์šฐ๋ฆฌ ์˜ค๋น  ๋ฐ๋ฆฌ๊ณ  ๊ฐ€์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”.
00:55:13์•„์ €์”จ.
00:55:14์˜ค๋น .
00:55:21์˜ค๋น  ๊ธˆ๋ฐฉ ๊ฐ”๋‹ค ์˜ฌ ๊ฑฐ์•ผ.
00:55:22๋ณ„์ผ ์•ˆ ๋ผ.
00:55:24๋“ค์–ด๊ฐ€.
00:55:27์‹ซ์–ด.
00:55:28์•ˆ ๋“ค์–ด๊ฐ€.
00:55:30์˜ค๋น  ์•ˆ ๊ฐ€๋ฉด ๋‚˜๋„ ์•ˆ ๊ฐ€.
00:55:32์‹ซ์–ด.
00:55:34๋ณ‘์›์—์„œ ์–˜๊ธฐํ–ˆ์ง€.
00:55:35๋„ˆ ํ”ผ ๋งž์œผ๋ฉด ์•ˆ ๋œ๋‹ค๊ณ .
00:55:36์ž˜๋ชปํ•˜๋ฉด ์ฃฝ์„ ์ˆ˜๋„ ์žˆ๋‹ค๊ณ .
00:55:38์ฃฝ์œผ๋ฉด ์–ด๋•Œ?
00:55:40์ฃฝ์œผ๋ฉด ์–ด๋•Œ?
00:55:45์ฃฝ์–ด ๊ทธ๋Ÿผ.
00:55:49์—ฌ๊ธฐ์„œ ํ”ผ ๋‹ค ๋งž๊ณ .
00:55:52์ฃฝ์–ด ๊ทธ๋Ÿผ ์ด ์ƒˆ๋ผ์•ผ.
00:56:06์ธ์žฌ์™€ ์ฐฉํ•œ ์‚ฌ๋žŒ์ธ ์ฒ™ ํ•˜์ง€ ๋งˆ.
00:56:21์˜ค๋น  ๋‚  ๋ฒ„๋ ธ์ž–์•„ ๊ทธ๋•Œ.
00:56:24์ œ์ด ์–ธ๋‹ˆํ•œํ…Œ ๋ฏธ์ณ๊ฐ€์ง€๊ณ 
00:56:25๋™์ƒ์ด ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์•„ํŒŒ ์ฃฝ์–ด๊ฐ€๋Š”๋ฐ๋„
00:56:27๋‚ด ๋บ‘๊ธฐ์น˜๊ณ .
00:56:29๋‚ด๊ฐ€ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์•„ํ”ˆ ๊ฑฐ ๋‹ค ์˜ค๋น  ์ฑ…์ž„์ด์•ผ.
00:56:31๋‚ด๊ฐ€ ์ฃฝ์–ด๋„ ๋‹ค ์˜ค๋น  ์ฑ…์ž„์ด์•ผ.
00:56:34๋‚ด๊ฐ€ ์ฃฝ์–ด๋„ ๋‹ค ์˜ค๋น  ์ฑ…์ž„์ด์•ผ.
00:56:34Oh, my God.
00:57:04Oh, my God.
00:57:34Oh, my God.
00:58:04Oh, my God.
00:58:34Oh, my God.
00:59:04Oh, my God.
00:59:34Oh, my God.
01:00:04Oh, my God.