Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
  • yesterday

Category

😹
Fun
Transcript
00:00I'm just looking forward to seeing you
00:10I'm holding you back
00:17I'm holding you my hand
00:21I'm holding you my hand
00:44Lady Kim, I'm calling you Mestre Demo
00:49Anong sinabi sa'yo ng ating mahal na Reina?
00:52Tinang kang alamin ng Reina mula sa'kin
00:55Kung nais kong maging isang prinsesa
00:58Uhulaan ko ang sinagot mo sa kanya
01:00Sinabi mo sa Reina, hindi ka interesado, hindi ba?
01:03Nais kong maging isang prinsesa
01:06Huwago na, ano bang palagi kong sinasabi?
01:11Kung ang tasang yan ang Diyoson, ang tubig ang taong bayan
01:19Ang lumulutang na dahon naman ang mahal na ari
01:23Tayo dapat ang kamay na may hawak sa tasa
01:26Hindi tayo dapat maging lumulutang na dahon
01:28Alam ko na yun noon pa
01:30Dahil pag kailangan, tayo nagpapalit sa lumulutang na dahon
01:35Kaya lang
01:39Ba't ganon, Lolo?
01:40Yun bang pagiging prinsesa ng Diyoson?
01:42Hindi ko dapat hangarin?
01:43Haba
01:48Ano ang nakain mo at tila nakakahiligan mo ang prinsipeng may maskarang nakakakilabot?
01:53Pangit daw kaya nakamaskara ang prinsipe ng Diyoson
01:56Ngunit paano kung hindi pala?
01:58Ang totoo, gwapo pala siya
02:00Lolo, kayo ba?
02:01Nakita nyo na kung anong itsura ng prinsipe?
02:04Hindi pa
02:07Wago na
02:08O?
02:09Ang mukha ng prinsipe, nakita mo ba?
02:12Ganon pa man, lahat ng nakita mo sa loob ng hardin
02:17Hindi mo sasabihin kahit kanino kahit kailan
02:20Maliwanag ba?
02:24Hindi pa po
02:25Ngunit maaari naman yun, kaya naisip ko lang
02:30Ganon ba?
02:32Malamang napagod ka
02:33Pahinga ka na
02:35Apa?
02:36Opo, Maestro
02:37Si Gon, nasaan na siya
02:38Nariyan ka ba?
02:39Opo, Maestro
02:40Si Gon, nasaan na siya
02:41Nariyan ka ba?
02:42Nariyan ka ba?
02:43Opo, Maestro
02:45Si Gon, nasaan na siya
02:47Sabihin mo, sino ka?
02:48Ako po si Leeson
02:49Ako po si Leeson
02:50Tatanungin uli kita
02:51Sabihin mo kung sino ka
02:52Ako po si Leeson
02:53Tatanungin uli kita
02:54Sabihin mo kung sino ka
02:57Ako ang tagapagmahan ng prinsipe
02:58Si Leeson
02:59Si Leeson
03:00Ako ang tagapagmahan ng prinsipe
03:01Si Leeson
03:02Sabihin mo, sino ka?
03:03Ako po si Leeson
03:04Ako po si Leeson
03:05Tatanungin uli kita
03:06Sabihin mo kung sino ka
03:07Ako ang tagapagmahan ng prinsipe
03:08Si Leeson
03:10Si Leeson
03:11Tell me, who are you?
03:16I'm Lison.
03:17I'll tell you who are you.
03:19Tell me who are you.
03:21I'm the Prince.
03:24Lison.
03:34Is it you?
03:41Handa na po ang binatang hahalili sa mahal na prinsipe.
03:46Magaling hepe.
03:48Hindi natin alam kung kailan kikilos ang pangkat.
03:51Maging alisto kayo lagi.
03:52Opo, kamahalan.
03:54Ang punong hepe ng hari,
03:56may tinatabong binata sa isang daanan.
04:01Alamin mo kung sino'y binata.
04:03Opo, mestro.
04:11Baliwala sa kanyang yaman ang mundo.
04:13Kaya lang, kung aklat sa paggagamot na matalang makita,
04:16ay nako, makukuha niyo agad ang loob niya.
04:19Naalala ko noon,
04:20nung dinalan ko siya ng aklat mula sa kanluran,
04:22lahat ng tanong ko,
04:23buong giliw niya pong sinagot.
04:27Magkagamit ko itong aklat.
04:29Dito sa bayan ng Joseon,
04:30nag-iisa lang to at walang katulad.
04:41Anong ginagawa mo? Ba't narito ka?
04:54Pumarito po ako upang hanapin itong aklat at...
04:58Sino may sabi sa'yo pumarito ka nang walang paalam?
05:01Pa-paumanhin po, Ama.
05:03Labas na!
05:04Maghanda ka na para sa ritual ng ulan bukas!
05:07Ulan buras!
05:15Oppo...
05:37Mabalitaan mo ba?
05:38Sabi nila ang kamaskara ng Ponsite dahil may keton siya.
05:43Ako! Saklap naman nun!
05:44Ako!
05:45Paano na kiyari yun?
05:46Ang tagapagmana ng Koron ay nakakatiring sakit.
05:47Marahil hindi lang bukayang masakwa.
05:48Marahil ang katawan niya.
05:49Masakwa yun.
05:50Kung may keton nga siya, huwag mo siya tingnan.
05:51Mamalasin ka pa't tiningan mo ang prinsipe.
05:52Bako!
05:53Balitaan ako!
05:54Mabalitaan mo ba?
05:55Sabi nila ang kamaskara ng Ponsite dahil may keton siya.
05:58Ako!
05:59Saklap naman nun!
06:00Ay, paano na kiyari yun?
06:01Ang tagapagmana ng Koron ay nakakatiring sakit.
06:03Marahil hindi lang bukaya ang masakwa.
06:06Marahil po ang katawan niya.
06:07Masakwa yun.
06:08Kung may keton nga siya, huwag mo siya tingnan.
06:09Mamalasin ka pa't tiningan mo ang prinsipe.
06:11Bako!
06:12Balitaan ako!
06:13Nakatingin ako!
06:14Hindi naman siya.
06:15Pinakakatakot ang maskara.
06:16Ay, malamang.
06:18Mula nung kasinilang siya.
06:19Dumalas ng tatuyot sa bansa.
06:21Parusan ito ng langit sa'yo!
06:23May halimaw!
06:24Huwag kang magkawin na!
06:26Hindi tayo nakatumabit sa kanila!
06:28Huwag kang umin niya!
06:29Bakit hindi nila kundin ang etong yak?
06:31Hindi tayo nakatumabit sa kanila!
06:37Maglinis na po kayo ng katawan.
06:39Ang pagsuot ang tamang kasuotan.
06:46Junso.
06:47Junso, ano ba?
06:48Ano ang kamahalan?
06:49Paano pag nakita mo akong walang maskara?
06:50Mamamatay ako, kamahalan.
06:51Dali, magubad ka.
06:52K-kamahalan?
06:53Ba-ba-bakit?
06:54Anong bakit?
06:55Basta hubarin mo na yan!
06:56Anong bakit?
06:57Basta hubarin mo na yan!
06:58I-sut mo na.
06:59I-sut mo na!
07:00Kamahalan!
07:01Huwag nyo basuot sa'kin ang damid niyo!
07:03Dali ako, kamahalan.
07:05Dali, magubad ka.
07:07Kamahalan? Bakit?
07:09Anong bakit? Basta hubarin mo na yan!
07:17Isuot mo na.
07:19Kamahalan! Huwag niyo basuot sa'kin ang damit niyo!
07:30Wala po akong nakita!
07:31Sumpaman! Wala akong nakita, kamahalan!
07:35Alam ko.
07:37Kaya kahit anong mangyari, pumikit ka lang.
07:40Pag dumilat ka, makikita mong mukha kung walang maskara.
07:43At siyak na mapapatay ka.
07:46Kaya suotin mo na muna ito, ha?
07:52Napagalaman kong may tinatagong bata ang hari.
07:57Liso ng pangalan.
08:01May dalawang kailangan upang makasali sa pangkat ng pionso.
08:11Ang iyong mukha at pangalan.
08:13Sino sa inyo ang nakakita na sa mukha ng prinsipe?
08:24Hindi maaari.
08:27Pakanaalamang ito ng hari.
08:29Pinagsusot niya ng maskara ang prinsipe upang lilangin.
08:33Ibig mo sabihin, hinahangat pa rin pala tayong kalabanin ang hari hanggang ngayon.
08:38Maestro Democ, bago sila makagawa ng ibang hakbang,
08:41pilitin natin ang haring mapasama ng prinsipe sa pionso.
08:43Kailangan na siyang mapabilang sa ating pangkat.
08:44Paligiran niyo ang banal na templo ng mga hari.
08:45At iyakin niyo hindi makakatakas doon ang prinsipe.
08:46Sa sandaling lumabas siya ron, dalhin niyo sarito sa akin ang buhay.
08:50Opo!
08:51Kailangan na siyang mapabilang sa ating pangkat.
08:56Paligiran niyo ang banal na templo ng mga hari.
08:58At iyakin niyo hindi makakatakas doon ang prinsipe.
09:00Sa sandaling lumabas siya ron, dalhin niyo sarito sa akin ang buhay.
09:04Opo!
09:06Konseyero, alamin mo ang pagkilos ng mga kawal doon.
09:09Ikalawang konseyal,
09:11ibigay mo sa akin ang mga hakbang na binapalak na mahalari.
09:14Opo!
09:15Gamitin niyo lahat ng maaaring paraan.
09:16Iyakin niyo.
09:18Madadala niyo sa harap kong tagapagman ng prinsipe.
09:21Opo!
09:22Maestro Demok!
09:41Ay, ano pa yan?
09:46Opo!
09:51Opo!
09:52Opo!
09:54Opo!
09:55Opo!
09:57Opo!
09:59Si Ginuang Wubu nasa isang nayon daw sa labas ng sosong nakatira.
10:03Opo!
10:05Opo!
10:06Opo!
10:07Opo!
10:09Opo!
10:12Opo!
10:13Let's go.
10:43Ina-paalam ko sa inyo, kamahalan, na ang ritual ng pagsabi ng prinsipe sa pangkat gagawin ng mas maaga.
11:04Haagahan nilang pagsabi ng prinsipe? Hindi kaya nalaman ng pangkat ang mga balak natin?
11:11Hindi, kamahalan. Iilan lang ang nakakaalam nun sa atin. Hindi nila yun madaling malalaman.
11:18Kung hindi nila alam ang mangyayari, anong dahilan?
11:23Madaliin na natin ang pagsasagawa ng lahat.
11:26Opo, kamahalan.
11:27Hindi ko nakita ang mukha niya. Hindi ko nakita ang mukha niya.
11:32Ano to? Anong nangyayari?
11:35Hindi ko nakita ang mukha niya. Sumpaman! Hindi ko nakita ang mukha ng prinsipe.
11:40Nasaan ang... Nasaan ang prinsipe?
11:50Hindi ko po alam. Hindi ko po siya nakita.
11:54Sagutin mo ko na matinudumilag ka!
11:55Gawalan!
12:01Nasaan ang tagapagman ng prinsipe?
12:03Hindi ko po talaga alam kung nasan siya.
12:06Ang ginawa ko lang po pumigit hanggang sa nawala ng prinsipe.
12:09Bakit mo hinaya? Makaalis nito ang prinsipe!
12:11Nasaan ang prinsipe!
12:41Tingnan mo dinadaanan mo!
12:47Salamat!
12:48Mabalik na po siya ang sound!
12:50Maganda yan!
12:51Sito ba maganda nga?
12:52Sito ba?
13:07Binibinihan! Tulungan mo ko!
13:09Binibini! Binibini!
13:11Nakakalason tong halaman.
13:28Ha?
13:31Nakakalason po yung dahon ng sibuyas?
13:33Hindi po. Ang tawag dito, ligaw na kamas.
13:37Hindi ba't sinabihan ko na kayo?
13:38Huwag kayong basta kakain ng halaman sa ilang.
13:40Hanggang po po!
13:42Huwag po kayong mag-alala.
13:45Samahan niyo ako sa pamilihan.
13:47Yung panlaban sa lason, bilhin natin upang bumuti na po ang lagay niya.
13:50Kaya lang, yung salapin.
13:56Pag mga ganitong biglaang pangyayari, mayroon po akong salapin na kalaan lagi.
14:01Marami pong salamat! Salamat po, Binibini!
14:04Niiich Bueno!
14:05Yung!
14:08Buonga, buonga nai.
14:10Mpa-yunga, buonga.
14:12Cam!
14:13Man-mpa-yunga, buonga!
14:15Bitgiida!
14:16Ma-mpa-ya!
14:17No?
14:17Ma-mpa-ya, buonga!
14:18Wow, buonga!
14:18Come on!
14:19Ma-mpa-ya!
14:20I can't see it.
14:22I'm sorry.
14:24I can't see it.
14:26I can't see it.
14:28I'm sorry.
14:30I can't see it.
14:32I can't see it.
14:34It's like a big song.
14:36It's a little fun.
14:38I'm gonna try it.
14:40I'm so sorry.
14:42I can't see it.
14:44I'm sorry.
14:46I'll see it again.
14:48Today I'm here
14:53I'm here
14:55You can dance
14:56You can dance
14:59You can dance
15:02You can dance
15:04You can dance
15:07You can dance
15:08You can dance
15:11Because of it's so beautiful
15:17It's a lot of people.
15:19Ako!
15:21That's a lot.
15:22If you're not doing this,
15:25I'm a lot of people.
15:28And I'm not doing this.
15:30You're a lot of people.
15:32I'm a lot of people.
15:35I'm a little bit too.
15:37But if you're a little,
15:40you're a little bit.
15:42You're a little bit too.
15:44Pag may narinig kayong umangal tungkol sa halaga ng tubig, huwag niyong palalampasin.
15:48Kuyugi niyo upang madala.
15:50Naintindihan niyo?
15:52Opo, papiluno!
15:59Huwag ka na sumalis sa kahit anong gulo. Konting hinahon.
16:03O, sige po.
16:04Huwag mong haya kuminit ang ulo mo.
16:06Oo na, ama. Huwag yun ako alalahanin.
16:14Huwag!
16:21먹!
16:24�!
16:25chu!
16:28mam
16:30mam
16:32mam
16:34mam
16:36mam
16:40mam
16:41mam
16:42mam
16:43mam
16:43We are now a lot.
16:45We are gonna take it.
16:47You are so awesome.
16:49We will be here.
16:51We are going to get back to you.
16:53You are so awesome.
16:55Let's go.
16:57Let's go.
16:59Let's go.
17:01Let's go.
17:03Let's go.
17:05Let's go.
17:07Let's go.
17:09Let's go.
17:10Let's go.
17:11Let's go.
17:12Let's go.
17:13Let's go.
17:14Let's go.
17:15Ano ba yun?
17:16Oh.
17:18Isang tanso.
17:23Isang tanso?
17:25Kung ganun, kailangan kong magbayad?
17:28Tatlong tanso, isang timbang tubig.
17:30Yung ininom ng bata.
17:32Kahit isang tanso na lang.
17:34Tatlong tanso, isang timbang tubig?
17:36Oh.
17:37Magkano pong kinikita nyo kada araw?
17:40Sampung tanso.
17:42Sampung tanso ang kita para sa maghapong paghahanap buhay?
17:46Tapos isang timbang tubig?
17:47Tatlong tanso na?
17:48Kung namamahalan ka,
17:49sa iba ka na lang kumuha ng tubig na magagamit mo.
17:51Pinilit ka ba namin dito kumuha ng tubig?
17:54Bakit?
17:55Totoo namang napakamahal ng tindan nyo sa tubig, ah.
17:58Kaya lalo kayong yumayabang.
18:01Bayaran mo na ako tapos umalis ka na rito.
18:04Ha!
18:05Wala kang galang bata ka!
18:07Hay!
18:08Nais mo ngayon na malibing, ha?
18:11Huwag, sandali!
18:12Balik mo rito!
18:13Hindi ako mikilan!
18:14Huwag!
18:15Huwag!
18:16Huwag!
18:17Huwag!
18:18Huwag!
18:19Huwag!
18:20Huwag!
18:21Huwag!
18:22Huwag!
18:23Huwag!
18:24Huwag!
18:25Huwag!
18:26Ano, masaya na ba kayong lahat, ha?
18:28Huwag!
18:29Huwag!
18:30Huwag!
18:31Huwag!
18:32Huwag!
18:33Huwag!
18:34Huwag!
18:35Huwag!
18:36Huwag!
18:37Huwag!
18:38Huwag!
18:39Huwag!
18:40Huwag!
18:41Huwag!
18:42Huwag!
18:43Huwag!
18:44Huwag!
18:45Huwag!
18:46Huwag!
18:47Huwag!
18:48Huwag!
18:49Huwag!
18:50Huwag!
18:51Huwag!
18:52Huwag!
18:53Huwag!
18:54Let's go!
18:56Let's go!
18:57Please, please!
18:59Please, please!
19:00Please, please!
19:01Go on!
19:02Go on!
19:03Tama na.
19:04Tama na.
19:05Pati-gila nyo na yan.
19:07Tumigil lang kayong lahat!
19:09Tumigil lang kayong lahat!
19:10Tumigil lang kayong lahat!
19:12Hindi.
19:13Hindi sila nag-aaway dahil sa bigas.
19:17Ang pinag-aawayan nila?
19:19Tubig.
19:20Hey!
19:28Are you going to the one?
19:30Hey!
19:31Hey!
19:32Hey, hey!
19:33Hey!
19:33Hey!
19:34Hey!
19:35Hey!
19:36Hey!
19:37Hey!
19:37Hey!
19:38Hey!
19:39Hey!
19:40Hey!
19:41Oh
20:00Ipainom niyo ito upang gamaling na siya
20:06Maraming salamat, maraming salamat, binibininghan
20:11Igen!
20:13Pulisya!
20:15Igen!
20:17Rubigil ka!
20:19Bila
20:25Pulisya!
20:27Pulisya!
20:29Pulisya!
20:31Nasa na pa ako!
20:33Tignan!
20:35Igen!
20:36Igen!
20:37Igen!
20:38Igen!
20:39Igen!
20:40Igen!
20:41Igen!
20:42Pulis!
20:43Igen!
20:44Igen!
20:45Igen!
20:46Igen!
20:47Igen!
20:48Igen!
20:49Igen!
20:50Igen!
20:55Igen!
20:56Dinalan ko kayo ng halamang gamot na hinahanap natin
20:57I'll send you a piece of garbage that we've been looking for.
21:12When you drink it, you'll be able to drink it again.
21:20Get out of here!
21:21Get out of here!
21:22Ah!
21:26Bunti ka ng mapahamak!
21:32Ano, ayos ka lang ba?
21:38Mayroon bang masakit sa'yo?
21:52Kahaya-ahaya ba ang mukha ko para sa'yo?
22:09Ano?
22:10Tinatanong ko lang dahil sa dami ng mga nakasalamuha ko, ikaw lang ang tumitig sa'kin ng matagal.
22:22Siya nga pala, salamat sa pagtulong sa'kin. Iniligtas mo ako.
22:26Iniligtas mo ako.
22:38Napaliligiran na ng pangkat ng Pionso ang lagod na ito.
22:40Nasaan ang prinsipe?
22:41Mukhang nakalabas na po siya bago pa sila dumating.
22:44Bakit siya lumabas mag-isa? Wala siyang mapupuntahan.
22:47Humanda siya kapag nahuli siya ng pangkat ng Pionso.
22:50Pangako. Aalamin ko kung nasaan siya, kamahalan.
22:53Huwag na. Huwag kang magpadalos-dalos ng kilos.
22:57Tiyak na binabantayan na ng pangkat ng Pionso ang mga kilos mo.
23:00Maaari na kayong tumuloy, mahal na hari.
23:06Nasaan ba ngayon si Chung Won?
23:09Kamahalan. Matagal nang kilala ng anak ko ang mahal na prinsipe,
23:13ngunit kailanman hindi pa niya nakikita ang mukha niya.
23:16Sa ngayon, wala na tayong magagawa.
23:18Tawagin mo si Chung Won. Madali.
23:20Opo.
23:31Dumadalangin ako sa aking mga ninuno.
23:35Dahil sa kawalan ko ng kakayahan,
23:37naisantabi ko ang biyaya na may kapal,
23:39at pinagkanulo ko ang sambayan ng aking kinagisnan.
23:43Ngunit iba ang itinaktang prinsipe.
23:45Siya ang tanging pag-asa upang maiwasto ang lahat sa bansang ito.
23:50Nakikiusap ako.
23:52Naway patuloy ninyong ipag-adya ang aking anak.
23:55Eh, hindi ako sumusunod. Kailangan ko na rin umalis.
23:58Pupunta ka ba sa bayan ang mahihirap sa tarangkahan ng soso?
24:02Eh, hindi ako sumusunod. Kailangan ko na rin umalis.
24:11Pupunta ka ba sa bayan ang mahihirap sa tarangkahan ng soso?
24:17Sandali nga. Bakit ka ba nakikipag-usap sakin?
24:20Eh, dahil marahil hindi mo alam na ako yung uri ng tao na mahilig makipag-usap.
24:30Ano? Bakit? Ano bang hanap buhay mo?
24:34Ako? Ako ang...
24:42Tagahanap ng mga aklat.
24:45Tagahanap?
24:47Ah, ibig mong sabihin marami ka nang nakitang mahahalagang aklat?
24:51Alam mo yung mga bundok at ilog pati aklat ng mga katutubong panlunas?
24:56Ah, yung aklat na yun, nabasa mo na ba lahat?
24:59Hindi pa nga eh. Nais ko sanang basahin, kaya lang wala akong mahanap.
25:04Yung aklat sa Pagagamot at Kaalamang Pangkanluran, naghahanap ka rin ba?
25:08Ah, yung Kaalamang Pangkanluran, mayroon akong dala rito.
25:17Aklat ng...
25:19Geografiya ng Mundo?
25:21Sandali, san mo nakuha tong hindi pangkaraniwang aklat?
25:24Ah, ang totoo niyan...
25:27Ako kasi yung uri ng tao na...
25:30Kayang makakuha ng mga ganyang uri ng aklat.
25:36Mahalagang aklat na to. Sayang nabutas.
25:43Ay, oo nga. Ibibigay ka pa naman to kay Wubo.
25:48Kay Mestro Wubo?
25:50Oh, sandali. Kailan na mo pala siya?
25:54Oo, dahil siya ang guru ko.
25:56Ang totoo, patungo nga ako ngayon sa kanya.
25:59Talaga?
26:02Mag-aaral ka niya.
26:03Nahilig ang...
26:05geografiya ng mundo at ang panggagamot.
26:10Ano nga ba ang pangalan mo?
26:12Ikaw muna. Anong pangalan mo?
26:15Ako si...
26:19Ako si Chunso.
26:21Ah, ganun ba?
26:23Ako naman si Han Gaon.
26:26Sandali lang. Hintayin mo na lang ako rito.
26:28Bakit?
26:29Ah, hindi ba ako maaaring sumama sa'yo?
26:32Babalik din ako agad.
26:34Nakatitiya ka bang hindi ka nasaktan kahit kaunti?
26:40Oo.
26:42Hindi kalokohan ang ginagawa niya.
26:45Ang totoong matalino siyang mag-aaral.
26:47Henyo ang tawag sa kanya ni Mestro Wubo.
26:50Dahil mahusay siyang magsaulo.
26:51Salamat, Binibining Han.
26:54Ngunit walang silbi ang katalinuhan ng batang to.
27:04Hindi ako nakakain dahil abalang-abala ako.
27:12Pabira.
27:14Ano ba tong lugar nato?
27:16Ewan ko.
27:17Hindi ko rin alam.
27:21Nandito ko ngayon, hindi mo alam kung ano'ng lugar ko?
27:27Ngayon ko lang to napuntahan.
27:34Nais mong lumago?
27:46Inubos na pa yung dalakong alak.
27:48Ano?
27:49Ano?
27:50Nung binigay mo to sa akin, wala na talagang laman.
27:57Dahil sa'yo nagkaroon na ng laman.
27:59Ang laman?
28:12Sadali.
28:14Nasa'n nga ba ako?
28:17Ano ba'ng lugar to?
28:20Ano'ng lugar to?
28:21Ay!
28:26Sabi ko sa'yo, hintayin mo lang ako doon, hindi ba?
28:28Ang tagal mo!
28:29Bakit ngayon ka lang bumalik?
28:31Meron baliw na...
28:33Uy!
28:35Ikaw yung...
28:37ginoong nakita ko kanina.
28:41Kilala ko siya.
28:43Tiyaka bang kay Maestro Bubo kayo pupunta?
28:47Sino ka?
28:48Mag-aaral ka rin ba niya?
28:51Sumunod ka lang sa amin.
28:52Sandali!
29:04Sandali lang!
29:06Anong lugar yan?
29:08Nakatitiyak ang...
29:09si Maestro Bubo dyan talaga nakatira?
29:19Ano to?
29:20Maestro?
29:23Maestro?
29:31Maestro?
29:38Sa palagay ko,
29:40nagkamali kayo ng pinuntahan.
29:42Ha?
29:43Ang hinahanap natin ay yung mag-iting na Maestro.
29:46Ito nga si Maestro Bubo!
29:47Hindi!
29:48Hindi yung matandang manginginom ang hinahanap mo si Bubo!
29:51Iyon ang dating katawang na Maestro ng Sung Kyong Kwan!
29:53Hindi yung palaboy na yan!
29:59Maestro?
30:00Uh...
30:01Sino yan?
30:04Nasaan na ba ako?
30:06May dala raw siyang aklat.
30:07Para sa inyo, kaya isinaman namin siya rito.
30:12Aklat?
30:13Ikaw ba talaga si Maestro Bubo?
30:14Ikaw ba talaga si Maestro Bubo?
30:16Ako nga.
30:18Ako si Bubo.
30:20Ngunit hindi ako Maestro.
30:21Maestro?
30:31Aklat ito ng Teografiya ng Mundo.
30:33Yung isang talaan ito nasa panahon ng Diyoson.
30:38Kung makapagbibigay ka ng sagot sa tanong ko, ibibigay ko sa itong aklat.
30:41Paumanhing po Maestro.
30:42Mukhang hindi nga siya pangkaraniwan.
30:46Hindi ko lang akalain ganito pala siya.
30:50Ayos lang sa akin. Doon na lang kayo maghintay sa labas.
30:51O?
30:52Sige po.
30:53Alam mo ba kung sino ako?
30:54Hindi ka pa naman nagpapakilala. Paano kong malalaman?
30:59Yun ba ang itatanong mo sa akin?
31:01Ayos lang sa akin.
31:02Ayos lang sa akin. Doon na lang kayo maghintay sa labas.
31:04O?
31:07Sige po.
31:11Alam mo ba kung sino ako?
31:13Hindi ka pa naman nagpapakilala. Paano kong malalaman?
31:17Yun ba ang itatanong mo sa akin?
31:19Ikaw ba alam mo ang dahilan kung bakit kailangang magmaskara ng itinakdang prinsipe?
31:29Alam ko.
31:32Ikaw naman ang tatanungin ko. Alam mo ba ang pangkat ng pionso?
31:37Pionso?
31:43Ako nga nagtatanong sa'yo, hindi ba? Bakit ibinabalik mo lang sa akin ang tanong?
31:47Tiyaka bang alam mo ang dahilan kaya kailangan niya magmaskara?
31:53Kailangan niya magsuot ng maskara dahil...
31:55Pag-isipan mo itong mabuti.
32:00Kung ang ulan ngayon dalawang ulit ng ulan noong nakaraang taon,
32:03bakit natutuyo pa rin ang mga balon?
32:11Kapag nasagot mo ang tanong ko, sasagutin ko rin yung sayo.
32:14Lagi mo na lang ba akong susundan?
32:15Nagpakahirap din akong tumungo rito.
32:20Mahahanap ko ang sagot kahit anong mangyari.
32:21Hindi ko rin alam kung ano ang sagot.
32:22At hindi ko sasabihin sa'yo kahit na alam ko.
32:23Hindi ko naman sa'yo itinatanong, hindi ba?
32:26Pansamantala, dun muna ako tutuloy sa inyo.
32:27Malalaman ko rin ang sagot.
32:28Tigilan mo yung ginagawa mo.
32:29Magpakita ka naman ng kahit konting kahit.
32:30Lagi mo na lang ba akong susundan?
32:31Nagpakahirap din akong tumungo rito.
32:32Mahahanap ko ang sagot kahit anong mangyari.
32:33Hindi ko rin alam kung ano ang sagot.
32:34At hindi ko sasabihin sa'yo kahit na alam ko.
32:35Hindi ko naman sa'yo itinatanong, hindi ba?
32:36Pansamantala, dun muna ako tutuloy sa inyo.
32:37Malalaman ko rin ang sagot.
32:39Tigilan mo yung ginagawa mo.
32:40Magpakita ka naman ng kahit konting kahit.
32:43Sinasabi mo bang para akong walang kahihiyan?
32:44Tama naman ako, hindi ba?
32:45Magbubukid lang ako,
32:46ngunit mas maganda ang ugali ko kaysa sa'yo.
32:48Akala ko ba mag-aaral ka din niya?
32:49Mula ka sa mahirap na ang kan?
32:50Hindi lahat ng mangyari.
32:51Hindi lahat ng mangyari ko sa'yo.
32:52Hindi lahat ng mangyari ko sa'yo kahit na alam ko.
32:53Hindi ko naman sa'yo itinatanong, hindi ba?
32:54Pansamantala, dun muna ako tutuloy sa inyo.
32:56Malalaman ko rin ang sagot.
32:57Tigilan mo yung ginagawa mo.
32:58Magpakita ka naman ng kahit konting kahihiyan.
33:00Tama naman ako, hindi ba?
33:02Magbubukid lang ako,
33:03ngunit mas maganda ang ugali ko kaysa sa'yo.
33:06Akala ko ba mag-aaral ka din niya?
33:09Mula ka sa mahirap na ang kan?
33:11Hindi lahat ng mahirap,
33:13maituturing na walang alam.
33:15Hindi yun ang suliranin.
33:17Ang mali sa'yo, mainitin ang ulo mo.
33:19Anong sinabi mo?
33:21Punitin mo nga!
33:25Tama nila!
33:27Yung ligod ko!
33:29Punahamon mo ako!
33:34Tumigil na kayo!
33:35Tama na sabi! Tumigil na kayo!
33:39Kung ano, subukan mo ako eh!
33:41Lison!
33:48Lison?
33:54Lison?
33:55Lison?
33:58Ang pangalan mo ba?
34:00Lison?
34:04Talagang...
34:05Lison ang pangalan mo?
34:11Ay!
34:12Nakakato!
34:14Ngayon lang ako nakipag-away sa...
34:16Taong kasigulang ko!
34:17Tawang kasigulang ko!
34:26Tingnan nyo!
34:30Ang ganda!
34:31Ang daming alitap-tap!
34:32Tawang kasigulang!
34:33Tak dar sagat sa-
34:35Tawang kasigulang ko!
34:37Tak kipagalasimu!
34:38Ang pangalan mo bu šo enie.
34:42Tawang kasigulang ko!
34:43Tawang kasigulang ko!
34:44I think I'll burn together
34:49I just wanna stay with you
34:52In this moment forever
34:55Forever and ever
34:58I don't wanna close my eyes
35:02I don't wanna fall asleep
35:05Cause I miss you, babe
35:07And I don't wanna miss a thing
35:10Cause even when I dream of you
35:14The sweetest dream will never do what I miss you, babe
35:19And I don't wanna miss you, babe