QUEEN OF DIVORCE23

Transcript

00:00Ah, so cute!

00:10Kamusta?

00:11Hello po.

00:12Grabe.

00:13Pag may binalak yung asawa ko,

00:15sasamahan siya na Miss Ease sa school.

00:17Ay, ano ka ba? Magaling yung kasambahay ko sa mga bata, no?

00:20May magiging kaibigan ka dito.

00:22Laros sila ng anak ko.

00:26Magpapakabait ka dito, ha?

00:27May business trip lang ako.

00:30Babay ka na kay Mama.

00:31Bye, Mama.

00:33Gusto mong kumain?

00:34Apo, may mga pagkain ako dito.

00:35Dali, kain tayo.

00:37Halika, kakain kami ng marami.

01:00Sabi mo, magkakampi tayo.

01:09Naniniwala ako.

01:11Kung ano man, gusto ko rin siyang makitang bumagsak.

01:16Kaya lang, parang hindi magpapatalo si chairwoman siya.

01:21Hindi ka natatakot?

01:22Anong hindi?

01:24Pinipilit ko nga lang, ngumite.

01:26Kahit ang hirap.

01:29Balita kay Yul Song.

01:32Sa ngayon, wala pa.

01:34Yung tukol sa kaso ni Professor So, wala na yung phone niya, kaya hindi magiging madali yun.

01:39Sa kaso naman ni Mama, perfect crime talaga yun.

01:42Kung ganun...

01:43Kailangan ko siyang makorner.

01:46Magkakamali rin ang taong yun.

01:47At dun ko siya mahuhuli.

01:54Heto.

01:56Ang 50 million dollar club.

01:58Yung five-member society na sabi ng papa mo?

02:00Oo.

02:02Panunuhol sa mga tao.

02:04Baka magamit mo yan para makasuhan mo siya.

02:13Unahin natin ang nakapaligid kay No Yul Song.

02:24Kung sinuhulan niyang mga tao, malamang meron siyang ledger ng mga sinuhulan niya.

02:28Kung di ako nagkakamali, ang ledger na yan, ang huling bala ni No Yul Song.

02:32Huh?

02:33Di ba weakness niya yun?

02:34Gagamitin niya muna yun bilang bala niya.

02:36Malamang i-blackmail niya ang mga taong nasa ledger para iligtas ng sarili niya.

02:40Kaya kailangan makuha natin yung ledger. Tama ba ako?

02:42Oo.

02:44Hindi natin siya palulusatin ngayon.

02:47Pagbabayaran niya yung ginawa niya sa mama ko.

02:51Nasan kaya yung ledger?

02:54Sa law firm? Sa bahay? Sa bank safe?

02:55Yan ang uunahing iraid ng kapulisan ng may search warrant.

02:59Sinong humahawak sa pera ng five-member society?

03:02Ang taong to.

03:04Reporter ng Myongel Daily si Pak Jongel.

03:06Ano bang mga kahinaan niya na pwede nating magamit laban sa kanya?

03:09Article vending machine siya.

03:13Nagsusulat para sa pera.

03:16Ah, kung ganun, weakest link siya.

03:19Miss Kim, saan mo itatago ang pinang suhul sa'yo?

03:24Ah, kasi...

03:25Hindi pa ako nasuhulan sa hindi ko alam.

03:29Siguran yung hindi sa banko.

03:30Mm-hmm.

03:32Pag higit $10,000, nare-report yun sa Financial Supervisory Service.

03:35Tama ka.

03:36Kaya naman kailangan mo ng secret storage para sa black money.

03:40Taguan ng five-member society ng pondo?

03:44Malamang nandun din ang ledger ng grupo.

03:47Una, sundan natin ang bakas ng mga sinuhulan ni Pak Chongil.

03:51Siguradong dadalhin tayo nun kung nasa nakatago ang ledger.

03:54Oo.

03:55At saka...

03:56Dati akong prosecutor.

03:58Kaya...

03:59Magtiwala kayo.

04:02Oh, sige.

04:04Kuminos na tayo agad.

04:05Nakuha ko na si Mito.

04:28Stars go to restaurants!

04:31Alam mo ba?

04:32Sobrang fan ako ng segment na yun.

04:34Sir, isang malaking karangalan.

04:39Alam niyo, ang sauce nila, sobrang sarap.

04:43Ang presentation, napakasusyan.

04:45Siguro kong maayos ang lahat dahil kayo ang bisita ko.

04:49Anong daylan ang madalas na magpunta mo dito?

04:53Yung lasa kasi, hindi mo inaasahan kakaiba kumpara sa iba.

04:58Kaya parang gusto mong ulit-ulitin.

05:04A weirdly surprising flavor.

05:11Yun ang pamagat niya.

05:14Yun pala yun.

05:17Baka pwedeng magsulat ka ng article para sa resto ko.

05:19Ay, nakuha.

05:20Sa totona, masterpiece ang tawag nila sa mga sinusulat.

05:23Kung ganun, papupuntahin ko na lang yung tauhan ko sa inyo mamayang gabi.

05:29Okay.

05:31Maraming salamat, Mr. Pak!

05:35Walang ko yan.

05:36Masta?

05:39Ang mahal ng interview na yun, ha?

05:42Inaksay akong galing niyo sa ganito.

05:45Nagpapasalamat ako.

05:46Humihingi ng tawag.

05:47Gusto kong bumawi sa'yo.

05:49Salamat sa pagkakataon.

05:51Sana okay lang ang anak mo.

05:53Oo, dahil sa'yo.

05:54Sana maipanalo mo rin to.

05:56Tama.

05:57Isang ayon ako sa sinabi niya.

05:58Ang totoo niyan,

06:00hindi basta-basta mga babaeng to.

06:04Ipapanalo namin to.

06:07Oo nga pala.

06:09Yung sinabi mo ng isang araw,

06:10ano nga yun?

06:14Bakit?

06:15Pag may maganda kasi, kinukunan ko.

06:17Ano?

06:19Mula ngayon,

06:22di na pwedeng banggitin ang mga ex,

06:24yung mga ex mo.

06:26Sa araw na bumagsak si Yul Song,

06:28ang unang araw na magiging tayo na.

06:32Nakakabigla ka.

06:32Anong sinasabi mo?

06:33Diretsong tingin.

06:34iang.

06:35O how can you?

06:35Iang.

06:36Sigh.

11:31Oh, that's a heavy mess.

11:36Fuh, crap, eh.

11:38Ay.

11:43Sabal na ron.

11:45Ay.

11:47Uy, ano ka?

11:51Ano'ya?

11:52Uh, mga kwarab na tao.

11:55Magagaling niya magtago.

11:57Kaya malamang nandyan yan.

11:59Go ahead.

12:09Are you sure?

12:13You're just lying to me.

12:19Ah, we should see a place in the pader or a secret safe.

12:24Ah!

12:26Malabong nandyan yun.

12:28Tanga lang magtatago ng ganon dyan.

12:30Ah!

12:36Ito nga nga siya.

12:38Dito niya tinago.

12:40Ah!

12:42Huh?

12:43Di nga, imposible eh.

12:45Huh?

12:49Wow!

12:51Lahat ng transaction at pangalan nakarecord.

12:53Dahil dito,

12:55makakasuhan siya ng bribery.

12:58Nandito lahat ng baker ni No Yul Song.

13:06Ano?

13:08Naharap niya?

13:10Good job!

13:14Huh?

13:15Totoo ba yung sinasabi mo?

13:20Ibig mong sabihin,

13:23na kay Kim Sara ang ledger natin.

13:25Ah!

13:26Ah!

13:27Paano na ngayon?

13:30Ah!

13:31Paano niya nakahanap yun?

13:39Hoy!

13:40Ha?

13:41May kapalit yung restaurant article?

13:43Ano?

13:44Nahuli ka nila, no?

13:45Ay...

13:46Ay...

13:47Ay...

13:48Di ganun yun.

13:49Teka,

13:50alam niyo,

13:51hindi ko rin naman ginusutong nangyari!

13:52Ay, saraulo ka pala eh!

13:54Ba't hindi ka nag-iisip, ha?

13:55Ah!

13:56Tama na yan!

13:57Ah!

13:58Gago pa sinabi ng mag-iingat ka!

13:59Ah!

14:00Ah!

14:01Ay!

14:02Dapat ito tulungan ng leksyon!

14:03Kung saan-sando lang pupupunta para kumita na pera!

14:05Napakagaban!

14:06Ay nako!

14:08Ah!

14:09Walang kwenta!

14:13Libre ka ba bukas?

14:14Oo, bakit?

14:15Libre ka bukas?

14:16Punta ka sa bahay!

14:17Tayang dalawa lang ba?

14:18Imbitahin natin ibang kaklasi natin!

14:19Sara?

14:20Sige!

14:21Ayun ko mo ba saan!

14:22Sige!

14:23Ayun ko mo ba saan!

14:24Turo!

14:25Sige!

14:26Parang ayun ko pa lang!

14:29Ayun!

14:30Turo!

14:31Turo!

14:32Turo!

14:37Bakit?

14:38Dalhin mo sa akin ang ledger.

14:40Dapat ilagay sa tama ang lahat.

14:42Ang ledger sa kapulisan,

14:44at ikaw naman sa kulungan.

14:46Ah, ganon.

14:47Dapat bumalik ka rin sa dati.

14:49Doon sa di mo pwedeng makita si Soyon.

14:52Si Soyon?

14:53Pag binigay mo yan sa mga polis,

14:54hindi mo na siya makikita.

14:56Ano?

14:59Ah, bakit?

15:00May problema ba?

15:03Hello, Miss E?

15:04Nawawala si Soyon.

15:06Nung hindi siya lumabas ng school,

15:07hinahanap ko siya.

15:17Bakit? Anong problema?

15:18Kinuha niya si Soyon.

15:21Paano na to?

15:23Ah,

15:27iyong cellphone niya.

15:28Pwede natin itrack yun.

15:29Tara.

15:31Hanapin mo si Soyon.

15:32Akong bahalang tumakos kay No Yul Song.

15:35Teka, sandali.

15:36Sendeley.

15:37Sendeley.

15:38Sendeley.

15:39Sendeley.

15:40Sendeley.

15:41Sendeley.

15:42Sendeley.

15:43Sendeley.

15:44Sendeley.

15:45Sendeley.

15:46Sendeley.

15:47Sendeley.

15:48Risale.

15:49Ms.

15:50Sendeley.

15:54Sendeley.

15:55Sendeley.

16:00Sendeley.

16:01Mosinang kahwajan niya.

16:02Why are you getting married from your child?

16:05I'm no longer the way you ran into the door, no?

16:08Why are you doing it to make your wife?

16:13What can I do about your wife?

16:15What did you do to it for me?

16:16Who even that was going away?

16:17You're so mad.

16:19The real truth?

16:20You're finding a lot to do this.

16:21For the part, no?

16:22You're only crazy,

16:23you're crazy.

16:24You're telling me,

16:25why are you doing it with your wife?

16:26Why are you doing so much?

16:29Are you lying if you're a boy?

16:31Let's go here, Soyun.

16:38That's what's going on.

16:52Give it to me first.

16:54How do I trust you?

16:57They're going to the airport. They're going to leave the country.

17:05Call me now!

17:10Okay, sir.

17:12Billip na ako.

17:26Ang galing mo talagang tumakas.

17:28Do you know who's the most famous person in the world?

17:32The people who are fighting for their lives.

17:37So if you're a fool of a fool,

17:40you'll lose me.

17:42Do you think you're going to do all the things you want to do to make it happen?

17:58Oh, my God.

18:00It's so good.

18:02You're right.

18:04Look at this.

18:15Mama! Papa!

18:17So, that's it!

18:18Oops, this is Papa.

18:19You know, you're an adult,

18:21we're playing with your mama.

18:23So, get your way back.

18:25Oh, no. Lapag mo na yung ledger.

18:29Palapitin mo muna si Soyun.

18:30Hindi ganun sa pelikula.

18:32Kailangan mo munang ilapagsasahig yung armas mo. Ganun yun. Diba, Soyun?

18:42Palapitin mo na siya.

18:44Soyun, halika na.

18:47Mama!

18:54Laro na kayo.

18:56Mama!

18:57Soyun!

19:02Halika na.

19:03Soyun.

19:04Soyun.

19:05Soyun.

19:06Soyun.

19:07Soyun.

19:08Soyun.

19:09Soyun.

19:10Soyun.

19:11Soyun.

19:12Soyun.

19:13Soyun.

19:14Soyun.

19:15Soyun.

19:16Soyun.

19:17Soyun.

19:18Soyun.

19:19Soyun.

19:20Soyun.

19:21Soyun.

19:22Soyun.

19:23Soyun.

19:24Soyun.

19:25Soyun.

19:26Soyun.

19:27Soyun.

19:28Soyun.

19:29Soyun.

19:30Soyun.

19:37Isit.

19:54Oo.

19:54Eto.

19:55Huwag natin ibigay yung totoong ledger.

19:56Soyun.

19:59Soyun.

20:00Bantayan mong mabuti si Soyun.

20:06Soyun.

20:07Di ba sabi ko wag kang sasama kahit kanino?

20:09Sabi niyo hinihintay niya daw ako.

20:11Sabi nang sumundo sa akin.

20:15Alam mo Soyun?

20:17Mana ka sa mama mo?

20:19Sino po siya mama?

20:22Kaibigan ko.

20:26Soyun.

20:27Hello?

20:29Hello din po.

20:31Sana.

20:32Wish ko.

20:34Magkasundo tayo.

20:36Sige.

20:37Boom!

20:41Boom.

20:41Inilatanda sa wakas ang bribery ledger ng child law firm.

20:55Umabot sa 2.5 billion ang Suhol para maitayo ang Child Town.

20:59Kinumpirma na ang CEO na si Noyul Song sinuhulan ng ilang individual upang maitayo ang Child Town.

21:04Ngayon, sisimula natin ang briefing sa kasong bribery sa redevelopment area sa Soha noong na tinatawag ding Suspicious Child Town Case.

21:12Ano ito?

21:17Ano ito?

21:18Magsisisi ka pag di ka nakinig.

21:22Nagsalita na si Kong Tok Ku.

21:25Ang sabi niya magkasama raw kayo sa sasakyan ng araw na yon.

21:29Kayo ni Noyul Song nung araw na pinatayang ina ni Miss Kim.

21:31Kaya nga, pinatawag ng prosecutor si Noyul Song.

21:37Hindi lang yon.

21:42Sino ang tumula kay Pak Chong Sok sa rooftop ng pabrika?

21:46Si Secretary Beck.

21:49Para't ito ng statement ni Noyul Song.

21:50Akala mo ba magbebeke mo ako ng ganito?

22:03Yung prosecutor in charge kaibigan ko.

22:05Sige, tanungin mo siya.

22:07Kung totoo o hindi.

22:08Akala mo ba maasahan mo yun si Noyul Song?

22:12Mag-isip-isip ka.

22:20Alam mo, kung inisip niyang peke ito, ipapakiti niya ito kay Noyul Song.

22:34Natakot siya dito.

22:36Tingin ko, pwede nang huminto sa training si Atty.

22:39Tung, marunong ka nang bumari ng batas at magsinwaling.

22:44Naging sobrang sama ko na ba?

22:46Ay, naku, lagot na.

22:48Sabi na, hindi tama ito eh.

22:51Tanggiling mo nga eh.

22:59Doon kayo. Sige, iba dito.

23:02Kilos na.

23:04Bilisan niyo.

23:09Sir, prosecution.

23:10Search and seizure.

23:13Papunta na sila dito.

23:14Pag tapos na sila, ipapatawag ka naman nila.

23:21Kaya itong sasabihin mo.

23:23Sige, sir.

23:24Pag binanggit ang tungkol sa lola ni Soyun, wala ako sa kotse.

23:28Ha?

23:29Si Kung Tukgong nagmaneho bago tumakas.

23:31Tapos ikaw pumunta na dun sa factory.

23:34Basta sabihin mo, iniwan mo siyang mag-isa sa factory.

23:36Hindi yun tungkol sa sinabi niyo.

23:37Tungkol to dun sa lobby funds.

23:39Hindi yun basta magtatapos dun!

23:43Sir, kapag nalaman nila nagsisinungaling ako...

23:46Eh, di kulong ka. Ano ba kakala mo?

23:48Ano?

23:50Ako?

23:52Dapat ba ako?

23:55Paano, child?

23:59Uy, huwag kang mag-alala. Ba't natatakot ka?

24:02Hindi kita pababayaan kahit ano pa mangyari.

24:05Maniwala ka.

24:14Hinalang lobbying para sa child town.

24:18May search and seizure warrant kami.

24:25Simulan niya na.

24:29Hoy, ingatan niyo yan. Ano ba?

24:32Baya.

24:33Timuraw nang makinig.

24:38Ha?

24:39Yung pilihan ng law school na yan!

24:42Natanggalan siya yung law firm!

24:44I'm scared!

24:44Timuraw nang makinig.

24:46Teka, ito yung sinasabi na kung anong tinanin mo, aanihin mo.

24:49Mananay, yung katarungan!

24:51Hostetia para sa lana!

24:51Teka, meron pag isa.

24:52Yung paa mo, tinapakan mo, sarili mong paa.

24:55Di ba, Miss Kim?

24:55Oo.

24:57Pwede na tayong makahinga.

24:58Matatapos na rin ang kaso ni Mama.

25:01Kaling!

25:01Pwede na tayong makahiga.

25:13Takkalo!

25:14Sia.

25:15Sia.

25:16Sia.

25:17Sia.

25:18Oh, anong balita kay Beck?

25:25Panalo. Tutulong daw siya.

25:30Ang husay mo.

25:33Anong balita kay Beck?

25:36Panalo. Tutulong daw siya.

25:40Ang husay mo.

25:43Pero nakakabahala lang na natulak natin si Noyo Luzong sa sulok.

25:56Dapat lang yun sa kanya.

25:58Ikaw ang pupuntiryahin niya. Nag-aalala ako sa'yo.

26:06Mag-iingat ako.

26:13Sabi nila, labas ko eh.

26:28Sabihin mo na agad. Anong gusto mong kapalit sa pagsabi kung paano namatay si Mama?

26:35May gusto kong italo. Anong intensyon mo sa pagbalik sa bahay ko?

26:40Parang ang dami mong oras para itanong pa yan.

26:54Ganito pala pag pinagtaksilan.

26:56Aminin mo, nahirapan ka nung iniwan kitang mag-isa.

27:00Ay, ano ba ang gusto mong makamin?

27:03Ay! Anong..

27:05Ay. Anong ba ang gusto mong-

27:07Ay, ano ba ang gusto mong ma...

27:37Oh...

28:07Let's go.

28:37I don't know.

29:07I don't know.

29:37I don't know.

30:07I don't know.

30:36I don't know.

31:06I don't know.

31:36I don't know.

32:06I don't know.

32:36I don't know.

33:06I don't know.

Recommended

Category

Transcript

Recommended