VIP2

ALLnONE-TV

Watch VIP2 - ALLnONE-TV on Dailymotion

Transcript

00:00Transcription by CastingWords

00:30CastingWords

01:00CastingWords

01:29CastingWords

01:59CastingWords

02:29CastingWords

02:59CastingWords

03:29CastingWords

03:31Nagtaka ko dahil gabing-gabi na yun.

03:39May passcode pala yung cellphone mo?

03:42Matagal na yun. Store clerk pang naglagay nun.

03:45Ah, ganun ba?

03:49Actually, never ko namang inopen ang phone mo.

03:55Ano bang passcode?

03:59Anong passcode mo?

04:01Anong passcode mo?

04:05Apat na zero.

04:15Naalala mo ba yung sinabi mo sa'kin na nagbibos ka?

04:31Bakit nakaklose kong kamay mo?

04:49Bakit nakaklose kong kamay mo?

04:54Ah, para sa'ng niyang singsing.

05:08Ah, kasi...

05:09Kasi...

05:10Tapos itong kamay mo, pawis na-pawis na.

05:18Nag-practice ako ng sasabihin.

05:20Ah, pero ngayon wala akong maalala.

05:32Alam mo naman siguro na wala akong kayang ibigay sa'yo.

05:36Hindi ko tuloy sure kung dapat ko bang sabihin to.

05:39Isa lang ang kaya kung ipangako.

05:40Kahit sa oras ng kagipitan.

05:42Hindi kita bibitangan.

05:44Pagmamahal lang ang kaya kung ibigay.

05:45Mamahalin kita habang buhay.

05:46Pinapangako ko.

05:47Pagmamahal lang ang kaya kung ibigay.

05:48Mamahalin kita habang buhay.

05:49Pagmamahal lang ang kaya kung ibigay.

05:50Mamahalin kita habang buhay.

05:51Pinapangako ko.

05:52Hinding-hinding mawawalang pagmamahal ko sa'yo.

05:53Pagmamahal lang ang kaya kung ibigay.

05:54Mamahalin kita habang buhay.

05:55Pinapangako ko.

05:56Hinding-hinding mawawalang pagmamahal ko sa'yo.

05:57Mamahalin kita habang buhay.

05:58Pagmamahal lang ang kaya kung ibigay.

05:59Mamahalin kita habang buhay.

06:00Pinapangako ko.

06:02Hinding-hinding mawawalang pagmamahal ko sa'yo.

06:03Mamahalin kita habang buhay.

06:08Pagmamahal lang ang kaya kung ibigay.

06:09Mamahalin kita habang buhay.

06:12Pinapangako ko.

06:14Hinding-hinding mawawalang pagmamahal ko sa'yo.

06:17I'm going to marry you.

06:34Janine, will you marry me?

06:47Bagay ba? Ang cute, no?

06:53Ang saya ko.

06:58Tingin mo hanggang ngayon kaya, ganun pa rin ang nararamdaman mo sakin?

07:17Ah.

07:20Parang nabawasan ang ini, Tad.

07:47Ano?

08:01Start na yung meeting.

08:03Okay, sige.

08:07Heads up, sisimulan na ang inspection ng VIP service this week.

08:11Everything connected to the concierge area will be headed by Ms. Na.

08:15Okay.

08:17Magkakaroon din ang mystery shoppers na mag-check sa lahat ng store.

08:21Sa Cheong Dam branch ang showcase for VIPs in collaboration with Eterno.

08:25Si Ms. Lee ang in charge doon.

08:27Yes, sir.

08:29We have to report to the Vice President, kaya lahat i-check nyo mabuti.

08:32Noted pa, sir.

08:34Magiging super busy pala tayo the whole week.

08:37Mina, pakisend nga yung most-used concierge service sa area.

08:41Pati na yung mga submitted complaints.

08:43Sige.

08:44Ikaw naman, Yuri.

08:45Sasama ka sakin ngayon.

08:46May field work tayo.

08:48Yes, ma'am.

08:50Pero ano ba yung mystery shoppers?

08:52Magkukunwari kang client at iti-check mo ang service nila.

08:56Para kang spy.

08:58Ms. Lee, pwede ba akong sumama?

09:01Balito ako, astig daw yun.

09:03Ang dami nga nakapila kahapon pa.

09:05Sino may iiwan sa office?

09:07Sabi ko nga.

09:08Ayusin mo yung necktie mo.

09:09Ayusin mo yung necktie mo.

09:13Uh...

09:14Salamat.

09:16Ayusin mo yung necktie mo.

09:26Ayusin mo yung necktie mo.

09:28Ayusin mo yung necktie mo.

09:36Uh...

09:37Salamat.

09:38Ayusin mo yung necktie mo.

09:42Anyway.

09:44Kagabi pala.

09:57Sa kanan natin pag-usapan.

10:08Magpakasaya na kayo.

10:11Ako may iiwalan dito sa office.

10:14See you later.

10:16Bye.

10:18Let's go.

10:21Ah...

10:23Nakalimutan kung ganyan palang suot mo.

10:33Sa mga VIP event, kailangan magmukha rin tayong VIP.

10:36Pero parang...

10:38Dyan sa...

10:39Saan?

10:41Masyadong simple ang outfit mo.

10:43If you wanna look like a VIP, you have to dress like one.

10:47Pero mamahalin lahat ang tindag...

10:49May rental services dito.

10:50Huwag ka mag-alala.

10:55Welcome.

10:56Hi.

10:57Hindi ako mag-re-rent today.

10:59Itong girl na kasama ko.

11:01I wanna rent for her.

11:03Patingin nga ng outfit na babagay sa kanya.

11:05Okay.

11:08Tanggalin mo yung earrings mo.

11:11Sige.

11:12Sige.

11:13Sige.

11:14Kanyang data.

11:15May blue dryer kayo dito.

11:16Kanyang data.

11:17May blue dryer kayo dito.

11:18Kanyang data.

11:19Kanyang data.

11:20May blue dryer kayo dito.

11:21Kanyang data.

11:22Kanyang data.

11:24Kanyang data.

11:25May blue dryer kayo dito.

11:26Kanyang data.

11:27Kanyang data.

11:28Kanyang data.

11:29Kanyang data.

11:30Kanyang data.

11:31Kanyang data.

11:32Kanyang data.

11:33Kanyang data.

11:34Kanyang data.

11:35Kanyang data.

11:36Kanyang data.

11:37Kanyang data.

11:38Kanyang data.

11:39Kanyang data.

11:40Kanyang data.

11:41Kanyang data.

11:42Kanyang data.

11:43Kanyang data.

11:44Kanyang data.

11:45Kanyang data.

11:46Kanyang data.

11:47Kanyang data.

11:48Kanyang data.

11:49Kanyang data.

11:50Kanyang data.

11:51Kanyang data.

11:52Kanyang data.

11:53Kanyang data.

11:54Kanyang data.

11:55Kanyang data.

11:56Kanyang data.

11:57Kanyang data.

11:58The president of the Sejin Group is a full-course service with the limousine and yachts.

12:08Lately, she has been available for the concierge services.

12:11Check the limousine reservation, please.

12:13Okay.

12:14Uh, Mina?

12:16Why?

12:17You can't send a text message using anonymous numbers.

12:21I think it's not.

12:23Really?

12:24So, ano yun?

12:27Tungkol ba yun sa text messages for the events?

12:30Hindi. May nareceive lang akong weird na text.

12:33Weird na text?

12:34Pero hindi naman big deal. Parang chain letter lang.

12:45Ms. Lee, okay lang bang sumingi tayo?

12:47Ang daming nakapila, diba?

12:49Kasi ordinary customer lang ang mga yun.

12:51Pero ang VIP pwedeng pumasok one hour before the official opening.

12:55Isa yun sa privilege ng VIP.

13:03Naka-standby na ang limousine na tumating 10 minutes earlier.

13:09Oh.

13:14Yun ba ang anak kay President Kim?

13:15Dito sa report, lalaki yung anak ng President.

13:19Bakit gano'n?

13:21Pero ang address malapit sa bahay ni President Kim?

13:24Parang familiar siya.

13:25Tipa, pag VIP nagpapasundo sa bahay mismo.

13:26Bakit nakapark lang yan dyan?

13:28Bakit nakapark lang yan dyan?

13:29Baka naman may ninakaw na VIP card.

13:30Baka naman may ninakaw na VIP card.

13:31Hello, Sancho. Meron ako ipapacheck.

13:33Ha?

13:34Nakakapagta ka naman?

13:35I-confirm mo sa PR team.

13:36Kung may koneksyon to sa Seji.

13:37Okay.

13:38Mag-update ako.

13:39Ano ba kasi talaga ako dito?

13:40Baka naman may ninakaw na VIP card.

13:41Baka naman may ninakaw na VIP card.

13:42Baka naman may ninakaw na VIP card.

13:43Baka naman may ninakaw na VIP card.

13:49Hello, Sancho. Meron ako ipapacheck.

13:52Ha?

13:53Nakakapagta ka naman?

13:55Nakakapagta ka naman.

13:56I-confirm mo sa PR team.

13:58Kung may koneksyon to sa Seji.

14:00Okay.

14:02Mag-update ako.

14:06Ano ba kasi talaga ako dito?

14:08One man team?

14:09Baka?

14:10Ano bang number na?

14:26Hello, pool ma'am.

14:32Huwag na. Salamat na lang.

14:33Do you want anything else?

14:36Pahingi na lang ng tubig.

14:41Maraming salamat, miss.

14:42You're welcome.

14:43Hi ma'am.

14:44How's your shopping experience?

14:45Magsastart pa lang kami mag-look around.

14:47Itong shopping bag na to,

14:48exclusive para sa 100 VIP customers namin.

14:50Ito ang giveaway para sa garage sale namin today.

14:53You may shop around using this bag.

14:55Enjoy po ma'am.

14:59Salamat.

15:01This is nice.

15:05Naku.

15:06Sorry.

15:08Naku, kaya.

15:10Pasensya na po ha.

15:11Okay na po ba kayo?

15:12Oo.

15:15Mukhang kasama ka ng isang shopper.

15:17Bawal mag-ingay dito, miss.

15:19Ingat ka sa kilos mo.

15:21Opo.

15:22Okay ka lang?

15:24Okay naman.

15:25Kaya lang ano...

15:27I'm really sorry ba.

15:28Bayaran ko na lang ang damage.

15:29Okay lang po madam.

15:30Kami na lang pong bahala dyan.

15:32Pasensya na kayo ha.

15:34Malika na.

15:35Bakit?

15:37Eh, kasi...

15:39Nakaikot ka na, diba?

15:41Salamat po ha.

15:42Sorry po ulit.

15:44Uy, sandali lang.

15:45Ma'am.

15:46Ipalilinis ko po ito agad.

15:48Yung damit mo kanina, dala mo?

15:49Oo.

15:50Oo.

15:51Ano.

15:52Ako na mag-a-assist sa kanya.

15:53Ipalilinis ko po ito.

15:54Ipalilinis ko po ito agad.

16:01Yung damit mo kanina, dala mo?

16:03Oo.

16:04Anak noong ni President Henry Kim.

16:11Ako na mag-a-assist sa kanya.

16:16Kis sa kanya.

16:46May kasama ko ba rito?

16:50Oo, parating na sila.

16:53Sabi nila may free kayong shopping bag ngayon.

16:55Pwede mo ba akong bigyan ng isa?

16:57Kailangan ko ng paglalagyan ng dalapo.

17:01Sorry, pirawas na yung stock namin for today.

17:03Wala nang pinamimigay.

17:06Meron po ba kayong shopping bag?

17:08Yes, ma'am. Ikukuha ko po kayo.

17:09Limited edition kasi.

17:17So, hindi pinamimigay sa lahat ng customer.

17:19I hope you understand.

17:21Anong klaseng customer bang pwedeng humingi?

17:24Ganito yan, miss.

17:26Sigurado kung wala kang alam dahil first time mo lang dito.

17:29Ah.

17:30So, kung first time ko, bawal akong humingi?

17:32Excuse me? Bakit?

17:36Pag nakipagtalo ka pa,

17:37may i-store mo ng mga ibang customer namin.

17:40Nandito ka na rin lang.

17:42Mag-enjoy ka na lang tapos umalis ka na agad.

17:45Baka naman ini-snub mo lang ako

17:47dahil feeling mo hindi ako bagay sa lugar na to.

17:53Maghintay ka lang sandali.

17:54Sige na.

17:56Ikukuha na kita ng shopping bag.

18:00Masagoy talaga mo mo ang angayon ng VIP.

18:02Ito ang laging sinasabi ng mga taong nagbibigay ng feedback.

18:05Ang staff ng mga luxury brand store tinidiscriminate ang customers.

18:11Itong lugar na to.

18:12Ang best example.

18:15Namimili kayo ng mga customer.

18:17Pero, paano kaya to?

18:22Merong customer na umalis 10 minutes ago dahil hiyanghiya siya sa nangyari.

18:27Alam mo bang Black Diamond member siya ng department store namin?

18:30Ah, hindi ko pa nabivideo.

18:33I-upload ko sana sa social media.

18:35Ba't aalis na tayo?

18:37Bumalik kaya tayo ron?

18:38Balik tayo mamaya.

18:40Sinadya mo, no?

18:41Kaya mo ba ako sinama dito?

18:43Exactly.

18:43Patihin ang customer list na nag-visit today.

18:55Sadili lang po, ma'am.

19:05Ma'am, misunderstanding lang po ito.

19:08For the past two months, yung mga complain about Chong Dam branch, halos dumoble pa.

19:13Ang balita namin, dumadami lang ang complain sa branch nyo.

19:17Mula nung na-assign ka rito.

19:19Pasensya na pero, I need to report this to the head office.

19:23Miss Hana Wang, I'm sorry.

19:24Ito ang photo ni Shirley Han.

19:47Sekretary ni President Kim.

19:49Ang ganda rito.

20:01Sierra lang ako.

20:08Miss?

20:10Pahingi pa nga ng champagne?

20:11Champagne?

20:19Ako si Janine na from Sung-On Department Store.

20:24Nag-i-inspect kami.

20:26At napansin namin yung tao nag-avail nyo ng limusin at yacht service.

20:29Iba sa nag-person.

20:31Matanong ko lang.

20:32How are you related to President Henry Kim?

20:37Siya ang daddy ko.

20:39Walang problema kasi anak naman niya ako.

20:41Alam ko naman kasi naiisa lang ang anak ng President at lalaki yun.

20:45Uncle ko siya.

20:46Okay na?

20:47Ah, nakakainis talaga yung Department Store mo.

20:52Sasabihin ko sa uncle ko.

20:53You're from Sejin Group.

20:54Ikaw si Miss Shirley Han, hindi ba?

20:56Sekretary ni President Kim.

21:00Miss.

21:04Pasensya na kayo, hindi ko nauulitin.

21:08Exclusive service to for VIPs at hindi pwedeng i-avail ng iba.

21:11Kailangan ko itong i-report sa admin namin.

21:13Tatawag ako at sasabihin ko sa VIP services.

21:16Huwag mo nang i-report.

21:22Ang alam ng boyfriend ko mayaman ako.

21:25Ayokong malaman niyong nagsisinumaling ako.

21:27Hindi ko kayang mawala siya sa akin.

21:30Pasensya na, Miss.

21:31Sumusunod lang kami sa rules.

21:37Tatalo na ko dito!

21:37Tula!

21:48Tula!

21:48Sandali mo.

22:04Tula!

22:05Tula!

22:05Are you okay?

22:07What?

22:09What did you say to my boyfriend?

22:13No.

22:17I really don't want to repeat this.

22:21I want you to report it so that you don't have any issues.

22:25Please.

22:35Thank you, Blue Ma'am.

22:53Thank you, Blue Ma'am.

23:05Thank you, Blue Ma'am.

23:25Sa totoo lang, parang nagigilty ako.

23:29Yung customer na nakabasag ng champagne glass,

23:33akala ko rin naman hindi siya VIP.

23:36Wala siguro akong pinagkaiba dun sa nireport kong store manager.

23:40Kaya wala akong karapatan na husgahan ang pagkataon niya.

23:44Madalas husgahan ang tao dahil sa panlabas na anyo.

23:50At ang alam ko,

23:52kakaunti lamang ang mabait sa mundo.

23:56Merong mabait dahil sa pera.

24:00Kaya lang,

24:02ang kayamanan,

24:03hindi nakapagpasaya ng tao.

24:13High school pa lang ako,

24:15nagsimula na ako magtrabaho.

24:18Halos wala ako makain.

24:20Nung nagtrabaho ko sa convenience store,

24:23kinakain ko yung mga expired na kimbap na itatapo na.

24:30Isang araw,

24:31nahimatay ako habang nasa part-time job.

24:34Sabi ng doktor,

24:35mal-lourished ako.

24:38Nung oras na yun, bigla akong kinabahan.

24:43Anong ibabayad ko sa ospital?

24:46Yan ang inaalala ko.

24:52Ang paniniwala ko.

24:55Kapag wala kang pera,

24:57ibang tingin sa'yo ng mundo.

25:15Neginiwala ko.

25:18Nung oras na nang.

25:19Taipaが jamin,

25:21pinak,

25:23pang-pang-pang.

25:24Nagra-pang-po.

25:25Neino.

25:26Potapar koran maha.

25:27Nung oras na nang.

25:28Na nang ato kakitra.

25:29San na na na pm.

25:30Koda hato.

25:31Siap ni na nang!

25:32Pinak.

25:33Nung oras na na na na na na na na na na.

25:35Koda hati.

25:36It's good for you, because you're so good.

25:58Okay, I'll buy this.

26:00Okay.

26:06Okay.

26:15Napalitaan ko na dati yung tungkol sa mga secretary na palihim na gumagamit ng VIP services ng boss.

26:19Pero ibang klase yung isang ito?

26:21Magcheck pa tayo ng mga case ng identity theft.

26:23Okay.

26:25Okay.

26:27Okay.

26:29Ipapaalam mo ba ito kay President Kim?

26:31Yung babae,

26:33winarningan ko.

26:35Sabi ko isusumbong ko na siya next time.

26:39Tama.

26:41Walang lihim na hindi nabubo niya.

26:45Tama ka.

26:47Merong taong hindi kayang bumitiw.

26:51Kahit alam nilang may katapusan ng lahat.

27:09Sorry po ma'am.

27:11Na-decline po itong card na binigay niyo.

27:13Meron po ba kayong ibang card?

27:15Na-decline?

27:16Opo.

27:18Pakitrya mo nga isang ito.

27:25Sorry po talaga.

27:27Pero decline din itong isang card.

27:29Excuse me ma'am.

27:30Huwag ka-taxi po ba kayo?

27:31Eh, hindi.

27:32Salamat na lang.

27:34Eh, hindi.

27:35Salamat na lang.

27:36Salamat na lang.

27:53Excuse me ma'am.

27:55Huwag ka-taxi po ba kayo?

27:56Eh, hindi.

27:57Eh, hindi.

27:58Salamat na lang.

27:59Eh, hindi.

28:00Salamat na lang.

28:02Huwag ka-taxi po ba kayo?

28:03Siis ti

28:32Oh, my God.

29:02Thanks, babe.

29:06May tumatawag sa'yo.

29:09Gabi na tumatawag pa si Mr. Cha.

29:11Sagutin mo.

29:18Baka tungkol sa trabaho.

29:20Hello?

29:21Pagod na pagod ako.

29:32Thank you sa tulong mo kahapon.

29:44Paano mo nakuha yung picture?

29:46Hiningi ko sa PR team.

29:48Kay Mr. Cha?

29:50Kasi gusto ko sana siyang pasalamatan ng personal.

29:52Hindi. Wala siya. May business trip sa China.

29:55Kay managers ang ako nagpatulong.

29:58Ngayon?

30:00Nasa China siya?

30:02Kailan pa siya ron?

30:06Hindi ako sure.

30:07Nung makalaway ata?

30:09May tumatawag sa'yo.

30:11Gabi na tumatawag pa si Mr. Cha.

30:13Sagutin mo.

30:15Baka tungkol sa trabaho.

30:17Hello?

30:23Bakit? May problema ba?

30:25Ano? Wala.

30:26O sige.

30:27Mamaya.

30:28Tatawagan ko si Manager Song.

30:29Sa kanya ko magpapsalamat.

30:31Okay.

30:40Oh.

30:41One month earlier ang reservation sa restorat na to.

30:44Buti na utu ko pa.

30:46Hindi kaya...

30:47Inagawa mo lang excuse ang service theft inspection?

30:57Mukhang problemado siya.

30:58Bakit?

30:59Nahulong may ka-affair sa office.

31:02May ka-affair?

31:03Oo.

31:04Mabait yun.

31:05Wala sa itsura.

31:06Hindi ikaw mamukhang mabait eh wala nang kalaguyo.

31:08So...

31:09Yung iba mukha lang santosan tito.

31:10Pero kinakaliwana pala yung asawa.

31:19Eh?

31:20Nahulang may ka-affairs sa office.

31:22Hindi ko nga alam kung mas okay ba na natuklasan pa ng asawa niya o hindi na lang.

31:26Okay.

31:32Miss Na.

31:33Oh.

31:35Ah.

31:36Nag-decide ako na tayo na lang ang mag-shoulder ng expenses ni Miss Han.

31:39Pero sabi ko, next time hindi na pwede.

31:42Sa palagay mo ba?

31:44Okay lang na nagsinumaling ako para sa kanya.

31:48Baka mas makakabuti kung binulgar ko na lang ang sekreto niya.

31:51Miss Song, meeting na.

31:55Okay.

31:57Sige na.

31:58Excuse me.

32:09Yun ang utos ng Executive Director.

32:11Naintindihan mo ba?

32:12Yes, sir.

32:13Tingin ko naman wala tayong problema.

32:14Ako mismo nag-check.

32:15Pero wala tayong magagawa kung di ibigay sa kanila mga information.

32:20Gawa ka ng report.

32:21Sabit mo sa akin later.

32:22Okay, ma'am.

32:23Sir.

32:25Nakita ko na masipag kayo nagtatrabaho.

32:26Kaya gusto ko kayong encourage.

32:27Under sa akin ang team na to dati.

32:28Kaya hindi pwedeng daan-daanan ko lang kayo.

32:29Kaya hindi pwedeng daan-daanan ko lang kayo.

32:30Meron palang familiar face dito.

32:31Ano, okay lang ba kayo?

32:32Yes, sir.

32:33Mas madali na ang work kayo kasi wala na matigas ang ulo.

32:34Nakatulad ko.

32:35Ano, okay lang ba kayo?

32:36Yes, sir.

32:37Mas madali na ang work kayo kasi wala na matigas ang ulo.

32:38Nakatulad ko.

32:39At dahil bumalik na si Miss Lee, wala na akong worry.

32:40Kaya gusto ko kayong encourage.

32:41Under sa akin ang team na to dati.

32:42Kaya hindi pwedeng daan-daanan ko lang kayo.

32:46Meron palang familiar face dito.

32:52Ano, okay lang ba kayo?

32:54Yes, sir.

32:55Mas madali na ang work kayo kasi wala na matigas ang ulo.

33:00Nakatulad ko.

33:03At dahil bumalik na si Miss Lee, wala na akong worry.

33:09May iiwa ko na kayo.

33:23Break muna. Five minutes.

33:25Okay.

33:26CR lang ako.

33:27Sige.

33:34Di ba si Miss Lee merong issue noon kay Mr. Bae?

33:37Kito mo, nagkakailangan sila.

33:41Pero napansin ko medyo ibang tingin ni...

33:46I mean, uh...

33:47Una kasing napromote si Miss na kaysa kay Miss Lee noon.

33:50Kaya nung nagtalo sila na Mr. Bae, umalis siya rito.

33:55Ano kasi...

33:56Nabalitaan ko lang yung nangyari noon.

33:58Mr. Ma, pwedeng pakikuha ang sales record ng bawat branch for the last six months?

34:04Okay.

34:07Tapos na yung meeting?

34:11Paano yung evaluation for promotion?

34:13Mahala na si Mr. Bae.

34:18Akin na to.

34:19Mr. Bae.

34:24Mr. Bae.

34:27Thank you sa encouragement niya sa team.

34:33And you are?

34:35Ako po si Mina Song.

34:36Ah.

34:37Ah.

34:39Salama tohofi.

34:40Huh.

34:41Ha?

34:42Ha?

34:43Who do you care?

34:45Huh.

34:46Huh?

34:48Huh?

34:49Huh?

34:54Excuse me!

35:05Ahh!

35:06Thank you!

35:07Asawa ko sana'y susundu sa anak namanya ngayon...

35:09Good evening.

35:39May reservation po sila?

35:41Oo. Under Janine na ang reservation.

35:44Okay po. Hatig ko kayo sa loob.

35:46Pwede bang doon kami maupo sa table malapit kay Mr. Jung?

35:50Balita ko darating din siya.

35:52I wanna meet him. Friend siya ng daddy ko.

35:55Okay. Papalitan ko na lang ang table niyo.

35:57Marami salamat.

35:59Tara.

36:09Masama pang pakiramdam mo?

36:19Kanina pa kasi namumutla ang mukha mo eh.

36:21Baka dahil may iniisip ako ngayon.

36:26Ayun eh.

36:30Mukhang service theft niya.

36:31Sinay ko na ang mukha ng sekretary ni President Jung.

36:36Hindi yan.

36:44Ay.

36:46Si President Jung pala talagang gumamit.

36:49Tama talaga.

36:50Kamusta na?

36:52Okay na.

36:521.

36:53I'm sorry.

36:54I'm sorry.

36:55I'm sorry.

36:56I'm sorry.

36:57I'm sorry.

36:58I'm sorry.

36:59I'm sorry.

37:01I'm sorry.

37:02I'm sorry.

37:03I'm sorry.

37:04I'm sorry.

37:05I'm sorry.

37:06I'm sorry.

37:07I'm sorry.

37:08I'm sorry.

37:09Oh, my God.

37:39Let's go.

38:09I'm going to have a grocery store.

38:15I'm going to go to grocery store.

38:18What are you doing here?

38:19Who's going to go to the kids?

38:20Let's go to mommy.

38:23Honey, let me kiss you.

38:29I want to go to the kids.

38:39. . . .

38:54. . .

38:55. . . .

38:56. . .

39:00Excuse me.

39:01Dito ka na lang.

39:03Huwag ka ng lumabas.

39:06The person you're trying to reach is not available.

39:36Hello, Gina.

39:44Tawagan kita mamaya.

39:45Kausap ko lang ngayon si Janine.

39:50Kukumustahin ko siya.

39:52Pakausap lang ako.

40:06Hello?

40:24Hello, Miss Na.

40:27Kamusta ka naman?

40:31Okay lang.

40:34Mangumumos na lang din sana ako.

40:36Balita ko nag-travel ka sa China.

40:38Oo, auwi ko lang kagabi.

40:42Sorry, nangistorbo ako kahit hindi office hours.

40:45Busy lang ako lately kasi ang dami kong assignment na business trip.

40:48Okay lang, no?

40:49Minsan mag-dinner tayo.

40:52Sige, bye-bye na.

41:06Ano bang nangyayari sa'kin?

41:20Hindi kayo nabababae ka?

41:21Okay.

41:22Yeah.

41:25Leslie?

43:36Ginawa ko lang yun kasi nakiusap ka. Ayawang ko lang kung tama nga ba.

43:43Salamat talaga.

43:44Nag-send na ako ng form sa PR team.

43:56Si Manager Chang in charge?

43:58Sabi nila nasa business trip daw yun ngayon sa China.

44:01Kaya si Manager Chang munang in charge.

44:02What the hell?

44:10How direkov 1.

48:15Guys, all of you are doing a great job.

48:31Actually, I gathered you para batiin kayo for our job well done.

48:35Kahit ngayon lang, kalimutan niyo munang pressure.

48:37Mag-enjoy lang kayo.

48:39Let's have a toast, okay?

48:40Sungon!

48:41Sungon!

48:41sozusagen with you.

48:50Owen!

48:51Oh, man!

48:52aware of your food?

48:52Do you like the food?

49:06Yes, sir.

49:11Sir?

49:15Are you okay with your work?

49:21Yes, sir.

49:22Hmm.

49:25Alam ko ang VIP team, marami mga challenge.

49:28Pero konting tsaga pa, malalampasan nyo yan.

49:30I will compensate you enough for all your hard work.

49:35Cheers.

49:52Eh, sige, sir. Labas lang ako.

49:58Eh, sige, sir. Labas lang ako.

49:59Sige.

50:00Eh, sige, sir. Labas lang ako.

50:01Sige.

50:02Eh, sige, sir. Labas lang ako.

50:03Sige.

50:04Eh, sige, sir. Labas lang ako.

50:05Sige.

50:06Eh, sige, sir. Labas lang ako.

50:07Sige.

50:09Eh, sige, sir. Labas lang ako.

50:11Sige, sir. Labas lang ako.

50:12Sige.

50:13Sige.

50:14Sige.

50:15Sige.

50:16Sige.

50:17Sige.

50:18Sige.

50:19Sige.

50:20Sige.

50:21Sige.

50:22Sige.

50:23Sige.

50:24Sige.

50:25Sige.

50:26Sige.

50:27Sige.

50:28Sige.

50:29Sige.

50:30Sige.

50:31Sige.

50:32Sige.

50:33Sige.

50:34Sige.

50:35Sige.

50:36Sige.

50:37Sige.

50:38Sige.

50:39Sige.

50:40Sige.

50:41Sige.

50:42Sige.

50:43Sige.

50:44Sige.

50:45Sige.

50:46Sige.

50:47Sige.

50:48What's the vice president?

50:50What do you think?

50:52Of course.

50:54You know what?

50:56You're on the name, girl.

50:58You're on the name.

51:00Don't judge a book by it's cover.

51:02No?

51:04There's a beautiful woman.

51:06You know what?

51:08You know what?

51:10You know what?

51:12You're listening to me?

51:14We're going to come.

51:16It's not confirmed.

51:18But if you're telling me, it's true.

51:20You should be careful.

51:22How do you listen to the vice president?

51:26What do you do?

51:28Miss Lee.

51:30Come on.

51:32Come on.

51:38Come on.

51:40Come on.

51:42Come on.

51:44Come on.

51:46Come on.

51:47Come on.

51:48Come on.

51:49Come on.

51:50Come on.

51:51Guilty ka ba?

51:52Bakit hindi ka makalabas?

51:56Maraming salamat, ha?

51:58Wala kang dapat ipagpasalamat.

52:00Ginawa ko lang naman kung anong tama, di ba?

52:05Ayoko sana makialam dahil iginagalang ko ang privacy mo.

52:08Kaya lang, ingat ka kasi maraming nakikisaw-saw.

52:16Alam ko na yung mga ganyan eh.

52:18Mauna na akong lumabas.

52:20Mina.

52:21Pwede ba kitang tanungin?

52:22Um.

52:23Meron pang tao sa buhay mo na akala mo kilalang kilala mo na.

52:26Pero sa isang iglap, biglang parang hindi mo na siya kilala.

52:30Uh.

52:31Pwede ba kitang tanungin?

52:37Um.

52:38Meron pang tao sa buhay mo na akala mo kilalang kilala mo na.

52:42Pero sa isang iglap, biglang parang hindi mo na siya kilala.

52:49Uh.

52:51Hindi ko sure.

52:54Ah.

52:55Nasing na nga yata ako.

52:58Kung ano-ano ang sinasabi ko.

53:03Baka naman kasi,

53:05nouna pa lang hindi mo na dapat in-assume na kilalang kilala mo na yung taong yun.

53:13Minsan kasi,

53:14akala mo kilala mo na siya,

53:16yun pala isang bahagi lang ng pagkataon niya ang nakikita mo.

53:22I mean,

53:23lahat naman ng tao sa mundo merong sikretong tinatagol, di ba?

53:29Ganon ba?

53:31Ikaw pa walang ganon?

53:39Miss na.

53:40Miss Song.

53:41Naguuwian na sila.

53:42Uh.

53:44Tara.

53:47Taxi!

53:48Great talaga.

53:50Grabe, no?

53:51Uuwi ako agad pagkatin ko kay Sir.

53:53Muna ka na.

53:55Huwag ka masyadong magpagabi.

53:57Alis na.

53:59Maraming dahil na ikaw.

54:03Kuya, sandali.

54:08Pasensya ka na. Balik tayo dun sa pinanggalingan natin.

54:20Salamat. Guys, mauna na ako. Good night.

54:22Inyak, sir.

54:23Inyak, sir.

54:32Sige, mabuti ka.

54:34Okay, usama ka sa amin.

54:35Mr. Park, one for the road tayo.

54:38Kayo na lang. Kailangan ko na kumuha.

54:40Kuya.

54:41Sundan natin yung taksi na yun.

54:53Kuya, sundan natin yung taksi na yun.

54:55Taksi na yun.

54:56Boo!

55:08Robert L tradesman

Category

Transcript

Recommended