- 2 days ago
Category
😹
FunTranscript
00:00What's up?
00:20Sino ba yan?
00:22Oh, sorry. Hindi ko alam na may tao dito.
00:26Gabi na. Ba't nandito ka pa?
00:28May dedevelop akong pictures.
00:30Ganitong oras?
00:39Ah, dito muna ako hanggat wala pang bus na masasok yan.
00:44Doon lang naman ako sa darkroom. Matulog ka na dyan.
00:52Pwede ba akong minuot?
00:58Salamat, ha.
00:59Paano ba ginagawa yan? Pagkatapos mo dyan, lalabas na yung pictures?
01:00Hindi ka marunang nito.
01:01Hindi.
01:02Hindi ka marunang nito.
01:03Hindi.
01:04Hindi na ako nakakapunta sa club simula na may mga new recruit.
01:06Bakit ka ba kasi sumali?
01:07Bakit ka ba kasi sumali?
01:08Gusto ko lang kasing makipag flirt kay Camille?
01:09Hindi.
01:13Igu Sometimes—
01:14Malatang,
01:15Salamat.
01:16Or is it still a matter?
01:17Palatang,
01:19Mark.
01:20Okay.
01:21Salamat, ha.
01:22Paano ba ginagawa yan?
01:23Pagkatapos mo dyan, lalabas na yung pictures?
01:25lalabas na yung pictures?
01:26Hindi ka marunong nito?
01:27Hindi.
01:28Hindi na ako nakakapunta sa club
01:30simula na may mga new recruit.
01:33Bakit ka ba kasi sumali?
01:35Gusto ko lang kasing
01:36makipag-flirt kay Carlo.
01:46Hindi mo itatanong kung ba't kami nag-break?
01:48Siguradong may magandang dahilan.
01:52Akala ko kasi,
01:53hindi siya boring.
01:55Tapos, possessive pa.
02:13Mmm!
02:20Ang galing.
02:21Para kang magician.
02:22Kaya lang,
02:28bakit madaling araw pa nagde-develop?
02:31Kasi tahimik.
02:34Sa kaabangan ko ang sunrise.
02:39Ano bang pangalan mo?
02:42Parang nag-meet na tayo sa welcome party.
02:44Hindi ko lang sure.
02:45Ako si Simon Park.
02:53Simon.
02:55Ako si Eulalie.
02:59Sure kung kilala mo na ako
03:00dahil kinukwento ni Carlo na
03:02may girlfriend siyang baliyo.
03:03Hindi mo i-de-denial?
03:08Totoo naman, hindi ba?
03:12Ano ka?
03:12Ayan, no, may mga tao na.
03:29People person ka ba?
03:30Hindi ako sure.
03:32Minsan gusto ko sila,
03:33minsan hindi.
03:34Ganyan ka ba talaga ka-serious?
03:43Tara, lumabas tayo.
03:44Kaya mo pala inaabangan ng sunrise.
04:01Ang ganda.
04:10Pag nagparamdamba ako,
04:12kapatulan mo ko?
04:14Hindi.
04:19Bakit?
04:22Ayoko kasi ng mga complicated na relationship.
04:26Hindi ko rin type ang mga tulad mo.
04:28E ano ba kasing type mo?
04:30Sabihin mo nga sakin?
04:34Gusto ko yung babaeng may puso.
04:35So ako? Wala? Ganun?
04:39Ah, kaya lang.
04:42Mabilis to magbago.
04:45Hmm.
04:48Bawal magsalita ng tapos?
04:50Sige ka.
04:51Malay mo, magka-crush ka din sakin.
04:53Hey, koma-crush ka din sakin.
04:57Let's go.
05:27Ang galing mo pala mag-basketball.
05:34Need tayo later?
05:38Ray, ano yun, ha?
05:40New target.
05:42Malay mo naman. Last target na.
05:44Last target ko, John.
05:46Pangarap ko naman talagang mag-settle sa isang lalaki lang, pero...
05:50Bahala na ko siyang final destiny ko.
05:52Final destiny nga ba?
05:54Kilala kita, baka matagalan pa yan.
05:56Malay mo naman siya na.
05:59Abangan na lang natin.
06:14Ayoko sanang makita mo ulit ako na ganitong itsura.
06:16May ginawa kong kalukuhan.
06:25Nakita mo patuloy ako na gumawa ng kahihiyan?
06:27Ano?
06:39Anneau?
07:09Makinig ka muna!
07:22Ba't kasama mo siya?
07:23Sana'y mali ang iniisip mo.
07:25So ako pa ngayon ang mali?
07:27Anong ibig sabihin nang nakita ko?
07:31Trabaho lang yun.
07:35Sa bahay na tayo mag-usap.
07:37Ibang klase ka pala talaga?
07:39Huli ka na nagde-deny ka pa?
07:42Ako na ang magpapaliwala.
07:58Ang totoo niyan, may mga utang ako.
08:04Nalugi ang business ng mama ko.
08:07Maraming nangyaring nakakainis simula noon.
08:14Kailan pa ba yan?
08:15Matagal na rin.
08:18Kailangan ko ng pera kaya bumalik ako sa trabaho.
08:24Ba't di mo sinabi sa akin?
08:26Bakit?
08:29Kailangan ba?
08:34Para na nga kong masisiraan ng bait.
08:37Dahil sa dami nang iniisip.
08:39Cala niisip.
08:40Ba na nga kong masisiraan ng bait.
08:43Kasip mo.
08:44Kailangan ba na niisip.
08:45Ba na nga kong masisiraan ng bait.
08:49Ba na.
09:50Uh, mga sample to para sa product fair.
09:58Kailangan ko lang i-check.
10:04Umuwi ka na.
10:05Umuwi ka na.
10:35Umuwi ka na.
11:05Umuwi ka na.
11:35Umuwi ka na.
12:05Umuwi ka na.
12:35Umuwi ka na.
13:05Umuwi ka na.
13:35Ayoko sana makita muli ako na ganitong itsura.
13:39May ginawa akong kalokohan.
13:45Nakita mo patuloy ako na gumawa ng kahihiyan.
13:47Umuwi ka na.
14:01Umuwi ka na, umuwi ka na.
14:15Umuwi ka na, umuwi ka na.
14:17Umuwi ka na, umuwi ka na, umuwi ka na, umuwi ka na.
14:19Kaya hindi mo mas, umuwi ka na, umuwi ka na ama.
14:22I'm so sorry.
14:24I'm a crazy person.
14:26I'm so sorry.
14:28I'm so sorry.
14:30I'm so sorry.
14:32You know what?
14:34You're a little, you're a little,
14:36you're a little.
14:38You're a little, right?
14:42I'm afraid.
14:46I'm tired.
14:48Sorry, but I didn't want to be able to say that I didn't want to tell you.
15:03Hey, you...
15:05You can't see me.
15:08You probably think that I'm going to say, Simon.
15:13Right?
15:14Tanongin mo nga ang sarili mo.
15:20Ikaw ba may tiwala sa akin?
15:41Pumasok ka na ron.
15:44Wala naman akong kwentang taong.
16:14Alikana.
16:16Pumasok ka na ron.
16:17Pumasok ka na ron.
16:21Pya't Hoje
16:33Pumasok ka na ron.
16:36I'm going to go outside.
16:52Now?
16:53You're going to do it.
17:06I don't know.
17:36Tapos na yun.
17:50Sino siya? Kilala ko ba?
17:53Hindi.
17:55Sana mamatay ka na lang.
17:57Iniisip mo sigurong ako ang ka-affair ni Simon.
18:01Tama ba?
18:06Paano ba?
18:19Ang nga ba?
18:22Sabihin sa'kin.
18:26Kung paano ka'y limuti.
18:28Mati paano ba?
18:31Sina.
18:33Muli ang isa.
18:36Ang masanay na sa buhay ko.
18:41Walang ka.
18:42Gamitin niyo lang to for urgent authorization, okay?
19:01Pag nalaman ng security team, mapapagalitan ako.
19:04Para lang to sa team natin. Dito ko lang ilalagay sa ilalim ng paso.
19:07Ang username ng ginamit na computer, Miss Janine na.
19:20Good morning.
19:37Hi.
19:37Good morning.
19:38Good morning.
19:38Simon Park speaking.
20:01Good morning, sir.
20:03Yes.
20:04Huh?
20:09Kahit saang lugar malakas ngayon ang sales ng home furnishing,
20:12plano namin mag-collaborate with premium interior brands very soon
20:15at mag-launch ng VIP-targeted marketing campaign.
20:18Mag-iinvite tayo ng interior designer na pinili mismo ng mga VIP.
20:23Magbibigay sila ng crash course.
20:25Kaya sa bawat branch, let's allocate a target figure.
20:30Meron tong effect sa year-end concierge manager evaluation, pero direct order yun.
20:34Responsibility ng concierge manager, ang mga VIP ng bawat branch.
20:38Kapag pinilit niyo silang mag-promote ng isang brand lang, malamang mag-reklamo sila.
20:43Isa pa, team namin ang nag-ahandle sa lahat ng manager.
20:46Kaya ang marketing team, walang karapat na mag-evaluate.
20:49Kaya nga sabi ko, direct order yun. Kaya dapat sumunod tayong lahat.
20:53Pwede ba tayo maging selfish sa ganitong generation?
20:56Dapat maging aggressive tayo.
20:58Basis sa preference ng mga VIP.
21:01I understand, sir.
21:03Babalikan namin kayo as soon as we go over the details.
21:14Miss Na, I trust you.
21:16Alam kong naiintindihan mo lahat.
21:18Para naman to sa ikaw bubuti ng company.
21:20Hindi to pang sarili, di ba?
21:22Yes, sir. We understand you.
21:24Hmm.
21:37Just say no.
21:38Biro mo, hindi man lang sila nagpaalam na i-evaluate pala ang staff natin.
21:44Ibig sabihin, iba-bypass na nilang duties natin simula ngayon.
21:47Pag hinayaan natin sila, mamaliitin nila tayo at uutos-utusan lang.
21:51Direct order na to so wala nang bawian.
21:53Hindi tayo pwedeng tumanggi basta-basta.
21:55Ano kaya kung tanggapin na lang natin ang demands ng marketing team?
22:02Kung talagang direct order to, hindi na sila magbibigay sa atin ng kung ano-ano pong kondisyon, di ba?
22:07Sasaksakin ka ng patalikod.
22:09Pag mabait ka.
22:11Minsan kailangan mo rin namang lumaban.
22:12Salamat sa payo, pero gusto ko nang ipaalala sa'yo na kailangan ng good manners sa ganitong sitwasyon.
22:24I'm really sorry.
22:25Talagang sinabi nila sa inyo na direct order yun?
22:47Dahil kasama na siya sa board ngayon, mukhang wala na akong magagawa.
22:55Naisahin niyata ako ng kapatid ko.
22:58Ikaw ba?
23:01Sa tingin mo, kaya mong gawan to ng paraan?
23:08Miss Na.
23:09Huh?
23:11Report para sa product fair.
23:15Okay ka lang ba?
23:18Bakit?
23:20Parang hindi kayo nagkakasundo ni Miss Lee.
23:21Normal naman sa trabaho na mag-class ang ideas, di ba?
23:29Pag may kailangan i-revise, tuwagin mo lang ako.
23:31Yung interior design class na gagawin sa manager meeting will be a collaboration with the marketing team.
24:00Si Mina ang person in charge.
24:01Yuri, i-assist mo siya.
24:03Okay.
24:12Isa-isa mo pang sinasave ang number?
24:15Ang utos kasi sa akin, mag-text ako sa lahat ng manager.
24:19Eh, ba't kailangan mong isave ang cell number sa phone mo?
24:24Huwag mo sabihin na hindi ka pa rin marunong mag-send ng online group text message.
24:30Huh?
24:34Oh, sige.
24:36Turuan kita.
24:39Ayan, oh.
24:40Hmm? Meron palang ganyan?
24:43Oh, tapos.
24:45Sancho, usap tayo sa office.
24:48Yes, sir.
24:50Balik ako mamaya.
24:54Gusto mo ako nila mag-send?
24:56Nang text?
24:58Oo.
24:58Yung group text, marunong ka?
25:01Oo.
25:02Buti nag-volunteer ka.
25:05Ito yung binigay na memo.
25:07Yan ang dapat isend.
25:08Nasa company database ang information ng mga manager.
25:12Kunin mo na lang doon.
25:13Sige.
25:13May school picnic sa liyan, kaya kailangan niya ng packed lunch, ha?
25:30Nina.
25:37Nina.
25:39Please naman, oh.
25:40Buwi ka na sa bahay, huh?
25:42Buti pa isend ko na lang sa iyong recipe.
25:45Para maluto ng maayos.
25:48Magpractice ka na din kasi mahirap imold yung shape nun.
25:50Ah, basta.
25:53Hindi ko siya pababaunan.
26:00Ang dami-dami mong bilin.
26:01Ikaw makayang gumawa.
26:03Nakukuha mo pang magreklamo, ha?
26:04Ako ang gumagawa nun dati.
26:09Oras na para ikaw naman ang mahirapan.
26:17Hindi ko magits kung anong gusto niyang mangyari.
26:27Oh!
26:27Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha.
26:34Mas pumayat ka pa yata kumpara sa huli nating pagkikita.
26:40Ginagutom ka ba ni Janine kaya lalo kong nangangayayat?
26:43Hindi po. Marami lang hong trabaho.
26:48Di bali, guwapo ka pa rin naman.
26:50Mas pogi ka pa nga ngayon, eh.
26:54Wala pa rin kayong anak?
26:57Opo.
26:59Sa bagay, may iba mas masaya na wala silang anak.
27:03Malaki-laki rin kasi ang natitipid.
27:05Kita mo ko, sariling ang anak pero ang...
27:10Ah!
27:11Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha format.
27:14Kumusta na ho ba kayo?
27:16Hmm.
27:17Ang buhay ko,
27:19minsan maayos,
27:20minsan hindi.
27:22Hindi pangit,
27:23hindi rin maganda.
27:24Lumipat daw kayo matapos kayo magpakasal ulit.
27:28Ay nako, mamamatay yata ako ng dahil sa kanya.
27:33Akala ko makakapagsimula na ako ng bagong buhay.
27:36Kaso umiran ulit ang pagiging negosyante niya.
27:43Lumapit ako sa'yo dahil meron sana akong gustong ipakiusap.
27:54Yung entry log sa main entrance, posible ba natin ma-check today?
28:07Ma'am, for security reasons, bawal tingnan yun unless may magandang taylan.
28:12Bakit? Meron po ba ang problema?
28:15Wala. Thank you na lang.
28:19Uy, Miss Na! Bakit nandito ka?
28:24Ano? Bakit marketing team ang in-charge na manager's meeting?
28:29Ang sabi sa'kin, collaboration daw.
28:31Kulab? VIP team at marketing?
28:34Dapat huwag pumayag ang vice president.
28:38Arte mo, huwag kang manganyan.
28:41Alata sa mata mo na may secret ka, ah.
28:45Patay tayo dyan. Parang bad news yan, ah.
28:48Teka nga. Jillian?
28:50Hmm.
28:50Tingin mo ba, nakakainis ako?
28:55Oo naman, matagal na.
28:58Grabe ka! Nasa'yo na lahat, ah.
29:00Competent ang husband mo. Mayaman ang parents mo.
29:02Tapos successful career woman ka pa.
29:05Perfect ang buhay mo kaya generous ka sa ibang tao.
29:08Respetado ka dahil mabait ka.
29:10Hindi tulad ng iba na, laging gipet.
29:13At hindi lang napakabait sa'yo ng tadhana.
29:15Napakaganda mo pa, no?
29:17Kaya nga nakakaimbierna.
29:18Anong nasa'kin yung lahat?
29:23Pinapainit mo na yung ulo ko, ah.
29:24Lalo ako naiirta sa'yo dahil napakahambol mo.
29:28Bakit ba? May naiini sa'yo?
29:32Naku, ingit lang yun.
29:34Dead, mahin mo lang.
29:36Ako nga matagal ko ng pangarap na may maingit sa'kin, eh.
29:40Hmm.
29:40Hmm.
29:40Hmm.
29:40Hmm.
29:48Sir, pinag-uusapan namin yung home furnishing exhibit.
29:58Aan.
30:00Ikaw bang in charge, Miss Song?
30:03Yes, sir.
30:04Very good.
30:06I'll go ahead.
30:07Labas na tayo.
30:12Oo, tara.
30:18Hmm.
30:21Samba ko lang mukha mo, ah.
30:23Yung ID alam ng buong team kaya, sure akong isa sa kanila.
30:32Hindi ko lang talaga maintindihan.
30:36Sino nga ang nagsend nung text message?
30:39Mahalaga ba yan?
30:41Siyempre naman.
30:43Masasira kami sa trabaho kapag merong nakaalam nito.
30:49Kung magsasalita ayun, dapat noon pa.
30:51Tatlo lang ang posibleng dahilan.
30:55Una, prank.
30:57Pangalawa, intel.
30:58O pangatlo, blackmail.
30:59Kung prank o intel, hindi mangyayaring kinatatapot mo.
31:03At dahil wala ka na natanggap uli na text, malamang hindi naman yan blackmail.
31:07Pero umanda ka.
31:09Hindi magtatagal, magpapakilala din yun.
31:11Doon mo malalaman ang motibo niya.
31:16Basta ang punto ko, hindi na mahalaga kung sino nagsend sa'yo ng text message.
31:20Kaya huwag mo nang sayangin ang oras mo.
31:23Huwag ka na magpa-apekto.
31:24Tuloy lang ang ikot ng mundo.
31:28Naku-curious ako.
31:31Alam nga kaya niya ang nangyayari?
31:33Sabi ng asawa ko, hindi ko kilala yung babae.
31:43Kung kabado ka, tumigil ka na.
31:47Kung alamin mo kung nasa likod ba ng saradong pinto,
31:51ay malaki bang elepante o maliit na daga,
31:54huwag ka na mag-isip.
31:54Buong tapang mo nang buksan ang pinto
31:59para hindi ka na nanguhula.
32:02Minsan kasi, dahil sa kapraningan,
32:04kahit tagalang pala yun,
32:05iisipin mo ang tigre yun kaya takot na takot ka.
32:09Kung paihiralin mo ang kaduwagan,
32:12kalimutan mo na lang na merong pinto.
32:14Isipin mo na lang na prank lang yun
32:20para makamove-an ka.
32:44Buong tapang mo nang buksan ang pinto.
32:48Kung paihiralin mo ang kaduwagan,
32:51kalimutan mo na lang na merong pinto.
32:57Ma bakit? Anong problema?
33:00Ah, hindi ko mabuksan ang pinto.
33:09Di bali na, kaya ko na to.
33:14Pinakabahan na yata ako.
33:19Bakit?
33:21Nakakatakot na nga yung isang miss Kang.
33:23Tapos mamaya madadagdagan pa ng dalawang pang tulad niya.
33:26Sinisiraan mo kapag nakatalikod, ah?
33:29O ba't nagulat ka? Nakakita ka ng multo.
33:32Hindi.
33:33Tawag pala ako ni Mr. Park.
33:35Si Mr. Park?
33:36Hindi ka tinatawag.
33:39Tatawagin palang.
33:42Nakakatuwa siya, no?
33:43Kahit bagohan lang siya.
33:45Mag-isa ka lang?
33:45Susunod na daw sila.
33:48Ah, ayan na pala eh.
34:01Mag-i-invite tayo ng celebrity interior designer para sa bawat branch.
34:05Para magsagawa ng crash course para sa mga VIP client natin.
34:08Pero una, iti-train muna namin kayo mga manager in charge sa sales para inform na kayo bago ang campaign.
34:14You mean, utusan niyo kaming ibenta ang mga to?
34:20Nagbibenta naman talaga kayo ng mga product, di ba?
34:22Don't worry, magkakaroon kayo ng incentives at commissions sa bawat sales.
34:25Nakakatawa.
34:27Tama.
34:28Nagbibenta nga kami ng mga produkto.
34:31Ito nga si Ms. O, kunonfort yung VIP customer, nakaka-break lang.
34:34Naglalaro sila ng baraha after work, kaya nabentahan niya ng 30K na relo.
34:38Ito namang si Ms. Had.
34:39Nabentahan ng diamond jewelry worth $80,000 yung VIP na lagi mag-isa.
34:44Pero alam niyo, hindi laging sales ang focus namin.
34:47Ano pong kailangan nila?
34:49Yun ang tanong namin.
34:50Hindi namin sinasabi na, hindi niyo po ba kailangan to, ma'am sir?
34:53VIP customers don't buy what they need.
34:56They only buy what they want.
34:58Hindi naman nila hinihingi ang mga personal na tulong mula sa mga katulad namin.
35:02Hindi nila binibili ang kahit na anong ina-offer namin.
35:05Kung mag-aalok pa kami,
35:06iisipin nilang binabentahan lang namin sila para magkaroon kami ng sweldo.
35:11Kung bibigyan nyo lang kami ng kota nang hindi kinoconsider ang identity ng customer,
35:15baka sanyalis nyo na walang alam sa field na ito ang nagbigay ng ganyang utos.
35:18Walang alam sa field?
35:19Policy ito mula sa headquarters.
35:24At dinidesisyon na nila ito through detailed analysis and investigation.
35:27Oh, meron bang manager dito na may alam nitong policy mula sa headquarters?
35:35Ano ngayon kung hindi nila alam?
35:37Kaya mo bang baliwalayin ang binigay na rules?
35:40Yes, sir.
35:41Ano?
35:42Hindi kami susunod sa rules na ginawa nang hindi man lang dinidescust sa amin.
35:46Lalong-lalo na siguro kung makakasira yun sa nakasanayan naming trabaho.
35:51So anong gusto mo? Mag-strike?
35:54Hindi ba't may kontrata kayong lahat?
35:57Pwede naming i-void ang mga kontrakt nyo.
35:59Sir naman.
36:01Baka hindi tayo nagkakaintindihan, ha?
36:03Ginawa ang contract with agreement of both parties.
36:06Kaya kung hindi masusunod ang agreement, pwedeng-pwedeng yung bawiin.
36:09At hindi lang company ang pwedeng mag-revoke nun.
36:13Kung talagang gusto nyo, pwede rin naman sa company mang galing ang order.
36:17Kaya lang, kakailangan ninyo mag-hire ng maraming concierge manager para lang sa lahat ng branch.
36:22Noted lahat ng sinabi nyo, pwedeng i-reconsider ang policy basis sa napag-usapan natin.
36:41Hindi ba?
36:42At ngayon, sa puntong to, sisimulan na natin ang crash course ng interior designer na si Cecil Jung.
36:58Yay!
37:09Super ka bang ka ba kaya ako?
37:10Ang galing mo nga, eh.
37:12Natakot lang ako kasi baka talakan ako sa harap ng lahat ng kasama ko.
37:16Pero nanindigan ako kasi may tiwala ako sa inyong dalawa.
37:21Palabasin na lang natin, ha?
37:23Payag tayo sa proposal na ipinipilit ng marketing team.
37:27Sila ang humarap sa reklamo ng mga manager.
37:31Alam kong ayaw nila yung ganitong konsepto.
37:33Pag nagkaisa mga manager sa pagbibigay ng reklamo,
37:36may hihirapan ang marketing team na ipush ang idea nila.
37:38Siguruhin lang natin na walang matatanggal sa trabaho.
37:43Kikilos na nga mga manager pag may assurance na sila.
37:48Basta ako, marami akong malilipatan pag natanggal ako.
37:51Pero yung mga kasamahan ko, siguradong ito lang yung inaasahan.
37:54Huwag ka magalala.
37:55Siguradong hindi papahalata ng boss na palpak siya para hindi siya masisi.
37:59Baka mahirapan na talaga siya natanggihan ang plan B natin.
38:04Tama.
38:05Iniisip ko nga, kayo ang pinakamatapang sa lahat.
38:10Miss Kang, pinatatawag kayo ni Miss Lee.
38:13Kailangan ko na umalis.
38:14Pwede ba tayo mag-usap?
38:24Isa ito sa nabagit ko sa klas na bagong trend this year.
38:27Ito ang tinatawag na glam classic style.
38:30Decorated with wings, coating ang wall ng design na to.
38:33Eleganting tingnan ng kitchen dahil sa white na may kahalong gold.
38:36Libutin nyo para makita nyo ang kabuan.
38:38Alam mo na ba?
38:41Ang alin?
38:42Yung asawa ng vice president nagwawala sa Chong Dam branch.
38:45Bakit? Ano nangyari?
38:47Sinira daw yung display.
38:49Pinato yung screen kasi nagaling.
38:50Talaga?
38:51As you can see,
38:52Sasamahan ko po kayo sa showtime.
38:53Kailangan tingnan, di ba?
38:56Ang presa nito.
38:59$1,200.
39:01Teka, alam na kaya niya na...
39:20Nandito?
39:22Lagot.
39:24Baka mag-skandalo yun dito sa branch.
39:26Congratulations.
39:41Salamat, sir.
39:44Pwede bang makausap ka sa nalit?
39:50Nasa si Miss Tom?
39:52Nasa kanya ba yung documents ng interior design?
39:54Oo. Ang alam ko...
39:56Gusto mo raw lumipat sa marketing team?
40:06Yun ang sabi sa'kin.
40:09Sigurado ako na kapag lumipat ka,
40:12magiging magaling kang member ng team ko.
40:17Salamat, sir.
40:19Kaya lang,
40:22kailangan nasa timing ang reassignment mo.
40:25Sir?
40:27Imbis na lumipat ka kagad.
40:30Habang nasa VIP ka,
40:31alam mo, pwede ka naming utusan na gawin ang isang bagay.
40:37Ano po bang ibig niyo sabihin, sir?
40:40Well,
40:42ganito na lang muna siguro.
40:45Ang pakiusap ko,
40:46sabihin mo sa akin lahat ang plano ng team niyo.
40:48Yung gagawin mo,
40:49yung gagawin mo,
40:51malaking pakinabang sa amin.
40:59Huwag kang masyadong seryos.
41:01Bakit?
41:02Pakaramdam mo ba,
41:04inuutosan kita na maging traidor?
41:07Hmm.
41:10Simple lang ang utos ko.
41:12Tingin mo ba,
41:13iligal ang pinagagawa ko sa'yo?
41:14Ay,
41:19ikala ko pa naman bagay ka sa team ko.
41:25Kailangan ko pa bang pag-isipan?
41:27Hindi po, sir.
41:37Gagawin ko po ang lahat.
41:41Very nice.
41:44Alam ko napakatalino mo.
41:48Hindi ka nagkamali.
41:57Gamitin mo ito, pambayad ng utang.
42:05Saka mo na ako bayaran.
42:07Nag-offer ng low-rate executive loan ng company.
42:11Kasha na siguro yung perang yan para makahanap ka ng maayos na matitirhan.
42:18Yung kita mo, huwag mong ipambayad ng utang ng mama mo.
42:23Saka mo na lang problemahin yun pag nagipit ka na.
42:27Pilitin mo munang makabangon mag-isa.
42:36Tama ang sinabi mo.
42:40Talagang, ikaw ang iniisip kong ka-affair ng asawa ko.
42:53Meron siyang ibang babae.
42:57Parang hindi pa rin nagsisink in sa akin.
43:08Pareho lang naman tayo na medyo magulo ang buhay.
43:12Hindi ko sure kung compliment ba yan.
43:13Ewan ko kung gusto ko bang mas angat ako sa posisyon.
43:21Pero sa ganitong sitwasyon, nahiilang ako.
43:23Kaya tinutulungan kita kahit pa paano.
43:32Tanggapin mo na yan.
43:34Para naman mawala ang guilt ko.
43:36Ang tanong ko.
43:42Bakit sa akin mo sinabi?
43:47Malay mo naman.
43:49Ako yung babae niya.
43:50Ikaw ba?
44:06Pag wala akong pinagsabihan, feeling ko masasira na ang ulo ko.
44:09Sinabi ko lang sa'yo para naman hindi masyadong mabigat sa dibdeme.
44:16Paano nga kaya kung ikaw pala, no?
44:21Aasa na lang ako na hindi ikaw.
44:27Nasabi ko lang dahil kaibigan kita.
44:28Saaved.
44:47Saaved.
44:47Saaved.
44:58Totoo ang magkakilala na tayo, di ba?
45:01Bakit hindi mo man lang ako binabate?
45:10Ay.
45:14Ay.
45:16Ang saya, no?
45:19Nandun tayo sa level na nagbabatian.
45:28Uy, ikaw ba?
45:39Nag-dinner na?
45:40Hindi pa.
45:41Tara, kaya muna tayo.
45:43Sorry, pero may trabaho pa ako.
45:44Halika na.
45:45Pwedeng ilibre na kita.
45:47Kanina pa ako gutom na gutom, pero ayaw ako lang kumain ng mag-isa.
45:50Halika na, sige na.
45:52Sana pagbigyan mo na ang kawawa mo mo.
45:54Pag hindi ko tayo pang kasama kong kumain,
45:55nagkakasakit ako.
45:57Kaya hindi ako sasama sa'yo.
45:58Pag-isa lang akong kakain.
46:22Ano bang ginagawa ni Simon?
46:28Maraming salamat, ha?
46:48Dahil sa ginawa mo, may nailigtas kang buhay.
46:51Alam ba ni Janine na...
46:54Hindi ko po sinabi.
46:57Salamat, ha?
47:00Wala na akong mukhang maihaharap sa'yo.
47:03Sana naman, sa susunod, ha?
47:06Di bali na lang.
47:08Mas mabuti na nga hindi ako magpakita.
47:10Mas makakabuti kung hindi na kayo nakakabalita tungkol sa'kin.
47:19Mama.
47:23Ipaalam niyo rin kay Janine na okay lang kayo.
47:26Kahit na...
47:28Ano pa ang nangyari noon, inaalala rin kayo noon.
47:31Sige.
47:37Umuwi ka na.
47:48Napakabuti mo talagang tao.
47:49Malas man sa nanay si Janine.
47:53Sinwerte naman siya sa mabait na asawa.
48:14Mama.
48:14Hello.
48:28Pauwi ka na ba?
48:33Ano?
48:36Anong nangyari?
48:40O sige.
48:44Anong nangyari?
49:09Anong nangyari?
49:10Anong nangyari?
49:10Anong nangyari?
49:12Anong nangyari?
49:12Anong kakaba na mabuti mo talagang tao.
49:13Oh, my God.
49:43Oh, my God.
50:13Oh, my God.
50:43Oh, my God.
51:13Oh, my God.
51:43Oh, my God.
52:13Oh, my God.
52:43Oh, my God.
53:13Oh, my God.
53:43Oh, my God.
54:13Oh, my God.
54:43Oh, my God.
55:13Oh, my God.
55:43Oh, my God.
56:13Oh, my God.
56:43Oh, my God.
57:13Oh, my God.
57:43Oh, my God.
Recommended
41:29
|
Up next
56:11
39:10
41:28
38:39
51:34
53:41
1:02:10
47:25
1:44:55
44:52
49:21
57:13
49:59
43:59
33:04
29:39
30:21
30:02
30:13
29:25
29:24
33:28
27:56