Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
ALLnONE-TV
  • 2 days ago

Category

😹
Fun
Transcript
00:00What's your fault?
00:02Sosyal na dating.
00:03Dapet channel through yung mga radio natin.
00:05Ha, ha, ha.
00:07Kaya maganda yung mga new recruiter.
00:08Parang siyang reflection ko nung baghon pa lang ako.
00:10Inusiv din ako nun, katulad ni Sancho.
00:12Hindi niya alam ang mangyayari.
00:14Ha, ha, ha.
00:17Kaya maganda yung mga new recruit eh.
00:19Parang siyang reflection ko nung baghon pa lang ako.
00:22Inusiv din ako nun, katulad ni Sancho.
00:24Hindi niya alam ang mangyayari.
00:26Ha, ha, ha.
00:28Oh, it's a designer clothes, so.
00:34Hi.
00:36Do you want to use your headphones?
00:38Okay.
00:39Let's tune in.
00:42It's okay, children.
00:58Let's tune in.
02:58Bakit hindi mo sinabunutan agad?
03:02Okay yun. Mas makatotohanan.
03:04Hindi pa naman ako sigurado.
03:05Paano yan?
03:15Nalaman nila na merong busyon.
03:17Meron pa bang ibang wine na busyon?
03:30Vintage wine yan. Kaya mahirap pong i-manage.
03:33Kung ngayon pa lang napansin na natin may problema sa ilang wine, kailangan i-check na namin ang mabuti yung iba.
03:38I-check nyo na lang sa tuwing magbubukas ng wine. Pag nakita nyong reject, itapon nyo na kaagad.
03:43Opo.
03:44Sila nga ang extra bottle sa event today?
03:46Mga sampung bote.
03:47Hindi mo ba alam na dapat mas maraming wine?
03:51Kasa sa pagkain, mas mabilis maubos yun sa big events.
03:54Marami akong in-order kaso mahirap maghanap ng vintage wine sa Korea.
03:58Akala ko okay na yung pag-add ko ng sampung bote kung para sa mga normal events.
04:01Sorry talaga.
04:02Susubukan ko pang maghanap ng mga wine na gano'n ang presyo.
04:05Wines get served in quantity.
04:07Dapat pinili mo yung wine na mas madali tayong makaka-order ng marami.
04:11Pag iba-ibang wine ang sinerve natin, siguradong may magre-reklamo.
04:14Paano yun?
04:20Siguruhin yung may wine sa lahat ng table.
04:22Tapos kung kinakailangan, mag-refill kayo ng kaparehong wine.
04:25Sige po, ma'am.
04:32Pag nagkamali tayo, dead tayong lahat.
04:36Ang baik pa nga niya eh.
04:37Dumating na si Foreign Minister Ronald Makasama yung wife.
05:04Hi, how's your travel going here po?
05:09Okay naman. Thank you for your assistance.
05:15Mukhang mahira ng balansya na katawan mo ah.
05:17Welcome po.
05:19Thank you po sa concern.
05:20I'm sorry sir.
05:22Kailangan mo mag-work out.
05:24Critical ang lower body kaya kailangan nating ingatan.
05:26Halika na nga hon.
05:28Huwag mo na kasarin yung tao.
05:29Oo.
05:32Dito po tayo.
05:41Nandito na rin si Vice President Jacob Haat, ang wife niyang si Miss Milona.
05:44Uri?
05:53Sabi na ni Sancho ang bahala dito sa entrance.
05:56Look ka na lang sa backstage.
05:59Dito na po kayo.
06:00Sit down.
06:07Okay.
06:08Okay.
06:08Excuse me, ma'am.
06:19Nakakuha na ako ng additional na wine.
06:21Ida-deliver bago mag-one o'clock so siguradong hindi na tayo magkukulang.
06:24Okay.
06:24Sorry ole, kasi ako naman talaga nagkaamali sa pagpili ng...
06:30Hanggang kailan ka magsasorry?
06:35Move on now.
06:35Huwag ka nang magsiyang ng oras.
06:37Huwag mo nalang uulitin.
06:40Sige.
06:52Pumasok na uli si CEO Park.
06:54Excuse me, bawal mag-take ng pictures.
06:58Sorry, Miss Lee.
06:59VIP team lang ang pinipictura namin so don't worry.
07:01Ang VIP customers ayaw nang na-expose sa camera.
07:04May iilang sila at sino pang tao ang kinukunan niyo.
07:08Sa backstage lang kayo pwede.
07:11Sige, tago mo niya.
07:12Okay.
07:18Nandito ka pala?
07:20Ah, kilala ko siya.
07:22Ah, long time no see.
07:26By the way, wife ko.
07:29Welcome po, ma'am.
07:31Dito pa pala kita makikita.
07:34Ah,
07:35nabalitaan ko yung tungkol sa mama mo.
07:37Ah, hindi pala alam ng mga kasama mo.
07:47Okay na.
07:49Pwede na kayong pumasok, sir.
07:50Nandito na sa Executive Director Travis Jung
07:59ng Somhac Fashion.
08:01Nandito na sa Council.
10:11Sigurado kong hindi magtatagal, magiging number one din tayo.
10:46Magpinanganak ang mga lalaki para minsa magkaroon ng ganitong kalaking pangarap.
10:51Huwag ka magalala sa ibang stockholders.
10:56Alam naman nila na ako mismo magkakalaban nila kapag kinontra ka nila.
11:01Ang buong dehan group, hindi nila tatalikuran.
11:04Nga pala, sa weekend, si Milona isasama namin sa pag-golf.
11:10Yes, sir.
11:11Sige.
11:12Sigurado inyong hindi niya makakausap ang wife ko, mami.
11:25Kasi ayokong magkaproblema ngayon sa kanya.
11:28Yes, sir.
11:33Ang susunong department store, malapit na magbago.
11:36I-refill niyo agad ng mga wine glass, okay?
11:48Yes, ma'am.
11:50Okay lang po kayo.
11:51Yung table server ng number three, tsaka four, nagbupungguan pagsabihan mo.
12:01Opo, ma'am.
12:21Yung table server ng number three, tsaka four, nagbupungguan pagsabihan mo.
12:51Nandito na yung auction dealer.
13:17I-set up na namin yung stage.
13:18Hmm.
13:20Si Miss On, wala siyang experience sa mga event.
13:22Make sure hindi siya haharap sa mga VIP dito.
13:25Konti pagkakamali lang niya, malaking gulo na.
13:28Okay.
13:29I know what you mean.
13:30Hmm.
13:30After one hour, magsa-start ng bidding. Ready na ba tayo?
13:45Yes, ma'am.
13:45Sino nag-aalaga sa mga anak niyo pag pareho kayong nasa trabaho?
13:50Ah, nagmakaawa ako sa yayayan nila. Sabi ko bibigyan ko ng bonus.
13:55Malalaki na siguro sila ngayon, no?
13:57Hindi pa.
13:58Sana nga mabilis silang mag-mature. Pati na rin ako. Sana ganun din.
14:02Hindi, biro lang.
14:04May plano ba kayong sundan sila?
14:06Wala na, no?
14:07Naku, pangatlo na kung sakasakali.
14:09Hindi yun na siguro. Tama na yung dalawa.
14:16Sabi ba ni Mina, gusto niya ng pangatlo?
14:18Hindi, hindi naman.
14:20Talaga? Mabuti na lang.
14:22Mr. Lee, pakicheck mo nga ito.
14:25Sandali.
14:25Sige lang.
14:26Okay.
14:31Miss na.
14:35Ah, si Mina.
14:37Ipagbibilin ko lang sa'yo.
14:39Para kasing lagi siyang pagod ngayon.
14:42Okay.
14:58Sige, mami. Paparady ko po.
14:59Okay.
15:01Excuse me.
15:02Miss?
15:03Sir, may I help you?
15:11Nandun pala si Mr. Park.
15:13Gusto ko sana siyang kumustahin.
15:15Pwede bang doon na ako maupa?
15:16I'm sorry, sir.
15:18We don't allow switching of seats.
15:20Pagbigyan mo na ako.
15:22Ako naman to.
15:24For all time's sake.
15:25Sorry, hindi pwede.
15:36Nasa na yung mama mo?
15:37Saan siya nag-estay ngayon?
15:47Sorry.
15:48Napalakas ba, ha?
15:53Hindi lang tayo basta magkakilala, di ba?
15:55Nangungumusta lang ako.
16:01Ichecheck ko kung meron pa kami
16:03sub-table
16:04for refreshments.
16:07Okay, thank you.
16:17Yula, may problema.
16:19Yung chairwoman ng Hanjong Group
16:23gustong sumali ng palihim sa auksyon.
16:25Oo daw.
16:26May kasama raw siyang secret partner.
16:28At ayaw niyong i-reveal sa public
16:29ang personality niyon.
16:31Kaso gusto pa rin niyang sumali sa auksyon.
16:34Pag pumayag tayong sumali siya ng pasikreto,
16:36sasabihin ng ibang VIP,
16:37may favoritism tayo.
16:39Siya ang number one Black Diamond member,
16:40kaya hindi tayo pwedeng tumanggi.
16:43Saka may isa pang problema.
16:46Ang Hanjong Group,
16:47number one sa financial circle
16:48at kaya niyang bilhin
16:49ang buong department store natin
16:51agad-agad.
16:52Payada na kaya natin siya
16:53mag-participate sa auksyon.
17:00I agree.
17:02Mag-setup kayo ng private room
17:03para ma-view niya ang auksyon.
17:05Okay.
17:12May kasama kasing lover?
17:15Ang alam ko,
17:16celebrity din yung guy.
17:18Doeso'y mean?
17:19Singup kayo.
17:20Ay.
17:20Yeah.
17:20Oh, my God.
17:50Maski sa banyo, hindi ka karapat-dapat.
18:16Hindi ko akalain na magpapakita rito si Chairwoman Lee.
18:20Sa shares ng department store, 5% ang sa Hanjong Group.
18:25Mag-set ka ng meeting with her after an auction.
18:27Yes, sir.
18:28Mm-hmm.
18:58Ah, hihahatid ko na po kayo.
19:01What a nice place.
19:05Kasama yung pangalabang lover niya.
19:09Wala na siyang kay drama.
19:10Laos na, kaya wala trabaho.
19:12Magsistart ng auction in 30 minutes.
19:27Kung may bid kayo na nasa screen, paki-inform na lang yung tao namin.
19:38May room naman dito, no?
19:40Importante yun sa akin.
19:41Yes, sir.
19:44May isang room dun sa inner side.
19:58Miss Na, ikaw ang assistant ni Shermaine Lee.
20:00Samahan mo na lang sila sa kwarto.
20:02Pag may problema, balitaan mo ka agad ako.
20:04Okay.
20:06Kayo naman, Miss Lee at Miss Kang.
20:07Doon kayo sa event.
20:08Magkakasama tayo.
20:09Sige.
20:10Okay.
20:13May room ba dito?
20:14Importante yun sa akin.
20:16Parang gusto ko nang pumalakpak eh.
20:18Abo tayo nga ngiti ni Sherwoman.
20:20Ibang klase talaga yung lover, no?
20:22Sayang, hindi ko agad may chichismis.
20:24Mag-ingat ka nga.
20:25Ikaw ang mapapahama kapag hindi ka tumigil sa pagiging chismosa.
20:30Parang yung sabok na King Duncan.
20:44Excuse me lang.
20:47Hello?
20:58Nasa event ako.
21:00Pang-VIP lang to.
21:03Hahanap ako ng mga limited edition.
21:06Oh.
21:08Tawag ako mamaya.
21:10Bakit ang dami ng mga storbo, ha?
21:12Hindi ka malang makamerienda.
21:14Kaya na tayo.
21:24Anthony Park, Executive Director ng Hanjung.
21:27Diba yun ang husband na Chairwoman Lee?
21:32Alam kaya ni ma'am na darating din siya?
21:34Kailangan natin i-check.
21:37Paano yan?
21:38Pag may invitation, kailangan natin papasukin.
21:41Ihandaan niyo muna yung upuan niya.
21:43Dapat i-escort niya.
21:44Sasabihin ko na din si Miss na.
21:46Okay, sige.
21:50Minamalas yata tayo.
21:52Ano nang gagawin natin?
21:53Umayos ka, English.
21:54Welcome po, sir.
22:00Sorry, nalate ako.
22:01Hindi pa naman nag-start, diba?
22:03Hindi pa po, sir.
22:04Tuloy na kayo.
22:05Someone will escort you to your seat.
22:06Okay, let's go.
22:11Tawang pasok na si Mr. Anthony Park ng Hanjung Group.
22:13I-assist niya na mabuti.
22:15Grabe, no?
22:16Tutol pala sa marriage nila yung father-in-law
22:18dahil small time lang ang family business nila, Mr. Park.
22:20Tinuloy nila ang kasal dati,
22:22pero ngayon pareho naman silang merong ka-affir.
22:25Magdi-divorce na rao?
22:26Oo nga, balita ko.
22:27Parang brutal war lang, diba?
22:29Nakikita lang nila ang problema
22:30pag malapit na mag-divorce.
22:32Ano kayong efekto sa Hanjung Group?
22:38Wow, ngayon lang ako nakapanood ng ganito.
22:40Mukhang exciting.
22:43Okay, sasabihin ko.
22:50Excuse me, ma'am.
22:52Kailangan po kayong i-inform.
23:03Dumating po si Mr. Park.
23:15Okay na yun. Settled na.
23:17Honey, may sakit ka ba?
23:24Wala.
23:25Parang namumutla ka.
23:29Meron akong gagawin.
23:35We would like to extend our sincere gratitude to everyone.
23:38Salamat sa pagpunta niyo sa event namin.
23:40So now, let me introduce you to the first item.
23:47Eighty-four thousand dollars.
23:49Eighty-six, eighty-eight, ninety-thousand.
23:51Mayna grace on three thousand.
23:53We're now at ninety-five thousand.
23:55Hundred thousand dollars.
23:56Mayna grace for five thousand more.
23:57Mayna hundred five thousand.
23:59Hundred five, one ten, one fifteen thousand.
24:01One twenty, one twenty-five, one thirty.
24:03One thirty thousand dollars.
24:05Okay, my one fifty.
24:06One fifty thousand dollars, anyone?
24:08This exclusive item goes to customer number seventy-seven.
24:11For one hundred fifty thousand dollars.
24:13Bakit nandiyan lang kayo?
24:22Hindi ba kayo pwede pumasok doon?
24:24Ha?
24:24Talaga bang wala kang magawa?
24:26Kanina ka pa babalik-balik kung saan-saan.
24:28Yun nga ang trabaho ko.
24:29Thank you, nakausap ko na si Mr. Park.
24:42Kaso lang, yung wife ko, masyadong nag-i-enjoy sa auction.
24:47Pwede ba kaming lumipat malapit sa stage?
24:49I'm sorry, sir.
24:51Gaya ng sabi ko kanina, bawal lumipat ng upuan.
24:54Nakikiusap nga ako.
24:55I'm really sorry, sir.
24:56Ay, nakaka-disappoint naman.
25:03Huwag mong gawin sa akin to.
25:05Close naman tayo dati, di ba?
25:10Sige na.
25:12Pagbigyan mo na ako.
25:17Gusto mo?
25:19Sabihin ko na.
25:22Guys,
25:25bankrupt na ang pamilya ko.
25:27Nagtatago ang mama ko sa mga naniningil ng utang niya.
25:30Ganon din ako.
25:32Okay na?
25:34Alam mo ba kung bakit kinainisan kita?
25:38Kasi ikaw.
25:40Duwag ka't sagat hanggang butong kasamaan mo.
25:43Ano?
25:43May hindi ka pa nasabi?
25:52Yung pera niyo,
25:52iginapang lang ng pamilya mong walang pangalan.
25:55Bali wala ka sa mundo namin.
25:58Hindi ako bagay sa mga taong hindi namin ka-level.
26:02Lumagi ka nga sa lugar.
26:03Hoy!
26:03Ay, ikaw.
26:05Alam ba ng wife mo na?
26:08Meron kang iniistok na walang kwentang babae at pagkatapos niyong mag-break,
26:12meron kang restraining order.
26:13Ganito na lang, ha?
26:21Lumayo ka ng 100 meters away sa akin.
26:25Kung ayaw mo,
26:26mahulit mabulok sa kulungan.
26:28Sabagay,
26:36baka pride na lang ang natitira sa pagkatao mo.
26:40I-enjoy mo ang kahirapan.
26:43Tawagan mo ako pag lubog na lubog ka na.
26:45Makiusap ka sa akin.
26:47Willing naman kasi akong tumulong
26:49sa dating kaibigan.
26:55Ano kaya kung
26:56tawagin ko dito yung wife mo.
27:01Mukhang mabait siya, ha?
27:04Honey!
27:07Ligyan eh.
27:19May ito-check lang ako sa backstage.
27:26May ito-check lang ako sa dito-check lang ako sa dito-check lang ako sa dito-check lang ako sa dito-check lang ako sa dito-check lang ako sa dito-check lang ako sa dito-check lang ako sa dito-check lang ako sa dito-check lang ako sa dito-check lang ako sa dito-check lang ako sa dito-check lang ako sa dito-check lang ako sa dito-check lang ako sa dito-check lang ako sa dito-check lang ako sa dito-check lang ako sa dito-check lang ako sa dito-check lang ako sa dito-check lang ako sa dito-check lang ako sa dito-check lang ako sa dito-check lang ako sa dito-check lang ako sa dito-check lang ako sa dito-check lang ako sa dito-check lang ako sa dito-check lang ako sa dito-check lang ako sa dito-check lang ako sa dito-
27:56Don't worry about it.
28:06Don't worry about it.
28:10If a person has a problem,
28:15don't cry.
28:26I-re-reveal na natin ang pinaka-highlight ng event natin ngayon.
28:54Ang necklace na ito ang bagong product ng Tiffany na may mysterious decker sa paligid ng Red Diamond.
28:59At kinikilala ito ngayon bilang most expensive jewel in the whole world.
29:02Ayon sa report, tatlo lang ang ganito sa buong mundo.
29:05Ang initial price ay
29:071.2 million dollars.
29:09Simulan na natin ang bidding.
29:111.3 million.
29:121.4
29:131.5
29:141.6
29:15Okay, ladies and gentlemen, may nakikita akong mas malaking bid.
29:171.8
29:181.85
29:191.9 million dollars
29:211.95
29:22Meron bang 2 million?
29:232.1 million dollar bid.
29:302.15
29:322.2
29:332.25
29:342.3
29:352.35
29:362.4 million.
29:37Tataas pa bang price ng 2.4 million?
29:40Meron 2.5
29:412.6
29:42Meron pa bang 2.7 million dollars?
29:44Okay, wala na ba?
30:03All right, 2.6, 2.6 million.
30:10All right, sold.
30:12Client number 39 will get the limited edition necklace.
30:15Item sold.
30:16Congratulations.
30:17Wow, sobrang galing mo pala sa bidding.
30:36Meron palang kwintas na ganong kamahal.
30:47May dala po akong dessert.
30:52Okay.
31:03Saan catering ka galing?
31:04Ah, sa Team 1 po ng catering.
31:06Babaeng Mr. Kim sa Team 1 ng catering, di ba?
31:13Ichecheca ang identification mo. Tatawagan ko lang ang security team.
31:17Ma'am, pasensya na po kayo sa abala.
31:19Nagyalangan na po akong dessert.
31:41Okay ka lang?
31:42Oo, ikaw.
31:47Oo, ikaw.
31:49Oo, ikaw.
31:50Oo, ikaw.
31:51Oo, ikaw.
31:52Oo, ikaw.
31:52Oo, ikaw.
31:53Oo, ikaw.
31:54Oo, ikaw.
31:55Oo, ikaw.
31:56Oo, ikaw.
31:57Oo, ikaw.
31:58Oo, ikaw.
31:59Oo, ikaw.
32:00Oo, ikaw.
32:01Oo, ikaw.
32:02Oo, ikaw.
32:03Oo, ikaw.
32:04Oo, ikaw.
32:05Oo, ikaw.
32:06Oo, ikaw.
32:07Oo, ikaw.
32:08Oo, ikaw.
32:09Oo, ikaw.
32:10Oo, ikaw.
32:11Oo, ikaw.
32:12Oo, ikaw.
32:13Oo, ikaw.
32:14Oo, ikaw.
32:15Oh!
32:19Tama na!
32:20Okay na!
32:21Tama na yan!
32:45Pagkasabi kay Mr. Park. Gusto ko siyang makita.
33:05Utang naloob ko to sa inyo.
33:11So, ikaw pala yung client number 39?
33:21Talagang hindi naman dapat sa'yo mapunta yung necklace. Dahil sa kim ka, itinaas mong presyo.
33:27Dahil sa ginawa ko, kailangan mong magbayad na mas malaki.
33:41Sayang nga. Kung hawak ko yan, pwede kong gamitin laban sa'yo. Matibay na ebidensa yan para sa divorce.
33:48Sigurado kong hindi ka papayag na i-release ng media ang pictures na nandyan.
33:52Pareho lang naman tayo ng ginagawa ha.
33:55How dare you bring that girl?
33:58Kasi alam ko naman na hindi ka magkakaroon ng lakas na loob na ipakita ito sa publiko. Pipigilan mo sila.
34:07Para sa'yo, mahalaga ang iisipin ng ibang tao tungkol sa'yo.
34:11Pero kung magpaparaya ka, hindi nang kita guguluhin kahit kailan.
34:16Hindi ka pa rin nag-iisip.
34:20Tingin mo ba itong ginagawa mo ngayon, magwo-work laban sa Hanjung Group?
34:25Masyado ka naman palang small time.
34:28Ano?
34:30Nakakausap ko lang ako ngayon dahil asawa ka ni Charmaine Lee na chairwoman ng Hanjung Group.
34:35Kapag wala ka ng kaugnayan sa company, nianino ko, siguradong hinting-hinti mo na makikita.
34:40Huwag mong abusuhin ang pasensya ko.
34:46Wala ka namang mapapala.
34:49Kahit gaano pakalaki ang pera mo ngayon, sisiguraduhin ko na wala kang madadala pag alis mo sa'amin.
35:00Ah, bad trip naman.
35:03Hanggang kailan ba ako maghihintay dito?
35:07Oye, miss.
35:09Yung item na binili ni Charmaine, dagdagan mo nga ng relong panlalaki.
35:14Wala naman makakapansin kasi mura lang yun. Favor lang, please.
35:18I'm sorry, sir. Kapag VIP customer na nag-order, hindi pwedeng dagdagan ng walang permission niya.
35:24VIP din naman ako ah.
35:27I'm sorry, sir.
35:31Ah, hindi ako VIP.
35:35Pwede kayo mag-fill up ng form. Kung gusto nyo, ipapahanda ko na kagad yung item.
35:46Alam ko na ah. Ano kayong plano sa buhay ng basurang to? Yun ang iniisip nyo, no?
35:57Pero sir, hindi naman sa...
35:59Kahit nakasmile ka, alam kong ayaw mo sakin.
36:03Sir, wala kong iniisip na ganyan.
36:05Huwag ka na magkunore. Halatang halata sa mukha mo.
36:11Kahit sino pa ako, kailangan nyo akong pagsilbihan.
36:15Ah, pinalabas na pala siya.
36:33Charmaine, mag-divorce na kasi kayo. Magsama na tayo, okay?
36:37Habang gusto pa kita, mag-behave ka lang.
36:40Twenty years ako nakasama sa kanya.
36:42Huwag mo namang ipahalata na hindi ka matalino.
36:54Miss Lee, meron lang kaming kailangang sabihin.
37:01Kung tungkol to sa catering, buti pa si Miss Kim na lang akong sapin mo.
37:04Apa?
37:05Masaya akong sanay ka na sa VIP team.
37:14Masakit pala dito, hindi ka man lang umaaray.
37:20Huwag mo kasing masyadong tiisin.
37:23Mukhang wala namang bali ang buto.
37:24Severe muscle pain yan, kaya siguradong kikirot.
37:26Bibigyan kita ng pain relief patch.
37:27Mamaya na lang pagtapos ng event.
37:28Yung amoy niyan, ditikit sa damit ko.
37:29Okay, sige.
37:30Okay ka lang?
37:31Uh, hmm.
37:32Kung nasasaktan ka,
37:33sabi ba na lang ako ako ako maroon na lang.
37:35Kung nasasaktan ka,
37:36sabi ko naman ako ako ako ako na lang.
37:37Uyem!
37:38Iyem!
37:39Ito sa kailang masyadong umaaray.
37:40Huwag mo kasing masyadong tiisin.
37:41Mukhang wala namang bali ang buto.
37:43Severe muscle pain yan,
37:44kaya siguradong kikirot.
37:45Bibigyan kita ng pain relief patch.
37:46After the event, the smell of my day ticket is over.
37:49Okay, sige.
37:56Are you okay?
38:00If you hurt, tell me to tell me.
38:04Talk to me, please.
38:07Talk to me.
38:09Oh, sige.
38:16Kakausapin kita.
38:19Pagkatapos ng trabaho, mag-usap tayo.
38:39Salamat sa pagpunta mo rito, Chairwoman Lee.
38:51Hindi ako pwede magtagal.
38:53Ano ba yung kailangan mong sabihin?
38:57Buti pa siguro, derechain na kita.
39:00Tungkol ito sa shares mo sa Sungun Department Store.
39:04Pwede mo bang gamitin yun para sakin?
39:06You know how much I like you.
39:12Meron kang ambisyon, at meron kang capability para matupad ang mga ambisyon mo.
39:18Pero, may sariling family problem din ako ngayon.
39:23Tsaka magkakilala kami ni Chairman, ha?
39:25Baka mahirapan ako makialam sa family competition niyo.
39:28I'm really sorry.
39:31Baka naman pwede mong i-reconsider.
39:34Ang maipapangako ko lang, maging neutral ako sa inyo.
39:43Kilala na kita.
39:44Mahirap pagawin ang desisyon mo, hindi ba?
39:46Salamat naman at naiintindihan mo.
39:49Sabihan mo lang ako kapag nagbagong isip mo.
39:52Sisiguraduin ko hindi ka magsisisi pag pinanikan mo ako.
39:55Noted.
39:57Meron pa akong kailangan na you send, so kailangan ko na magpaalam.
40:00Bye.
40:09Napakayabang.
40:15Miss, taingi pa nga kami ng wine.
40:18Yes, ma'am.
40:22Excuse me, Miss. Ikaw ang inuutosan ko.
40:28Okay, ma'am.
40:29Ang tagal naman ang wine natin.
40:30Yes, ma'am.
40:31Yes, ma'am.
40:32Yes, ma'am.
40:33Yes, ma'am.
40:34Yes, ma'am.
40:35I really don't know.
40:36No, ma'am.
40:37No, ma'am.
40:38Yes, ma'am.
40:39No, ma'am.
40:40No, ma'am.
40:45No, ma'am.
40:51Ang tagal naman ang wine natin.
40:53Anong klaseng wine to?
41:121864 po, ma'am. 1864 Chateau Marcaux.
41:17Full-bodied po ito at matapang ang lasa.
41:20Medyo matapang din ang amoy pero masarap dahil aged wine.
41:23Sa bagay, mas classic naman talaga yung matanda na.
41:28Pero for me, mas gusto ko yung mga light new wine.
41:33Bago sa paningin at saka fresh. Parang mas buhay na buhay.
41:40Yun ang hanap ng mga lalaki ngayon, hindi ba?
41:48Meron ba kayong new wine?
41:53Itingnin ko, ma'am. Excuse me lang po.
42:01Ako na magdadala. Doon ka na lang muna sa backstage tumulong.
42:04Pero pinababalik niya ako ro'n.
42:13In ten minutes, aalis na si Chairwoman.
42:37Curious ako sa lasa nito.
42:52Pwede ko rin bang matikman?
42:54Sure.
42:54Marcaux.
42:59M Garc refined.
43:00M CNPJ.
43:02M garaja ro'n.
43:05Sea.
43:18Oh
43:34Panis na pala eh
43:36Kahit na bagong bago
43:38Pag panis na, ipinatatapo na sa basurahan, hindi ba?
43:42Ah
43:48Hindi pala yung wine ng amoy panis
43:50Ikaw pala yung umaling asa
43:58You're not even worth a bottle of wine
44:12Piyatid dati ng chairwoman
44:34Yes sir
44:42Sir
44:52Akala ko nandito si Mr. Park, babalit ba siya?
44:56Kausap niya yung team na magbabaklas ng stage
44:58Mamaya pa yun
45:00Okay
45:12Siguradong alam ni Mr. Park
45:24Tignan na natin
45:26Ay naku si Mr. Park talaga
45:42Ay naku si Mr. Park talaga
45:56Akala
46:02Pirates
46:04I
46:06I
46:08One
46:09One
46:10Two
46:11Two
46:13Three
46:15Three
46:17One
46:19Two
46:21Two
46:23.
46:46.
46:46.
46:47.
46:48.
46:50.
46:50.
46:52.
46:53.
46:53.
46:53.
46:53.