Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
ALLnONE-TV
  • yesterday

Category

😹
Fun
Transcript
00:00Ngunit po nung yuno ko,
00:02natitiya kong mapapahama kayo kapag lihim kayo nagpapasok ng tao sa silid ng Reyna.
00:07Ano po ba talaga nangyayari?
00:09Kaya nga ikaw ang inatasan kong maging tagapagbantay sa silid ng mahal na Reyna.
00:16Pilisan mo na bago pa sumikat ang araw. Kumilos ka na.
00:19Sige po kayo, ang bahala.
00:21Sumunod kayo sakin.
00:30Kamahalan.
00:50Pahanapin niyo ang nahirang na prinsipe at siya ang ipapalit niyo sa akin?
00:54Bakit? Akala mo hindi ko kayang gawin?
00:57Gawin niyo ang anumang nais niyo. Patay na ngayon.
01:00Ang nahirang na prinsipe.
01:10Paano ka napunta rito?
01:13Nakarating sa akin ang balita na patay ka na.
01:20Magandang gabi po, kamahalan.
01:23Mabuti ba ang inyong kalagayan?
01:25Ikaw bang sinasabi nilang?
01:26Ipikit niyo man ang inyong mga mata.
01:27Alam niyo kung sino ako.
01:28Ang nahirang na prinsipe. Ano kaya ang dahilan at naisip mong pumarito sa akin?
01:43Narito ka ba dahil nais mong masaksihan ang abakong kalagayan?
01:47Natupok na ang taniwan ng Amapola ng pangkat ng pionso. Kaya ngayon, wala na rin ang pinagkukuna nila ng Amapola.
01:55Kapag hindi tayo gumawa ng paraan, iyak na kayo at ang nasasakupan nyo ay mamamatay. Makalipas lamang ang sampung araw.
02:02Ang bilang ng mga mamamatay, maaaring umabot sa 75 katao.
02:09Akala mo ba paniniwalaan kong sinasabi mo sa akin?
02:14Walang dahilan upang magsinwaling ako sa inyo.
02:16Hindi ba dati?
02:18Sinubukan na kitang ipapatay?
02:21Alam ko po yan.
02:24Yung una,
02:27nung araw pa lang ng kapamanakan ko.
02:30Yung may kalawa,
02:33sa silid ng tagapaglingkod.
02:36Sa kabila ng lahat,
02:38inaalala mo pa rin ang aking kalagayan?
02:42Kahit patutuo mga sinasabi mo,
02:45mailigtas mo man ngayon ang buhay ko.
02:48Akala mo ba,
02:49pasasalamatan kita at magkakautang na loob ako sa'yo?
02:52Nagkakamali ka!
02:54Mas nanaising ko pang mamatay sa halip na magsabi na...
02:56Mahal na ina!
03:01Ang anak ko ba?
03:04Upang mailigtas ang kanyang ina,
03:08kailangan pa niya ng dahilan?
03:15Hindi totoo yan.
03:18Huwag mong sabihin na akong iyong ina.
03:21Sabihin nyo nga sa'kin.
03:23Sino pa ba ang dapat kong tawakin, ina?
03:28Kayo na lang ang nalalabi kong magulang.
03:32Wala na pong iba.
03:36Nag-iisa na lang kayong gagabay sa'kin.
03:39Nagkakamali ka!
03:42Hindi kita, anak.
03:44Wala akong mga anak.
03:47Iyon ang dahilan.
03:49Kaya pinawi ang mga karapatan ko bilang asawa ng namayapang hari.
03:54Kahit kailan hindi ako magkakaanak.
03:57Dahil doon,
03:59kailangan ko magdusa at magdiis.
04:01Masakit man sa aking damdamin.
04:05Huwag mo kong tatawagin, ina.
04:12Kung hindi ka nabuhay sa mundong ito,
04:15kung hindi ka sana,
04:17ipinanganak sa masalimutan mundo!
04:19Uka.
04:25May...
04:38I'm not going to tell you all the things that I have done.
04:45Now, I'm going to tell you what I'm doing.
04:51I'm going to tell you what I'm doing.
04:59I'm going to tell you what I'm doing.
05:05No one paman, batik kong nawala na sa akin ng lahat.
05:14Karapatan ay kapangyarihan ko.
05:18Bakit? Bakit ka nagmamalasakit sa akin?
05:22Kayo pa rin ang nag-iisang.
05:26Mahal na inang reyna ng ating bansa.
05:33Bakiyosa, sana po matulungan niyo ako.
05:41Mahal na kumina.
05:44Pakinggan yung mabuti ang sasabihin ko.
05:53Noong araw ng kapanganakan ko, nagkaroon na ako ng karamdaman.
05:57At simula ng araw na yun, pinagsuot na ako ng maskarang ito.
06:14Ang totoo niyan, matagal na ako nag-aalala ngunit ang tanggapan ng astrolohiya may ipinahayag na magandang balita.
06:22Ayon daw sa enerhiya ng sanlibutan, naniniwala sila na mabibigyang lunas ang karamdaman ko.
06:29Nais kong makipagkasundo sa'yo.
06:37Aagawin mo ang lahat sa nahirang na prinsipe? Ano mo magagawa yan?
06:42Sa harap ng lahat, tatanggalin ko ang aking maskara.
06:47Nais mong maging hari mula ulo hanggang baan?
06:49Ni isa man walang nakakaalam,
06:52ng tunay na mukha ng nahirang na prinsipe.
06:56Kapag hinubad ko ang maskara at ipinamala sa mundo ang aking katauhan,
07:01ang mukhang masasaksihan ng mga tao,
07:05ang magiging mukha ng tunay na hari.
07:17Pag nagkatawa, mapipigilan mo ang nahirang na prinsipe.
07:22Kapag pinalad ako na malunasan ang karamdaman ko,
07:25isinusumpa akong,
07:26huhubarin ko ang maskara sa ritual na eksorsismo.
07:28At sa harap ng lahat,
07:30maghihilamos ako ng aking mukha.
07:34Kamahalan,
07:35naniniwala akong na mabibigyang din ng lunas ang inyong karamdaman.
07:39Alam kong hindi magtatagal,
07:42mahuhubad nyo rin ang inyong maskara.
07:44Tanggapin nyo ang aking pagbati, kamahalan!
07:47Binabati namin kayo, kamahalan!
07:56Ritwal ng eksorsismo.
07:58Binabalak pala ni Liso na
08:01hubarin do'n ang kanyang maskara?
08:03Gano'n na nga.
08:04Ayon sa kanya,
08:05matapos hubarin ang maskara sa harap ng mga tao,
08:08maghihilamos siya sa harap ng lahat.
08:10Ang ibig sabihin nun,
08:11ang kanyang mukha ang kikilalaning mukha ng tunay na hari.
08:14Malaki ang suliranin natin!
08:16Kamahalan,
08:17kailangang pigilan natin ang balak niya.
08:19Pag naniwala ang lahat na siya ang tunay na hari,
08:21maaaring mawalan kayo ng pagkakataong makabalik sa kaharian.
08:26Kamahalan,
08:27magtutulungan kami ni Ama.
08:29Titiyakin namin na hindi matutuloy ang ritwal.
08:31Ang mahalaga,
08:32may lakas na siya ng loob na hubarin ang suot niyang maskara.
08:35Kapag hinubad na ni Liso ng kanyang maskara,
08:38tapos na rin ang maliligayang araw niya.
08:41Kung gano'n,
08:42anong dapat natin gawin?
08:46Sa sandaling isagawa ang ritwal,
08:48mag-aaklas tayo laban sa kanya.
08:52At sa araw ng ritwal,
08:54lahat ng lingkod bayan aanyayahan natin magtipon-tipon.
08:57At sa araw na iyon,
08:59sa harap ng taong bayan,
09:01patutunayan ko na ako ang tunay na hari.
09:04Magbabalik na ako sa aking trono.
09:29Mestre Democ,
09:36hindi po ba't,
09:39inutusan niyo ako na ibalita sa inyo ang
09:43bawat hilos ng inang Reyna?
09:45Hangad ko po sana na makatulong sa inyo ang sasabihin ko.
09:48Tungkol ba saan?
09:50Ang mahal na Reyna po kasi,
09:52palihim na nakipagkita sa punong tagal ako.
09:54Nagkita sila?
09:55Opo.
09:56Hindi ko narinig lahat ng kaalaman,
09:58ngunit malakas ang kotob ko na mayro'n silang pinabalak na gawin.
10:02Ah, eto po.
10:05Iyan ang liham na ipinadala ng punong tagal ako sa kanya ngayon.
10:09Uksain ang mga kampo ng kadiliman.
10:12Ihatid mo na sa inang Reyna ang liham na iyan.
10:27Ang ibig niyo po pang sabihin,
10:29magkukunwari akong wala akong alam upang maiabot ko ito sa kanya.
10:32Panahon na ng pangangaso,
10:34hindi maaaring aya ang makatakas ang napagbihagin, hindi ba?
10:37Tama po, Mestro Democ.
10:47Nagkita ang Presipetang Reyna
10:49dahil balak nila mag-iwagsig.
10:53Ayon sa inabot na liham,
10:55tila may balak siyang bumalik sa palasyo sa araw ng rekwal na eksorsismo.
11:04Ayon sa inyo kapag nagubad ako ng maskara,
11:06wala siyang magagawa kung hindi ang magbalik sa palasyo.
11:14Sa oras na tumapak siya sa pintuan ng palasyo,
11:17ulihin mo na siya at patayin.
11:19Kapag bumalya ka, mawawala sa'yo ang trono.
11:22Mawawala na rin sa'yo ang nais mong gawing Reyna.
11:25Ito na ang huling pagkakataong maaari kong imigay.
11:30Opo.
11:31Didiyakin kong mahuhuli ko siya.
11:35Tapos iahandog ko siya sa inyo.
11:37Kamahalan.
11:38Nagkita raw kayo ng nahirang na prinsipe.
11:41Paano man nalaman ang balita?
11:42Nakiusap ba siya na kayo ang maging patunay na siya ang tunay ng nahirang na prinsipe?
11:51Kamahalan.
11:52Kamahalan.
11:53Hindi niyo ba hangat na manumbalik ang inyong sigla at kapangyarihan?
11:58Ayaw niyo ba makabalik sa silid ng Reyna?
12:05a prince?
12:12Kamahalan,
12:13hindi nyo ba hangat na manumbalik ang inyong sigla
12:15at kapangyarihan?
12:19Ayaw nyo ba makabalik sa silid ng Reyna
12:21at makaalis sa silid ng mga aba?
12:28Sila mayroon kang pinapalang.
12:29Si kinalulungkot kung narito kayo ngayon
12:31sa silid na ito,
12:33sa pinakatagong bahagi ng palasyo,
12:35ang malasakit sa magulang ay mahalaga sa Diyoson.
12:38Ano na lang ang iisipin ng konseho tungkol sa akin?
12:40Ano man ang sabihin nila?
12:44Kayo pa rin ang itinuturing kong ina.
12:49Mahal kong ina,
12:50ipangako nyo ngayon sa akin na
12:53sa akin kayo papanig
12:56magmula sa araw na ito.
12:58Kapag ginawa nyo yun,
13:00papayagan ko na kayong bumalik sa inyong silid.
13:04Tila nakalilimutan nyo rin na nagugumon kayo
13:08sa pag-inom ng katas ng amabola.
13:10Nais nyo ba na dito pa kayo pumanaw sa abang silid
13:12dahil sa pagtulong ninyo sa nahirang na prinsipe?
13:15Ikaw ba?
13:25Isinusumpa mo ngayon ah.
13:27Kaya mo akong pakawalan.
13:31Isinusumpa ako sa inyo.
13:32Kamahalan.
13:33Ito po ang punong yun ako.
13:34Kamahalan.
13:35Ito po ang punong yun ako.
13:36Kamahalan.
13:37Ito po ang punong yun ako.
13:38Ito po ang punong yun ako.
13:39Ipinabibigay po sa inyo ng kamahalan ng mga aklat
13:44na ito.
13:45Pag-aralan nyo bago ang araw ng inyong pag-iisang dibdib.
13:47Pag-aralan nyo bago ang araw ng inyong pag-iisang dibdib.
13:48Ipinabibigay po sa inyo ng kamahalan ng mga aklat na ito.
13:53Pag-aralan nyo bago ang araw ng inyong pag-iisang dibdib.
14:05Pag-aralan nyo bago ang araw ng inyong pag-iisang dibdib.
14:12from deep deep.
14:42Sa araw ng ritual, papasok siya sa palasyo.
14:58Ang nahirang na prinsipe darating sa ritual.
15:01Bago ang araw ngayon, kailangan mahanap ko ng banga na kinunan.
15:12Kamahalan, nahihanda na po namin ang inyong hinihiling.
15:26Nariyan na ba lahat ng ipinagbiling ko sa'yo? Opo.
15:31Uy! Isinusuot ito ng mga mananayaw!
15:43Hinubad mo ang iyong maskara upang makaalis ng palasyo.
15:47Ngayon, isusuot mo naman upang tuluyan ka ng makabalik.
15:54Magbabalik ako.
15:56At magpabagong buhay nang walang maskara.
16:01Bukas ng umaga, isusuot natin ang mga maskarang ito.
16:05At papasok tayo sa palasyo.
16:15Sa ritual bukas ng umaga,
16:17lulusob sa palasyo ang mga mamamayan,
16:19kasama ang punong tagal ako.
16:21Nais kong agad ninyong hulihin ang mga taksil na yon.
16:24At sa sandali na mahuli ninyo ang punong tagal ako,
16:27patayin ninyo agad.
16:29Ang ibig nyo po bang sabihin?
16:31Ganap ng pagtataksil sa bahay ng punong tagal ako?
16:36Gano'n na nga.
16:37Uno konsihal,
16:38pagbilinan mo ang lahat ng tagapagbantay ng palasyo.
16:41Opo. Kamahalahan.
16:43Bantayan ninyo ng mabuti.
16:44Ang tarangkahan ng Yun-Jong-Jong.
16:46Huwag nyo nga hayaang makapasok.
16:48Ang sino man sa mga tauha nakasama ng pangkat nila,
16:51diakin ninyong ligtas ang buong palasyo.
16:54Kamahalahan,
16:55madurog man ang lahat ng mga buto sa katawan ko.
16:57Buhay ko man,
16:58ay aalay ko para sa inyong kaligtasan.
17:00Bukas,
17:01kapag nakapasok ang punong tagal ako sa Yun-Jong-Jong,
17:04hindi lang ako ang mamamatay.
17:06Nanganganib din ang buhay ng lahat ang naririto.
17:10Kailangang pigilan nyo sila.
17:12Opo! Kamahalahan!
17:13Sisunod po!
17:31Nais po siyang makausap na isang bata na,
17:33kumulang pangalan, anong sasabihin ko?
17:35Hindi siya maaaring pumasa.
17:36Sandali!
17:37Bakit sa kanya ka nang hihingi ng pahintulot?
17:39Sa akin mo dapat ipaalam.
17:41Papasukin nyo ang bata ngayon din.
17:43Kamahalan,
17:44mahigpit na ipinagbili ng mahal na hari na
17:47bawal kayong dalawin.
17:48Sino ba ako?
17:49Ano ba ang turing mo sa akin ngayon?
17:54Hindi magtatagal.
17:55Kayo na ang hihiranging reyna ng ating bansa.
17:58Tulad ng sinabi mo,
17:59akong magiging reyna ninyo.
18:00Ipinagbawal ng hari na tumanggap ako ng panauhin,
18:03upang makaiwas sa suliranin bago ang pag-iisang dibdib.
18:06Ngunit,
18:07ipigilan mo rin ba ang anim na taong gulang na bata?
18:10Kinahamak mo yata ang aking kapangyarihan!
18:13Kamahalan,
18:14hindi po yun ang aking hangari.
18:16Papasukin dito ang bata ngayon din!
18:21Masusunod po.
18:26Ate Gaon!
18:28Kumul!
18:29Lumabas na kayo, iwan nyo kaming dalawa.
18:38Ngayon din!
18:40Ngayon din!
18:41Ah!
18:42Apo!
18:54Kumul!
18:55Papayag ka ba?
18:56Kung mayroon ako ipagagawa sa'yo?
18:58Apo!
18:59Tutulungan ko po kayo ate!
19:01Huy!
19:03Ata!
19:04Oh, my God.
19:34Me!
19:38The next day...
19:40...the poor Prince.
19:44This is my dream...
19:47...to the end of the day...
19:50...that we have two.
19:59The Lord's Prayer is...
20:01I'm going to put my enemies in the Yon-Jong-Jon.
20:11Every enemy has an opium on his face.
20:13It's not possible that it's not possible to come.
20:15Let's go.
20:27You should not be able to go to this palace.
20:33If not, we will all be able to go.
20:35Are you ready?
20:36Yes!
20:38You're a prinsip.
20:40There are a lot of people around the world.
20:42If not, you will not be able to go to your throne.
20:57We are now.
20:58Let's go.
21:12Let's go.
21:21Anong dahilan at nakasuot kayo ng mga maskara?
21:25Kami ang mga mananayaw na magtatanghal ng tsuyong mo.
21:29Magdudulot ng matinding kabalasan kapag hinubad namin ang suot namin maskara.
21:34Iba rin niyo ang mga suot ninyong maskara!
21:36Wendy!
21:38Ah, dahil dito, mamalasin ang pagtatanghal.
21:42Habang tumataga, lalong titindi ang tulot na kamalasan.
21:47Babang tumataga, lalong titindi ang tulot na kamalasan.
21:58Papasukin na sila!
21:59Ah!
22:00Isort ang maskara!
22:01Pasok mga tayo!
22:03Susunod!
22:04Amalasan.
22:09Papasukin na sila!
22:11Isort ang maskara! Pasok nga tayo!
22:15Susunod!
22:24Buti, Ligtas kayong nakapasok.
22:25Salamat sa tulong mo.
22:27Kung hindi mo napalitan ang larawang nakaguhit,
22:29mapapahama kami.
22:30Ito lang ang maitutulong ko para sa inyong kaligtasan.
22:36Nagkalat ang mga bantay. Mag-ingat kayo sa pagkilos.
22:40Taira.
22:51Tulad ng inaasahan natin, puno ng bantay ang lahat ng tarangkahan.
22:55Bali ang larawang hawak ng tagapagbantay sa tarangkahan ng Yom Chumon.
22:58Apawarin niyo po kami.
22:59Nakpinaw sino mang nagkasala!
23:03Habulin naman kayon!
23:07Digil!
23:12Magpakilala kayo lahat!
23:16Kami ang mga mananayaw, nakasali sa pagkatanghal ng chayong mo.
23:21Sandali.
23:22Sa ibang bahagi ng palasyo gaganapinak, nakataktang piging.
23:25Mahina mga utak namin, kaya naligaw kami ng daan.
23:31Pigla ko naisip.
23:33Tinakilala ko ang tinig na yan.
23:35Saan niyo pa kaya narinig ang napakagandang tinig ko?
23:39Hubarin mo ang iyong maskara.
23:40Ha!
23:41Ang totoo niyan, sa sobrang laki ng ulo ko, hindi ko na ito mahubad!
23:45Ulungan niyo siya!
23:46Takbo!
23:48Huwiin sila!
23:55Huwag niyong patatakasin!
23:57Doon tayo!
24:02Ay, masakit ko na!
24:05Ngayon!
24:07Hubarin ang mga maskara nila!
24:08You're on the plane, right?
24:09You're going to come.
24:11Let's say this.
24:13You're the official minister of the Mugatauan
24:16and the Tamponong Taga Suri.
24:17You're the two who have been in this village.
24:20What are you doing here?
24:22You're starting to get back to the palace.
24:24I was trying to get into this village.
24:26I need to get into the village for my son.
24:30I'll stop!
24:31You're on the way!
24:32You're running.
24:34We're going to die.
24:35Get out of here, there are others who have fallen.
24:38Go!
24:45Get out of here!
24:46Get out of here!
24:47Let's stop it!
24:48Go!
25:05Let's cry out of here!
25:22We got to rob our truck.
25:28Let's go!
25:30Let's go!
25:31Nangomong saan!
25:39Ayon sila!
25:41Ganoan na kong-hoag po!
25:41Maawa kayo!
25:42Pakakuloy ko na ako!
25:43Maawa kayo!
25:47Puno ng bantay ang paligid.
25:48Paano kayo nakadaan sa tarangkahan?
25:50Bago pa ipakalat ang mga bantay,
25:52pumasok na ako.
26:01Malibu!
26:03Maliwanan ba?
26:05Oh no!
26:15Kaya pala, nagpahatid kayo ng mensahe upang malilang ninyo si Democ.
26:19Dahil sa'yo inutusan ang mga kawal,
26:21nabantayan ang lahat ng taong pumapasok dito sa aking palasyo.
26:25Bago yun, nagtungo na siya rito sa silid,
26:28kaya hindi na siya napansin ang bantay nung pumasok.
26:31Salamat sa tulong nyo.
26:32Dahil sa ginawa nyo, nakapasok ako ng ligtas dito sa loob ng ating palasyo.
26:37Magpasalamat ka na lang kapag nabawi mo na ang kapangyarihan ng trono.
26:40Saka mo na kami pasalamatan.
26:58Kamahalan.
27:00Tila labis na matapang ang amoy ng inyong tsaa.
27:03Kasama ang katas ng sabila sa mga handog sa akin ng mahal na hari,
27:06na ipapanatag nito ang ating isip, pati ang kaluluwa at katawan.
27:09Upang makalabas ang amoy, bubuksan ko na lang po ang mga bintana.
27:13Hayaan mong nakasara.
27:15Ate, para saan po yan?
27:22Ah.
27:23Dahil dito, aantukin ka at makakatulog. At ito, mananatili kang gising.
27:29Ang mga bantay ko! Bigla silang nawalan ng malay!
27:45Kamahalan!
27:48Mukhang mayroong bagay na nakalason sa kanila.
27:50Ipaalam mo sa manggagamot ng palasyo. Bilisan mo!
27:52Oo!
27:59Magandang araw! Papasukin niyo po ako!
28:02Hindi pwede! Umalis ka na!
28:03Ayaw sa mahal na hari. Maaari siyang pumasok dito ano mga oras.
28:06Hmm!
28:07Pinayagan po ako ng hari na maglaro sa kanyang lihim na hari din!
28:10Pumasok ka na!
28:29Meron ako masamang balita!
28:34Bakit? Ano nangyari?
28:35Ito! Tingnan niyo ang kanyang larawan.
28:38Kilala ko siya. Ito ang lalaking ipinatakip sa atin na mahal na hari.
28:42Nakita ko siya kanina. Tumakbo siya patungo sa may bandang hamundo.
28:45Hinabal na siya ng mga kasama kong tagapaglingkod. Tulungan niya siya!
28:48Komul! Komul!
29:06Komul!
29:11Ay, napakausay mo!
29:26Ang dali nang inutos mo!
29:28Mag-iingat ka sa gagawin mo.
29:31Marahil nagbago ang kulay at pagkakaayos.
29:38Ngunit hindi ang hugis. Tiyak na gano'n pa rin ang bangan ng inunan.
29:43Narito yun. Isa sa mga ito. Nasan kaya?
29:54Kamahalhan, naghihintay na po ang lahat para sa pagditipon ngayong umaga.
29:59Lalabas na ako.
30:08Kamahalan, may nakita akong bitak sa sinturon na may lunti ang hiyas.
30:19Ikuha mo nalang ako ng ibang sinturon.
30:21Opo. Babalik po ako kaagad, kamahalan.
30:25Kamahalan, maaari na po kayong magtungo sa ating pagtitipon.
30:50Nadakip na ang mga swail na pumasok sa loob ng palasyo.
30:59Magtungo kayo ron.
31:00Kunin ang mga taong nakakulong doon.
31:10At dalhin ninyo sa Gumjonjon.
31:11Opo. Kamahanan.
31:13Tayo na!
31:17But we're going to go to Gungjongjong.
31:21Opo!
31:22Kamahanan!
31:27Why didn't we go back to Punong Yunoko?
31:29Allow me to go, Kamahanan.
31:32Kamahanan!
31:37We're in the palace at Punong Tagal Ako.
31:39We're going to be our minister of Punong Tagal Ako,
31:42but we're not going to go back to Punong Tagal Ako.
31:44Nakatakas ang Punong Tagal Ako.
31:49Huwag niyong hayaan makalapit sa tarangkaan ng Gungjongjong!
31:52Opo, Kamahanan!
31:54Ang mabuti pa!
31:55Ako na mismo magtutungo sa Gungjongjong!
31:57Hayaan na natin may bitakang hiyas! Akin na ang Sinturon!
31:59Opo, Kamahanan!
32:06Wala naman itong bitak.
32:08Bakit niya sinabi sa akin?
32:10Nasaan ang pansapit sa hulo ko?
32:14Narito po!
32:16Kamahalan!
32:17Hindi pa po kami kapis ayusin ang iyong kasuotan!
32:19Papayaan mo na! Kailangan makarating ako sa Gungjongjong ngayon din!
32:21Magbigay-pugay ang lahat para sa mahal na hari!
32:38Ang dating ministro na mga tauhan at ang punong tagasuri!
32:39Ang dating ministro na mga tauhan at ang punong tagasuri!
32:41Sila ang nakapasok dito sa palasyo!
32:42Ako po mismo ang nakalagay!
32:43Ang dating ministro na mga tauhan at ang punong tagasuri!
32:44Sila ang nakapasok dito sa palasyo!
32:45Ako po mismo ang nakadakip sa kanila kamahalan!
32:48Ang dating ministro na mga tauhan at ang punong tagasuri!
32:52Sila ang nakapasok dito sa palasyo!
32:54Ako po mismo ang nakadakip sa kanila kamahalan!
32:59Ang dating ministro na mga tauhan at ang punong tagasuri!
33:04Ang dating ministro na mga tauhan at ang punong tagasuri!
33:07Sila ang nakapasok dito sa palasyo!
33:09Ako po mismo ang nakadakip sa kanila kamahalan!
33:29Bitiwan ninyo ang mga taong yan!
33:32Palayain nyo na sila!
33:35Opo! Kamahalan!
33:40Kamahalan!
33:49Kamahalan!
33:50Maaari na kayong maupo sa inyong trono!
34:00Bigil!
34:09Sini talawas sila?
34:12Saan nangyari yun?
34:13Ano to?
34:16Siya ang huwadahari!
34:17Ako ang tuloy ng makapangyarihan!
34:24Ano pa ang iniitay niyong lahat?
34:26Hilahin! Palabas ang huwadahari niyan!
34:29Sino nga ba ang huwad?
34:36Ako ang tunay na hari!
34:39Ako ang pinuno ng Diyoson!
34:43Ako ang hari!
34:45Sino pa talaga siya?
34:47Malilito...
34:48Malilito ako ha...
34:49Ano ka kaginete?
34:50Sino sa tingin nyo?
34:51Ako!
34:53Ano pa kayo kinete?
34:54Tatalag niyo ba kasi sinin?
35:26Paano nakatumusag yun, Yon-Jong, ang nahirang na paisipe?
35:33Paano yan? Sino sa kanila ang tunay na hari? Ito ba?
35:40O baka, yung isang yun?
35:44Wala isipan to.
35:51Kaya mo ba tukuyin kung sino sa dalawang yan ang tunay na hari?
35:56Pagkatulad sila ng malaman, pagkatulad din ang suot na maskara, paano natin malalaman?
36:04Hindi natin kilala ang tunay na nahirang. Ngunit pagkakataon na natin ito,
36:09hanapin natin ang tunay upang maitanghal natin siya.
36:11Isaranin niyo ang pintuan!
36:20Huwag kayong magpapasok ng kahit na sino!
36:22Obo!
36:22Alamin natin, kung sino sa inyo ang tunay na makapangyarihan.
36:34Patunayan niyo ngayon sa harap naming lahat, kung sino sa inyo ang tunay na hari.
36:39Mahalagang araw na ito.
36:41Ngayon, hahatulan ang kapalara ng Diyoson!