Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
  • 6/20/2025

Category

😹
Fun
Transcript
00:00.
00:03Toy!
00:04Yay!
00:05Ayot ka.
00:07Toy!
00:08�!
00:09.
00:14.
00:15Ahhhh.
00:16Ah.
00:17Ano nang gawin natin?
00:19Pareho silang nakatakas.
00:21Okay ka lang?
00:22Ang lala nito?
00:24Napagkamala nila ako na si Han Ji-in.
00:27Sino nagt-utos sa kanila?
00:29I don't know.
00:31But it's the effect of your workout.
00:34You're right.
00:36My body is really proud of me.
00:38Aray.
00:40Your brazo.
00:41Okay.
00:43That's it.
00:45Wait a minute.
00:49If you're proud of your body,
00:51you're proud of it.
00:52It's like you're missing.
00:59lapang,
01:01meron.
01:01Don't worry.
01:18Do you think you're wrong?
01:21Dapat siguro,
01:22sabihin mo rin yun sa sarili mo,
01:25parang kulang ka rin naman sa lakas.
01:27I don't know what to do.
01:33Maybe it could be a accident at work.
01:36Look at that.
01:37Yes.
01:38Yes.
01:39I'll tell you.
01:48It's like it's in the black mirror.
01:54Maybe it's Noil Song.
01:56Why are they?
01:57There's a reason why they need to divorce.
02:12Where are we going?
02:18It's because you're not comfortable with your suit.
02:21Do you want to choose your suit?
02:25I don't know.
02:26I don't know.
02:27I don't know.
02:28I don't know.
02:29I don't know.
02:30I don't know.
02:31I don't know.
02:32I don't know.
02:33I don't know.
02:34I don't know.
02:35I don't know.
02:36I don't know.
02:37I don't know.
02:38I don't know.
02:39I don't know.
02:40I don't know.
02:41I don't know.
02:42I don't know.
02:43I don't know.
02:44I don't know.
02:45I don't know.
02:46I don't know.
02:47I don't know.
02:48I don't know.
02:49I don't know.
02:50I don't know.
02:51I don't know.
02:52I don't know.
02:53I don't know.
02:54I don't know.
02:55I don't know.
02:56Uh, hindi ko kailangan ng kanyang klaseng dress.
02:59Okay na ako dyan.
03:02H3742 ang plate number.
03:04Malamang illegal car yun?
03:05Malamang nga ganun.
03:07Subukan mong itrack yung sasakyan nila.
03:09Hmm?
03:15Huh?
03:18Oh.
03:25Ito.
03:26Gusto mo ito, di ba?
03:28Iced coffee.
03:29Paano kung nagbago na ako?
03:31Hindi naman yan ganun kadali.
03:39Kailangan kong imeet si No Yusong.
03:41Makikita ko sa mga mata niya
03:42kung nagsisinungaling siya o hindi.
03:45Siya ba yan?
04:02Nagkamali kami.
04:02Hindi ka ba gagawa ng tama?
04:09Sorry, sir.
04:10Ano bang kailangan kong gawin sa'yo, Mr. Beck?
04:12Ha?
04:13Pabihira ka!
04:14So, sorry, sir.
04:15Kainis.
04:18Umulis ka na nga.
04:21Aya mo?
04:21Sige, ako na lang.
04:22Hindi pa kaalis na, sir.
04:22Uhulis ka na lang.
04:24Pabihira!
04:24Sige.
04:25Who is that?
04:39Anong kailangan mo?
04:47Nakaakat na ako.
04:49Lagi na lang kayo magkasama, no?
04:52Kayong dalawa na ba?
04:53Ba't nagutos ka mang kidnap?
04:54Ano mang kidnap?
04:55Mga tauhan mo yun kanina, di ba?
04:57Umamin ka.
04:59Ako?
05:01Pinakidnap kita?
05:11Hindi ko namang sinaping ako, ah.
05:19Sarah,
05:19hindi tamang gumawa ka ng eksena sa office ng ex-husband mo.
05:24Hmm?
05:25Eh, yung si Raulong,
05:27nagpakidnap sa asawa niya.
05:29Tama bang ginawa niya?
05:33Ha?
05:33Ano ba yun, isang uri ng pagbabanta para mapilitan siya makipaghiwalay?
05:43Hoy, don't you, June?
05:44Huwag kang maglalapit diyan, ha?
05:49Isang taong nagpakamatay dahil sa mga kalukuhang pinagsasasabi niyan?
05:54Mamamatay tao yan.
05:57Di ba ni na nga?
05:58Tama na.
06:12Idea yun ni Noryu Song, no?
06:14Pag nahanap natin ng ebidensya, pabor yun sa atin.
06:19Huwag mong isipin yung sinabi niya.
06:22Hanggang ngayon, may pakialam pa rin siya sa'yo kahit sarado ng divorce case niyo.
06:25Siguro, dahil nanay ako ng anak niya.
06:38Kaya di kami makaiwas sa isa't isa.
06:48Ah, hello, Jean?
06:51Hindi, hindi, huwag mong gawin yun.
06:53Kailangan muna natin magplano.
06:56Ah, hintayin mo kami.
07:00Makikipagkita rin si Jean sa blackmailer.
07:13Oh, kang bum!
07:16Bakit? Pinalayas ka?
07:17Wala nang tanong-tanong. Tulungan mo na lang ako hanapin to.
07:20Hayop yung mga gumawa nun kay Miss Kim.
07:26Ako mismo nguhuli sa kanila.
07:28Oh, nanggigigil ako ha.
07:29Parang may iba.
07:31Tama, iba nga talaga.
07:33Ano, ano bang iba ang pinagsasasabi mo dyan ha?
07:36Gusto mo ba si Miss Kim?
07:44Bakit? Ikaw rin naman. Gusto mo rin siya, di ba?
07:47Sabi na nga ba, may iba eh.
07:50Ano ba yun?
07:52Anong pinagsasasabi mo?
07:54Sagutin mo na yung phone mo!
07:55Oy?
07:57Bilisan mo na.
07:58Yes, Miss Kim?
08:00Papunta na kami dyan.
08:01Hindi pa na kami siya nakikita.
08:25Nakikita mo ba yun? Anong pang pinagawa ng umas na yun?
08:28Pasang nila, Miss Kim. Baka makahalata siya.
08:32Oo nga pala.
08:33Kumihilas ka ng natural.
08:36Tingnan mo, yung isang lalaki nakakapa.
08:39Di ka ba nagsususpet siya?
08:40Sorry!
08:43May girlfriend pa na siya.
08:44May girlfriend niya.
08:45Diwanan mo na lang sa trace return station.
08:52Mukhang kausap na niya.
08:58Ngayon.
09:10Tingnan mo yun.
09:11Yung lalaki sa kanan.
09:14Suspicious.
09:15Okay.
09:15Ano na, hindi pa ba tayo tatawag ng polis?
09:24Hindi. Ayaw nga ni Miss Han yun, di ba?
09:27Basta pag nakita natin,
09:29tirahin mo sa kung saan siya masasaktan, okay?
09:33Kumanda siya sa pimpinang kamau.
09:35Nako, talaga lang nga.
09:36Huwag ang diliwan.
09:47Bulis ka lang.
09:53Baka hindi yung kalang.
09:54Ay, nako, nako.
09:55Sorry, sorry.
09:55Akala ko kasi boyfriend kita.
09:57Ay, mali, mali.
09:57Akala ko yung kaibigan kita.
09:58Pasensya na.
10:00Nako, nako, nako.
10:01Ano po?
10:02Nako, sorry, sorry.
10:03Sorry, pasensya na.
10:04Hindi ko sila sadya.
10:05Sandali, kailangan ko punasan eh.
10:06Malis ka na lang.
10:08Ano ba?
10:08Malis ka na.
10:12Gusto mong sumama sa akin o sa polis?
10:15Go.
10:28Kumami, dito lang kayo.
10:30Oy, oy, teka, sumama ka na lang sa amin.
10:32Ay, okay.
10:35Son, son.
10:54Oh, oh, oh.
11:05Hey!
11:07Hey!
11:08No-oh, pake-ho na. Sorry.
11:12No-oh! Sorry.
11:19What up? You idiot?
11:20Mr. Brice,
11:21take it to our jail.
11:22Come on!
11:37The man! The man!
11:52The man!
11:59Okay ka lang?
12:06Anong kalukohan to? Ha? Anong ibig sabihin ito? Magpaliwanan kayo! Bakit kayo nagsushoot ang tinigong nasa bakery ko? Bakit?
12:16Pasensya na po. Hayaan nyo. Babayaran namin lahat.
12:20Bakalago ba harina lang yan tumapon sa inyo? Gold powder yan! Gold powder! Yan yung pinag-uusapan ngayon sa balita na sobrang mahal! Kasi bawal ngayon na pag-iimport yan!
12:30Naku!
12:31Ay, kabayo!
12:44Ano? Sapat na ba ito para makover ang kapal pa kanilang apat?
12:47Eh, harina lang naman ang lahat na ito eh!
12:50Excuse me! Malika! Gold powder ito! At sapat na ito para sa tatlong buwan!
12:54Libri mo lang bang ibibigyan ba ka ito? Sigurado ka?
12:57Oo naman!
12:58Okay! Dali! Dali! Dali! Bilisan nyo!
13:01Miss Son! Anong nangyayari?
13:03Umaapaw ang pride ko pero mas apaw pa rin ang pera.
13:06Wow!
13:08Wow!
13:09Eh, ba't kayo nagulat? Sandali lang!
13:11Hey! Lapit na dito!
13:14Huh?
13:18Ito ang bonus mo, Mr. Dong, dahil iniligtas mo sa Miss Sarah.
13:21Kitapon mo na yung lumamong kotse?
13:23Ah, pangtrabaho yun!
13:25Hindi no! Bonus nga!
13:26Salamat, CEO Son!
13:28Eh, kaya lang hindi naman namin nahuli yung lalaki. Ba't nyo ako niririgalo?
13:31Anong sinasabi mo?
13:33Pwede natin gamitin yun para hulihin yung lalaki.
13:36Diba, Miss Son?
13:37Oo naman!
13:38Kailangan nyo na magbihis.
13:43Ay, hindi maganda yung angulo eh.
13:45Pwede bang pakizom-in mo yung parting to?
13:50Medyo kakaiba yung tattoo niyang star sa kamay.
13:53Mahirap pa rin siyang hulihin gamit lang ang tattoo na yan.
13:56Susubukan kong kumbinsin ulit si Miss Han.
13:59Ang solusyon lang dito, magreport sa polis.
14:03Hello?
14:04Pwede ba ako mag-participate sa meeting ngayon?
14:09Ah, sige.
14:10Mas mabuting ikaw na mismo ang makarinig.
14:13Hmm, sige. Ang kaso, halos patapos na rin kasi kami.
14:17Ah...
14:18Kukontakin ulit natin si Miss Han tungkol dito.
14:20Hintayin na lang natin.
14:21Okay.
14:23Mahuna na ako.
14:24Okay.
14:25Ano ba yun?
14:33Ano ba yun?
14:35Ah...
14:37Meron kasing nang ba-blackmail sa kliyente?
14:39Yung lalaki yung suspect.
14:40Tungkol sa isang love affair yung videong pang-blackmail niya.
14:44Ah...
14:48Bakit ka ba nagkakaganyan?
14:49Lagi ka na lang nanghihina dahil sa kaba, ha?
14:55Huwag ka mag-alala.
14:56Huhulihin ko siya.
15:04Huwag mo siyang kumbinsing mag-report sa pulis.
15:10Nakikiusap ako.
15:12Bakit?
15:14Hindi ko kasi siya naharang eh.
15:16Huhulihin ko na lang siya.
15:17Ah...
15:18San mo naman huhulihin yun?
15:21Maniwala kayo sakin.
15:23Maraming salamat.
15:24Salamat.
15:25Salamat.
15:26Salamat.
15:27Salamat.
15:28Salamat.
15:29Salamat.
15:30Salamat.
15:31Salamat.
15:32Salamat ko na kayo.
15:33Victor.
15:35Alis na ako.
15:36Pagkatapos kong kausapin yung doktor.
15:37Salamat.
15:38Pagin matutag kayo.
15:47Sige.
15:56Kayo pala.
15:57Bakit pa nandito ka na naman?
15:59Umalis ka na?
16:01Ma, nag-aalala lang siya kay Papa.
16:04Ah, teka.
16:07Alam kong hindi ito malaki.
16:08Pero pwede niyo itong ipandagdag sa gastusin.
16:11Hindi namin kailangan yan!
16:12Huwag kayong ganyan, Ma.
16:14Iligtas mo na lang ang asawa ko.
16:20Sa kalagayan niya ngayon,
16:22ano'y pagsaysay niyan?
16:27Ma'am So,
16:29kailangan niyong alagaan ang sarili niyo.
16:32Hindi magtatagal magigising din siya.
16:36Hindi ba sabi mo hindi mo pa nabubuksan yung phone niya?
16:44Apo.
16:45Hindi ko mahulaan yung password eh.
16:47Sa tingin mo ba hindi natin makukumbinsi ang mama mong ipaanlock yun sa professional?
16:51Ang totoo, matagal niya nga yung pinag-isipan.
16:54At sa huli, pumayag din siya.
16:56May kumuha na sa phone ni Papa.
16:58Sino?
16:59Yung lalaki kanina.
17:03Ah, sino ba yun?
17:04Ah, siya yung...
17:07Pasensya na.
17:08Siya yung laging tumutulong sa amin ngayon eh.
17:10Kaso ayaw niyang sabihin kung sino siya.
17:12Yung laging tumutulong sa amin ngayon.
17:42Yung...
17:46Siya yung laging tumutulong sa amin ngayon.
17:51Yung laging tumutulong sa amin ngayon na ang inian ngayon.
17:53Di ahi, seo.
17:54Eh.
17:55Come on.
18:25Divorce ni CEO, no? Anong connection nung sa kaso ni Professor So?
18:31Hindi naman dahil dun, eh. Dahil sa team leader namin sa kumpanya.
18:37Ex-wife siya ni No Yul Song.
18:42Tinanggap mo ba yung trabaho dahil sa kanya?
18:45Para makakuha ka ng info tungkol sa child law firm?
18:51Hindi talaga dahil dun.
18:53Grabe. Lupit ng taong to.
18:56Kaya nagtataka ako na tinanggap mo yun, eh.
18:59Alam ba nung ex-wife na iniimbisigaan mo ang kasong to?
19:03Hindi yun matutuwa pag nalaman niya.
19:06Di ba to ang tamang oras?
19:07Ay, ewan ko sa'yo. Bahala ka nga.
19:09Ah, si Chief Prosecutor. Kumusta siya?
19:24Ah, na sa child law firm na siya.
19:31Ano?
19:32Yung District Attorney, Chief Prosecutor. Lahat.
19:36Magiging child District Prosecutor sa office na yun.
19:38Lumipat sa child yung Chief Prosecutor na nag-cover up sa kaso ni Professor.
19:42Tapos yung cellphone naman ni Professor, kinuha ni Noil Song.
19:49Phone ni Professor Song? Bakit?
19:52Naomi, Soyungjin, Noil Song.
19:56Mukhang konektado sila.
20:04Honey!
20:07Ay, nakakainis to.
20:08Ay, sumagot ka naman, Lin.
20:17Ba't mo ba ginagawa to?
20:18Nasa bahay ka lang pala eh. Ba't di ka sumasagot?
20:22Hindi ako nagmamadaling makipaghiwalay.
20:25Wala namang kwenta yung mga file mo.
20:28Talagad naman.
20:32Kasabuat ka nga nila.
20:33Huh?
20:35Di ba halina nga?
20:38Magpalitan na lang tayo ng mga bagay na kailangan natin.
20:41Hmm?
20:42Gaya ng?
20:43Yung daddy mo.
20:46Malalayain ko siya.
20:52Papano?
20:53Si Kim Yong-hak ang judge para sa first trial.
20:58May file siya sa child.
21:03Pero kailangan mo nang tatakan yung divorce papers natin.
21:20Marami kayatang oras, ha?
21:23Ayon sa mga narinig ko,
21:25hirap ka raw manominate.
21:28Huwag ka nang makialam.
21:30Huh?
21:31Tungkol to sa kasal namin.
21:33Ah,
21:35kaso trabaho kong makialam sa kasal ng iba, eh.
21:43Honey,
21:44mag-isip ka mabuti.
21:46Isipin mong mabuti kung sino ba talaga ang mas pakikinabangan mo, okay?
21:50Huh?
21:50Tama.
21:51Kailangan mo talagang
21:52pag-isipin ang desisyon mo.
21:54Dalihin mo yung alimony,
22:05at umamin ka sa pagkakamali mo.
22:07Saka ako magtatatak.
22:08Sa isang linggo na lang!
22:22Ay!
22:22Pibig ka ba?
22:33Oo ko to ah.
22:34Mag-sorry ka!
22:35Ikaw ang dapat na mag-sorry.
22:43Deliki?
22:51Kala ko nakakita na ako ng multo, eh.
22:55Kala ko patay ka na.
22:56Di ka ba masayang buhay pa ako?
22:58Ano ka ba?
22:59Nag-iisa lang itang kapatid.
23:00Kapatid?
23:01Bakit hindi ka dumating?
23:09Bakit kaya wala pa ni Sanga ngayon, ha?
23:12Sana naman lang sagutin niyo yung telepono.
23:16Hindi niyo pa rin ba makontak?
23:17Hindi birong magpaskad ng surgery.
23:20Kapag hindi siya dumating,
23:23ano bang mangyayari sa akin?
23:24High volume anti-cancer drug ang nasa katawan mo.
23:27Kapag hindi siya dumating.
23:31Siguradong ikakamatay ko yan.
23:37Paano to?
23:39Ano ko, ano gagawin ko?
23:43Pinaliwanag na rin namin yun sa kapatid niya, eh.
23:46Pag nandito na siya, sabihin niyo agad sa akin.
23:49Oh, sige.
23:50Anak ko.
23:54Ma.
23:55Ma.
23:55Ma, okay lang po ako.
23:59Alam mo ba,
24:09kung gano'ng katagal kitang hinintay nung araw na yun,
24:12si Mama,
24:13nagkulap siya dahil sa'yo.
24:17Ikaw ang pumatay sa kanya.
24:19Oo, ngayon.
24:21Anong gusto mong gawin to?
24:23Kaya ka ba umalis para mang blackmail ng iba?
24:25Wala ka nang pakialam sa'kin?
24:27Alam mo, ikaw, nakakairit na ka na eh.
24:29Sumusunod lang ako sa utos.
24:35Kapag sumigaw ka, mamamatay ka agad.
24:37Pinag-ahandaan ko na ang pagpatay sa killer ni Mama.
24:46Ano? Sino ba yan?
24:50Ano ba ito?
24:50Ay!
24:50Ay!
24:51Ay!
24:51Ay!
24:51Ay!
24:52Ay!
24:52Ay!
24:53Ay!
24:53Ay!
24:54Ay!
24:54Ay!
24:55Ay!
24:55Ay!
24:56Ay!
24:57Ay!
24:58Ay!
24:59Ay!
25:00Ay!
25:01Ay!
25:02Ay!
25:03Ay!
25:04Ay!
25:05Ay!
25:06Ay!
25:06Ay!
25:07Ay!
25:14Hanggang ngayon, nagbebenta ka ng data galing sa second-hand phones.
25:17Ay!
25:18Ay!
25:19Ay!
25:20Ay!
25:21Ay!
25:22Ay!
25:23Ay!
25:24Ay!
25:25Ay!
25:26Ay!
25:27Ay!
25:28Ay!
25:29Ay!
25:30Ay!
25:31Ay!
25:32Ay!
25:33Ay!
25:34Ay!
25:35Ay!
25:35Ay!
25:36Ay!
25:36Ay!
25:37Ay!
25:38Ay!
25:39Ay!
25:40Ay!
25:41Ay!
25:42Ay!
25:43Ay!
25:44Ay!
25:45Ay!
25:46Ay!
25:47Ay!
25:48Ay!
25:49Ay!
25:50Ay!
25:51Ay!
25:52Ay!
25:53Ay!
25:54Ay!
25:55Ay!
25:56You ready?
26:09Ahh!
26:10You just ready?
26:14Hey,
26:16tunnel you.
26:18You guys already made another copy?
26:21I would never be able to follow me.
26:23That's what I'm saying.
26:25It's not...
26:31I don't want to see you again.
26:53So it's worth seeing you again.
26:55Lutha't.
26:57I'm waiting for you who wants to see you again.
27:00No?
27:01No?
27:02I can just see her.
27:03But it's not good.
27:04This is now what you can imagine.
27:05But with this,
27:06we're gonna see her if we can see her.
27:08I'm wrong.
27:09You're right!
27:10I'm wrong.
27:11Please.
27:12Okay, alright.
27:13I got a spot with her.
27:16Let's go.
27:39Hey, it's a new one.
27:57Hello?
27:59Uh, Sarah, you left me from the car.
28:02Tell me your address. I'll be able to go there.
28:05No.
28:06вся.
28:08Okay, okay. I'll be able to go.
28:10Okay.
28:11Okay.
28:22Okay, do you think?
28:24Do you think about the item that you told me to give you a person?
28:35You're really a bit awkward, but...
28:40You're kind of a person in person.
28:48Hi, Miss.
28:50I'm Jang Hee Jin.
28:54Miss Jang...
28:56Ako pa rin ang mas mataas ang posisyon sa'yo.
29:01Kaya huwag kang malilito, okay?
29:05Ah, akala ko...
29:08Akala ko partners tayo.
29:10Kung sipag ko pa naman...
29:19Ayoko nang mas may mataas sakin.
29:21Bye-bye.
29:24Patingin muna nung item.
29:29Maupo ka na muna.
29:35Para malaman ko kung partners nga ba tayo, kailangan ko munang makita ang item.
29:39Maupo ka.
29:41Ano yan?
29:42Alas mo yan para maging mas mabilis ang divorce mo sa pangalawa.
29:56Ano yan?
29:57Alas mo yan para maging mas mabilis ang divorce mo sa pangalawa.
29:59Alayong,
30:00Alayong,
30:01Alayong,
30:02I don't know.
30:32I don't know. I love you.
30:35I love you, too.
30:57Cheers!
31:02Thanks for listening.