Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
ALLnONE-TV
  • 2 days ago

Category

😹
Fun
Transcript
00:00I know you're dying
00:03I know you're wrong
00:05I know you're wrong
00:07I'm lucky
00:09You can't cry
00:10Any way
00:11Any way
00:13The love is always so painful
00:20I'm sorry
00:26Tumuri lang to tal kapasa.
00:33Oh, ta.
00:42Paumanhen, naabala ko kayong dalawa.
00:45Ah, hindi naman.
00:48Malayong lugar na to. Bakit ka napasugod? May nangyari ba?
00:52Nais kong matiyak na ayos ka na upang hindi na ako mag-alala kung sakali.
00:58Pinag-alala tuloy kita paumanhen.
01:01Oo nga. Kaya pakiusap mo nang uulitin yun.
01:04Halos, tumigil ang puso ko.
01:09Pag naiisip ko na, baka napahama ka na.
01:14Sa pag-aalala mo, maraming salamat.
01:18Magkita tayo muli sa pulong ng mga, mga ngalakal.
01:21Oh.
01:41Anong gaon?
01:44Magpapaliwanag lang ako para malinaw, ha?
01:46Sa aming dalawa, walang namamagitan.
01:48Maniwala ka. Totoo yun.
01:53Bakit? Meron ba akong sinabi?
01:57Gaon, teka. Huwag mong masamain yun. Kami kasing dalawa.
02:04Kayong dalawa?
02:05Sabi mo, ang nasa isip mo, ako lang palagi at wala nang iba.
02:14Ikaw lang talaga. Totoo yan.
02:18Kung ganun, ano talagang kaugnayan mo sa kanya?
02:21Isa siya, sa mga pwedeng makakita sa atin, na magkahawa ka ngayon.
02:34Teka lang.
02:35Anong mo sabihin, ikaw, nagsiselos sa kanya?
02:42Hindi, no. Tinanong ko lang yun, ngunit walang dahilan.
02:47Teka!
02:47Lady Kim, ililigpit ko yung babae.
03:07Hindi na kailangan.
03:08Hindi siya mahalaga upang paglaanan ko ng panahon.
03:11Malayo ang agwat ng babaeng yun sa akin.
03:16Malalaman din yun ng nahirang na prinsipe.
03:19Malalaman niya na meron akong katangian na wala sa ibang baba.
03:23Ako lang ang makakapagbigay nun sa kanya.
03:27Wala nang iba.
03:35Bakit inutos ng kawanhan ng patubig sa mga mamamayan?
03:38Na magbayad na agad ang mga may utang sa kanila.
03:42Pinangako ko sa inyo, naaalamin ko ang sagot sa tanong na yun.
03:48Yun ang paraan nila.
03:50Upang mabigyan sila ng karapatang gumawa ng salapig.
03:54Gumawa ng salapig?
03:55Ba't talaga ka?
03:56Oo nga.
03:57Ano natin gagawin yun?
03:58Mabuti na lang, si na Mestro Wubo at Ginoong Park.
04:01Napigilan nilang kawanihan.
04:03Si Mestro Wubo na ang namamahala sa mga kawaninang ating pamahalaan.
04:08Ang dating guru ng Sung Kyun Kwan na si Mestro Wubo,
04:11ang bagong ministro na mga kawaninang sa pamahalaan.
04:14Kaya nga lang, ang kawanihan.
04:31Dahil alam kong hindi sila susuko ng ganong kadalim.
04:35Oo nga nga yun, ang kamang.
04:36Para hindi na maulit ang ganong uri ng paguluhan,
04:40kailangan ang mga mga ngalakal at mga tagal ako
04:42magtulungan at kumilos na parang isang samahan.
04:45Magagawa nyo bang magkatiwalaan ako
04:48at maghanap buhay ng sama-sama?
04:51Magagawa namin sa harap ng kanamang krisis.
04:54Kaming mga narito, agad nasusunod sa iyong pamahala.
04:56Lahat kami rito, nakahandang sumunod sa iyo.
05:00Magagawa namin.
05:01Mama, magtutulungan tayo.
05:02Magtitiwala kami sa iyo.
05:04Kaya natin.
05:05Maraming salamat.
05:06Itatatag ko ang kagawaran ng tagasuri,
05:09ng tagapayo, pati na ng kalakalan.
05:11Para lapanan ng piyunso,
05:13titipunin ko ang taong bayan para magkaisa.
05:19Hepe ng mga tagal ako.
05:22Dahil sa kanya, kaya nakakuha ng tanso
05:23ang kagawaran ng pananalapi
05:25at kung bakit si Mestre Wubo ang namamahala
05:27sa mga kawaninang pamahalaan.
05:30Paano nagawa ng Hepe
05:31na pigilan si Democ at ang pangkat nila?
05:33Hindi po pangkaraniwan
05:34ang husay at talino ng pinuno.
05:36Nakuha niya ang tiwala ng Inang Reyna.
05:38Pati na ang samahan ng mga ngalakal.
05:40Buong tiwala sa kanya.
05:42Ibig sabihin,
05:45nasa panig niyang Inang Reyna?
05:46Hindi pa po tiyak.
05:47Ngunit napigilan niya po si Democ.
05:49Kaya nakuha niya ang tiwala ng Inang Reyna.
05:53Ganun ba?
05:55Kamahalan!
05:56Narito po ang mahal na Inang Reyna!
05:58Maraming salamat, kamahalan.
06:25Salamat dahil sa iyo
06:28na pigilan natin si Democ.
06:30Bungan ang inyong nagawa.
06:32Nabawasan ang mga pasanin
06:34ang ating mamamayan.
06:35Hindi ako Inang Reyna.
06:37Ang Hepe ng mga tagal ako
06:38ang siyang may gawa.
06:39Nagkakamali ka, kamahalan.
06:43Dahil yun sa iyo,
06:44naantala ang balak ni Democ
06:45dahil sa tiwala niyo sa akin.
06:47Mahusay, kamahalan.
06:49Ang ginawa niyo para sa taong bayan.
06:52Kaya naman,
06:54gagawin ko ang makakaya ko
06:55upang matupad
06:56ang pinangako kong binitawan.
06:58Sa susunod kong pagbabalik,
07:00isasama ko sa Lady Han Gaon dito.
07:03Alam ko,
07:13sa loob ng palasyo ng hari,
07:14may mga taong sumasalungan
07:16sa pangkat ng Piyunsu.
07:17Hanapin natin sila
07:18at makipagtulungan sa kanila.
07:29Ako po si Ginong Park Muha,
07:31kawanis sa pamahalaan.
07:32Ah, siya naman
07:33ang tumulong
07:34para malutas ang kakulangan
07:36sa tanso ng pamahalaan.
07:42Tanong ko lang,
07:43ikaw ba ang tanyag na pinuno
07:44ng mga tagal ako
07:45na sinasabi nila?
07:47Makinig ka ako, Angriol.
07:49Bala kong puntahan
07:50ang lahat ng kagawaran
07:51sa pamahalaan.
07:52Bala ko rin punuin
07:53ang mga katungkulan
07:54sa tanggapan ng taga Suri.
07:56Kaya sana,
07:57tanggapin mo ang katungkulan
07:58bilang pinuno
07:59ng nasabing tanggapan.
08:00Sa harap ng Inang Reyna,
08:01kayong ibibida namin.
08:03Ibibigyan niyo
08:04pangalan ko
08:04sa Inang Reyna?
08:06Opo.
08:07Kaya sana,
08:08tanggapin niyo uli
08:08ang katungkulan yun.
08:10Paumanin sa inyo.
08:12Hindi ako matalino
08:13at hindi mahusay.
08:14Hindi ko kayang
08:15mamasukan para sa Inang Reyna.
08:17Ha?
08:18Ha?
08:21Hari lang ang maaari
08:22magtalaga ng mga pinuno.
08:24Kung may ganung kapangyariyan
08:25ng Inang Reyna,
08:27natitiya ko maahati
08:28ang katapatan ng mga tao
08:29para sa bayang ito.
08:30Paano kung
08:35italaga kayo
08:36ng hari
08:37sa tungkuling iyon?
08:39Tatanggapin niyo ba?
08:42Binanggit ninyo
08:42ang hari kanina,
08:44ngunit ang totoong dahilan,
08:46ayaw niyong pumanig
08:47kahit na kanino.
08:49Wala ba kayong
08:50nakikitang pag-asa
08:51sa kasalukuyang pamahalaan?
08:53Ako naman ang magtatanong.
09:04Kung wala kayong malasakit
09:05sa palasyo,
09:07bakit niyo pa tinanggap
09:08ang katungkulan niyo ngayon
09:09na lubhang napakababa?
09:14Inahamak mo ba
09:15ang pagkatao ko?
09:16Hindi ako naniniwalang
09:17hindi niyo alam
09:18ang balak ng piyunso
09:19na makuha
09:19ang karapatang gumawa
09:20ng salapi.
09:22Kaya tinanggap niyo
09:23ang katungkulan
09:23kahit mababa
09:24dahil nais niyo
09:25mapigilan ang kasamaan nila.
09:28Paano mo nalaman?
09:29Hindi kinikilala
09:30ang kabutihan niyo.
09:31Kahit buong puso
09:32kayong naglilingkod
09:33sa pamahalaan.
09:36Sa palasyo ngayon
09:36ang hari,
09:38ang mga katulad
09:39niyo ang kailangan.
09:43Sa tingin ko,
09:46hindi ka pangkaraniwang
09:47pinuno ng mga tagal ako.
09:52May naaalala ko.
09:54Habang tinitingnan kita,
09:56ang akala ko,
09:57guni-guni ko lang,
09:58nakamukha mo siya
09:59ng kabataan niya.
10:01Ngunit,
10:01hindi lamang kayo
10:02nagkakahawig sa muka.
10:04Pati kilos mo
10:05at pananalita.
10:06Lahat ng yun,
10:08nagpapaalala sa akin
10:09sa kanya.
10:17Aba,
10:18nakakatuwa yun.
10:19Sabagay, di ba?
10:19Maraming ang magkakamuka.
10:20Ah!
10:23Ngayon,
10:24maaari mo bang sabihin
10:25kung sino ka talaga?
10:26Go on.
10:39Kamaalan,
10:40hindi ba kayo mga nganib?
10:41Oo nga.
10:42Kailangan kong isugal ang buhay ko
10:44upang malabanan ang pangkat.
10:46Ang kaya kong ibigay sa mga taong
10:47handang magbuwis ng buhay
10:48para sa akin
10:49ay ang katapatan ko lang.
10:56Oh, my God.
11:00Ang nahirang na prinsipe,
11:02buhay pa rin.
11:04Tila yata
11:06may natitira pang pag-asa
11:08para sa bayang ito.
11:20Kaibigang Jeon,
11:22may mahalagang bagay akong kailangan
11:24sabihin sa'yo ng harapan.
11:26Ang lari ka bang bumalik dito sa bayan
11:28sa lalong madaling barahon?
11:30Eh, hatid mo yan.
11:32General Jeon, sanayin ang Hamgil.
11:34Opo, ginawa.
11:38Dito!
11:40Pumili ka na!
11:42O, dito!
11:44Salamat!
11:46O, pakiyawin muna to!
11:48Ano na naman na sa pati?
11:50Ano?
11:52Paano yung mga?
11:54Ano?
11:56O!
11:57O!
11:58O!
11:59O!
12:00O!
12:02O.
12:03O, aromat!
12:06Tunay bang naayas mo akong pagling.
12:08Itatalaga kita.
12:10You're really looking for the palace.
12:24You're right, you're right.
12:29You're right, you're right, and you wait for her.
12:33Come on, Billy, Billy!
12:35Come on, come on!
12:40Is itong dating lugar na ilang, nagawa niyang isang pamilihan.
12:45Kahangahang ang babae, si Binibining Gaon.
12:49Ganon nga siya. May paninindigan.
12:52Kaya nabihag niya ang puso ng punong tagal ako.
12:56Siya palang babaeng iniibig ng hepe.
12:59Ako rin naman, may paninindigan at saka...
13:03Ano kaya yun?
13:06Yang, gumising ka! Yang!
13:08Gumising ka! Yang!
13:10Ano bang nangyari sa'yo?
13:12Pakigiraan! Pakigiraan! Paraan kami!
13:14Gaon!
13:16Ano nangyari rito?
13:17Ginoong Park si Yang.
13:18Si Yang?
13:20Ha? Naku! Totoo nga! Si Yang!
13:23Ako, hala ko po pinadala sila sa templo, ha?
13:26Ako, ilagay mo siya sa likod ko!
13:27Dali! Pakitulungan niyo si Gaon! Bilisan niyo!
13:30Yang!
13:31Tabi kayo! Tabi kayo!
13:32Yang!
13:33Tabi! Tabi!
13:35Mestro!
13:36Mestro!
13:37Mestro!
13:38Peso mo mo! Pandali ka!
13:39Ano nangyari?
13:40Si Yang may sakit!
13:49Ipasok niyo siya sa loob!
13:50Opo!
13:51Opo!
14:07Ano kaya to?
14:13Mestro!
14:14Ano po yung parang pildoras?
14:24Lason to!
14:25Lason!
14:33Yang!
14:34Yang?
14:35Nariranig mo ba ko?
14:36Opo!
14:37Opo!
14:38Opo!
14:41Yang!
14:42Maaari mo bang sabihin sa amin kung ano talaga ang nangyari?
14:47Si Ina, pinapunta ako sa templo upang hindi ako magutom.
14:51Ngunit yung pinagdalan sa akin ng mga mongi, hindi isang templo.
14:55Kung ganun, saan ka nila dinala?
15:02Sa isang taniman ng mga bulaklak sa pagbundukan.
15:06Yung ibang batang nandun na kasing edad ko, namimitas din ang bulaklak maghapon, tapos ginagawa naming pildoras yun.
15:14Alam mo ba kung ilan pang mga bata ang narod sa taniman? Ilan pa sila?
15:22Mga dalawang pupa po. Kaya lang, dahil sila may sakit na.
15:33Hindi kaya yung mga batang naiwan, nalulong na rin sa pildoras na iwan?
15:43Maaari mo bang ituro sa amin kung saan makikita yung taniman?
15:49Kailangan natin siyang mailigtas.
15:54Subalit itong lason.
15:56Hindi niyo alam kung anong lason yan?
15:58Hindi ito pang karaniwang lason. Sinadya nila ang pagkakagawa.
16:02Hindi ko alam kung paano ito lulunasan.
16:05Ah...
16:07Paano yun? Kung hindi niyo alam?
16:10Nakakatakot na lason yan.
16:11At lubhang napakalakas. At malamang ang pangkat ng pionso ang nasa likod nito.
16:23Sandali. Ano po ang ibig nung sabihin dyan?
16:26Ang narinig ko, lahat ng kumakalaban sa pangkat ng pionso, natatagpo ang patay at may pulang patik sa katawan.
16:30Dahil laso nang ginagamit nilang pagpatay.
16:34Ngunit hindi nagtagal, bigla na lang nawala mga balibalitang nyo noon.
16:39Iisang pangkat lang ang kayang mapawala ang ganong balita.
16:43Nang ganon kapilis.
16:44Yang, tama na. Saka mo na lang gawin yung mapa.
17:03Pahinga ka na muna ngayon. Bukas mo na lang yan ituloy.
17:06Kaya lang, pagbukas pa ito, baka hindi ko na magawa.
17:10Nakuya!
17:13Nais kong maligtas sa mga kaibigan ko.
17:18Hanggang ngayon, nandun pa sila sa tanim.
17:21Gumagawa ko ng panlunas niya. Titignan ko lang muna sandali.
17:27Gumagawa ko ng panlunas niya. Titignan ko lang muna sandali.
17:32Gumagawa ko ng panlunas niya. Titignan ko lang muna sandali.
17:36Gumagawa ko ng panlunas niya,
17:39Oh, my God.
18:09Papa...
18:10...tapos na.
18:13Sapat na ang ginawa mong paguhit.
18:16Kaya huwag ka nang mag-alala ngayon.
18:20Isipin mo na lang...
18:22...ang makapagpahinga.
18:35Binibining gaon!
18:37Binibining gaon!
18:38Ang anak ko!
18:39Nasaan nga na kong si Yang?
18:41Humina akong kayo.
18:42Baka kayo naman na magkasakit.
18:44Narito siya.
18:47Yang Yang!
18:49Yang Yang!
18:51Nakatulog ba siya?
18:53Namatay na siya.
19:01Yang Yang!
19:02Si Nana ito!
19:03Yang Yang!
19:04Yang Yang!
19:05Yang Yang!
19:10Nandito na si Natal!
19:11Yang!
19:18Binibining gaon?
19:19Yang!
19:20Yang!
19:21Ito ang ginagod niya, bago siya naman.
19:31Pakiusap, ibigay mo ang mapangir.
19:36Na pinaghirapan niya sa heaven paglalak.
19:40Gagam ko.
19:44Gagam ko.
19:46Paumanhin. Pinuno.
19:56Gawan.
20:00Narinig mo kanina.
20:04Paumanhin. Pinuno.
20:09Gawan.
20:12Gawan.
20:14Narinig mo kanina.
20:16Hinahanap ng kawa ni Hansiang, hindi ba?
20:18Maaari ba?
20:20Umalis ka rito.
20:22At dun ka muna sa Ichon pansamantala.
20:26Sa Ichon?
20:27Dahil inaalala kita.
20:29Pinagbantaan ka na nila.
20:31Nung huli kayong nagkita.
20:33At sinakumul. Isama mo rin sila.
20:36Hayaan mo pansamantala lang yun.
20:38Ang mga tagal akong kasamahan namin.
20:40Ang mga mangangalaga para sa inyong lahat.
20:43Kaya lang?
20:50Humihingi ako ng paumanhin sa'yo.
20:52Sa kahilingan ko.
20:54Ngunit sana, kahit na ngayon lang,
20:58mapagbigyan mo ko at umalis ka muna.
21:02Maraming salamat.
21:16At Gawan,
21:20patawarin mo ko.
21:22Huwag mo sabihin yan.
21:26Ako ang dapat.
21:28Humingi ng tawad.
21:32Siya nga pala.
21:36May isasabihin ka kanina. Ano yun?
21:38Ah. Ah, hindi. Wala yun.
21:42Ayag akong umalis.
21:46Maaari bang bigyan mo ako ng isang araw bago umalis?
21:58Ngayong araw, kasama ko po rito si Pinulong Chunsu, Ama.
22:24Nais ko sana kayo ang dalawin.
22:27Kapag napabagsak ko na ang Pyunsu,
22:30at nasabi kay Gawan ang totoo,
22:33na paaga ang pagtalaw ko sa inyo.
22:36Paumanhin, Maestrado Han.
22:39Nga pala,
22:41ang pumatay sa inyo na hari,
22:43nakilala ko na po yun.
22:50Umanig siya sa pangkat ng Pyunsu
22:52para pahirapan ang nasasakupan niya.
22:55Kinakalaban din ni Pinulong Chunsu,
22:58ang malupit na pangkat ng Pyunsu.
23:01Kaya sana, Ama,
23:03kinihiling ko po na pangalagaan niyo rin siya.
23:07Ano ba ang napakasakit na iwanan?
23:08Ang isang minamahal?
23:10Ang isang minamahal?
23:11Ang naramdaman mo noon,
23:13nung bago mo ako iniwan, Ama.
23:16Sa wakas na uunawaan ko na.
23:17Sa wakas na uunawaan ko na.
23:19Ang isang minamahal.
23:21Ang naramdaman mo noon,
23:23nung bago mo ako iniwan, Ama.
23:25Sa wakas na uunawaan ko na.
23:27Sa wakas na uunawaan ko na.
23:28Sa wakas na uunawaan ko na.
23:30Sa wakas na uunawaan ko na.
23:32Sa wakas na uunawaan ko na.
23:33Sa wakas na uunawaan ko na.
24:02Gown.
24:07I'm sorry.
24:12I'm going to tell you what I'm saying.
24:17I'm not going to wait for a year.
24:22I know...
24:23It's so beautiful.
24:27Gown.
24:30Pinunong Junsu, maaari bang mangako ka muna sa'kin ngayon kahit na wala ko sa tabi mo?
24:40Huwag mong ilalis sa panganib ang buhay mo dahil mag-aalala ko sa'yo.
24:54Sige.
24:58Pinapangako ko yan.
25:02Salamat.
25:06Ngayon, kaya ko nang umalis dito ng payapa.
25:10Ang pangarap ko, makasama ka habang buhay.
25:20Ngunit ngayon, mas lalakihan ko ng pangarap ko.
25:24Kung magiging bahagi ako ng pangarap mo, kahit magkalayo tayo,
25:30para pa rin tayong magkasama, magkasama habang buhay.
25:40Ngunit ngayon.
25:42Ngunit ngayon.
25:44Ngunit ngayon.
25:46Ngunit ngayon.
25:50Ngunit ngayon.
25:52Ngunit ngayon.
25:54Ngunit ngayon.
25:56Ngunit ngayon.
25:58Ngunit ngayon.
26:00Ngunit ngayon.
26:02Ngunit ngayon.
26:04Huwag kina pumiyak.
26:16Yung tindahan ng alamang gamot.
26:18Magsasara na.
26:19Yun po ang balibalita.
26:20Ngunit hindi pa tiyak.
26:22Paano si ina?
26:23Ang kapatid kong si Komul.
26:25Ganon din sa binibining gaon.
26:27Paumanhin.
26:28Hindi ko pa po natitiyak.
26:32Lalabas tayo, maghanda ka.
26:33Magtutungo tayo kay ina.
26:35Manganganib kayo pag nalaman ni Nademoc.
26:37Nalihim kayong lumabas.
26:38Kung aalis na talaga sila,
26:39hindi ko na sila makikita pa.
26:42Kaya maghanda ka na.
26:46Opo, kamahalan.
27:03Ayun po sila.
27:04Kamahalan.
27:17Sina.
27:18Sina.
27:19Kina.
27:20Kina.
27:21Kina.
27:22Ang batang niya.
27:23Opo.
27:24Opo.
27:25Kina.
27:26Opo.
27:27Opo.
27:28Huy.
27:30Opo.
27:31Kinaang.
27:32Opo.
27:33Oh, Kinao!
27:51Ang batang yan. Ang kapatid niyo yung kamahalan.
27:57Kinao, nagbalik ka!
27:59Sabi ni ate, yung hari sa palasyo, hindi na niya pupuntahan.
28:11Bata.
28:13Ikaw ba si Kongol?
28:15Hmm. Kayo, ginoosino ka ba?
28:21Oo.
28:25Hindi ko kasi kayo kilala eh.
28:28Ako, kilala niyo naman.
28:41Matagal na panahon na.
28:45Nung...
28:47huli kitang nakita.
28:49Talaga?
28:50Maaari bang...
28:53mayakap kita ng mahigpit?
28:56Isang ba ang kapatid mo?
29:15Huwag mong tawagin, Kino.
29:32Tawagin mo siya, kuya.
29:35Kuya ko siya?
29:38Narito ka na rin lang.
29:40Puntaan mo na rin ang iyong ina.
29:42Nga pala, si kuya Chun-Soo darating.
29:52Ah! Kuya Chun-Soo!
29:58Kumusta ako?
29:58Umal na mo kulit, ha?
30:02Ano?
30:03Taran na?
30:03Tawagin na. Pasok na.
30:15Matiin mong iyong ina.
30:20Pakiusap, Maestro Demo.
30:21Maawa na po kayo sa akin!
30:24Isang...
30:25Tinalo kong pabili ko dahil namumuli na ako sa kanila.
30:30Pakiusap! Pakiusap! Maawa na kayo sa akin!
30:33Ang isang dua, hindi biglang nagkakaroon ng lakas ng loob.
30:38Sabihin mo,
30:40sino nagbigay sa'yo ng tabang?
30:46Malamang naging malapit ka na sa inang reyna.
30:49Huwag niya po ako sasaktan, Maestro Demo!
31:01Binigyan ka niya ng isang mahalagang handog, eh, di ba?
31:04Kaya naman, bibigyan din kita ng isang handog na makita ang mag-anak mo.
31:17Nais mo ba?
31:23Hindi lang buhay ko ang hawak niya.
31:26Hawak niyo rin sa ngayon ang buhay ng buong kong angkahan.
31:30Kaya sana patawarin niyo ako.
31:34Maestro, kahit kailan,
31:38kahit kailan hindi-hindi na ako susuway sa inyong kagustuhan!
31:43Patawarin niyo ako! Patawarin niyo ako!
31:45Kahit kayo lang, patawarin niyo ako!
31:47Patawarin niyo ako!
31:48Patawarin niyo ako!
32:04Huwag kang mag-alala, magkikita pa rin tayong dalawa.
32:09Kamahalan.
32:11Ayos ka lang ba, Kamahalan?
32:13Hindi ba?
32:14Panaginip lamang lahat ng ito.
32:15Huh?
32:16Panaginip lamang lahat ng ito.
32:17Huh?
32:17Ayos ka lang ba, Kamahalan?
32:19Hindi ba?
32:23Panaginip lamang lahat ng ito.
32:25Huh?
32:27It's just a dream of all of this.
32:32What?
32:50Did you see Sun earlier?
32:52There's no way to see Democ.
32:55He's still looking at him.
32:57But he's still looking at Democ at his eyes.
33:00If not because of his life,
33:03he's looking at Democ.
33:07And he knows who he really is.
33:16I'm looking for him.
33:19If not because of me,
33:22he's with my son.
33:28You didn't talk to Lee soon?
33:31No.
33:33Democ.
33:34Democ.
33:35Democ.
33:36Democ.
33:37Democ.
33:38Democ.
33:39Democ.
33:40Democ.
33:41Democ.
33:42Democ.
33:43Democ.
33:44Democ.
33:45Democ.
33:46Democ.
33:47Democ.
33:48Democ.
33:49Democ.
33:50Democ.
33:51Democ.
33:52Democ.
33:53Democ.
33:54Democ.
33:55Democ.
33:56Democ.
33:57Democ.
33:58Democ.
33:59Democ.
34:00Democ.
34:01Democ.
34:02Democ.
34:03Democ.
34:04Democ.
34:05Democ.
34:06Democ.
34:07Democ.
34:08Democ.
34:09Democ.
34:10Democ.
34:11Democ.
34:12Democ.
34:13Democ.
34:14Democ.
34:15You will continue to be a long time for all hours.
34:21Oh!
34:34It's true, Reina, that you have to go to the palace.
34:38You have to go to the palace.
34:40You have to go to the palace.
34:43Oh!
34:44Ang tagapaglingkod habang buhay na magiging babae ng hari.
34:47Pakatandaan mo yan.
34:49Opo, Court Lady Han.
34:52Pinibini!
34:54Anong nangyayari? Aalis ka?
35:00Hepe Tsunso!
35:01Hepe!
35:02Hepe Tsunso!
35:05Hepe!
35:06Si Lady Han, pinilan mo sana siya. Pakiusap!
35:09Teka, ano nangyayari?
35:10Sabi niya sa'kin, papasok siya sa palasya para maging tagapaglingkod ng hari.
35:19Anong sabi mo?
35:20Okay.
35:21Anong sabi niya sa'kin na akutine ma singurani han place him always
35:23en��ik yah man
35:36Don't wanna close my eyes.
36:06I don't wanna fall asleep, cause I miss you, babe.
36:12And I don't wanna miss a thing, cause even when I dream of you, the sweetest dream we'll never do.
36:22I still miss you, babe.
36:24And I don't wanna miss a thing.
36:28The light moves to you, feeling your heart beating.
36:40And I'm wondering what you're dreaming.
36:45And I'm wondering if it's me, you're the end.
36:50Then I kiss your eyes.