- 7/5/2025
Category
😹
FunTranscript
00:00Ah,
00:26wag mo na tayong pumunta sa study room ngayon.
00:28Saan ka pupunta?
00:29May kailangan akong kausapin.
00:39Sekyung, pupunta ka ba sa study room?
00:41Pauwi na ako, pero madadaanan ko yun.
00:43Gusto mong sumabay?
00:44Hindi, maglalakad lang ako.
00:46Wala na rin akong exercise, eh.
00:58Ano ba?
00:59Iiwan niyo ako!
01:01Tusong yun!
01:02Tusong yun!
01:03Tusong yun!
01:04Tusong yun!
01:05Tusong yun ka.
01:07Hello, emergency call center.
01:24Mukhang kinuha ng gangster yung kaibigan ko. Pakitulungan nyo naman siya.
01:28Gangster? Siyang lugar siya kinuha?
01:31Sa harap po mismo ng Hansong High School.
01:34Kapag nadama yung mga pulis, malaki ang magbabago sa buhay ni Ion.
01:40Nasisiguro ko na hindi yun magiging maganda para sa kanya.
01:47Mukhang binirunan naman ako ng kaibigan ko.
01:51Pasensya na.
02:04Ika mo pala.
02:21Dong Song.
02:35Anong ibig sabihin itong magsalita ko?
02:39Boss.
02:41Sa iyong batang gumaya kay Boss Dokpal sa sauna noong isang araw.
02:44Song Yi-hun?
02:51Kaya pala pamilyar ang pangalan mo.
02:53Ikaw, yung responsable sa pagkawala ni Boss Dukpal.
02:57Ano?
02:59Pag mong makeover ka ba?
03:01Masamay kang bata ka.
03:02Buhay ka ngayon dahil sa boss namin.
03:04Ang lakas ng loob mong gayahin siya.
03:08Si Emic yung bang napadukot sa akin pagkatapos yung pumalpak sa mama ko.
03:12Alam ba ito ni Boss Chilsong?
03:13Ano ba talagang pinaplano mo?
03:18Huwag mo sabihin niya.
03:21At malikod ka na sa kanya.
03:22Ang lakas ng loob mong banggitin si Boss Chilsong dito!
03:25Ang lakas mo!
03:30Ano ba? High school lang yan!
03:43Nagpabogbog kayo sa high school.
03:52Nakakaya kayo!
03:53Teka, ba't di kita mabalibag?
04:11Tumaba ka ba?
04:12Body shaving yan ha!
04:13Gusto bukasuhan kita!
04:14Sa laban, lamang ang mabigat.
04:28Huh?
04:35Sa'n ba kayo nang galing?
04:45Sinabihan ko na kayo.
04:46May punishment kayo na kailangan nyong harapin.
04:48Hindi ko alam kung bakit hindi na tumawag si Yi-Hoon
04:50in the Disciplinary Committee for School Violence.
04:52But if you're wrong, you'll be able to do it.
04:54So I'm not going to be able to do that.
04:56I'll make sure you're clean here before you leave.
04:58Because if you're not, I'll be able to suspend you.
05:00You'll be able to do that in the school meeting.
05:16Why?
05:17Why?
05:18You're not going to be able to do it.
05:21I'm telling you.
05:23You're going to be able to do it.
05:26You know what I'm doing, right?
05:37Why are you here?
05:38Why are you looking at it?
05:39You're not going to be able to do it.
05:41You're not going to be able to do it.
05:44You know, they're going to do it.
05:47I'm not going to be able to do it.
05:48I'm not going to be able to do it.
05:51I think it's not that simple for them.
05:55They said to me, you're going to go to the Sheen Hotel.
05:57What do you mean?
05:58What did you do?
05:59Why are you going to be able to do it?
06:00I'm going to be able to do it.
06:04Why should I know?
06:06But why are you tapping in?
06:07Huh?
06:07Bill?
06:08What's he talking about?
06:10Look, Bill is going to be able to do it.
06:12Bill?
06:13Bill is going to be able to do it.
06:14You have to be able to see it.
06:16Oh, what do you mean to me?
06:20Huh?
06:22Oh, wag ka lalapit!
06:31Kampasin niyo ako! Mga tridor pala kayo eh!
06:38Kabulin niyo!
06:50Pag hindi ka nagkusang kumilos, mananaig ang kasamaan ng tao, magiging delikadong tirahan ang mundo.
06:57Yun ang babagsakan natin.
07:06Tapos ka na sa school? Huwag ka nang pupunta sa study room.
07:09Nakahanap na ako na magiging tutor mo ng ganung oras.
07:12Papunta na ako para sunduin ka.
07:15Mga five minutes lang nandiyan ako.
07:20Mga five minutes lang na ako.
07:31Huwag.
07:35Oo.
07:37Ano bang ginagawa mo?
07:39Bitew!
07:41Shhh.
07:48Ayah!
07:49Hey!
07:50I'm sure I'm going to go here.
07:52Wait.
07:53This is the place in school that you can take care of.
07:56Hey, Chiyon!
07:57Do you want to go here?
07:58You're the three of them.
07:59If we bring it to the gang, we'll have a job.
08:02We'll have a job.
08:04Oh, let's go.
08:05Let's find the visit to bring it to the gang.
08:07Let's go.
08:08Okay, let's go.
08:09Okay, let's go.
08:10What's that?
08:11I don't want to play with you.
08:14That's a random person.
08:17How does it help?
08:19You don't want to be a man.
08:20What's your name?
08:22What are you, Chloe?
08:23You don't want to get on this way.
08:25You don't want to be a man.
08:27I just didn't want to have the man with you.
08:29That's crazy.
08:30I have volunteered as an ally,
08:32but, in the last couple of years,
08:33I was already a villain.
08:34It's too like he's got to go.
08:36It's like my blood.
08:37My blood is so swollen.
08:39Why are you doing this, so I'm not sure if I know them are going to talk to you.
08:43Then what do you need to pay?
08:44Hey, Byung Chul, we're going to get to you on the show.
08:47Shh! I'm telling you, you need to know.
08:50They were doing gangsters in Song Yee Hun.
08:53They were doing it again with your mama.
08:55Your mama is doing it just after you did it?
08:58What do you mean?
08:59They were doing it with Song Yee Hun?
09:01Malamang, kinulong siya sa Shin Ho Hotel.
09:09Inutos din nila sa tropa ko na dalin ako ron.
09:12Malamang alam mo kung saan banda ng hotel nandun si Ion.
09:14Ang dinig ko, nasa tapat ng nightclub ang office at fitness training center nila.
09:18Kung hawak nila si Ion, malamang nandun siya.
09:21Kaya mo ba siyang tulungan?
09:23Hindi pwedeng makuha ulit nila ang mama niya.
09:25Hindi nag-report si Ion sa mga police, kaya walang na-file.
09:28Kung magmamadali tayo to...
09:28Palin ko na ba? Lahat sila mga mama na.
09:31Hospital o simenteryo ang tuloy natin dun.
09:33Kung ganun, wala ka talagang magagawa.
09:35Ano ka ba naman? Gangster yung mga yun.
09:37Ano naman ang laban natin sa kanila?
09:39Kung gusto mo mamatay, ikaw na lang.
09:41Huwag mo na sana ako yung damay.
09:43Duwag ka nga talaga.
09:45Ano?
09:46Totoo nga talaga na wala kang kwentang basura.
09:52Huwag ko nga umasta na parang iba ka.
09:53Wala ka rin naman magawa. Nakita mo nang kinuwa si Song Yee Hun.
09:56Pero hindi ka kumilos para pigilan sila.
09:58Ako nga pala. Pwede mo nga palang tawagin yung tatay mo.
10:01Para ka nga palang nasa pedestal dahil anak ka ng prosecutor.
10:04Lagi mong pinagmamayabang yan, di ba?
10:06Gamitin mo yung connection mo.
10:07Kahit hindi sa'yo mismo yung connection na yun.
10:09O sige, dyan ka na.
10:21Daga, asa ka pupunta? Tutuloy ka?
10:27Gusto mo ulit ng kagat?
10:28Ano ka ba? Tigilan mo na nga yan.
10:30Aso ka ba talaga?
10:32Maka may mad cow disease ka, ha?
10:34Ang mad cow disease,
10:35nagpapabula ng bibig ng baka bago himatayin.
10:38Kapag ang aso nangagat ng tao habang bumubulang...
10:40Oo na, alam ko na yun. Ribes yun.
10:42Hindi ribes, rabies!
10:45Ay!
10:47Pwede ba? Tumigil ka na nga lang.
10:49Lagi mong minamalit si Song Yee Hun, di ba?
10:51Ba't ngayon parang best friend mo na siya?
10:53Ay, hindi ba halata?
10:55Dahil yun sa'yo.
10:56Ano?
10:57Hindi ko gugusto yung mabuhay na isang duwag tagaya mo.
11:00Ginawa niya lahat para protektahan lahat to.
11:02Hindi ko ahayaang masayang yun.
11:04Dahil doon, maghagawang bumalik ni Song Yee Hun.
11:07Kaya kahit ano gagawin ko.
11:09Taga lang, kahit ano?
11:13Taga, tatawagan mo rin ang polis?
11:15Paano kung gawin ko?
11:18Natatakot kang makulong?
11:20Hanggang sa oras na to, sarili mo pa rin ang iniisip mo?
11:24Hindi ka makakaligtas.
11:27Yung Chul!
11:28Gusto kang makausap ni Chemin!
11:29Teka! Ano ko ba?
11:31Kuisit!
11:33Ay!
11:34Diya pa na nga!
11:50Saan ka natutong lumaban ng ganon?
11:51Hindi ko yung pinag-aralan.
11:57Likas sa akin yun.
12:05Bata, wala ka bang kinatatakutan?
12:08Di mo ba alam ang salitang yun?
12:12Ikaw dapat ang tanungin ko niyan.
12:14Baliw ka na ba? Anong balak mo sa mama ko?
12:16Sa psychiatric ward siya dapat.
12:20Paano mo nasabing gangster ka?
12:22Hindi ka na nahiya member ka ng Chilsong Gang?
12:25Nagtayo ka ba ng gang para sa mga walang kwentang katulad mo?
12:29Ang laksan loob mo magsalita ng kanyan.
12:31Nung namatay si Kim Dokpal,
12:34kala mo pagkakataon mo na.
12:37Ano?
12:37Naisip mong tamang-tama lang pagkawala niya,
12:39kaya naman,
12:40si Boss Chilsong naman ang patatalsikin mo.
12:45Sawa ko na mabuhay.
12:48Nung hinila mo si Song yun sa kwelyo papunta sa funeral hall,
12:53palabas lang yun?
12:55Yung iniwan mong sulat sa kolumbaryo,
12:58palabas din yun?
12:59Chesekyung!
13:24Ba't nandito ka?
13:26Hindi bali na nga nakita mo si Chemin.
13:29Narinig ko boses niya eh.
13:31Nandun.
13:40Taxi!
13:51Nasaan ka ngayon?
13:53Ba't di ka pa lumalabas?
13:56Ano ka ba?
13:57Nasa school ka ba talaga o nakikipaglaro ng hooky?
14:05Ah, hello po.
14:06Si Sekyung po ito, kaibigan ni Yon.
14:08Bakit ikaw ang sumagot?
14:09Nasaan ba siya?
14:10Kasama mo ba siya ngayon?
14:12Pinabibili kasi ako ng mama niya ng alkohol.
14:14Ah, hindi.
14:14Diyan lang ko kayo.
14:15Huwag kayong umalis.
14:16Teka, kasama niyo si Mr. Kim?
14:18Ah, oo.
14:18Sandali lang ha.
14:22Hello, magandang gabi.
14:23May private security kayo dyan, di ba?
14:27May ilang guards dito mula nang madischarge ang mama ni sir.
14:30Tumawag ka ulit sa agency.
14:32Lahat ng guards nila ipadala na dyan.
14:33Keea gil.
14:40Tumawag ka ulit sa agency.
14:42Oh, dear.
14:43What do you think?
14:44What do you think?
14:45You're the only one who's been in the corner.
14:48Oh, dear.
14:49Oh, dear.
14:50Oh, dear.
14:51Oh.
14:52Oh, dear.
14:53Oh, dear.
14:54Oh, dear.
14:55Oh, dear.
14:56Oh, dear.
15:01Oh, dear.
15:06Oh.
15:07Oh, dear.
15:08What's your name?
15:09Oh, dear.
15:10He's trying to kill your life, so he's dead.
15:13You know, it's about us because he told us to you.
15:17That's probably the reason why you're killing your life.
15:23You know, you've heard about me.
15:26It's not that you're doing.
15:28It's like Boss Dockpal.
15:29I'm like a family now.
15:30If you're telling me,
15:32if you're where is Boss Chelsong,
15:37are you going to die?
15:38You're going to die?
15:40You're going to die.
16:10You're going to die.
16:12You're going to die for a while.
16:14Tumigil sa maruming trabaho.
16:17Buwagin ang dosogang.
16:26Ay.
16:27Hey, you're like a gangster. You're really good.
16:32Okay.
16:35Do you think I'm going to do that?
16:37Because you said to me?
16:52Hello, boss.
16:54You, you, you.
16:55Mga litig na tayo.
16:58Nasarap na kami ng bahay.
17:00Parang may kakaibay.
17:02Mahigpit ang security.
17:04Huwag kayo magpapakita.
17:05Walang kikilos hanggat di ko sinasabi.
17:15Hindi mo pala tinuloy ang report, ha?
17:18Imbis na mga polis, kumuha ka ng mga security.
17:20Malamang pala, meron ka rin tinatago niyan.
17:23May dahilan sa likod niyan.
17:27May mga kailangan akong protektahan.
17:32Ano man ang gusto mong protektahan, bali wala ang mga bodyguard.
17:36Bukas ng umaga wala na silang silbi.
17:38Kalahati sa kanila tulog.
17:40At ang kalahati naman wala na.
17:42Tingin mo, basta lang ako uupo rito.
17:48Sa tingin mo ba, uubra sa akin ng isang istudyante?
17:51Sa tingin ko, hindi ka nakakatakot.
17:53Pag pinadala natin si Song minso sa mental.
17:59Anong gagawin natin sa bata?
18:02Study abroad.
18:05Sa abroad?
18:06Kasi kahit wala siyang silbi, kadugo pa rin niya si chairman ba.
18:09Siya lang ang nag-iisang anak na lalaka sa lahat ng naging asawa niya.
18:12Yun ang dahilan.
18:13Kaya meron siyang bahay, kotse at sariling credit card.
18:17Para na rin mamuhay siya ng komportable.
18:22Kaya naman, hindi siya pwede magkasakit, lalo na ang mamatay.
18:29Sa halip, ipapadala natin siya sa mainit na bansa.
18:33Para naman mawala na siya sa landas ko.
18:35At lalabas akong competent na secretary.
18:37Inisip ang safety niya.
18:39At pinag-aaral pa siya abroad.
18:45Ayos yan.
18:47Sa mga init na bansa,
18:49dapat may lugar doon na madalas ang aksidente
18:51at hindi pa walang mga parel.
18:55Ang laking pagkakamali sa'yo ng babaeng yun.
19:05Meron ka bang ideya kung ano nga bang bansa ang mahilig sa gulo?
19:09Anong sinasabi mo?
19:13Chile.
19:14Gusto mo bang masaktan kaya nabibiru ka ng ganyan?
19:20Kaya natin mag-usap ang mga kamao natin.
19:23Tara.
19:24Anong ginagawa mo rito?
19:34Narinig kong dinala siya sa lugar na to.
19:40Anong dinala?
19:44Ibig sabihin, sinadya mo akong pasunod rin dito?
19:45Kung pupunta kasi ako rito,
19:46sigurado akong susundan niyo ka agad ako.
19:50At kung nandito po kayo,
19:52naisip kong matutulungan kong kaibigan ko nang hindi tumatawag sa pulis.
19:56Kaibigan?
19:57Si Song Yihon ba yan?
19:58Si Song Yihon ba yan?
19:59Kaya may pasa ako nung nakaraang araw.
20:03Sinubukan kong pigilan ang pag-gidnap sa mama niya.
20:04Kaya sinaktan ako ng gangster.
20:05Pero kinuha naman nila ngayon si Yihon.
20:06Hawak ngayon ang gangster ang kaibigan ko.
20:08Bakit ka makikialam sa problema ng iba?
20:09Sinabihan na kita!
20:10Pilihin mong kakaibiganin mo!
20:11Tara na!
20:12Nangingidap ang mga ngayon ng mga tao.
20:13Kaya si Song Yihon ba yan?
20:15Kaya may pasa ako nung nakaraang araw.
20:17Kaya may pasa ako nung nakaraang araw.
20:19Sinubukan kong pigilan ang pag-gidnap sa mama niya.
20:21Kaya sinaktan ako ng gangster.
20:23Pero kinuha naman nila ngayon si Yihon.
20:26Hawak ngayon ng gangster ang kaibigan ko.
20:29Bakit ka makikialam sa problema ng iba?
20:31Sinabihan na kita!
20:32Pilihin mong kakaibiganin mo!
20:33Tara na!
20:34Nangingidap ang mga ngayon ng mga tao.
20:38Sigurado ako na delikado ang lagay niya.
20:42Please, tulungan nyo naman siya.
20:47Bata,
20:49sa tingin mo kaya mo akong talunin?
20:53Yung ACL mo,
20:55napunit nung nangungulayta kayo ng pera,
20:58ni Jong Chul.
21:01Ano?
21:02Hindi mo pa agad napansin yun kung san-san ka pa pumunta.
21:05Gabay na nang pumunta ka sa ospital.
21:07Paano mo nalaman?
21:09Si Jong Chul at boss doc pa lang ang may alam nun.
21:13Kahit bagong surgery, busy ka sa gang.
21:15Kaya di ka gumaring na maayos.
21:16Alam kong hindi mo talaga kayang tumayo sa iisang pa.
21:20Sino ka?
21:21Sino ka?
21:25Ha?
21:29Ang nakakaalam kung anong kahinaan mo.
21:32Kikilos ako para mapunta sa binti mo ang lahat ng bigat mo.
21:38At sigurado maduduro kang tuhod mo sa oras na gawin ko yun.
21:41Para di ka na makalakad ulit.
21:44Ayaw ko namang umabot pa tayo sa ganun.
21:47Kaya naman, buwagin mo na ang dosugang.
21:52Pagkatapos, dalhin mo sa akin si Mikyong.
21:56Pag naguha mo yun, susuportahan kita
21:58para makapagbukas ka ng il-restaurant sa lugar nyo.
22:02Ganun karaming pwede kong makuha kay Chairman Bey.
22:05Kung di mo gagawin, mabubuwag din yun.
22:07Kaya alam, wala kang makukuha.
22:10Maliwanan?
22:26Oh, anong nambasa mo sa alligator?
22:28Arigoto pa rin ba?
22:31Seryosohin mo naman kasi.
22:33Gawin mo lahat kahit dumaka pa sa butas ang karayong.
22:37Ha?
22:39Yung idiom na Machuljo, ibig sabihin nun,
22:41ga naman kahirap ang isang bagay kailangan subukan mo.
22:44Kaya, sa kahit anong bagay, subok lang ng subok, ha?
22:47Opo, tama kayo.
22:48Machuljo, parang tuloy lang sa pagnguya kahit matigas ang buto.
22:53Teka.
22:56Sino ka ba talaga?
23:00Ginagawa ko kung anong sinasabi ko.
23:04Alam mo kung anong mabuti.
23:07Sino ka lang.
23:12Sa mga may ako niyo.
23:13Sa mabuti ko yung pagkukulit lang sa sasagol ako.
23:15So, ang pagkakulit lang sa mabuti success
23:17mo lang sa isang mali.
23:18Alam mo kung ano ko nang marahal ako sa mabuti.
23:20Alam mo.
23:21Alam mo kung ano ba?
23:22Alam mo kung ano nabuti.
23:23Do you think they're going to die?
23:27Oh, I'm okay.
23:29Why do you know that I'm here?
23:31I've seen them.
23:33Chemin told me that I'm here.
23:35I'm here.
23:37I'm here.
23:43Ah...
23:44You're the Papa ni Sekyong.
23:47You're very familiar with him.
23:49You're really sick here.
23:51I'm here.
23:53I'm sorry.
23:55I'm sorry.
23:57I'm here.
23:59You're right.
24:01You're right.
24:03I'm here.
24:05What's your name?
24:07I'm not gonna report it.
24:09No, I'm not gonna do that.
24:11You're right.
24:13So you're a prosecutor?
24:15You're right.
24:17You're right.
24:19Chief Prosecutor?
24:21Chief Prosecutor?
24:23Sinesilip ko ang tungkol sa Wanha Construction Corruption Case.
24:27Pero mukhang involved ang gangsters sa lugar na to.
24:31Kung tama ako, Dong Sung tawag sa kanila.
24:35Wala kaming alam sa Wanha Construction.
24:37Ah, talaga ba?
24:39Ibig sabihin,
24:41nalito lang ako?
24:42Prosecutor.
24:43Kung meron kayong gusto makuha sa akin,
24:45hindi uubre yan.
24:46Kaya diretsuhin nyo na ako.
24:48Kung ganon,
24:50habang iniisip ko kung Dong Sugang nga ba ang involved sa kasong yun,
24:54pag-usapan muna natin ang mga pinadala mo sa bahay ni Song Yun.
24:57Kung ipatatawag kayo sa prosecution,
25:01dahil sa nangyaring nyo, malamang ipakuha ang establishments nyo.
25:04At baka, ito na ang katapusan ng gang ninyo.
25:31Atras!
25:32Boss, kailangan natin ingatan ang property na to
25:34para maalagahan si Boss Shiltsung.
25:36Alam nyo yan!
25:37Atras na!
25:44Mukhang hindi naman kayo magkaano-ano.
25:47Kaya paano kayo
25:49napasunod ng estudyante na yun?
25:53Anong relasyon nyo?
25:55Sa Song Yun na yun?
25:57Wala.
25:58At ayokong may ibang mag-isip ng sinabi mo.
26:00At ayokong may ibang mag-isip ng sinabi mo.
26:02At ayokong may ibang-isip ng sinabi mo.
26:04At ayokong may ibang-isip ng sinabi mo.
26:05At ayokong may ibang-isip ng sinabi mo.
26:06At ayokong may ibang-isip ng sinabi mo.
26:07At ayokong may ibang-isip ng sinabi mo.
26:08At ayokong may ibang-isip ng sinabi mo.
26:09At ayokong may ibang-isip ng sinabi mo.
26:10At ayokong may ibang-isip ng sinabi mo.
26:11You
Recommended
27:25
|
Up next
27:24
32:06
6:04:36
27:48
26:44
1:39:46
28:09
26:38
25:32
26:52
1:00:32
59:13
1:04:47
31:15
1:03:44
1:04:40
1:01:03
28:51
32:41
49:50
32:18