Passer au playerPasser au contenu principalPasser au pied de page
  • 08/07/2025
💯SI CETTE VIDEO VOUS A PLU, JE COMPTE SUR VOUS POUR :
💯LIKER💯
💯LAISSER UN COM'💯
💯PARTAGER💯
💯VOUS ABONNER💯

#dailymotion #youtube #facebook #twitter #twitch #motiongraphics #deezer #tv #dlive #instagram #stream #motion #twitchstreamer #fightingmentalillness #twitchclips #twitchretweet #twitchaffiliate #twitchshare #ant #scribaland #tiktok #greece #spotify #gelio #games #vimeo #google #motionmate #youtuber #greekquotes #culture #greekmemes #asteia #greekposts #klama #greekfunny #atithasesmouxritses #design #agriesmelisses #tvseries #katharmatafm #pubgmobile #greektv #dictionary #film #aftereffects #vevo #musicallybollywood #logoanimation #aeguru #instagood #logo #motiongfxmedia #designer #netflix #logosportideas #diafani #music #logoesports #esports #dailymotion #video #youtube #film #rap #stayhome #free #facebook #netflix #twitter #twitch #spotify #freestyle #soundcloud #videos #animation #story #google #documentary #champs #tvseries #dailymotion #ant #raps #flickr #trop #rappeur #chaud #vimeo #frenchrap #marne #freeapp #antillais #dailymotion #appoftheday #freewebsite #frenchrapboss #agriesmelisses #downloadfilm #freetools #kedusal #downloadmovie #etapes, #madewithadobe, #typeinmotion, #motiongraphic, #kinetictype, #textanimation, #animatedgif, #kinetictypography, #visuelle #videohive #hurt #love #valueyourself #value #reallove #fyp #fypシ #dailyreminder #life #words #inlove #truestory #facts #relationship #advice #deservebetter #respcet #breakup #heartbroken #heartbreak
#faith #healingjourney #healing #moveon #lifegoeson #respectyourself #gosting #foryou #foryoupage #tiktok
#viralvideo #lesson #parati #tiktokhazmeviral #atresplayer #fisicaoquimicaelreencuentro #lentejas #haechannct #markleenct #jenolee #phuket #thailand #mindset #motivation #explore #fypシ゚viral #viral #viralvideos #britishtelevision #bbciplayer #neilpearson #annettebadland #cover #choirtok
#conductor #choirmaster #uktv #tvclips #movieclips #iconic #drama #2009 #happyvalley #usa
#maryland #quotes #dailymotivation #perryhall #trending #edgenyc #nycviews #sunrise #morningvibes #nycskyline
#architecture #2023 #tiktokromania #perecheaderegi #regi #pereche #disneychannel #disney #disneychannelromania #disneyromania
#seriale #serialedisneychannel #intro #serialedisney #serialevechi #nostalgie #undepotivedeaperecheaderegi #pairofkings #site #siteuri
#perecheaderegiintro #indianajones5 #indianajonesreference #referinte #referintedinseriale #dialofdestiny #indianajonesandthedialofdestiny #hulu #loveisland #battleoftheellas
#loveislanduk #fypp

Catégorie

📺
TV
Transcription
00:00:00C'est parti !
00:00:30Nana et Papi Pop, vous avez vraiment fait les choses avec classe.
00:01:00C'est parti !
00:01:29Il ne faut pas me laisser seule dans une pâtisserie. Où étais-tu passée ?
00:01:32Je modifiais un peu mon tableau de préparation de mon mariage. J'ai trouvé de merveilleuses guirlandes scintillantes.
00:01:38Ton mariage imaginaire sera sûrement bien illuminé.
00:01:41Mais c'est bientôt mon anniversaire. Mon 35e anniversaire.
00:01:45Le jour où la voyante a prédit que j'aurai un merveilleux mariage avec un homme fantastique.
00:01:50Ah, alors tu crois encore à ça.
00:01:52Pourquoi j'arrêterai d'y croire ?
00:01:54Eh bien, parce que, regarde, tu es célibataire.
00:01:58Mais celle qui la prédit, c'est Madame Lotus, la voyante de la scène, la plus célèbre diseuse de Bonaventure en France.
00:02:04Des personnes viennent du monde entier pour la consulter.
00:02:07J'adore ta conviction, mais ton anniversaire est dans... trois mois ?
00:02:10Tout ce qu'elle m'avait prédit s'est réalisé pour l'instant.
00:02:12Elle avait dit que j'aurais un travail créatif et me voilà illustratrice de livres pour enfants.
00:02:16Oui, enfin, tu aurais pu être aussi esthéticienne ou coiffeuse. Ce sont deux métiers créatifs.
00:02:21Elle a dit que ma vie serait entourée de magie. Je vis dans une ville qui est magique.
00:02:25Oui, mais si tu déménageais à Las Vegas autour de toi, tu serais encore plus magique. Tu vois ?
00:02:31Elle a dit que je deviendrais l'amie de mon héroïne.
00:02:34Beyoncé a peut-être liké un de tes tweets. Ça ne veut pas dire qu'elle est ton amie. Nous, on est amie, pas elle.
00:02:38Je te trouve cynique et négatif. Ça ne doit pas être joyeux.
00:02:41Je t'aime et j'adorerais que tu trouves le bonheur un jour. Je suis inquiet. Je ne veux pas que tu sois déçu.
00:02:46Je ne le serai pas. Je vais avoir besoin de toi. Tu es mon meilleur ami.
00:02:50Ah, chérie, je suis tellement honoré.
00:02:54Et j'ai de nombreuses idées drôles et élégantes à te proposer pour la réception.
00:02:57Pas pour ton fiancé, puisqu'il n'existe pas encore.
00:03:00Oh, il existe ? C'est que je ne l'ai pas encore rencontré.
00:03:03Et quand ça arrivera, les nuages auront disparu. Le monde arrêtera de tourner.
00:03:07Les anges chanteront à tes têtes et tu tomberas amoureuse de lui au premier regard.
00:03:13T'as raison. Plus le temps passe et plus j'ai hâte que ça se produise.
00:03:16Parce que je suis sûre que des choses incroyables vont bientôt m'arriver.
00:03:21Oui. Je crois que tu as raison. Il va se passer quelque chose d'incroyable.
00:03:25Continue de rêver. Je vais lui demander de sortir avec moi.
00:03:29Je reconnais bien là ton humilité.
00:03:31Bonjour, comment ça va ?
00:03:33Bonjour.
00:03:34Je viens pour un truc complètement fou.
00:03:36Je discutais avec mon assistante personnelle.
00:03:38Et j'avais un week-end entièrement libre.
00:03:40C'est génial, ça.
00:03:41C'est génial, non ?
00:03:42Alors, on se voit quand ? Vendredi ou samedi ?
00:03:43Oui, c'est important.
00:03:44Tu choisis. Note-moi ton nom et ton numéro.
00:03:46D'accord, je viens tout de suite.
00:03:49C'est super.
00:03:50T'as vu ?
00:03:51Bonne journée.
00:03:54Trop facile.
00:03:56Juste une minute.
00:03:57Bonjour.
00:04:02J'ai reçu un e-mail.
00:04:03Vous avez une annulation pour dans trois mois.
00:04:05C'est bien ça ?
00:04:07Génial.
00:04:08Je voudrais le réserver pour ce jour-là.
00:04:11Oui.
00:04:12Pour un mariage.
00:04:13Oh, c'est super.
00:04:16Qu'est-ce qui se passe ?
00:04:18J'ai rien compris.
00:04:18Explique-moi.
00:04:19Ok.
00:04:20Tu te souviens du monastère espagnol ?
00:04:22Oui, le monastère.
00:04:23Le très vieux bâtiment construit pierre après pierre.
00:04:25Il y a un milliard d'années.
00:04:26Ils ont eu une annulation le jour de mon anniversaire.
00:04:31Oh, waouh.
00:04:32C'est incroyable comme nouvelle.
00:04:34Et plus incroyable si tu avais un homme à épouser.
00:04:37Oui, mais Madame Lotus a fait une autre prédiction.
00:04:39Elle a dit que mes grands-parents participeraient à mon mariage.
00:04:42Ce que j'ai trouvé curieux parce qu'ils sont décédés depuis un moment.
00:04:45Mais, devine quoi ?
00:04:46Ils se sont mariés au monastère espagnol.
00:04:49Alors, je l'ai réservé.
00:04:52Je vois.
00:04:53Donc, tu vois quelqu'un et tu ne m'as rien dit, c'est ça ?
00:04:56Je comprends, on a tous nos secrets.
00:04:57Je veux tous savoir comment il est, raconte.
00:04:59Ça fait longtemps, dis-moi, il est sympa.
00:05:00Non, je suis toujours libre comme l'air.
00:05:02Mais si Madame Lotus a prédit que j'allais me marier dans trois mois,
00:05:05ça veut dire que je vais probablement rencontrer mon fiancé d'un jour à l'autre.
00:05:08Oui, allô ?
00:05:34Oui, allô ? Bonjour, c'est Carmen du monastère espagnol.
00:05:37Alors, où en est l'organisation de votre mariage ?
00:05:39Oh, bonjour.
00:05:41Ça avance.
00:05:42J'ai déjà trouvé le fleuriste et le traiteur
00:05:44et je vais chez l'imprimeur demain pour parler du plan de table.
00:05:47Oh, parfait.
00:05:48Vous êtes en bonne voie.
00:05:50Oui, j'ai déjà pas mal avancé, effectivement.
00:05:54D'ailleurs, je n'ai toujours pas eu le plaisir de rencontrer votre futur époux.
00:05:57Oui, c'est exact.
00:05:58Je suis vraiment désolée, il est en déplacement, encore une fois.
00:06:01Ah, il est plongeur en haute mer, c'est ça ?
00:06:02Oui, exactement.
00:06:03Il part souvent en expédition.
00:06:05Vous êtes très compréhensive.
00:06:06Ça pose des problèmes dans les couples, parfois.
00:06:08Oh non, ce travail est sa passion
00:06:09et je trouve ça naturel de lui apporter mon soutien.
00:06:12Ah, bravo.
00:06:13Ça, c'est de l'amour.
00:06:15Mais comme je vous l'ai dit au téléphone,
00:06:16je ne peux m'engager tant que je ne vous aurais pas vus tous les deux.
00:06:19Je suis vraiment désolée, mais c'est notre politique.
00:06:21Et si on l'accepte pour un couple ?
00:06:23Bien sûr, je comprends.
00:06:24Et c'est normal.
00:06:25Dès qu'il remettra les pieds sur Terre, je vous promets que vous serez la première à le savoir.
00:06:28Vous pouvez peut-être me laisser un jour ou deux ?
00:06:30Deux jours, c'est tout.
00:06:31Je ne peux pas plus.
00:06:33J'attends de vos nouvelles.
00:06:34À bientôt.
00:06:35Je vous tiens au courant.
00:06:39Quoi ? Quand il remettra les pieds sur Terre ?
00:06:41Et maintenant, je fais quoi ?
00:06:45Pourquoi tu as dit qu'il faisait de la plongée ?
00:06:50Tu aurais mieux fait de lui dire qu'il était astronaute.
00:06:52La prochaine fois que je recruterai un chargé de publicité, je spécifierai qu'il doit avoir le sens des priorités pour assurer ce job.
00:06:58Désolé, j'ai été retenu par votre illustratrice de livres pour enfants.
00:07:02Ça fait partie de mon travail de prendre soin de nos talents.
00:07:05Dans mon bureau, tout de suite.
00:07:13Asseyez-vous, Jenny. J'en ai pour dix minutes.
00:07:15Oh, tu vois, je vais être viré encore une fois à cause de toi.
00:07:18Je te laisse t'occuper du téléphone pour moi si c'est important. Tu me le passes ?
00:07:22Quoi ? Mais comment je...
00:07:24Je sais, c'est une petite illustratrice, mais je ne peux pas faire mieux pour l'instant.
00:07:43Je crois qu'ils veulent me présenter une nouvelle artiste, Jenny Newlove.
00:07:51Ouais, j'ai vu ses dessins. Ils sont bons.
00:07:54Elle prend son travail très au sérieux, ouais.
00:07:58Je suis d'accord, je sais, oui.
00:08:01Mais après ce qui s'est passé avec mon dernier bouquin, j'ai pas le choix.
00:08:05D'accord, bon, je te laisse.
00:08:07Oui, je t'aime.
00:08:08Au revoir.
00:08:09Bonjour.
00:08:12Bonjour.
00:08:12J'ai rendez-vous avec... Clara Morgan.
00:08:16Oh, et vous vous appelez ?
00:08:17Tyler Reeves.
00:08:22Faites-moi plaisir. Ne répétez pas ce que j'ai dit à propos de l'artiste.
00:08:26Donc vous n'êtes pas très fan de Jenny Newlove ?
00:08:28Non, je trouve qu'elle a un talent exceptionnel, mais...
00:08:31Disons qu'elle croit qu'elle dessine pour exposer au Guggenheim, pas pour les enfants.
00:08:36Vous êtes l'auteur qui a écrit un bouquin sur un garçon qui cherche les odeurs les plus puantes au monde ?
00:08:42Ouais, c'est moi.
00:08:44Hum, génial. Alors, les enfants doivent adorer ce qui est dingue et stupide.
00:08:50Non, ils adorent s'amuser et mes bouquins les font rire.
00:08:53Moi, je trouve que les fictions pour enfants doivent contenir un message plus profond, un enseignement précieux.
00:08:58Oui, et peut-être que vous pourriez écrire avec Jenny Newlove ?
00:09:03Tyler !
00:09:05Clara !
00:09:06Bonjour.
00:09:07Bonjour.
00:09:07Et voici Jenny Newlove, la fabuleuse illustratrice que je voulais vous présenter.
00:09:20Je croyais que c'était votre...
00:09:22Oui, une femme derrière un comptoir doit sûrement être réceptionniste, je vois.
00:09:27Ce rendez-vous ne sera pas long.
00:09:29Merci à tous les deux d'être venus aujourd'hui.
00:09:45De rien.
00:09:46J'aime ce que vous faites.
00:09:49Et je sais que cette collaboration promet d'être merveilleuse.
00:09:52Vous aurez beaucoup de succès ensemble.
00:09:53Oui, et peut-être que Jenny pourra, grâce à son sens inné de l'art, ajouter un peu de sophistication à mon écriture un peu trop superficielle.
00:10:01Oh non, vous écrivez très bien, pour des enfants de trois ans.
00:10:04Ce n'est pas l'objectif.
00:10:06Non, d'après moi, les enfants adorent qu'on les surprenne.
00:10:08C'est ce que les parents prétentieux disent des lectures de leurs enfants.
00:10:12Il y a toujours un peu de friction quand deux individus doivent travailler ensemble.
00:10:16Il faut utiliser cette fougue pour stimuler votre création.
00:10:19Jenny, vous êtes une merveilleuse artiste, mais...
00:10:22Nous avons des objectifs commerciaux.
00:10:24Vous ne pouvez pas attendre d'avoir une idée géniale toute votre vie.
00:10:27Votre premier livre a bien marché, mais ça n'a pas duré longtemps.
00:10:31Votre nom n'est pas inconnu, et Jenny pourrait en profiter.
00:10:34Et son regard neuf pourrait donner un peu de relief à votre écriture.
00:10:37Ce ne serait pas difficile.
00:10:39Je pense que lorsque vous aurez lu le manuscrit,
00:10:41vous aurez très vite envie de mettre des dessins sur ces mots.
00:10:43Ah oui, de quoi il parle ? On en apprend plus sur les puanteurs du monde.
00:10:46Oh, alors vous l'avez lu ?
00:10:47Jenny, allons dehors deux minutes.
00:10:52Je vais la convaincre.
00:10:53Elle n'est pas toujours aussi révoltée, et on a besoin d'elle.
00:11:01Je peux savoir ce qui vous arrive ?
00:11:03Il est furieux contre la terre entière.
00:11:05Je sais que ce travail ne vous enthousiasme pas.
00:11:07Mais je sens que vous ne me dites pas tout.
00:11:12Jenny, je crois que tu devrais lui dire pour ton anniversaire.
00:11:14C'est votre anniversaire ?
00:11:17Vous voulez préparer votre mariage en un mois ?
00:11:22Mais vous savez, tout est presque décidé.
00:11:25Mais vous êtes célibataire.
00:11:26Qu'est-ce que c'est romantique ?
00:11:27J'attends patiemment de rencontrer le bon,
00:11:29mais j'espère surtout que Madame Lotus avait raison,
00:11:32sinon ma déception sera terrible.
00:11:33Mais tas de choses peuvent arriver en un mois.
00:11:34Je suis d'accord avec toi.
00:11:35Vous vous rappelez, Rachel Lewis, la rédactrice,
00:11:37elle et son mari se sont rencontrés à Vegas.
00:11:39Ils se sont mariés dans une des chapelles,
00:11:40et ils sont toujours ensemble.
00:11:43Je dirais que c'est de l'inconscience si je ne vous connaissais pas.
00:11:47Mais je sens en vous une telle volonté que cela se réalise.
00:11:49Oui, parce qu'il faut vraiment que je le rencontre aujourd'hui,
00:11:52et je ne veux pas rater le coche.
00:11:54Mais vous pourriez vous marier à un autre moment.
00:11:56Oui, je sais, mais je n'aurai pas le mariage parfait,
00:12:00le mariage tel que je l'imagine depuis des années.
00:12:02C'est pour ça que je ne peux pas laisser tomber maintenant.
00:12:04Et si tu prenais un figurant ?
00:12:07Juste pour le rendez-vous avec la directrice,
00:12:09pour réserver la salle définitivement.
00:12:10Oui, mais je ne vais pas demander au premier que je croise dans la rue.
00:12:13Oh, là tu me vexes, je vais le faire.
00:12:14Je tiens à toi, je sais tout ce qu'il y a à savoir sur toi.
00:12:17Oui, mais tu n'es pas capable de mentir.
00:12:19Pas capable ? Enfin, un peu de sérieux,
00:12:21je sais être assez convaincant.
00:12:23D'accord, alors dis-moi ce que tu penses des listes qui sont dans le vase.
00:12:26Les listes qui sont dans le vase là-bas,
00:12:29je les adore, je les trouve bons.
00:12:32Ils sont super.
00:12:33C'est juste qu'ils me font penser à...
00:12:35Ils sentent l'enterrement et les chambres funéraires.
00:12:39Vous avez d'autres objections sur ma décoration ?
00:12:41Vous voyez, Eden doit rester en dehors de tout ça.
00:12:44Pas de problème.
00:12:47Je ferai le figurant.
00:12:50Vous ?
00:12:51Ouais, pourquoi pas.
00:12:53On fera un cours accéléré sur nos vies respectives sur le chemin.
00:12:56Ouais, je peux le faire.
00:13:00Croyez-moi.
00:13:02Je suivais des cours d'impro à la fac.
00:13:04Et pourquoi vous auriez envie de m'aider ?
00:13:07Parce que vous, vous m'aiderez
00:13:08en illustrant mon livre.
00:13:17Regardez-le, il est vraiment impossible.
00:13:19Je pourrais jamais faire semblant de l'aimer.
00:13:20Il est très gentil une fois qu'on le connaît un peu mieux.
00:13:23Sois honnête, ce n'est pas comme si tu avais le temps
00:13:25de trouver quelqu'un d'autre.
00:13:26D'accord, mais si je dis oui à Tyler,
00:13:28je serais obligée de faire les illustrations de son livre.
00:13:31Oui, peut-être.
00:13:32Si tu tiens ce monastère espagnol...
00:13:34Et vous n'avez pas le choix.
00:13:34Sous-titrage Société Radio-Canada
00:14:04Bonjour.
00:14:06On vient seulement de se rencontrer,
00:14:07mais on va réserver une salle.
00:14:12C'est ouvertement du chantage, ce que vous faites là.
00:14:14Vous ne croyez pas que vous exagérez ?
00:14:16Oh, alors si j'avais refusé, vous seriez venu quand même ?
00:14:18J'ai une meilleure idée.
00:14:19On dit que moi, je m'occupe de vous,
00:14:20et vous, vous vous occupez de moi.
00:14:23Je voulais pas dire littéralement.
00:14:24Enfin, vous auriez pu faire l'effort d'être présentable.
00:14:26Mon fiancé ne serait jamais venu avec une chemise de ce genre.
00:14:29On ne va pas vraiment se marier.
00:14:30Oui, d'ailleurs, je préfère que notre relation reste là.
00:14:34Donc, le prénom de votre mère, c'est Meredith.
00:14:44Et celui de votre père, c'est Cliff.
00:14:46Clint.
00:14:47Clint, oui.
00:14:48Et vous, vous êtes de Seattle.
00:14:51San Diego.
00:14:52Mon père était dans la nez vie.
00:14:54Rappelez-vous.
00:14:56Mais, qu'est-ce que vous faites ?
00:14:57Je prends des notes.
00:14:58Pourquoi ?
00:14:59Oh, super.
00:15:00Vous croyez pas que ce sera suspect
00:15:01si vous regardez votre téléphone toutes les trois secondes ?
00:15:04Non.
00:15:08Un couple qui va se marier se moque des distanciations sociales.
00:15:12On va s'arrêter là.
00:15:13Je vois pas comment elle pourrait y croire un seul instant.
00:15:16Arrêtez un peu de vous inquiéter
00:15:17et faites-moi confiance.
00:15:19D'accord ?
00:15:19Je vais arranger ça.
00:15:22Je sais quoi faire.
00:15:23Vous pouvez me croire.
00:15:26J'ai comme l'impression que vous êtes un peu trop confiant.
00:15:28Je ne suis pas d'accord.
00:15:29Alors, votre enfance à San Dimas, c'était agréable ?
00:15:32C'était très agréable.
00:15:35Vous ne voulez vraiment pas...
00:15:36Non, vraiment pas.
00:15:40Vous devez être Jenny.
00:15:42Soyez la bienvenue.
00:15:44Et vous devez être le plongeur qui s'est fiancé.
00:15:46Je suis ravie de vous rencontrer enfin.
00:15:48Oui, j'ai plongé aux îles Fidji récemment.
00:15:50Il a pris l'avion cette nuit pour rentrer.
00:15:52Il ne voulait pas manquer votre premier contact.
00:15:54Vous savez, je ne suis jamais venu au monastère,
00:15:57mais c'est exactement l'endroit que j'avais en tête
00:15:58quand je l'ai demandé en mariage.
00:16:00Je l'ai...
00:16:01Je l'ai emmené au lac.
00:16:03Il y avait des pétales de roses sur le sol.
00:16:04Et là, je me suis mis à genoux
00:16:06et j'ai demandé à la femme la plus merveilleuse de ma vie
00:16:09à l'intérieur et à l'extérieur de m'épouser.
00:16:13Je vois que c'était magique.
00:16:15J'adore quand un homme ose se prosterner.
00:16:18Merci beaucoup.
00:16:19Entrez, je vous en prie.
00:16:20Je vous montre les lieux.
00:16:23Arrêtez, là.
00:16:24Vous en faites trop.
00:16:25Oh non, c'est pas ça.
00:16:25Moi, j'assure le coup.
00:16:28Le monastère a plus de 900 ans.
00:16:32Il a été construit au XIIIe siècle
00:16:33dans le nord de l'Espagne
00:16:35et ce n'est qu'en 1925
00:16:37que William Randolph Hearst
00:16:38l'a acheté et transporté jusqu'ici.
00:16:40Vous l'ignorez,
00:16:41mais mes grands-parents ont eu la chance
00:16:42de se marier ici.
00:16:44Oui, Clint.
00:16:46Seigneur, il était fantastique.
00:16:48C'est adorable.
00:16:49Et maintenant, c'est votre tour.
00:16:51Venez par ici.
00:16:53Vous faites quoi, là ?
00:16:54Quoi ?
00:16:55Ça peut attendre ?
00:17:05Il faut que je rappelle Laura.
00:17:06Laura ?
00:17:07Oh, Laura !
00:17:09Allez-y, je vous laisse quelques minutes.
00:17:11Oh oui !
00:17:13Non, ça ira.
00:17:15Je la rappellerai.
00:17:16Je voulais savoir
00:17:17comment le monastère
00:17:18est arrivé jusqu'ici.
00:17:19Lorsque M. Hearst
00:17:21a acheté ce bâtiment,
00:17:22il a été démonté
00:17:23pierre par pierre.
00:17:24Il a été emballé
00:17:25et transporté
00:17:26dans plus de 11 000 caisses.
00:17:27Mais il a fallu attendre 1964
00:17:30avant que le bâtiment
00:17:31soit présenté enfin
00:17:32à l'évêque de Floride
00:17:33et qu'on puisse accueillir
00:17:34de nombreux mariages.
00:17:37Ce sera un mariage
00:17:38assez intime.
00:17:38Je ne pense inviter
00:17:39que ma famille
00:17:40et mes amis les plus proches.
00:17:41Oh, et ceux de Tyler ?
00:17:43Oui, bien entendu.
00:17:46Mais pas mon oncle Jimmy.
00:17:49Non, non.
00:17:50Non, tu ne supportes pas
00:17:51oncle Jimmy.
00:17:52Je crois qu'il est inutile
00:17:53de parler d'oncle Jimmy maintenant.
00:17:55Je le voyais peu
00:17:55mais il m'a appris
00:17:56à monter sur un monocycle.
00:17:59Alors d'accord, oui.
00:17:59On ne l'invitera pas.
00:18:01Oh, c'est très impressionnant.
00:18:03Oui, j'ai fait l'école du cirque
00:18:05quand j'étais enfant.
00:18:06J'arrive aussi à jongler
00:18:07en même temps.
00:18:08Oui, mais le malheureux accident
00:18:09qu'il a eu
00:18:10avec un caniche en peluche
00:18:11l'a forcé à envisager
00:18:12de changer de carrière.
00:18:13Oui.
00:18:14Il ne faut jamais jongler
00:18:16avec des massues en feu
00:18:17tout en faisant du monocycle
00:18:18et en portant un caniche
00:18:19en peluche sur la tête.
00:18:20Je peux vous le dire.
00:18:23Oui, je crois qu'on sera
00:18:24tous d'accord
00:18:25qu'il faut l'éviter.
00:18:29Arrêtez d'être aussi bizarre.
00:18:30C'est vous qui avez commencé
00:18:32avec le caniche.
00:18:36En tout cas,
00:18:37je voulais vous remercier
00:18:38d'avoir attendu
00:18:38que je sois disponible.
00:18:39On est enchantés
00:18:40par cette visite.
00:18:41Je vous en prie,
00:18:42c'était normal.
00:18:42Je suis très heureuse
00:18:43de vous rencontrer
00:18:44enfin tous les deux.
00:18:45Alors, vous croyez
00:18:46qu'on nous accordera
00:18:47le droit de louer le monastère ?
00:18:50Je rencontre beaucoup
00:18:51de couples dans mon travail
00:18:52et j'avoue
00:18:53que je sens que vous avez
00:18:55quelque chose de particulier.
00:18:56mais j'avais hâte de voir
00:18:58votre bague de fiançailles.
00:19:00On a dû la faire
00:19:01polire avant la date.
00:19:02Enfin, polire et retaillée.
00:19:06Elle doit être
00:19:06à la bonne taille.
00:19:09Voilà.
00:19:09Si vous avez besoin
00:19:10de quoi que ce soit,
00:19:11n'hésitez pas à m'appeler.
00:19:13Je voulais vous dire aussi
00:19:13que je transmettrai vos coordonnées
00:19:14aux responsables des événements.
00:19:16Je ne pourrai pas être là
00:19:17le jour de votre mariage.
00:19:18Je fêterai mon anniversaire
00:19:19à Arruba.
00:19:20Je rêve où vous venez
00:19:22de dire Arruba.
00:19:23Je connais un formidable
00:19:24centre de plongée.
00:19:25Merci beaucoup.
00:19:26C'était parfait.
00:19:27Passez de bonnes vacances.
00:19:28Merci à vous.
00:19:29N'hésitez pas à téléphoner.
00:19:30Oui.
00:19:31Au revoir.
00:19:31Vous allez adorer
00:19:32les fonds marins là-bas.
00:19:33Au revoir et merci.
00:19:36Je ne rêve pas.
00:19:37On a réussi à la convaincre
00:19:38qu'on était un couple
00:19:38et on l'a réservé.
00:19:39Eh bien, j'avoue
00:19:39que je suis le premier surpris.
00:19:40Et elle ne sera même pas là
00:19:41le jour du mariage.
00:19:42Donc, je pourrai facilement
00:19:43changer de fiancé.
00:19:44Enfin, quand j'en aurai un,
00:19:45mais une chose à la fois.
00:19:46Je trouverai bien.
00:19:47Oui.
00:19:49Eh bien, je viens d'honorer
00:19:50ma part du marché.
00:19:51Maintenant, à vous
00:19:52d'illustrer mon livre.
00:19:53Alors, prenez vos crayons.
00:19:55Eh, et qui sait ?
00:19:57Peut-être que ça vous sera agréable.
00:20:04On commence l'opération Tuff.
00:20:06Tuff ?
00:20:07Trouver un fiancé.
00:20:09On a moins d'un mois
00:20:09avant le grand jour
00:20:10pour que Jenny trouve un mari,
00:20:11qu'il tombe amoureux
00:20:12et qu'elle arrive à le convaincre
00:20:13de l'épouser.
00:20:14Je n'ai pas réussi
00:20:14et pourtant, j'ai essayé
00:20:15toute ma vie, mais qui sait ?
00:20:16Jenny aura peut-être de la chance.
00:20:17Les cartes de ta rôle
00:20:18ont prédit, donc ça va lui arriver.
00:20:20Oui, il suffit de leur donner
00:20:21un petit coup de main.
00:20:22D'accord.
00:20:23Alors, imaginons
00:20:23qu'en allant trop vite,
00:20:24vous trouviez le mauvais mari.
00:20:26Et imaginons
00:20:27que les cartes savaient
00:20:28qu'on serait forcément là
00:20:29pour l'aider à trouver son fiancé
00:20:30et qu'elles nous ont déjà aidés.
00:20:32Alors, pour commencer,
00:20:33est-ce qu'il y a un futur mari
00:20:34qui te vient à l'esprit
00:20:35ou bien...
00:20:36C'est la personne que je choisirais
00:20:37et avec qui je passerais
00:20:38ma vie entière.
00:20:39Alors, je ne veux pas
00:20:40que ce soit n'importe qui.
00:20:41Pas facile.
00:20:42Donnez-nous vos critères.
00:20:46Qui aiment la musique,
00:20:49qui sache cuisiner,
00:20:50qui aurait du style
00:20:51mais pas obsédé par son image,
00:20:53qui soit mince
00:20:53mais qui ne passe pas
00:20:54ses journées à la salle.
00:20:55Autant chercher une licorne.
00:20:57Non, non, ne dites pas ça.
00:20:58Ce mari est devant nos yeux
00:20:59et nous ferons tout pour le trouver.
00:21:01Quel moyen on va utiliser ?
00:21:02Oui, eh bien,
00:21:03les gens se rencontrent
00:21:04sur une application de nos jours.
00:21:05Je ne trouverai jamais mon mari
00:21:06sur une vulgaire application.
00:21:08Je ne sais pas,
00:21:08vous ne croyez pas
00:21:08qu'il nous juge
00:21:09d'un seul regard
00:21:10ou sur une de nos photos ?
00:21:11On ne doit écarter
00:21:12aucune solution.
00:21:13Je vais ajouter les boîtes de nuit.
00:21:14Sois honnête,
00:21:14c'est juste parce que t'aimerais
00:21:15que j'aille en boîte avec toi.
00:21:17Non, je crois que la clientèle du zinc
00:21:18serait envisageable.
00:21:19Oh, elle le serait peut-être pour toi.
00:21:21Continue.
00:21:23Speed dating ?
00:21:23Ouh, on visera la génération X.
00:21:25Ok, ce serait peut-être
00:21:26un peu vieux jeu
00:21:27mais ça lui ferait rencontrer
00:21:28plusieurs personnes
00:21:28en un minimum de temps.
00:21:30Ok, allez-y.
00:21:31Les mots-clés ?
00:21:33Cours de gym en salle.
00:21:34Club de lecture.
00:21:35J'en ai un !
00:21:36Le parc pour chiens.
00:21:38Mais j'ai pas de chien.
00:21:39Sois positive.
00:21:41Bon, d'accord.
00:21:42Par où je commence ?
00:21:44Je sais pas si une application
00:21:53est la bonne solution
00:21:54pour trouver un mari.
00:21:55Si tu continues à les éliminer,
00:21:56tu ne pourras rencontrer personne.
00:21:58Oui, mais je n'ai envie
00:21:58d'époser aucune de ces personnes-là.
00:22:00Ça te dirait que les gens
00:22:01se permettent de te juger
00:22:02de cette façon, un peu dégâts.
00:22:03Regarde, celui-là a décidé
00:22:04de poser avec un piton.
00:22:08Celui-là, il a un piercing
00:22:10sur la langue.
00:22:11Et c'est pas tout.
00:22:13Celui-là raconte
00:22:14qu'il s'est échappé de prison.
00:22:16Ok, là, tu marques un point.
00:22:18Mais tu ne vas pas beaucoup avancer
00:22:19si tu ne vas pas un peu plus
00:22:21sur la droite.
00:22:24Je te montre.
00:22:26Non, mais je t'ai dit
00:22:27que je voulais pas les voir, ceux-là.
00:22:28Arrête de réfléchir
00:22:29et passe à l'acte.
00:22:33Tu corresponds
00:22:33à ce qu'ils recherchent.
00:22:35Bon, d'accord,
00:22:36mais on fait quoi, maintenant ?
00:22:38Bon, chatte avec eux.
00:22:40Ah oui, d'accord.
00:22:41Sois toi-même.
00:22:44Bonjour.
00:22:46Je viens de voir
00:22:47votre profil
00:22:49et je...
00:22:51Tu n'écris pas
00:22:51une lettre d'amour.
00:22:52Tu dois juste dire
00:22:53l'heure, le lieu
00:22:54et voulez-vous
00:22:54un rendez-vous avec moi ?
00:22:55Non, attends,
00:22:57il m'écrit.
00:22:59J'ai un message.
00:23:00Il a fait vite.
00:23:00Il ne sait même pas
00:23:04conjuguer le verbe être
00:23:05à la première personne
00:23:06du singulier.
00:23:07C'est dingue !
00:23:08Je peux pas le rencontrer.
00:23:09Les fautes d'orthographe
00:23:10sont rédhibitoires.
00:23:11Eh ben...
00:23:13Convoquez la presse !
00:23:14Les fautes d'orthographe
00:23:14sont rédhibitoires !
00:23:15Tu sais, je comprends mieux
00:23:16pourquoi tu es célibataire
00:23:17et pourquoi tu resteras célibataire.
00:23:18On arrête, s'il te plaît.
00:23:19Il doit y avoir
00:23:20un autre moyen de le trouver.
00:23:21Si tu veux,
00:23:22on laisse le destin
00:23:23faire son oeuvre.
00:23:24C'est ça.
00:23:24Ça me va.
00:23:25On laisse faire le destin.
00:23:27Ce sera peut-être celui
00:23:27qui va franchir cette porte.
00:23:30Ok, très bien.
00:23:30Je te défie de boire un café
00:23:32avec le prochain jeune homme
00:23:33qui franchira cette porte.
00:23:35Et je le ferai.
00:23:37Ok, c'est super.
00:23:38Tu verras.
00:23:39Il ne reste plus qu'à attendre.
00:23:42Non ?
00:23:43Il n'est pas mal.
00:23:46Si tu me permets.
00:23:48Bonjour !
00:23:49Enchanté !
00:23:49Oui.
00:23:50Je suis vraiment désolé
00:23:51de vous déranger.
00:23:52Bonjour.
00:23:53Mon amie qui est juste derrière
00:23:55vous trouve charmant
00:23:55et elle voudrait prendre
00:23:56un café avec vous
00:23:57mais elle est très timide.
00:23:58C'est drôle, non ?
00:23:59Oh !
00:24:00Aujourd'hui au petit déjeuner
00:24:02il y avait deux jaunes
00:24:03dans mon oeuf
00:24:04et ça continue.
00:24:05Je crois que ce sera
00:24:06une bonne journée.
00:24:07Oui, on dirait.
00:24:07Bonjour !
00:24:09Enchantée !
00:24:10Un petit café ?
00:24:11Bien sûr !
00:24:13Quel temps aujourd'hui !
00:24:36Oh, j'ai trouvé !
00:24:52Comment vous imaginez
00:24:54un rendez-vous parfait
00:24:55avec un homme ?
00:24:57Je ne sais pas...
00:24:58Comment vous...
00:24:59vous voyez ça ?
00:25:01Excusez-moi Nico
00:25:02je suis désolée
00:25:03de vous interrompre.
00:25:05Vous semblez être
00:25:06quelqu'un de vraiment
00:25:07très gentil
00:25:08mais de mon côté
00:25:09il n'y a pas eu d'étincelle
00:25:10et je préfère vous le dire
00:25:11franchement
00:25:12je crois qu'il vaudrait mieux
00:25:13qu'on soit amis.
00:25:14Mais votre amie a dit que vous...
00:25:15Je comprends
00:25:16et je suis désolée pour ça.
00:25:18Les choses sont compliquées.
00:25:20Oh, d'accord.
00:25:21Ça peut arriver.
00:25:22Mais je voulais vous dire
00:25:23merci pour le café.
00:25:24Vous partez ?
00:25:25Oui.
00:25:26Oui, je comprends.
00:25:28Entendu.
00:25:28Merci encore pour le café.
00:25:29Non, non, non, je vous en prie.
00:25:31Passez une bonne journée.
00:25:35Le destin était clément ?
00:25:37Ça n'avait rien à voir
00:25:38avec le destin.
00:25:39C'était toi.
00:25:40Non, me dis pas
00:25:40que tu attends un signe
00:25:41du tout puissant.
00:25:44Oh, tu parlais pas justement
00:25:45d'un signe du destin ?
00:25:47Tu viens avec moi ?
00:25:50Oh, je serais vraiment...
00:25:52honoré.
00:25:53J'ai réfléchi et je crois
00:25:59que j'ai trouvé l'essence
00:26:00même du personnage.
00:26:01Je voudrais donner à Oli
00:26:02un côté un peu canaille.
00:26:03Lui, c'est typiquement
00:26:04l'enfant qui refuse
00:26:05qu'on l'aide
00:26:05mais qui souffre lui aussi
00:26:06parfois, comme tout le monde.
00:26:09Alors, qu'est-ce que vous en dites ?
00:26:13Euh...
00:26:14Ouais, ça se voit
00:26:15que vous avez beaucoup
00:26:16travaillé sur le sujet.
00:26:18Et c'est tout ?
00:26:19Vous avez autre chose ?
00:26:22C'est pas exactement
00:26:23ce à quoi je pensais.
00:26:25Vous plaisantez, là.
00:26:26C'est encore votre étrange
00:26:27sens de l'humour.
00:26:28Non, non, écoutez,
00:26:28je les trouve super.
00:26:29C'est juste que...
00:26:31Disons que c'est pas
00:26:32ce que je recherche.
00:26:33Et qu'est-ce que vous recherchez ?
00:26:34Eh bien, je l'ignore.
00:26:35Je le saurais en le voyant.
00:26:36Oh, ce que vous dites,
00:26:37ça va pas m'aider.
00:26:39Vous voyez, je trouve que
00:26:40que ces ébauches, elles sont...
00:26:42Vous ne devez pas illustrer
00:26:43exactement ce que j'écris.
00:26:45Votre livre parle d'un enfant
00:26:46qui trouve des trucs dégoûtants.
00:26:47Ah, ok.
00:26:47Donc, c'est un mauvais bouquin.
00:26:49Alors, pourquoi vous feriez
00:26:49un effort, c'est ça ?
00:26:51Non.
00:26:52Le problème, c'est que vous
00:26:53ne sortez pas des sentiers battus.
00:26:54Oh, laissez-moi deviner.
00:26:55Je dois sortir des sentiers battus.
00:26:57Non, il n'y a pas de limite.
00:27:01Non, ça doit...
00:27:02Ça doit venir naturellement.
00:27:06J'ai une idée.
00:27:11Si on faisait une sortie éducative...
00:27:12Une sortie éducative ?
00:27:13Oui.
00:27:13Où ça ?
00:27:15Je vous emmène
00:27:16où vous trouverez
00:27:16un peu d'inspiration.
00:27:17Je passe vous prendre
00:27:2415 heures ?
00:27:26Mettez des chaussures
00:27:26de marche.
00:27:27Quoi ?
00:27:28Alors, qu'avez-vous en tête exactement ?
00:27:50Soyez la bienvenue dans la première
00:27:53et pour être précis
00:27:54la seule ferme d'alpagas du pays.
00:27:57Et vous croyez
00:27:58qu'une ferme m'aidera ?
00:28:00Laissez-vous porter,
00:28:01Jenny Newlove,
00:28:01et vous verrez,
00:28:02ça vous fera beaucoup de bien.
00:28:04Allez, hu !
00:28:05Et donc, vous me demandez de dessiner des alpagas ?
00:28:11Non.
00:28:12Non.
00:28:13Vous êtes un peu trop terre-à-terre.
00:28:14On est en dehors du cadre professionnel.
00:28:17Lâchez-vous,
00:28:17ouvrez un peu votre esprit.
00:28:19Bah oui,
00:28:19j'ouvre aussi un peu plus mon nez
00:28:21grâce à cette nouvelle odeur.
00:28:22Oui, voilà, c'est ça.
00:28:25Respirez un peu l'air de la campagne,
00:28:26Jenny Newlove.
00:28:28Et je fais quoi ensuite ?
00:28:29Je reste là à les observer
00:28:30et je m'en vais ?
00:28:32Non.
00:28:34Notre visite des lieux
00:28:34ne fait que commencer.
00:28:37Ok.
00:28:38Direz.
00:28:41Ça va marcher ?
00:28:42On dirait que Barbara a craqué pour vous.
00:28:46Eh bien, c'est tout à fait récidre.
00:28:47Et je le sais,
00:28:48elle est la plus gentille,
00:28:49la mâle bagate
00:28:50que j'ai pu voir aujourd'hui.
00:28:52Désolée, Kevin,
00:28:53mais c'est vrai.
00:28:53Je crois que Kevin s'en manque.
00:28:55Il est du genre costaud
00:28:56et silencieux,
00:28:57cela m'a, vous voyez ?
00:28:59Ouais, peut-être bien.
00:29:01C'est ici que vous venez chercher
00:29:02de l'inspiration.
00:29:03Ouais.
00:29:04Entre autres,
00:29:04je vais là où mes neurones se lâchent.
00:29:07Et quelquefois,
00:29:07je vais me balader dans une galerie d'art
00:29:09ou je vais à l'aquarium
00:29:10ou je vais près du fleuve
00:29:12pour y passer la journée.
00:29:13Tout va bien.
00:29:16Je ne sais pas ce que j'avais imaginé.
00:29:18Oh, pourquoi ?
00:29:19Parce que j'écris des livres
00:29:19pour enfants avec des blagues faciles.
00:29:21Vous croyez que je ne prends pas
00:29:22ce travail au sérieux, c'est ça ?
00:29:23Enf.
00:29:24Ouais, en quelque sorte.
00:29:26Eh bien, si vous voulez tout savoir,
00:29:28les bouquins que j'ai publiés jusqu'ici,
00:29:30j'ai eu beaucoup de plaisir à les écrire, ok ?
00:29:32Oh, vous êtes un auteur très torturé.
00:29:35Je dirais plutôt pragmatique.
00:29:37Ce que j'aime, c'est raconter des histoires
00:29:39pour faire rire les enfants
00:29:40et je dois aussi écrire des livres pour vivre.
00:29:45Pourquoi des livres pour enfants ?
00:29:47J'ai été maître d'école.
00:29:49Vous êtes sérieux ?
00:29:50Faites pas celle qui est surprise.
00:29:52Pardon, mais je suis surprise
00:29:54que vous ayez été responsable
00:29:55de l'éducation de jeunes enfants.
00:29:57Ok.
00:29:57Et si vous voulez tout savoir,
00:29:58on disait même que j'étais assez doué.
00:30:00J'inventais de belles histoires
00:30:01toutes les semaines.
00:30:02Oh, tout va bien.
00:30:03J'écrivais pour les enfants
00:30:04et je racontais en classe
00:30:06et ils aimaient beaucoup.
00:30:07Et un jour,
00:30:08j'ai su que je devais passer à autre chose
00:30:10quand je lisais plus d'histoires
00:30:11que je ne faisais court.
00:30:11Ah, ça vous manque ?
00:30:14Oui, parfois.
00:30:15Oui.
00:30:16Mais quand j'écris un bouquin
00:30:18et quand je fais la promotion du livre,
00:30:21j'en profite pour le lire
00:30:22et ça comble ce vide.
00:30:24Mais ça fait longtemps
00:30:25que je n'ai pas fait de promo
00:30:26et je compte énormément
00:30:28sur le prochain pour revoir les enfants.
00:30:30C'est là que j'interviens dans le process.
00:30:31Oui.
00:30:33Laura pense que je devrais peut-être
00:30:34être plus réaliste.
00:30:37Vous comprenez ?
00:30:38Elle dit que je devrais
00:30:40recommencer à enseigner
00:30:41et elle dit aussi
00:30:42que je ne pourrais pas
00:30:43vivre de mes droits d'auteur
00:30:45toute ma vie.
00:30:46Avance.
00:30:47Mais vous ne devriez pas
00:30:47laisser tomber votre passion.
00:30:49Comme vous,
00:30:50qui n'abandonnez pas
00:30:51votre rêve de vous marier.
00:30:52Oui, c'est exactement ça.
00:30:54Oui.
00:30:55Qu'est-ce que tu as, Barbara ?
00:30:57Tu voudrais être
00:30:58demoiselle d'honneur au mariage ?
00:31:00Oh, je suis vraiment désolée, Barbara,
00:31:02mais il n'y aura aucune
00:31:02demoiselle d'honneur à mon mariage.
00:31:04Oh, non, non.
00:31:05Ne le dites pas.
00:31:05Elle risque de vous entendre.
00:31:07Soyez gentille.
00:31:08Elle se voyait déjà jolie
00:31:09et bien peignée sur les photos.
00:31:10C'est bien ça, Barbara.
00:31:12Mais non,
00:31:13personne n'a envie
00:31:13d'avoir des alpagas
00:31:14invités au mariage.
00:31:16À vrai dire,
00:31:16Kevin m'a confié
00:31:17que Barbara allait
00:31:17à des mariages constamment
00:31:18et qu'elle adore convaincre
00:31:20les visiteurs de la ferme
00:31:21de l'inviter.
00:31:21Barbara.
00:31:23Et tu as réussi
00:31:24à me faire culpabiliser
00:31:25pour toi ?
00:31:26Tu ne serais pas
00:31:26un peu manipulatrice
00:31:28comme alpaga ?
00:31:28Qui l'aurait cru ?
00:31:31Alors ?
00:31:32Ce serait quand même dommage
00:31:33que vous ne me montriez
00:31:34pas vos œuvres.
00:31:35Vous savez dessiner, non ?
00:31:36C'est vous qui avez
00:31:37illustré vos autres livres.
00:31:38Je décide, oui.
00:31:40Disons que c'est différent.
00:31:42Mon style est plus personnel
00:31:44et appris sur le tas.
00:31:46Eh bien,
00:31:47allez-y,
00:31:47Kevin et Barbara
00:31:48ont besoin d'un portrait.
00:31:50Vous êtes d'accord ?
00:31:51Oui, je peux le faire.
00:31:59Très bien.
00:32:00Vous êtes prêts
00:32:00pour lancer
00:32:01notre défi croisé
00:32:02de portrait d'alpaga
00:32:04en pleine nature ?
00:32:05Avec joie,
00:32:05Jenny New Love.
00:32:06Parfait.
00:32:07Vous avez 60 secondes.
00:32:08Génial.
00:32:12Non, attendez,
00:32:13c'est injuste.
00:32:13Ben quoi,
00:32:14je suis moins rapide que vous ?
00:32:15Bon, d'accord.
00:32:17Vous êtes terrible,
00:32:18vous n'avez pas le droit de puiser.
00:32:18J'arrête, c'est bon,
00:32:19je vous laisse faire.
00:32:26C'est gentil
00:32:27de prendre la pause, Barbara.
00:32:38Oh !
00:32:39Oh non !
00:32:41Ok, c'est terminé.
00:32:50J'espère que Barbara
00:32:51m'a offert son bon profil.
00:32:53Oh, je l'espère pour vous
00:32:54parce que sinon,
00:32:54elle sera particulièrement en colère.
00:32:57Bon, allez,
00:32:57on les dévoile ?
00:32:58On tourne nos carnets
00:32:59à 3, 1, 2, 3...
00:33:003, 2, 1...
00:33:02C'est l'homme...
00:33:08Mignon.
00:33:09Non, attendez une minute,
00:33:10vous n'avez pas dessiné
00:33:11C'est la main en 60 secondes.
00:33:13Où est-elle ?
00:33:13Vous s'y travaillez depuis une semaine,
00:33:14où est celui que vous venez de dessiner ?
00:33:16C'est celui-là.
00:33:20Juste...
00:33:21Il faudrait que je rectifie
00:33:23les contours.
00:33:24Ils sont à peau finer,
00:33:25c'est qu'un croquis.
00:33:27Non, vous êtes...
00:33:28Vous êtes très doué
00:33:29et vous avez beaucoup de talent.
00:33:30Merci.
00:33:34Au revoir, Kevin.
00:33:35C'était génial
00:33:36de faire cette promenade avec toi.
00:33:37Oh, elle va me manquer.
00:33:40On devrait prendre exemple
00:33:41sur eux deux.
00:33:42Vous les avez vus,
00:33:42ils forment un beau couple.
00:33:44Oui.
00:33:45Je voudrais vous remercier
00:33:47pour aujourd'hui.
00:33:48La journée a été très agréable.
00:33:50Pour moi aussi.
00:33:51Et moi, je vous remercie
00:33:51pour votre ouverture d'esprit.
00:33:56Je dois vous laisser.
00:33:57Je rentre à la maison
00:33:58et je m'habille
00:33:58pour le speed dating.
00:33:59Qui sait,
00:34:00avec un peu de chance,
00:34:01vous trouverez votre Kevin.
00:34:02Oh, ici seulement.
00:34:05Vous faites quoi ce soir ?
00:34:06Laura arrive de New York,
00:34:07on passe quelques jours
00:34:08tous les deux.
00:34:09Très bien.
00:34:11Les relations à distance
00:34:12ne sont pas toujours faciles.
00:34:14Oui, il faut savoir attendre
00:34:15et quand on se voit,
00:34:16profiter au maximum
00:34:17des moments à deux.
00:34:19Il le faut.
00:34:20Oui.
00:34:22Vous savez,
00:34:23inutile de faire
00:34:24les dessins tout de suite.
00:34:26Prenez le temps de réfléchir
00:34:27et laissez la magie opérer.
00:34:29je n'ai pas encore
00:34:30saisie ce que vous voulez
00:34:32me faire comprendre,
00:34:33mais ouais,
00:34:34comme vous voulez.
00:34:35Oui.
00:34:35ça va être génial.
00:35:04ton plus dur mari
00:35:05est peut-être dans la salle
00:35:06et on ne le sait pas encore.
00:35:07Je dois rivaliser
00:35:08avec toutes ces filles ?
00:35:09Non, ne t'en fais pas,
00:35:10elles n'ont rien de plus que toi.
00:35:13Mais c'est sérieux.
00:35:14Je ne veux pas discuter
00:35:16avec tous ces hommes.
00:35:17Celui-là me suffira.
00:35:18Comment ?
00:35:18Je disais que je ne voulais
00:35:19pas discuter avec tous ces candidats.
00:35:21Celui-là me suffira.
00:35:22Oh, je n'ai jamais été
00:35:26autant humilié
00:35:27de ma mine.
00:35:27Non, regarde ça,
00:35:28Marchille,
00:35:29taux du visage.
00:35:31T'es-tu quoi ?
00:35:32Oui, ce serait gentil.
00:35:37Tenez, monsieur.
00:35:39Lui, alors,
00:35:40il fera un magnifique
00:35:41futur mari.
00:35:42Eden !
00:35:43Quoi ?
00:35:44Comment j'ai pu accepter
00:35:45de venir avec vous ?
00:35:47Je ne sais pas,
00:35:47mais pour quelqu'un
00:35:48qui ne voulait pas venir,
00:35:49vous avez fait un sacré
00:35:50effort de toilette.
00:35:51C'est ma robe de soirée spéciale
00:35:52pour les grandes occasions.
00:35:53Donc, t'as dit
00:35:54que ça se passait comment, déjà ?
00:35:55Tu as téléchargé l'application
00:35:57dont je t'ai envoyé le lien ?
00:35:58Oui, je l'ai téléchargé hier.
00:36:00Oh oui, génial.
00:36:02Alors, vous avez chacune
00:36:03dix rendez-vous
00:36:03de cinq minutes à chaque fois.
00:36:05Quand c'est fini,
00:36:06vous mettez oui ou non
00:36:07sur l'application.
00:36:08Et ensuite...
00:36:09On voit si ça marche.
00:36:12Oh, si on se plaît
00:36:13tous les deux,
00:36:14si ça marche.
00:36:14Oui, c'est ça.
00:36:15Si vous vous plaisez
00:36:16tous les deux,
00:36:16vous recevez les coordonnées
00:36:17de la personne
00:36:18sur l'application
00:36:19et on peut dire
00:36:19que vous avez presque
00:36:20trouvé votre partenaire.
00:36:21Super.
00:36:22Ah, ça...
00:36:22Bonsoir.
00:36:24Bonsoir.
00:36:24Vous êtes venu accompagné.
00:36:27Votre second rencard.
00:36:28Oui, c'est ça.
00:36:29Vous allez trouver.
00:36:30Vous êtes magnifique.
00:36:32Merci.
00:36:33Second rencard ?
00:36:34Ne dites rien.
00:36:39Il y a des tas de gens
00:36:42qui ont littéralement peur
00:36:43de la taxidermie.
00:36:44Mais c'est un bon moyen
00:36:45de respecter les animaux
00:36:46et de garder leurs souvenirs
00:36:47toute notre vie.
00:36:49Oui, si vous le dites,
00:36:50j'y avais jamais réfléchi.
00:36:53J'ai une trentaine de filielles
00:36:54dans tout l'état.
00:36:55Mon plan à long terme
00:36:56est de m'arrêter
00:36:56dans sept ou dix ans.
00:36:58Waouh.
00:36:59Bravo, c'est fantastique.
00:37:01C'est pas croyable.
00:37:08Qui vous a fait les ongles ?
00:37:10C'est une véritable oeuvre d'art.
00:37:12Merci beaucoup.
00:37:13Vous devriez voir mon loup empaillé.
00:37:14Il est majestueux, vous savez.
00:37:19Allez, tout le monde,
00:37:20c'est le moment
00:37:21de vous mélanger un peu.
00:37:22Levez-vous, échangez table
00:37:23et qui sait,
00:37:23vous êtes peut-être sur le point
00:37:24de trouver la personne
00:37:25qui donnera du soleil
00:37:26à votre vie.
00:37:27Asseyez-vous,
00:37:28je vous en prie.
00:37:29Bonsoir.
00:37:30Je vous connais.
00:37:32Salut les amis,
00:37:33j'en suis au sixième rencard
00:37:34et regardez cette poupée.
00:37:37Allez, mes abonnés,
00:37:40envoyez-moi un émojiqueur
00:37:41si vous voulez
00:37:41que je lui donne mon numéro.
00:37:43Vous savez, en 98,
00:37:45j'ai réalisé un disque
00:37:46classé meilleure vente
00:37:47d'album en Bosnie.
00:37:49Ah oui ?
00:37:49Oui, une semaine,
00:37:50non, deux semaines,
00:37:51numéro un.
00:37:52On dirait que 98
00:37:53était une excellente année
00:37:54pour vous.
00:37:55Vous pouvez faire coucou
00:37:56à mes abonnés ?
00:37:57Coucou !
00:37:59L'amour est enfant de Bohème,
00:38:02il n'a jamais.
00:38:04Si vous ne trouvez pas
00:38:05l'âme sœur ce soir,
00:38:06vous pourrez toujours
00:38:07venir me voir
00:38:08puisque je viens de divorcer
00:38:09et j'ai aussi un joli appartement
00:38:10dans la cave de ma mère.
00:38:12Bonsoir.
00:38:13Enchanté de vous rencontrer.
00:38:13Je m'appelle Jenny.
00:38:14Enchanté.
00:38:15Parfait, moi aussi.
00:38:15C'est très gentil
00:38:16de ne pas filmer notre rencontre.
00:38:19Cher tourtoro,
00:38:19si vous appréciez
00:38:20celle ou celui
00:38:20avec qui vous êtes,
00:38:21mettez un oui
00:38:22sur l'application,
00:38:22mais vous êtes quand même
00:38:23obligés de changer de table.
00:38:24Alors ?
00:38:30Quoi ?
00:38:31C'est bizarre, ça ?
00:38:32Reste avec moi,
00:38:33je suis ton meilleur rencard
00:38:34de toute la soirée.
00:38:35Non, regarde !
00:38:37Oh non,
00:38:37le prince charmant
00:38:38a décidé de se carapoter.
00:38:40C'est le seul
00:38:41que j'avais envie de voir.
00:38:42Tu crois qu'il fait
00:38:42tout son possible
00:38:43pour ne pas me parler ?
00:38:44Oh non,
00:38:44ça m'étonnerait.
00:38:46C'est le seul
00:38:46avec qui j'avais envie
00:38:47de discuter.
00:38:48Je suis désolé, chérie.
00:38:48Ah, et voilà,
00:38:53c'est à nouveau
00:38:53le moment de vous lever.
00:38:54C'est terminé
00:38:54avec ce ou cette prétendante.
00:38:56Allez vers une autre table
00:38:57et vous trouverez
00:38:59votre partenaire
00:39:00pour la vie.
00:39:01Ou non.
00:39:02Et si par malheur
00:39:03vous vous retrouvez seul,
00:39:04si vous ne trouvez personne,
00:39:06eh bien,
00:39:07posez-vous des questions.
00:39:11Et avec cette nouvelle artiste,
00:39:12comment ça va ?
00:39:14Plutôt bien, je dirais.
00:39:16Tu seras obligé
00:39:16de lui donner
00:39:17une partie
00:39:17de tes droits d'auteur ?
00:39:18Oui.
00:39:20Si le livre marche,
00:39:20on touchera les bénéfices.
00:39:22Et si tu n'en vends pas ?
00:39:25Je ne vois pas
00:39:27les choses comme ça, Laura.
00:39:29Tyler,
00:39:29tout ce que je veux dire,
00:39:30c'est que tu auras toujours
00:39:30le choix de reprendre
00:39:31l'enseignement.
00:39:35Oui, peut-être.
00:39:38Je sais que l'écriture
00:39:39est ta passion,
00:39:40mais il faut un salaire
00:39:41tous les mois,
00:39:41c'est important.
00:39:42Ça ne sert à rien
00:39:42d'en parler aujourd'hui.
00:39:44On verra après
00:39:44la sortie du livre,
00:39:45d'accord ?
00:39:48Excuse-moi,
00:39:54je suis réaliste.
00:39:56Mais tu sais,
00:39:58je suis contente
00:39:58qu'on passe
00:39:59quelques jours
00:39:59tous les deux.
00:40:05Oui,
00:40:06dis-le encore une fois.
00:40:07Oui.
00:40:07Qui est-ce ?
00:40:15Personne,
00:40:16une connaissance.
00:40:19Le manuscrit est
00:40:20chez l'imprimeur
00:40:20depuis aujourd'hui
00:40:21et si tout va bien,
00:40:22on devrait avoir
00:40:23dix mille copies
00:40:23prêtes à partir
00:40:24ce week-end.
00:40:27Oh, d'accord.
00:40:28C'est parfait.
00:40:30Merci beaucoup.
00:40:32Qu'est-ce qui se passe ?
00:40:33Je convoque une réunion maintenant.
00:40:34Je ne peux pas tout de suite.
00:40:35Vous êtes une des membres.
00:40:36Alors,
00:40:36les rencontres sur l'application
00:40:37ont été nulles.
00:40:38Quant au speed dating,
00:40:39c'était encore...
00:40:40Tu dois arrêter
00:40:40de ressasser cette histoire.
00:40:41Tu essaies de l'oublier
00:40:42et tu vas de l'avant,
00:40:43d'accord ?
00:40:45Oh oui,
00:40:45allez-y,
00:40:46entrez,
00:40:46je vous en prie.
00:40:47Ce n'est que mon bureau
00:40:47et je n'ai rien à faire
00:40:49aujourd'hui.
00:40:49Bonjour,
00:40:50désolé,
00:40:50je venais vous déposer
00:40:51un exemplaire du contrat
00:40:52sur le comptoir
00:40:52mais il n'y avait personne.
00:40:53On se demande bien pourquoi.
00:40:55Il nous faut un plan
00:40:56pour que Ginny trouve un mari
00:40:57et très vite.
00:40:58Un esprit de plus
00:40:58ne sera pas trop.
00:40:59Vous aviez raison,
00:41:00Clara.
00:41:01Ça ne sert à rien
00:41:01que j'essaie de forcer
00:41:02le destin.
00:41:03Une seconde,
00:41:04je peux intervenir.
00:41:05Vous espérez sortir
00:41:06de chez vous
00:41:07et tomber sur l'homme
00:41:08que vous épouserez
00:41:09dans quelques semaines
00:41:09sans prendre le temps
00:41:10de le connaître ?
00:41:12Oui,
00:41:12c'est bien ça.
00:41:13J'ai une bonne étoile,
00:41:14je sais que la chance
00:41:14va me sourire.
00:41:15Oui,
00:41:16mais on ne peut pas provoquer
00:41:17une bonne étoile.
00:41:18Oui,
00:41:18je sais,
00:41:18mais je suis sûre
00:41:19qu'il suffit que j'essaie
00:41:20de créer une atmosphère
00:41:21et ma bonne étoile
00:41:22m'aidera à trouver un mari.
00:41:23Et si vous alliez
00:41:24dans un des restaurants
00:41:25du centre-ville ?
00:41:26Non,
00:41:26j'aurais l'impression
00:41:27de choisir n'importe qui
00:41:28au hasard.
00:41:29Mais ce n'est pas
00:41:30ce que vous faites.
00:41:31Il faut aller
00:41:31dans un environnement
00:41:32où l'amour peut fleurir.
00:41:36Dans une classe,
00:41:37ça pourrait marcher.
00:41:38Si je puis me permettre,
00:41:40je viens d'avoir une idée.
00:41:42Je prends justement
00:41:43des cours de pleine conscience
00:41:44dans une galerie d'art
00:41:45près de la mer.
00:41:46J'ignorais que vous étiez
00:41:47en contact avec
00:41:47votre zèle intérieure.
00:41:48Oui,
00:41:49eh bien,
00:41:49j'ai eu des journées entières
00:41:50de temps libre
00:41:51quand Laura était à New York.
00:41:53Enfin,
00:41:54bref,
00:41:54le bon côté,
00:41:55c'est qu'il y a
00:41:56des célibataires
00:41:57dans le cours.
00:41:57Vous devriez peut-être
00:41:58venir voir ?
00:41:59Oui,
00:42:00c'est une excellente idée.
00:42:01Le calme et le silence
00:42:02sont de grandes qualités
00:42:03chez un mari.
00:42:04Vous voulez venir avec moi ?
00:42:06Oui.
00:42:08Ça vaut le coup d'essayer.
00:42:09Au fait,
00:42:11vous avez eu de l'inspiration
00:42:12après les Lama Alpaga ?
00:42:13Oh,
00:42:13j'ai eu des tas d'idées.
00:42:14J'ai de nouveaux croquis.
00:42:16Passez me prendre
00:42:16un peu plus tard
00:42:17et on les regardera ensemble.
00:42:18Oui,
00:42:19oui,
00:42:19absolument.
00:42:20Alors,
00:42:20je vous verrai ce soir.
00:42:21Super.
00:42:22Ok,
00:42:23je vous laisse.
00:42:24Ravi de vous avoir vu.
00:42:25Des Alpaga ?
00:42:27Ce serait trop long
00:42:28à expliquer.
00:42:29Cette idée de cour de conscience
00:42:30me semble.
00:42:31Pourquoi vous êtes encore là ?
00:42:31Désolée.
00:42:32je suis désolée.
00:42:35Attention,
00:42:35ce ne sont que des croquis.
00:42:37Ils sont un peu sévères
00:42:37mais ne vous formalisez pas.
00:42:39Et imaginez-les
00:42:39avec des couleurs.
00:42:40Euh,
00:42:42oui,
00:42:42d'accord.
00:42:43Vous pourriez juste
00:42:43atténuer un peu
00:42:44le second plan ?
00:42:46J'aimerais que les personnages
00:42:46se voient plus.
00:42:47Oui,
00:42:48oui,
00:42:48ce sera très facile.
00:42:49Il y a autre chose ?
00:42:50Non,
00:42:51ils sont incroyables.
00:42:52C'est vrai ?
00:42:53Ouais,
00:42:53ouais,
00:42:54il y a cette sorte
00:42:54de folie et de liberté
00:42:55dont je vous ai parlé.
00:42:56Oh,
00:42:57super,
00:42:57je suis contente
00:42:58et je vais essayer
00:42:58de faire des ébauches
00:42:59plus travaillées
00:43:00si vous voulez.
00:43:02Très bien.
00:43:03Vous êtes toujours sûre
00:43:04de vouloir mettre
00:43:05votre nom sur mon livre ?
00:43:06Oui,
00:43:07ça fait du bien
00:43:08de se lancer des défis
00:43:09de temps en temps.
00:43:10Hmm,
00:43:10se lancer des défis,
00:43:11ouais.
00:43:12Je pense que vous
00:43:12et ma petite copine,
00:43:13vous seriez d'accord.
00:43:14Il faut me lancer
00:43:15des défis quelquefois.
00:43:15Oh, non, non,
00:43:16je ne parlais pas
00:43:17de votre vie privée,
00:43:18désolée.
00:43:19Vous êtes beaucoup
00:43:20moins agaçant
00:43:20que je l'avais imaginé,
00:43:21finalement.
00:43:23Je suis moins agaçant
00:43:24que vous l'aviez imaginé,
00:43:25je devrais le mettre
00:43:26sur mon texte de présentation.
00:43:27Vous savez bien
00:43:27ce que je voulais dire.
00:43:30Dites-moi,
00:43:31si je n'étais pas venu
00:43:33vous aider au monastère espagnol,
00:43:34vous auriez refusé
00:43:35de travailler sur mon livre ?
00:43:36Oui,
00:43:37je crois que oui.
00:43:38C'est très important
00:43:38de faire les choses
00:43:39de tout notre cœur,
00:43:40c'est vrai,
00:43:40parce que sinon,
00:43:41pourquoi le faire,
00:43:42vous comprenez ?
00:43:43Mais je dois admettre
00:43:44que c'était bien
00:43:45d'essayer quelque chose
00:43:46de différent.
00:43:47Oui.
00:43:48En tout cas,
00:43:49vous n'avez pas détesté
00:43:50le livre.
00:43:51Voilà ce que vous devriez
00:43:52écrire sur la quatrième
00:43:53de couverture.
00:43:54Jenny Newlove
00:43:55n'a pas détesté
00:43:56le fait d'illustrer
00:43:56cette histoire.
00:43:57Oh, oui.
00:43:59Je crois qu'avec un soutien pareil,
00:44:00les ventes de mon livre
00:44:01vont s'envoler.
00:44:05Oh, flûte,
00:44:06le cours de pleine conscience.
00:44:08Il va bientôt commencer,
00:44:09on devrait y aller.
00:44:10Oh, oui, c'est vrai.
00:44:11Oui, le cours va bientôt commencer,
00:44:13alors, oui, on...
00:44:13Ok.
00:44:15Ils sont super top.
00:44:21J'ai eu de la chance.
00:44:22Ma grand-mère
00:44:22était une personne très sage
00:44:24et moi,
00:44:24un adolescent maladroit.
00:44:28Oh, une grand-mère
00:44:29très sage ?
00:44:30Oui.
00:44:32Je suivais la mode emo
00:44:34à l'époque.
00:44:35J'avais une frange
00:44:36et de l'eyeliner.
00:44:37Et ça me mettait en colère
00:44:38quand les filles
00:44:39ne voulaient pas de moi
00:44:40et qu'elles me demandaient
00:44:41de retirer mon casque.
00:44:42et vous savez
00:44:44ce que ma grand-mère
00:44:44me disait ?
00:44:45Le bonheur,
00:44:46c'est comme un papillon.
00:44:48Si tu le cherches,
00:44:49il s'envolera au loin.
00:44:52Mais si tu attends
00:44:53qu'il vienne,
00:44:55alors peut-être
00:44:55qu'il se posera
00:44:57sur ton épaule.
00:44:59Je trouve ça très joli.
00:45:00Je voulais pas l'entendre
00:45:02à l'époque,
00:45:03mais plus je vieillis,
00:45:04plus je réalise que...
00:45:06qu'elle avait raison.
00:45:09Quoi ?
00:45:11Non, rien.
00:45:12Je suis étonnée.
00:45:14Vous êtes différent
00:45:14de ce que j'avais imaginé.
00:45:16Différent ?
00:45:17Dans le bon sens ?
00:45:19Bonjour tout le monde.
00:45:22Non, mais...
00:45:25Soyez les bienvenus
00:45:26à notre cours.
00:45:27Je vois des visages familiers
00:45:29au fond de la salle.
00:45:29C'est génial.
00:45:30Ravi de vous revoir et...
00:45:33Il y a des nouveaux.
00:45:34Bonsoir.
00:45:35Bienvenue.
00:45:36Bonsoir.
00:45:40Est-ce que tout va bien ?
00:45:42Oui.
00:45:43Je vous laisse quelques minutes
00:45:44pour vous installer confortablement
00:45:46et on commencera.
00:45:47D'accord ?
00:45:50Je peux savoir
00:45:53ce qu'il fait là.
00:45:54Qui bleu ?
00:45:55C'est lui qui dirige la galerie
00:45:58et s'occupe aussi du cours.
00:46:01Pourquoi vous le connaissez ?
00:46:02Oh, c'est quelqu'un
00:46:03qui n'était visiblement pas
00:46:04attiré par moi
00:46:05au speed dating.
00:46:06C'est très gênant.
00:46:08Si vous me parliez plutôt
00:46:09des célibataires qui sont là...
00:46:10Ok, oui, d'accord.
00:46:13Lui, c'est Marcel.
00:46:15Très calme.
00:46:15Un garçon hyper cool.
00:46:17Il travaille dans la construction.
00:46:19Il est allé en Haïti
00:46:20ces dernières années
00:46:21pour y construire
00:46:22un nouvel hôpital.
00:46:22Ça, c'est gentil.
00:46:24Oui, et celui-là ?
00:46:26Celui qui est là-bas.
00:46:27Harris.
00:46:28Harris ?
00:46:29Il a divorcé
00:46:30il y a quelques années
00:46:30mais ça s'est fait
00:46:31à l'amiable.
00:46:32Sa femme et lui
00:46:33se sont connus à la fac
00:46:34et le mariage
00:46:35était en fin de course.
00:46:36D'accord, c'est génial.
00:46:38Donc, ils ont
00:46:38un bon potentiel.
00:46:41Je fais quoi, maintenant ?
00:46:43Comment ça ?
00:46:45On est à un cours
00:46:46de pleine conscience
00:46:46et je ne me vois pas
00:46:47aller les voir
00:46:48pour leur dire salut.
00:46:49Je sais que vous êtes là
00:46:49pour trouver la paix intérieure
00:46:50mais si on allait boire un verre ?
00:46:52J'en sais rien.
00:46:53Vous êtes nouvelle, alors.
00:46:55Engagez la conversation.
00:46:56Demandez un conseil.
00:46:57Un conseil, c'est ça.
00:46:59Entendu.
00:47:04Jenny, vous ne bougez pas.
00:47:05C'est une réaction nerveuse, d'accord ?
00:47:07Je prends sur moi
00:47:08avant de me lever
00:47:08pour aller les voir.
00:47:11Je respire profondément.
00:47:14J'expulse mes tensions intérieures.
00:47:19Jenny ?
00:47:20Vous allez juste discuter
00:47:22avec un être humain, d'accord ?
00:47:24Quand vous buvez un café,
00:47:26vous n'avez pas à prendre
00:47:26votre respiration.
00:47:28Non.
00:47:29Écoutez, je peux vous le dire
00:47:30puisqu'il n'y a rien entre nous,
00:47:32mais vous êtes une femme
00:47:33très séduisante.
00:47:34Vous êtes drôle, gentille, cool.
00:47:36Vous avez de la personnalité
00:47:37et vous avez du talent.
00:47:39Si vous allez discuter avec eux,
00:47:40vous serez un rayon de soleil
00:47:41dans leur vie.
00:47:42Ok ?
00:47:44Allez, vous y arriverez.
00:47:45Oh, bonsoir.
00:47:46Lancez-vous.
00:47:48Courage, allez.
00:47:48Vous bougez, oui.
00:47:50Faites-moi voir, Jenny.
00:47:51D'accord, j'y vais.
00:47:52Chut, chut, c'est bon.
00:47:52C'est bon, laissez-moi une minute.
00:47:54Chut, arrêtez-moi.
00:47:54Je ne suis pas là.
00:47:55Faites comme si je n'étais pas là.
00:48:02Bonsoir.
00:48:03C'est mon premier cours
00:48:04de pleine conscience, machin-chose.
00:48:06Enfin, je ne me souviens plus du mot,
00:48:08mais j'aime la pleine conscience.
00:48:10C'est important,
00:48:11la pleine conscience
00:48:12dans le moment présent
00:48:12et je ne suis pas très habituée
00:48:13à parler aux étrangers.
00:48:14Mais, enfin, bien sûr
00:48:16que je me suis retrouvée
00:48:17avec d'autres personnes
00:48:18dans une pièce par le passé,
00:48:19c'est juste que
00:48:19ce n'était pas pour un cours
00:48:20de pleine conscience.
00:48:21Oh, non, pas ça.
00:48:24Je suis vraiment désolée.
00:48:25Ça va, non.
00:48:26Rien de cassé, ça va.
00:48:27Elle est très précieuse.
00:48:29Oh, seigneur,
00:48:30elle est très précieuse, dites-le.
00:48:31Oui, peut-être bien, peut-être bien.
00:48:33Excusez-moi.
00:48:34On se connaît.
00:48:36J'ai l'impression
00:48:37de vous avoir déjà vue.
00:48:39Non.
00:48:40Non, j'ai un visage très banal,
00:48:42c'est juste ça.
00:48:42Hospite d'Ethine, c'est ça ?
00:48:46Oui, c'est bien ça.
00:48:49Je suis la personne
00:48:50que vous essayez
00:48:50désespérément d'éviter.
00:48:52Non, non, pas du tout.
00:48:53Je n'essayais pas
00:48:54de vous éviter, non ?
00:48:55Vraiment ?
00:48:56Mais alors,
00:48:57pourquoi vous êtes partie
00:48:58avant la fin ?
00:48:59J'ai dû revenir à la galerie.
00:49:01L'alarme s'était déclenchée
00:49:02et comme nous avons
00:49:02des œuvres assez précieuses,
00:49:04je suis revenu pour m'assurer
00:49:05qu'il n'y avait rien de grave.
00:49:06Oh, euh...
00:49:08Et tout allait bien ?
00:49:09Oui, oui.
00:49:09L'alarme est juste
00:49:10un peu capricieuse, parfois.
00:49:12Mais pour info,
00:49:14quand je suis revenu au bar,
00:49:15j'étais terriblement déçu
00:49:17parce que...
00:49:18on m'a dit
00:49:18que vous étiez partie.
00:49:19C'est vrai ?
00:49:20Oui, absolument.
00:49:22Aucune autre femme
00:49:23ne m'intéressait.
00:49:25Oh, vraiment ?
00:49:28Il y a court ce soir.
00:49:29Mais revenez me voir
00:49:31à un autre moment
00:49:31et je vous ferai visiter.
00:49:34Si vous voulez.
00:49:35D'accord,
00:49:35je viendrai avec plaisir.
00:49:37Excellent.
00:49:38OK.
00:49:39On fait ça.
00:49:41Euh...
00:49:42Alors, on commence ?
00:49:43Salut.
00:49:50Tu me sembles différente.
00:49:54Je vois pas de quoi tu parles.
00:49:58Ce n'est pas ta coiffure.
00:50:00Tu as toujours le même style artichique.
00:50:05J'ai trouvé.
00:50:07Tu te sens aimée.
00:50:08Non, non, non, non.
00:50:09On dirait que tu glisses
00:50:09comme sur un petit nuage.
00:50:11Je sais bien ça.
00:50:11D'accord.
00:50:12Pour dire que je suis aimée,
00:50:13c'est un peu trop.
00:50:14Raconte.
00:50:14Je veux tout savoir.
00:50:16Écoute ça.
00:50:17J'ai rendez-vous
00:50:18avec le prince charmant.
00:50:19Le prince charmant ?
00:50:20Le prince charmant.
00:50:21Le prince charmant.
00:50:22Oh, le grand si séduisant.
00:50:24Oui, je l'ai vu hier
00:50:25pendant le cours
00:50:26quand j'étais avec Tyler.
00:50:27Ce soir-là au speed dating,
00:50:28on ne s'était pas compris
00:50:29tous les deux.
00:50:30Ah, comment il s'appelle ?
00:50:31Blake Whitlock.
00:50:33Pourquoi ?
00:50:34Je dois faire
00:50:34mon devoir de conseil.
00:50:37Voyons un peu.
00:50:39Aucun drapeau rouge
00:50:40sur son profil.
00:50:41Oh, aucune opinion politique
00:50:42discutable à signaler.
00:50:44L'année dernière,
00:50:45il a fait un triathlon
00:50:46pour lever des fonds
00:50:47afin de lancer
00:50:47un projet littéraire
00:50:48pour les enfants.
00:50:52Il s'est joué du piano.
00:50:54Cool.
00:50:55Il adore David Bowie.
00:50:56Encore plus cool.
00:50:58J'ai l'impression
00:50:59qu'il s'est aussi dansé.
00:51:01C'est dingue,
00:51:02comme si quelqu'un
00:51:02était entré dans mon esprit
00:51:03pour m'envoyer l'homme parfait.
00:51:05Dis-moi que c'est vrai
00:51:06que je ne rêve pas, Eden.
00:51:07Tu vas te marier, bébé.
00:51:09Non, il vaut mieux
00:51:10que j'aille au rendez-vous
00:51:11d'abord,
00:51:12avant de faire des projets.
00:51:13Blake doit être le bon.
00:51:14Eh bien, oui, j'espère
00:51:15parce que j'ai plus
00:51:16beaucoup de temps.
00:51:18Et cette salle,
00:51:19c'est la partie
00:51:19que je préfère
00:51:20dans la galerie.
00:51:21On a des peintres
00:51:22exceptionnels dans celle-là.
00:51:24Mondrian, Moreau, Chagall.
00:51:26Oh, Chagall.
00:51:27Oui.
00:51:28C'est mon peintre préféré.
00:51:29Oui.
00:51:30Les amoureux
00:51:31est mon tableau préféré de lui.
00:51:33J'aimerais l'exposer ici,
00:51:34mais pour l'instant,
00:51:35il fait le tour de l'Europe,
00:51:36alors ça attendra.
00:51:36Je vois.
00:51:37C'est mon préféré aussi.
00:51:38C'est vrai ?
00:51:39Eden, comment ça va ?
00:51:49Qu'est-ce qu'il y a ?
00:51:50Est-ce que tout va bien ?
00:51:51Oh, très bien, oui.
00:51:54Super.
00:51:55C'est agréable.
00:51:56Je suis content.
00:51:57Vous aimiez la galerie.
00:51:59Oui, elle me plaît beaucoup.
00:52:01Je voulais vous dire
00:52:04que si vous envisagez
00:52:05de m'inviter à déjeuner
00:52:06aujourd'hui,
00:52:08peut-être que je dirais oui.
00:52:11Peut-être.
00:52:12Je ne peux rien promettre
00:52:13tout de suite,
00:52:14mais...
00:52:16Je vois.
00:52:19Si vous ne pouvez rien promettre,
00:52:20alors je vais me lancer
00:52:21quitte à risquer un refus.
00:52:23Acceptez-vous
00:52:23de déjeuner avec moi ?
00:52:26Avec joie.
00:52:27La réponse, c'est oui.
00:52:28Super.
00:52:28Vous voulez voir le reste
00:52:31de la galerie ?
00:52:32Bien sûr.
00:52:33Je veux tout voir.
00:52:33Venez, c'est par là.
00:52:34Je vous suis.
00:52:44Bonjour.
00:52:45Bonjour.
00:52:46Wow, vous êtes superbe.
00:52:48Merci.
00:52:49Je viens de rentrer
00:52:49d'un rendez-vous avec
00:52:50vous savez qui.
00:52:51Oh, oui.
00:52:54Comment c'était ?
00:52:55Bien ?
00:52:55Super.
00:52:56On a déjà un deuxième rendez-vous,
00:52:57donc on verra,
00:52:59mais peut-être que je vais
00:52:59réaliser mon rêve.
00:53:01C'est formidable.
00:53:03Je voudrais un délai supplémentaire
00:53:04pour finir les dessins du livre.
00:53:06Je sais,
00:53:06je suis vraiment désolée.
00:53:09On doit en parler
00:53:10bientôt avec Clara,
00:53:11vous savez ?
00:53:12Oui, ce ne sera pas long.
00:53:15Jenny, c'est urgent.
00:53:16Je ne peux pas attendre
00:53:17trop longtemps.
00:53:17Je veux voir mon livre
00:53:18en librairie.
00:53:19Je sais,
00:53:19je ferai le nécessaire.
00:53:22Très bien.
00:53:23Vous êtes très occupée
00:53:26par le mariage
00:53:27et par tout le reste.
00:53:28Oui.
00:53:30Comment ça va avec Blake ?
00:53:31Vous croyez que c'est le bon
00:53:32cette fois ?
00:53:32Je l'ignore,
00:53:33mais peut-être bien
00:53:34on a des tas de passions
00:53:35en commun.
00:53:35Je me sens totalement détendue
00:53:37quand je suis avec lui.
00:53:38Et puis,
00:53:38vous l'avez vu vous-même,
00:53:39il est très séduisant,
00:53:41ce qui ne gâche rien.
00:53:43Ouais.
00:53:47Ouais.
00:53:48Enfin bref,
00:53:49si on ne travaille pas
00:53:49sur les dessins,
00:53:50je vais m'en aller.
00:53:51Laura arrive de New York
00:53:53ce soir
00:53:53et je lui prépare
00:53:54une soirée spéciale
00:53:55alors j'y vais.
00:53:56Ça,
00:53:56c'est trop gentil,
00:53:57elle en a de la chance.
00:53:58Quand est-ce qu'elle déménage ?
00:54:00Bientôt,
00:54:01j'espère.
00:54:02Génial.
00:54:04Bon,
00:54:04ben,
00:54:04à très bientôt.
00:54:06Ravi de vous avoir vue,
00:54:07vous êtes magnifique.
00:54:09Merci beaucoup.
00:54:10De rien.
00:54:11À très vite.
00:55:11Je suis désolée pour ce soir.
00:55:28Tu n'es pas à Miami.
00:55:30J'avais un rendez-vous
00:55:31professionnel important.
00:55:32Il s'est éternisé
00:55:33et j'ai raté le vol de 4 heures.
00:55:35Ok.
00:55:37Tu veux que je vienne à New York ?
00:55:40On est sur un projet compliqué.
00:55:43Je vais devoir travailler ce week-end.
00:55:47Je vois.
00:55:51Écoute, Laura.
00:55:54Il faudrait qu'on parle
00:55:55de notre relation.
00:55:58Oui.
00:55:59Il est temps.
00:55:59Waouh.
00:56:07Super.
00:56:08J'avais raison.
00:56:09Non ?
00:56:09Vous travaillez bien ensemble ?
00:56:10Oui.
00:56:11Vous croyez qu'on peut les envoyer
00:56:12à la primerie ?
00:56:13Je dirais que tout avance
00:56:14pour le mieux.
00:56:15Vous avez fait du bon travail,
00:56:16c'est parfait.
00:56:18Vous formez une bonne équipe
00:56:19comme prévu.
00:56:20Oui.
00:56:23D'ailleurs,
00:56:24j'ai bien réfléchi
00:56:24à ce que Jenny a dit
00:56:25le premier jour
00:56:26à propos de mon écriture.
00:56:27Non, vous avez dû me prendre
00:56:28pour quelqu'un d'arrogant.
00:56:30Non, non, non, pas du tout.
00:56:31Vous êtes passionnée,
00:56:32vous ne faites pas de compromis
00:56:33et en travaillant avec vous,
00:56:36j'ai réalisé que ça fait un moment
00:56:38que je vais à la facilité
00:56:39et que j'ai mis de côté
00:56:40les raisons pour lesquelles j'écris.
00:56:42Jenny ne se rend pas compte
00:56:42du pouvoir qu'elle a.
00:56:43Ce que je voulais vous dire,
00:56:45c'est qu'il y a eu des changements
00:56:48et que je voudrais donner
00:56:49un élan un peu différent
00:56:50à mon travail.
00:56:51Et que je voudrais écrire
00:56:54un autre livre.
00:56:55Ce sera un défi pour moi.
00:56:56Je voudrais écrire un livre
00:56:57plus honnête
00:56:58et qui aura plus de sens.
00:57:01Oui, c'est une excellente idée.
00:57:02Oui.
00:57:04Vous accepteriez
00:57:05de travailler dessus avec moi ?
00:57:06J'aimerais bien voir
00:57:08ce que vous feriez
00:57:08sur un projet
00:57:09auquel vous tenez plus
00:57:10que celui-là.
00:57:11Oui, c'est une bonne idée.
00:57:14J'adorerais vous aider.
00:57:16Vous savez quel sujet aborder ?
00:57:19Je ne sais pas,
00:57:20j'ai plusieurs idées différentes.
00:57:23Vous devriez écrire un livre
00:57:24sur le papillon de votre grand-mère ?
00:57:27Vous savez,
00:57:27celui qui vole tout autour du monde,
00:57:29répand du bonheur
00:57:30là où il passe.
00:57:31Enfin, juste à ceux
00:57:32qui ne le cherchent pas.
00:57:34Oui, c'est ce que je voudrais
00:57:36qu'on fasse.
00:57:38Bon sang, vous êtes génial.
00:57:39J'ignore si je suis quelqu'un
00:57:41de génial,
00:57:42mais si vous voulez utiliser
00:57:43ce mot-là...
00:57:44Parfait.
00:57:45Le projet papillon.
00:57:48Ça me plaît.
00:57:48J'ai vraiment hâte de voir
00:57:50ce que ça pourrait donner.
00:57:51Merci.
00:58:18Bonjour.
00:58:20Désolée de débarquer comme ça
00:58:21chez vous,
00:58:22mais j'étais dans le quartier
00:58:22et j'ai apporté le déjeuner.
00:58:24Quelle gentille attention.
00:58:26Je peux...
00:58:26Je peux entrer ?
00:58:28Si j'arrive à un mauvais moment,
00:58:30ça ne fait rien.
00:58:31Je m'en vais.
00:58:32Non, non, non, non, non.
00:58:34Je vous en prie, entrez.
00:58:35Merci.
00:58:37Super.
00:58:39Vous êtes sûre
00:58:40que je ne vous dérange pas ?
00:58:41Non, du tout.
00:58:42Tout va bien.
00:58:43Je meurs de faim.
00:58:44Ce déjeuner sera parfait.
00:58:45Est-ce que vous avez
00:58:46des assiettes là-bas ?
00:58:47Non.
00:58:48Ce n'est pas votre cuisine ?
00:58:50C'est la cuisine,
00:58:52mais il y a plein de bazar.
00:58:54Je ne suis pas là
00:58:54pour vous juger.
00:58:55Ça ne fait rien.
00:58:56Vous restez dans l'entrée
00:58:58et je reviens immédiatement.
00:59:00Ne vous en faites pas.
00:59:01Très bien.
00:59:02Juste une seconde.
00:59:18Vous êtes vraiment sûre
00:59:19que tout va bien ?
00:59:20Oui, des ratants laveurs.
00:59:22Je ne comprends pas.
00:59:22Quoi ?
00:59:22Ils ont réussi à entrer
00:59:23dans la poubelle
00:59:24et c'est ça, le bruit.
00:59:26Vous avez besoin d'aide ?
00:59:26Ils détestent quand il y a du bruit.
00:59:28Oui, c'est bon,
00:59:29je les ai fait sortir.
00:59:30Si vous êtes d'accord,
00:59:35nous allons nous installer
00:59:36dans la salle à manger.
00:59:40Oh, ces bagels
00:59:40ont l'air délicieux.
00:59:44Oui, je vis à Miami
00:59:46depuis cinq ans maintenant
00:59:47et j'adore cette ville.
00:59:48Il y a de belles salles de concert.
00:59:50Je n'ai jamais vu autant de monde
00:59:52à la galerie que cette année.
00:59:53C'est génial.
00:59:54J'en suis très heureuse.
00:59:55Je suis un peu surprise
00:59:56qu'on ne se soit pas rencontrés plus tôt.
00:59:58Vous avez raison,
00:59:59mais le destin nous surprend souvent, non ?
01:00:01Le destin nous joue des tours,
01:00:02c'est exact.
01:00:04C'est le livre
01:00:05sur lequel vous avez travaillé ?
01:00:06Waouh !
01:00:11C'est...
01:00:12Les dessins que je vois
01:00:14sont superbes,
01:00:15je vous assure,
01:00:15ils sont beaux, très beaux.
01:00:16Merci beaucoup.
01:00:20En revanche,
01:00:21le texte est un peu cru,
01:00:22je dois dire.
01:00:23Comment...
01:00:24comment vous avez atterri
01:00:25sur ce projet ?
01:00:26Oh non, en réalité,
01:00:27l'auteur est très doué
01:00:28et il connaît très bien le marché.
01:00:30Ok, chacun son domaine,
01:00:31c'est juste que...
01:00:32je pense que vous valez mieux que ça.
01:00:35On travaille sur un nouveau projet
01:00:37qui aura un ton totalement différent.
01:00:40Oh mince.
01:00:41Il faut que je m'en aille.
01:00:42J'ai un rendez-vous aujourd'hui.
01:00:44Oh, un rendez-vous important ?
01:00:45Eh bien, merci encore
01:00:47d'être venu déjeuner.
01:00:48C'était un plaisir.
01:00:50Oui.
01:00:50Je suis heureux que le destin
01:00:57nous ait fait nous rencontrer.
01:00:59Oui, moi aussi.
01:01:08Vous pouvez m'écrire, ok ?
01:01:09On se revoit très vite.
01:01:11Oh, et...
01:01:12vous devriez faire venir
01:01:13un professionnel
01:01:14pour chasser les ratons laveurs.
01:01:15Une fois pour toutes.
01:01:17C'est vrai, oui.
01:01:18Au revoir.
01:01:18Au revoir et merci.
01:01:19Allô ?
01:01:41Bonsoir.
01:01:42Alors, j'ai bien réfléchi
01:01:43au prochain livre
01:01:44et je voudrais faire une collection
01:01:47et dans chaque histoire,
01:01:48il y aurait un enfant différent
01:01:49qui affronterait une situation
01:01:50difficile de la vie.
01:01:53Oui, ça me plaît.
01:01:54Oui, et je voudrais
01:01:55que le papillon
01:01:56soit toujours près d'eux,
01:01:57mais sans qu'il le voie.
01:01:59Et à la fin du livre,
01:02:00il se poserait sur leur épaule
01:02:01et là, il comprendrait
01:02:02que toutes les difficultés
01:02:03qu'ils auraient eues à affronter
01:02:04feraient partie du passé
01:02:06et que tout serait arrangé.
01:02:11Qu'est-ce que vous en dites ?
01:02:12Ah, oui, ça a l'air bien.
01:02:14Mais vous savez,
01:02:15il est très tard
01:02:16et je vais voir Blake demain.
01:02:17Alors, si ça ne vous dérange pas,
01:02:19on en reparlera plus tard ?
01:02:20Oui.
01:02:21Oui, d'accord.
01:02:22Génial.
01:02:22Au revoir.
01:02:52D'accord, un petit déjeuner.
01:03:08Oui, oui.
01:03:09Tant bien.
01:03:09Super, les oeufs brouillés,
01:03:10les douces.
01:03:11Oh, oui.
01:03:13Ce marché est beau
01:03:14et c'était un plaisir
01:03:16de venir ici avec vous,
01:03:17mais je voudrais vous dire
01:03:19quelque chose depuis ce matin.
01:03:21Oh, c'est vrai ?
01:03:22Eh bien, vous devriez le dire
01:03:24parce qu'il est possible
01:03:25que j'ai envie de vous dire
01:03:26la même chose que vous.
01:03:28J'ai compris ce qui s'était passé
01:03:29le soir où vous avez presque
01:03:32fait tomber une sculpture
01:03:33à 10 000 dollars.
01:03:34Non, vous plaisantez,
01:03:35elle valait aussi cher que ça.
01:03:36Je suis vraiment désolée,
01:03:38je ne savais...
01:03:38Non, il ne lui est rien arrivé.
01:03:39Tout va bien.
01:03:40Je suis contente
01:03:40que vous l'ayez sauvée.
01:03:42Mais ce que j'ai en tête
01:03:43depuis ce matin
01:03:44n'a rien à voir avec la statue.
01:03:45Écoutez, je suis désolée,
01:03:52je crois que j'ai laissé
01:03:53mon téléphone à l'intérieur.
01:03:55Ça vous dérangerait
01:03:56d'aller me le chercher
01:03:56et moi, je reste ici
01:03:58à vous attendre
01:03:59avec nos courses.
01:04:00Merci, c'est gentil.
01:04:04Oh, bonjour !
01:04:06Oh, Jenny, ça alors ?
01:04:07Bonjour.
01:04:08Comment allez-vous ?
01:04:09Tout va très bien.
01:04:10Tant mieux.
01:04:11Je suis venue...
01:04:12Parce que j'avais des courses
01:04:13de dernière minute à faire
01:04:14avant de partir en voyage.
01:04:15Vous préparez à Tiffavance ?
01:04:17Oh, ça va, c'est...
01:04:17c'est génial.
01:04:19On a eu de petits...
01:04:20de petits ennuis
01:04:21mais ça s'est arrangé.
01:04:21Tout est en ordre,
01:04:22on n'attend plus que le grand jour.
01:04:23J'en suis très heureuse.
01:04:25Tyler va bien ?
01:04:26Oui.
01:04:27Il est avec vous ?
01:04:28Il a dû aller...
01:04:30plonger.
01:04:31On lui a confié
01:04:31une autre expédition.
01:04:32Il a dû travailler.
01:04:34Je vous laisse
01:04:35et je vous souhaite bonne chance.
01:04:36Et vous, de belles vacances ?
01:04:38Oh, merci infiniment.
01:04:40De rien, au revoir.
01:04:40Désolé, ça m'a pris du temps.
01:04:41Je ne l'ai pas trouvé.
01:04:42J'ai cherché pas.
01:04:43Oh, ça ne fait rien.
01:04:43Vous inquiétez pas pour ça.
01:04:45Vous devriez contacter
01:04:46votre opérateur
01:04:47pour qu'il bloque votre numéro.
01:04:48Oui, prenez-le.
01:04:51Il était dans mon sac.
01:04:53J'ai vraiment pas de tête.
01:04:54Je suis sincèrement désolée.
01:04:56Il était dans mon sac.
01:04:57C'est rien, c'est rien.
01:04:59Il n'est pas perdu.
01:04:59Sincèrement désolé.
01:05:00C'est très gentil à vous
01:05:00de l'avoir cherché.
01:05:01Merci de tout cœur.
01:05:03Aucun problème.
01:05:05On y va ?
01:05:06On continue nos courses ?
01:05:07Avec joie.
01:05:07Ok.
01:05:09Vous voyez, tout s'arrange.
01:05:10Le bonheur,
01:05:14c'est comme un papillon.
01:05:15Si tu le cherches,
01:05:16il s'envolera au loin.
01:05:18Mais si tu attends qu'il vienne,
01:05:20alors peut-être
01:05:21qu'il se posera sur ton épaule.
01:05:22Allez, je la rappelle.
01:05:41Non, commençons sans elle.
01:05:42Alors, votre nouveau livre.
01:05:47Oui.
01:05:48Eh bien, je l'ai adoré.
01:05:52Vraiment ?
01:05:53L'écriture est très différente
01:05:55de tout ce que vous avez déjà écrit.
01:05:58Le fond de l'histoire est gorgé
01:06:00de tristesse et de vérité,
01:06:01mais le chapitre de fin nous dit
01:06:03que la patience est récompensée
01:06:05quand on n'attend pas de solution miracle.
01:06:07C'est ça.
01:06:08Oui, c'est exactement le message
01:06:09que je voulais délivrer.
01:06:10Donc, vous voulez dire
01:06:11que je prends la bonne direction ?
01:06:13Écoutez, la plupart des livres
01:06:14qu'on propose finissent
01:06:15par être vendus au rabais,
01:06:17mais celui-là, je vous garantis
01:06:18qu'il restera longtemps
01:06:19sur l'étagère des livres pour enfants.
01:06:21Jenny l'a lu, elle aussi ?
01:06:26Je lui ai envoyé,
01:06:27mais elle est occupée pour l'instant.
01:06:30Elle avait dit qu'elle comptait
01:06:31vous appeler hier.
01:06:32Oui, eh bien,
01:06:33je ne dirai qu'un mot.
01:06:35Blake.
01:06:38Elle est au courant ?
01:06:40De quoi ?
01:06:41Que vous et Laura vous êtes séparés.
01:06:43Je ne vois pas pourquoi je lui dirais.
01:06:46Parce qu'elle vous plaît.
01:06:49Non, c'est ridicule.
01:06:50Non, on est juste des collaborateurs
01:06:52et elle a trouvé le bonheur avec...
01:06:54Blake.
01:06:56Je n'aimerais pas m'appeler comme ça.
01:06:58Blake, c'est un prénom idiot.
01:06:59On dirait celui d'un acteur
01:07:00qui joue dans un soap opéra.
01:07:02C'est ringard.
01:07:03Je vois.
01:07:05Et vous n'êtes pas du tout jaloux de lui.
01:07:08Moi, je serais jaloux de Blake ?
01:07:10Blake.
01:07:11Non, je ne suis pas jaloux de Blake.
01:07:13J'entends bien.
01:07:17Quoi ?
01:07:20C'est tellement proche
01:07:25que je sens déjà le parfum
01:07:26des fleurs du bouquet.
01:07:27Je vais avoir besoin de votre aide
01:07:28pour un tout dernier petit détail.
01:07:30Je le savais.
01:07:30L'enterrement de vie de jeune fille.
01:07:32Non, rien à voir.
01:07:33Ce n'est pas tout à fait ça,
01:07:34mais ce sera sûrement aussi drôle.
01:07:35On vous écoute.
01:07:36Le mariage a lieu dans une semaine.
01:07:38Blake est le bon.
01:07:39Il doit être le bon.
01:07:40Il a seulement besoin
01:07:41qu'on l'aide un peu à le comprendre.
01:07:43Et donc, c'est là
01:07:43qu'on entre en scène, Clara et moi.
01:07:45Donnez-lui des conseils.
01:07:46Faites-lui comprendre
01:07:47qu'il ne doit pas attendre
01:07:48et que ce serait une bonne idée
01:07:49qu'il me demande un mariage.
01:07:51Vous êtes une femme du 21e siècle.
01:07:53Allez-y, demandez-lui.
01:07:54Il va croire que je suis désespérée.
01:07:56Tu sais, chérie,
01:07:57je ne voudrais pas être dure avec toi.
01:07:58Je suis sûre que vous y arriverez
01:07:59tous les deux.
01:07:59Aidez-moi,
01:08:00on est sur le point de conclure.
01:08:03On fera de notre mieux.
01:08:05Vous avez eu le temps
01:08:06de lire le manuscrit de Tyler ?
01:08:08Il est vraiment bien.
01:08:09Oh, c'est vrai.
01:08:10Je savais qu'il en était capable.
01:08:12Mais non,
01:08:12je n'ai pas encore eu le temps.
01:08:13Passez-lui un coup de fil.
01:08:14Il a essayé de vous joindre.
01:08:15Je le ferai.
01:08:17Je l'appellerai.
01:08:19Bonne chance.
01:08:27C'est une oeuvre d'art
01:08:28ou un étalage de primeur ?
01:08:30Je ne sais pas.
01:08:31L'idée est sûrement
01:08:31de nous faire penser
01:08:32à la gravité.
01:08:34Bonjour.
01:08:36Bonjour.
01:08:37Mais Jenny n'est pas venue avec vous ?
01:08:39Oh non,
01:08:39elle est chez elle
01:08:40en train de dessiner.
01:08:41Et faire des merveilles
01:08:42comme d'habitude.
01:08:43On ne travaille pas
01:08:43cet après-midi,
01:08:44alors on a décidé
01:08:45de passer pour voir vos oeuvres.
01:08:47Celle-ci est...
01:08:49assez surprenante.
01:08:50Oui, n'est-ce pas ?
01:08:51On s'est dit
01:08:52que si on exposait
01:08:52des objets de tous les jours
01:08:54comme là,
01:08:54d'une manière insolite,
01:08:55peut-être que les gens
01:08:56auraient un regard différent
01:08:57et qu'ils apprécieraient
01:08:58l'art qui compose
01:08:59ces objets.
01:09:00Vous voyez ?
01:09:00Qu'ils verraient
01:09:01la beauté de la peau,
01:09:02l'intensité profonde
01:09:03du rouge d'une pomme.
01:09:04Vous comprenez ?
01:09:05Oui, bien sûr.
01:09:06Je l'expliquais justement
01:09:07à Clara,
01:09:07mais ça lui échappe.
01:09:09C'est une béotienne.
01:09:10C'est difficile
01:09:13de comprendre l'art
01:09:14parfois, je sais.
01:09:15Mais je peux vous guider
01:09:16dans la galerie ?
01:09:18Quand on aura terminé
01:09:19la visite,
01:09:20vous verrez les choses
01:09:20sous un autre jour.
01:09:22Ce serait vraiment gentil.
01:09:23Merci.
01:09:25Je ne suis pas aussi nulle.
01:09:29Puisque vous parliez
01:09:30de Jenny tout à l'heure,
01:09:31elle me gronderait
01:09:32si elle m'entendait.
01:09:33Mais je ne l'avais pas vue
01:09:34aussi heureuse
01:09:35depuis un moment.
01:09:36Oh, il a raison.
01:09:39Oui, elle me plaît aussi.
01:09:40C'est une belle personne.
01:09:42Elle a eu pas mal
01:09:42de relations qui n'ont pas duré.
01:09:45Oui, mais aucun
01:09:45de ces hommes
01:09:46ne lui convenait.
01:09:47Elle serait très heureuse
01:09:48que la vôtre dure longtemps.
01:09:50Si jamais vous avez
01:09:50l'intention
01:09:51de passer à quelque chose
01:09:52de plus sérieux,
01:09:54je suis sûre
01:09:54que ce serait
01:09:55une bonne chose pour elle.
01:09:56N'ayez pas peur
01:09:56d'aller trop vite avec elle,
01:09:57c'est tout ce qu'on a à dire.
01:09:59Dites-moi,
01:10:00vous êtes venu
01:10:00discuter de ma relation
01:10:02avec Jenny
01:10:02et me donner des conseils
01:10:03pour la suite,
01:10:04c'est ça ?
01:10:05C'est juste que...
01:10:07Jenny est notre amie.
01:10:09On voudrait qu'elle trouve
01:10:09le bonheur
01:10:10et vous avez un rôle
01:10:12important dans tout ça, Blake.
01:10:15Je vois.
01:10:16Venez,
01:10:17on finit la visite.
01:10:18Il est vrai que tous les deux,
01:10:35on ne se connaît pas
01:10:36depuis longtemps.
01:10:37Je vous l'accorde.
01:10:38Continuez.
01:10:39Mais je sens qu'il y a
01:10:40quelque chose de spécial
01:10:41entre nous.
01:10:42Je suis d'accord.
01:10:43et quand on passe
01:10:45la trentaine,
01:10:45on est adulte.
01:10:46On prend des décisions
01:10:47en toute conscience.
01:10:48Alors,
01:10:49il y a une question
01:10:51que j'aimerais beaucoup
01:10:52vous poser.
01:10:54Voulez-vous
01:10:55déménager à Paris
01:10:57avec moi ?
01:11:01Je savais que j'aurais
01:11:03pas dû vous le dire
01:11:04parce que ça compliquerait
01:11:05les choses entre nous.
01:11:07À Paris ?
01:11:09Oui.
01:11:10On vient de me proposer
01:11:10de diriger une galerie
01:11:11juste à côté
01:11:12des Champs-Elysées.
01:11:13C'est un job de rêve.
01:11:15Et je devrais
01:11:15m'en aller demain,
01:11:16mais si vous venez avec moi,
01:11:18je...
01:11:18je vous prends un billet.
01:11:20Je vais pas m'envoler
01:11:21pour Paris dans deux jours.
01:11:23C'est impossible.
01:11:25Vous saviez que vous
01:11:25alliez partir
01:11:26et vous m'avez rien dit.
01:11:27Je vous le dis maintenant.
01:11:28Je n'ai pas l'intention
01:11:29de me séparer de vous.
01:11:33Je croyais que vous
01:11:34alliez me demander
01:11:34en mariage.
01:11:37Oh, la tuile.
01:11:39Vous êtes obligé
01:11:40de vous en aller ?
01:11:41Oui.
01:11:43Vous savez,
01:11:44c'est une belle opportunité
01:11:45pour moi.
01:11:45J'ai déjà signé le contrat
01:11:46pour un appartement à louer.
01:11:48Je ne peux pas refuser
01:11:49une proposition de ce genre, Jenny.
01:11:50Mais on devait se marier
01:11:51dans deux jours.
01:11:53Vous vouliez qu'on aille
01:11:54à Vegas
01:11:55pour aller plus vite ?
01:11:56Et comment vous vouliez
01:11:57qu'on se marie
01:11:58dans deux jours, alors ?
01:12:00Le mariage est organisé.
01:12:01J'ai du mal.
01:12:03Quoi ?
01:12:03J'étais censée me marier
01:12:04pour mon 35e anniversaire.
01:12:06C'est ce que m'a prédit
01:12:06une diseuse de bonne aventure.
01:12:08Je n'osais pas vous demander
01:12:09de venir à Paris avec moi
01:12:10pour ne pas aller trop vite,
01:12:11mais se marier
01:12:12après quelques semaines...
01:12:14Mais je suis amoureuse de vous.
01:12:15Vous croyez ?
01:12:17Non, pour moi,
01:12:17vous voulez tellement vous marier
01:12:18que vous vous en êtes convaincu.
01:12:21Jenny, je vous aime bien,
01:12:22mais vous devez me dire
01:12:23la vérité.
01:12:25Vous aviez déjà organisé
01:12:26ce mariage
01:12:27quand vous m'avez rencontrée ?
01:12:29Oui, je vois.
01:12:32Je suis terriblement déçu.
01:12:33Tout ce qu'on a vécu
01:12:34était donc complètement faux.
01:12:35Non, je vous assure
01:12:36que c'était réel.
01:12:36Vous ne m'en avez pas parlé
01:12:37alors que vous le saviez
01:12:39dès le début.
01:12:39dans ce cas,
01:12:43c'est là que nos chemins
01:12:44vont devoir se séparer
01:12:45définitivement.
01:12:48Excusez-moi
01:12:48si les choses ne se sont pas déroulées
01:12:50selon votre plan.
01:12:51Non, attendez.
01:12:52je suis là.
01:12:53C'est parti.
01:12:53C'est parti.
01:12:55Sous-titrage MFP.
01:13:25Sous-titrage MFP.
01:13:55Sous-titrage MFP.
01:14:25Sous-titrage MFP.
01:14:55C'est pour vous, Tyler. C'est super. Félicitations.
01:14:57C'est étrange. Vous m'avez appris à croire en moi et j'ai réussi à avancer.
01:15:02Je sentais qu'on pourrait faire des choses particulières ensemble, alors je voulais les partager avec vous.
01:15:06Je suis désolée. Très bien. Ça fait rien. C'est terminé. N'y pensez plus.
01:15:15Tyler !
01:15:16Wow.
01:15:18Musique douce.
01:15:30Sous-titrage MFP.
01:16:00Oh, chérie.
01:16:27Oh, c'est horrible.
01:16:32Maintenant que tout est annulé, je réalise à quel point j'ai été stupide.
01:16:35Non, ne dis pas ça.
01:16:36C'est pas grave, vous pouvez vous moquer, allez-y.
01:16:39Ça doit être drôle, vu de l'extérieur.
01:16:41Personne n'a envie de rire.
01:16:42Moi aussi, j'avais fini par y croire.
01:16:44On tenait vraiment à ce que ça se passe comme tu le voulais.
01:16:46Vous ne voulez pas essayer de revoir Blake en oubliant l'idée du mariage ?
01:16:50Je ne sais pas trop. Je crois que j'essayais de forcer le destin, mais en fin de compte, il n'y avait rien.
01:16:54J'ai réussi à me disputer avec Tyler et maintenant, il ne veut plus entendre parler de moi.
01:16:58Vous avez annulé la salle ?
01:16:59Non. Je voudrais y aller et leur dire en personne.
01:17:02Ils ont mis tellement d'énergie pour organiser ce mariage que j'ai honte de ce que j'ai fait.
01:17:07Non, non. Ce n'est rien.
01:17:08À vrai dire, on y va avec toi.
01:17:11Et puis, on participe depuis le début. C'est bien qu'on t'aide jusqu'à la fin.
01:17:15Merci beaucoup.
01:17:18Je vais te demander un dernier petit service, Eden.
01:17:21Lequel ?
01:17:25Vous y arriverez.
01:17:37De la part de Clara ? Asseyez-vous.
01:17:39De Jenny, à vrai dire.
01:17:41Elle m'a demandé de vous les donner le plus vite possible.
01:17:44Oh.
01:17:47On ne travaille plus sur mon livre.
01:17:50Ce n'est pas ce qu'elle pense.
01:17:53Elle est occupée.
01:17:55Elle organise son mariage avec le mari parfait.
01:17:58Vous n'êtes pas au courant.
01:18:01Le mariage est annulé.
01:18:02Blake est dans un avion pour Paris.
01:18:04Il aurait pu épouser la femme la plus formidable du monde et il ne l'a pas fait.
01:18:09Oh.
01:18:09Et c'est arrivé quand ?
01:18:12Hier après-midi.
01:18:14Je dois vous les montrer.
01:18:16Elle a travaillé presque toute la nuit dessus.
01:18:32Pourquoi elle ne m'a rien dit ?
01:18:33Je les ai sur une clé USB.
01:18:35J'ai parlé à l'éditeur.
01:18:35Elle est prête à assembler ses photos avec votre texte et votre texte avec ses photos.
01:18:39Enfin, si vous voulez bien qu'on avance sur ce projet.
01:18:46Cette époustouffe-là.
01:18:48Je comprends pourquoi vous vouliez vous marier ici.
01:18:50Cet endroit est étonnant.
01:18:51Mais un jour, quand vous voudrez vous marier, vous pourrez toujours revenir ici.
01:18:58Oui, peut-être.
01:18:59Ah oui, il le faut.
01:19:01Et pourtant, j'étais sûre que je pouvais compter sur les prédictions de Madame Lotus.
01:19:05Je n'avais aucun doute sur le fait que le jour de mon 35e anniversaire, j'épouserais l'homme parfait et qu'on s'aimerait.
01:19:11Et en réalité, mon avenir est devenu si mystérieux.
01:19:16C'est pas une mauvaise chose.
01:19:18Oui, mais pendant toutes ces années, je continuais à rêver, à croire que le grand amour était là, que je le connaîtrais un jour.
01:19:24Oh, excusez-moi.
01:19:25Vous savez où je pourrais trouver la directrice ?
01:19:28Oh, merci.
01:19:29Jenny, vous êtes entourée de gens qui vous aiment.
01:19:34N'oubliez pas les amis et la famille qui sont venus jusqu'à Miami pour fêter ce mariage avec vous.
01:19:39Oui, je sais.
01:19:40Et je vais devoir leur dire qu'ils ont perdu leur temps puisqu'il n'y en a pas.
01:19:43Non, il y a une solution.
01:19:46Je veux dire, c'est votre anniversaire.
01:19:51Vous avez loué cet endroit magnifique.
01:19:53Il est tout à vous.
01:19:56Ce serait dommage de ne pas en profiter.
01:19:57Ce serait une fête d'anniversaire extravagante, vous ne trouvez pas ?
01:20:03Pourquoi on devrait tout annuler sous prétexte que vous n'avez pas de fiancée ?
01:20:07Faites cette fête pour vous et pour tous ceux qui tiennent à vous.
01:20:14Je reviens.
01:20:18Non.
01:20:23Alors ça, c'est génial.
01:20:26Quoi ? Qu'est-ce que c'est ?
01:20:27Le mariage, il va avoir lieu.
01:20:29Oh non, une fête d'anniversaire.
01:20:31Génial.
01:20:31C'est cool, oui, fantastique.
01:20:33Sauf que maintenant, j'ai des choses à faire.
01:20:37Il suffit de vous changer ?
01:20:39Non !
01:20:40Oh, bon sang, vous étiez sérieux, vous êtes trop gentils.
01:20:43Non, je dois lui faire honneur.
01:20:44Vous venez avec moi ?
01:20:47Oh, je doute que Jenny ait envie de me voir.
01:20:53Je vous rappelle qu'elle a mis son cœur et son âme dans ses dessins.
01:20:57Venez à la fête.
01:20:58Vous vous amuserez, j'en suis sûr.
01:21:00Félicitations, tu es superbe.
01:21:12C'est vrai.
01:21:14C'est pas ce qu'il rate.
01:21:15Oh, merci beaucoup.
01:21:16T'es très élégante.
01:21:17Allez, viens.
01:21:21Je suis tellement contente.
01:21:23C'est normal.
01:21:23Bonjour.
01:21:24Bonjour.
01:21:24C'est parfait.
01:21:25C'est magnifique.
01:21:26On se retrouve pour traquer tout à l'heure.
01:21:31Comment ça va ?
01:21:32C'est ton truc.
01:21:33C'est bien, on y est, tu vois.
01:21:34Regarde ça, ça va ?
01:21:35Génial, vous avez ce qu'il faut ?
01:21:37Oh, maman, c'est-à-dire qu'on jouit.
01:21:40Ta face.
01:21:43Jolie couleur.
01:21:44Oui, moi aussi.
01:21:45C'est vraiment beau.
01:21:45Je suis désolée, je dois vous interrompre.
01:21:47Mais si tu étais au courant de ce potin et que tu ne m'as rien dit,
01:21:50alors on va se racher tout l'heure.
01:21:51Non, non, je t'assure, j'étais pas au courant.
01:21:54Bonjour.
01:21:55Soyez les bienvenus.
01:21:56Il faut qu'on parle de ce que je vois.
01:21:58Je pense que vous vous rappelez, Nico.
01:22:00Attendez, vous deux.
01:22:01J'ai énormément de chance qu'elle m'accepte.
01:22:07Sans vous, on ne se serait peut-être jamais rencontrés.
01:22:10Speed dating.
01:22:11Oh, mais c'est génial, ça a marché pour vous, au moins.
01:22:14En tous les cas, cette fête et cet endroit sont extraordinaires.
01:22:17Oui, vous aviez raison, et tout le monde est venu, c'est formidable.
01:22:20Ils sont venus pour vous, parce qu'ils vous aiment, et vous le savez, n'est-ce pas ?
01:22:23Oui, je le sais, maintenant.
01:22:26Oh, mais vous devez être littéralement déshydratée.
01:22:29Que diriez-vous de boire une coupe de champagne ?
01:22:30De champagne ?
01:22:31Oui, oui, je le vois.
01:22:32Super, on y va.
01:22:33Je suis.
01:22:34Oh, vous êtes beau.
01:22:35Vous aussi, Clara.
01:22:36Merci.
01:22:37Tout va bien, parmi vous.
01:22:38Bon anniversaire.
01:22:39Les derniers temps, ma vie était particulièrement compliquée, parce que je cherchais l'élu, l'amour
01:23:03de ma vie, à tel point que j'ai oublié que j'avais autant de personnes très chères autour
01:23:08de moi, que j'aime plus que tout, que j'aime plus que tout, et qui m'aime elle aussi en retour.
01:23:12Alors, je vous suis sincèrement profondément reconnaissante d'être venue fêter mon anniversaire.
01:23:17Vous savez, récemment, j'ai rencontré quelqu'un qui est devenu très important dans ma vie, plus que je le pensais au début de notre relation.
01:23:25Et un jour, il m'a dit que le bonheur était comme un papillon.
01:23:29Si vous le cherchez, il s'envolera au loin, mais si vous attendez qu'il vienne, il se posera peut-être sur votre épaule.
01:23:40Et j'ai l'impression que mon papillon vient enfin de se poser.
01:23:46D'ailleurs, j'espère que vous aurez cette chance, vous aussi.
01:23:49S'il vous plaît, levez tous vos verres à notre papillon.
01:23:53À notre papillon !
01:23:54Papillon !
01:23:55Papillon !
01:23:56S'il vous plaît !
01:23:58S'il vous plaît !
01:23:59Elle n'a pas de bien.
01:24:02Et maintenant, allez tous vous avais.
01:24:05Merci beaucoup !
01:24:07Bonjour.
01:24:13Bonjour.
01:24:14J'ignorais que vous alliez venir.
01:24:16Eh bien, pour être honnête, j'attendais que votre cadeau soit prêt.
01:24:19Ah, c'est pour moi ?
01:24:22Oui.
01:24:24Ouvrez-le.
01:24:24Allez-y.
01:24:36Pour la femme qui a cru en moi alors que je n'y croyais pas moi-même.
01:24:40Merci, Tyler.
01:24:42Je l'aime beaucoup.
01:24:45Dites, vous venez dehors avec moi deux minutes ?
01:24:50Oui.
01:24:51Ok.
01:24:52D'accord.
01:24:52Oui, je suis trop d'accord.
01:24:55Bene.
01:24:58Pardon ?
01:24:59Pardon.
01:25:01Je suis désolé pour hier soir.
01:25:03Si j'avais su ce qui vous arrivait...
01:25:04Non, c'est...
01:25:06C'est moi qui suis désolé.
01:25:08Tous les deux, on avait un accord.
01:25:09J'avais la tête ailleurs, j'ai pas fait ce que je devais faire.
01:25:12Excusez-moi, je m'en vais.
01:25:13C'est bien que vous n'ayez pas laissé tomber l'idée du livre.
01:25:20Oui, je le pense aussi.
01:25:24Où est Laura ? Vous auriez dû venir avec elle ?
01:25:26Euh...
01:25:27On s'est séparés.
01:25:30Quoi ? Mais pourquoi ? Qu'est-ce qui s'est passé ?
01:25:33La distance entre nous était plus que géographique.
01:25:38Oh...
01:25:38Dommage, ça me rend triste pour vous.
01:25:43Bah, ne le soyez pas.
01:25:45Cette relation était finie.
01:25:47Depuis très longtemps, mais disons que je ne l'avais pas vue jusqu'à ce que...
01:25:51que je passe du temps avec toi.
01:25:57Tu me rends heureux, Jenny, et enthousiaste, et...
01:26:02Tout va bien quand je suis avec toi.
01:26:04Et quand je ne suis plus avec toi...
01:26:07Tu me manques.
01:26:12J'aurais aimé savoir plutôt que tu ressentais ça.
01:26:17Vraiment ?
01:26:19Ouais.
01:26:19Avec toi, j'ai passé ces dernières semaines à...
01:26:23à rire de tout, et...
01:26:25Je dois avouer que ça m'amusait, que tu fasses semblant d'être mon fiancé, et...
01:26:30Je rêvais que tu le sois pour de vrai.
01:26:34Mais...
01:26:34Tu étais avec Blake, et...
01:26:37Tu semblais heureuse.
01:26:40Je ne voulais pas jouer celui qui gâchait tout.
01:26:43C'était pas le moment, voilà tout.
01:26:46Et qu'est-ce que tu dis du moment présent ?
01:26:49Il me semble parfait.
01:26:51On y va.
01:27:13Bonne anniversaire.
01:27:13Merci.
01:27:14On se demandait où vous étiez tous les deux.
01:27:24Maman ?
01:27:26Papa ?
01:27:27Enchanté.
01:27:30Clint ?
01:27:31Mérédith ?
01:27:31C'est ça.
01:27:33J'ai beaucoup entendu parler de vous.
01:27:34Attends une seconde.
01:27:36Tu n'avais pas présenté tes parents à ton fiancé ?
01:27:39Pas encore.
01:27:41C'est une très longue histoire.
01:27:44Si on les laissait un peu seuls, ils se mettent d'accord pour une merveilleuse nouvelle collaboration.
01:27:50Allez vous amuser.
01:27:51On sera là...
01:27:52Dans une minute.
01:27:58Où on en était ?
01:28:00Ici, je crois.
01:28:00Les parents.
01:28:03Non, non, non.
01:28:03C'est pas de problème.
01:28:03Je dis pas.
01:28:04C'est.
01:28:05Bonne année.
01:28:05Non, non.
01:28:06Non.
01:28:06Non.
01:28:06Non.
01:28:07Non.
01:28:07...
01:28:37...
01:29:07...
01:29:12...
01:29:17...

Recommandations

41:54
À suivre