Quais foram as primeiras mensagens de Leão XIV?

O Antagonista

Papa Leão XIV faz acenos tanto a conservadores quanto a liberais na primeira semana de sua gestão. - Meio Dia em Brasília traz as principais notícias e análises da política nacional direto de Brasília.    Com apresentação de José Inácio Pilar e Wilson Lima, o programa aborda os temas mais quentes  do cenário político e econômico do Brasil.    Com um olhar atento sobre política, notícias e economia, mantém o público bem informado.    🕛 Transmissão ao vivo de segunda a sexta-feira às 12h.   Inscreva-se no canal e ative o sininho para receber as notificações e não perder nenhum programa!    #MeioDiaemBrasília   Não espere mais, assine agora e garanta 2 anos com 30% OFF - últimos dias.   2 anos de assinatura do combo O Antagonista e Crusoé com um super desconto de 30% adicional* utilizando o voucher 10A-PROMO30.  Use o cupom 10A-PROMO30 e assine agora:   meio-dia ( https://bit.ly/promo2anos-meiodia )  (*) desconto de 30% aplicado sobre os valores promocionais vigentes do Combo anual | Promoções não cumulativas com outras campanhas vigentes. | **Promoção válida só até o dia 31/05

Transcript

00:00O Papa colocou o Vaticano à disposição para mediar negociações de paz no mundo.

00:05Leão XIV disse que a guerra nunca é inevitável e que a Igreja está disposta a reunir inimigos cara a cara para dialogar.

00:16O pontífice lamentou a violência na Ucrânia, na Terra Santa, no Líbano e na Etiópia.

00:23Ao menos em um primeiro momento, o novo Papa intensificou discursos pela paz no mundo,

00:29mas esse é o único legado inicial de Leão XIV, Alexandre Borges.

00:36Já te dou boa tarde, você que está aí no Rio de Janeiro.

00:42Boa tarde, meu caro, tudo bem? Boa tarde a todos.

00:44Olha, os primeiros dias do Leão XIV têm sido muito positivos.

00:50Acho que está todo mundo animado e com um motivo, com bons motivos.

00:55Ele tem um estilo bem diferente do estilo do Francisco.

00:58O Francisco, que é uma pessoa que eu gosto, não estou falando mal dele, nada, mas cada um tem seu estilo.

01:04E o estilo do Francisco era mais, vamos chamar de elefante na loja de cristais.

01:10Ele chegava chegando.

01:13E o Leão XIV, o Robert Prevost, ele tem um estilo mais negociador, mais diplomático, de conversar.

01:21Ele está fazendo um monte de acenos interessantes para o lado mais conservador,

01:27o chamado conservador da igreja.

01:29A maneira, ele voltou a morar no palácio.

01:32Uma série de coisas que o Francisco fez questão de romper em termos de tradição.

01:39O Leão XIV está voltando.

01:41Então, ele, sem querer também romper com os progressistas,

01:45ele está se dando muito bem, os progressistas também estão animados.

01:48Então, o espírito diplomático, conciliador dele, que foi muito vendido, parece que está sendo entregue.

01:56Parece que realmente ele é alguém que está à altura das expectativas.

02:01E uma das coisas que ele está oferecendo para o mundo é ser um mediador pela paz.

02:06É bom que se saiba que isso não é novidade.

02:09Durante mil anos, de mil a mil e novecentos, quase,

02:13os papas sempre foram mediadores de grandes conflitos,

02:18mediadores entre jogos de poder.

02:22E o mundo funcionou bem por causa disso.

02:24Essa história acabou, basicamente, na Primeira Guerra Mundial.

02:28A Primeira Guerra Mundial foi o primeiro grande conflito que estourou,

02:31que o Papa se ofereceu para ajudar e os líderes envolvidos não quiseram.

02:36Falou, não, não, se mete, não, deixa que a gente resolve.

02:39E aí nós tivemos 100 anos aí de guerras e conflitos complicados.

02:43Se a gente estiver fechando esse triste capítulo

02:46e voltando a contar com a Santa Sé e com os papas

02:49para fazer intermediações de paz de uma maneira ativa,

02:53não só ficar dando discurso no balcão,

02:55mas realmente participando das negociações,

02:57eu acho que o mundo tem a ganhar e a causa da paz tem a ganhar

03:02com o auxílio de uma liderança moral tão forte.

03:07Alexandre, aliás, você falando que houve uma perda, digamos assim,

03:10da importância geopolítica do Papa no sentido de intermediar

03:13paz entre países conflagrados,

03:17isso nos lembra aquela frase atribuída a Stalin,

03:20a gente não sabe se é verdade ou não,

03:22em que ele teria perguntado quantas divisões tem o Papa.

03:25O Stalin era um comunista típico,

03:32ele era ateu, militante,

03:34e a visão ateísta, comunista, ela é também materialista,

03:39e é uma visão que não aceita a transcendência.

03:43Então não entende que alguém possa ter um cargo moral,

03:46alguém que tenha uma influência com o seu estatuto moral,

03:52na cabeça de um materialista como ele,

03:55ou como Hitler, ou como outros ditadores,

03:58só vale o que é materialista.

04:00E o que é materialista?

04:01Tanques, aviões, bombas, armas, entendeu?

04:04E se você está num lugar como o Vaticano,

04:08que é menor do que o Parque da Carapuera,

04:11e não tem nenhum exército,

04:13tem um bando de soldadinho fantasiado,

04:17que fica desfinando de um lado para o outro para o turista tirar foto,

04:20ele não consegue entender a força moral

04:24de um índice espiritual de um bilhão e meio de pessoas.

04:27Mas a igreja está aí, o Stalin se foi.

04:31Pois é.

04:31E ainda falando sobre essa questão,

04:34a gente pode dizer que João Paulo II

04:36meio que retomou parte dessa influência

04:39quando ele teve um papel preponderante no fim,

04:42por exemplo, da Guerra Fria,

04:43ao lado de Tartar, de Reagan,

04:45dizem que o João Paulo II também foi muito ativo

04:48no fim do, digamos assim, comunismo soviético.

04:53Eu diria que o comunismo, o Bolo de Berlim,

04:56dificilmente teria caído sem a participação de João Paulo II.

05:00Ele era um polonês e ele era daquela geração.

05:03Ele nasceu em 1920.

05:05Então, em 1938, quando a Polônia dele, Natal, foi invadida,

05:09por um lado pelos nazis,

05:11por outro lado pelos comunistas,

05:12ele tinha 18 anos de idade.

05:13Foi a geração dele que encarou a Segunda Guerra Mundial

05:17e a geração de poloneses,

05:19que primeiro passou pelos horrores do nazismo

05:22e depois pelos horrores do comunismo.

05:24E isso marcou muito a alma, a vida e a história

05:27e a trajetória de Karol Wojtyla,

05:29que depois virou João Paulo II.

05:32Então, quando ele foi eleito papo, em 1978 e 1979,

05:36ele vai à sua terra natal, à Polônia,

05:38que era um país dentro da União Soviética,

05:41e ele dá um discurso em Varsóvia para um milhão e meio de pessoas,

05:46as pessoas começam a cantar

05:47queremos Deus, queremos Deus.

05:49E isso é que começou esse grande movimento

05:52que durou os anos 80 e que culminou com o fim do couro de Berlim,

05:57com o fim da União Soviética.

05:59Dificilmente isso teria acontecido,

06:02dificilmente Thatcher e Reagan teriam sozinhos,

06:06que entraram mais ou menos na mesma época,

06:08mas dificilmente eles teriam conseguido

06:10sem a autoridade moral, espiritual,

06:13desse santo homem já canonizado,

06:16São João Paulo II.

06:16E falando ainda sobre a influência dos papas,

06:20e sobretudo do novo papa,

06:22que já está há uma semana empapado,

06:25diria-se que as redes sociais hoje

06:30são um grande braço dele.

06:32E agora ele já tem redes sociais,

06:34todos os papas tinham,

06:36quer dizer, todos,

06:37na era mais recente,

06:38papa Francisco,

06:40Bento XVI, se não me falha a memória,

06:42eles tinham já as contas no Twitter,

06:45hoje X,

06:46e não é diferente com Luiz Leão XIV.

06:49Mas tem um diferencial,

06:50ele também tem uma conta em latim,

06:53não é?

06:54Isso fecha bem com aquele início

06:56que eu estava falando,

06:57como ele é alguém que reza a missa em latim,

07:00ele é fluente em latim,

07:02e ele tem mostrado,

07:04e acenado muitas coisas interessantes

07:06para o que se costuma chamar de conservadores,

07:10o que na verdade não é conservador,

07:11é gente apenas que leva a sério a doutrina católica,

07:14que é uma doutrina de dois mil anos,

07:17e a língua oficial da igreja católica,

07:19católicos em grego,

07:21é universal,

07:21é a igreja universal de verdade,

07:24não são essas cópias piratas que tem por aí,

07:27a igreja universal é a igreja católica,

07:29e ela sempre teve o latim

07:32como a sua língua oficial,

07:34então é muito bom,

07:35é outro sinal,

07:36muito alviçareiro,

07:37para usar a palavra antiga,

07:39que ele está fazendo,

07:42ele está usando a sua capacidade de fluência,

07:45ele além de ser americano de nascimento,

07:47evidentemente falar inglês,

07:49ele é fluente em italiano,

07:51ele é fluente em latim,

07:52ele é fluente em espanhol,

07:53ele ficou muito tempo no Peru,

07:54ele tem dupla cidadania,

07:56e é alguém que é um cidadão do mundo,

07:59não há dúvida,

08:00e alguém que realmente vem para somar,

08:02e essa conta em latim,

08:05eu acho uma coisa absolutamente fascinante,

08:07deliciosa,

08:08e mais um presente aí do Espírito Santo,

08:11via o Papa,

08:12para o mundo atual.

08:13É, vamos lembrar que,

08:14por exemplo,

08:15desde o Conselho Vaticano II,

08:16as missas têm que ser rezadas

08:19no idioma local,

08:21e acabaram aquelas coisas de missa em latim,

08:24missa com o padre de costas para o público,

08:26isso tudo foi reformado,

08:27mas essa conta em latim,

08:29não é que é puxa,

08:30então ele está sendo excludente,

08:31não,

08:32o Papa continua tendo contas

08:33em todos os idiomas que já tinha,

08:35português,

08:36inglês,

08:36espanhol,

08:37francês,

08:38árabe,

08:39enfim,

08:39todos os idiomas,

08:40ele só acrescentou o latim,

08:43que é o tradicional,

08:44o que mostra,

08:45na verdade,

08:45que ele é mais abrangente,

08:47né,

08:47Alexandre?

08:49Exatamente,

08:49ele está dando mais uma opção,

08:51e ele está dizendo latim,

08:53não morreu,

08:53as tradições não morreram,

08:55nós não fomos a lugar nenhum,

08:56nós estamos aqui há dois mil anos em Roma,

08:58né,

08:58nós estamos aqui há dois mil anos,

09:00é,

09:00defendendo o legado,

09:02é,

09:03de Jesus de Nazaré,

09:04que criou uma religião e uma igreja,

09:07e há dois mil anos,

09:08a tradição dessa igreja apostólica romana,

09:11ela é passada de geração em geração,

09:14e o latim é muito simbólico nesse sentido,

09:17para homenagear essa tradição,

09:20então,

09:21mas foi muito bem colocado por você,

09:23isso não exclui as traduções automáticas em outras línguas,

09:27né,

09:27e ele,

09:28por ser um cidadão do mundo,

09:29influente em tantas línguas,

09:31ele não vê a língua como uma barreira,

09:33muito pelo contrário,

09:34mas ele oferece o latim como a língua universal,

09:37como a língua da igreja,

09:38para quem se interessar,

09:39para quem quiser estudar,

09:40é uma língua belíssima,

09:42é uma língua que tem uma musicalidade maravilhosa,

09:45e,

09:46para quem tiver a oportunidade,

09:47veio rever o filme do Mel Gibson de 2004,

09:50Paixão de Cristo,

09:51vários trechos são falados em latim,

09:54quando entram os romanos,

09:55quando entra Pilatos,

09:56quando entra os soldados,

09:58os centuriões,

10:00e é absolutamente fascinante,

10:01vale a pena quem puder dar uma olhada.

10:03em latim e em aramaico,

10:06esse é um filme que você precisa de legenda.

10:10Sim, sim, sim,

10:11e o aramaico da época,

10:13porque tem algumas comunidades ali,

10:15Israel,

10:16Síria,

10:16que ainda tem ali um reflexo de aramaico,

10:19que são línguas semitas,

10:21que tem uma origem parecida,

10:23mas mesmo o aramaico do filme,

10:25ele é o aramaico diferente do aramaico falado hoje,

10:28em algumas regiões ali.

10:31Então,

10:32foi um trabalho de maluco do Mel Gibson,

10:35ele teve que pegar especialista nessas línguas,

10:38como elas eram faladas há dois mil anos.

10:41Entendi.

10:42Para você poder ter essa sonoridade,

10:46realmente o mais próximo possível,

10:48da sonoridade e das expressões,

10:50das palavras usadas naquela época.

Categoria

Transcrição

Recomendado