Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
Spotlight Channel
  • today
Esaret - Episode 546 (English Subtitles) Redemption
Transcript
00:00Thank you for listening.
00:30Thank you for listening.
01:40Günaydın efendim.
01:42Günaydın.
01:44Orhunlar uyandı mı?
01:45Bilmiyorum odalarındalar hala.
01:48Hemen aracı hazırlayın kapının önüne getirin. Acele edin.
01:52Kızım iyi misin? Ne oluyor?
01:55Hastaneye gidiyoruz.
01:58Anne ne oluyor?
02:00Yok bir şey bir tanem. Hastaneye gidiyoruz sadece.
02:04Hasta değilsin ama değil mi?
02:06Sahra'cığım annen iyi merak etmeyin. Hastaneye gidip geleceğiz sadece.
02:10Anne kardeşim iyi değil mi?
02:13İyi canımın içi. İyi olacak.
02:15Hadi kızım. Siz vakit kaybetmeyin. Hadi gidin bir an önce.
02:21Ben size kapıyı açayım.
02:27Biz de üstümüzü değiştirelim tamam mı?
02:34En sevdiğin elbiseye giyelim mi?
02:37Olur.
02:45Ben sana yapacağımı biliyorum.
02:49Senin o behiyeni nasıl def ettiysen bu evden, o kızı da def edeceğim.
02:55Bak görürsün.
02:56Ben seninle değiştim.
03:04Ama bu mesele, ona duyduğum bu öfke asla değişmeyecek.
03:10Benimle beraber mezara kadar gidecek.
03:15Çok özledim ben beyi. Nerede beyi?
03:20Söyle gelsin.
03:22Bey'e gelsin.
03:24Çok özledim ben onu.
03:26Sen beni özlemedin mi ya?
03:51Ben şey...
03:54Ben çok özledim.
03:55Onun için de aradım.
03:57İyi yapmışsın.
04:00Sesini duymak güzel.
04:02Yaraktörün kızarmıştır şimdi.
04:07Hemen elini yüzüne götürdün.
04:11Gerçekten kızardığını anlayınca da bakışlarını kaçırdın.
04:14Zaten en önce onlar kaçmak için bahane arıyor.
04:17Nasıl?
04:18Nasıl?
04:19Bakma boşuna etrafım.
04:21Göremezsin beni.
04:22Neredesin?
04:23Neredesin?
04:24Keşke sen neredeyse şimdi ben de orada olabilseydim.
04:27Şu ışınlanma mevzusunun üstüne biraz daha gitseler onun var olacak.
04:31Nereden bildin bunları?
04:32Beni görüyormuşsun gibi.
04:33Şu ışınlanma mevzusunun üstüne biraz daha gitseler onun var olacak.
04:37Nereden bildin bunları?
04:39Beni görüyormuşsun gibi.
04:42Yanımda olmasan da hep gözümün önündesin.
04:45Ondan.
04:46Bu arada sen de sesimi duymak istersen ara.
04:53Çekilme.
04:54Hı hı.
04:55Ararım.
04:57Görüşürüz.
04:58Her şey yoluna girecek.
05:25Bir sıkıntı çıkmayacak.
05:27Şu talih sonuçları bir çıksın.
05:30Kendi doktorumuz bilgi verecek dediler.
05:33Kötü bir şey olmayacak değil mi?
05:35Sen böyle şeyleri aklıma getirme.
05:38Doktor beni bir görsün.
05:39Peki ne zaman ne zaman bize bir şey söyleyecek bebeğimizle ilgili?
05:43Odaya geçelim.
05:44Oraya gelecek doktor.
05:48Sana söylemedim bir şey.
05:51Talih sonuçlarını inceleyecek.
05:52Sonra açıklama yapacak.
05:53Lütfen doğruyu söyle bana.
05:57Müsaade eder misiniz?
06:05Daha hiçbir şey belli değil.
06:08Ama biz iyi olanı düşüneceğiz.
06:12Çıkar bu olumsuz düşünceleri aklından.
06:14Şimdi birlikte sonuçları bekleyeceğiz.
06:20Anlaştık mı?
06:24Hem bebeğimizin de bizi üzmemek için elinden geleni yaptığını emin.
06:28O çok güçlü bir bebek.
06:33Annesi gitti.
06:34Ben...
06:55Annesi.
06:56Kardeşim hastalandın mı babaanne?
07:10Bebekler sık sık doktora gider.
07:13Korkma.
07:14Sağ salim dönecekler.
07:23Sahracım, tostun hazır.
07:25I'm going to put my house in the house.
07:30I'll leave you alone.
07:39Have you ever heard about it?
07:44If you have any questions,
07:55Saracığım
07:58Hadi gel karnını doyuralım
08:01Canım istemiyor
08:03Ama olmaz öyle
08:05Bak ne kadar lezzetli görünüyor
08:08Hem annem bir şey yemediğini duyarsa
08:10Çok üzülür
08:11Çok mı üzülür
08:13Tabi
08:13Sen güzelce kahvaltını yap
08:16Anne de moral olsun
08:18Aklı sende kalmasın
08:20Tamam mı
08:20Al
08:23Aç ağzını
08:25Senin annene bundan sonra
08:37Hiçbir şeyin morali olmasın
08:39Onun işi bitti
08:41Doktor niye gelmedi hala
08:51Biraz namurta olur
08:56Sakin ol
08:57Olamıyorum
09:00Şimdiki korkuyu ne kadar bastırmaya çalışsam da yapamıyorum
09:05Biri böyümüzün iyi olduğunu söylesin artık
09:09O da bir şey olmayacak değil mi?
09:14Olmayacak
09:15Bak bana bak
09:17Gözlerime bak
09:19Sen bana ne dedin?
09:29Ne dedim?
09:31O bizi hissediyor dedin
09:33Güçlü olacağız ki
09:36O da güçlü dursun
09:38Biz şimdi
09:51El ele verdik
09:54Evi daha tırmanıyoruz
09:57Öyle düşün
09:59Zirveye çıktığımızda da
10:06Bebeğimize kavuşacağız
10:09Kavuşabilecek miyiz gerçekten?
10:15Dün akşam anlattıklarımı hatırla
10:16Evet
10:18Şimdi bir fırtına çıktı
10:21Hem de hiç beklemediğimiz bir anda
10:24Ama bu bizi korkutmayacak
10:27Pes etmeyeceğiz
10:29Adım adım yaklaşacağız zirveye
10:33Adım adım
10:34Çünkü orada bizi bekleyen çok güzel bir şey var
10:39Onu kucağımıza alıp
10:41Kokusunu içimize çektiğimizde
10:45Her şeyi unutacağız
11:11Ne yapacağım ben?
11:19Nasıl bulacağım bu adamı?
11:26Haber verme unuttum
11:28Alo Feri abla
11:31Elif neredesin?
11:34Sesin sonun çıkmayınca merak ettim
11:36Konuşabildin mi adamla?
11:38Kusura bakma abla
11:39Seni de aramayı unuttum
11:40Haber verecek bir şey de yok ki
11:43Adam aradığım Refik Yankı değilmiş
11:46İsim benzerliğiymiş
11:48Ne olacak şimdi?
11:53Bilmiyorum abla
11:54Allah yardımcımız olsun
11:56Neyse ben şimdi eve geliyorum
11:59Konuşuruz orada
11:59Tamam kızım bekliyoruz
12:02Bir ihtiyaç yok
12:03Hadi gel
12:05Ne diyor Elif?
12:09Şey bir ihtiyacınız var mı diye soruyor
12:12İşle ilgili
12:13Yoldaymış
12:14Birazdan geliyormuş zaten
12:15Ben bir şekerlere döneyim
12:19Kendi yetmiyor
12:28Bir de bunu musallat etti başımıza
12:30Cık cık cık cık cık cık cık cık cık cık cık cık cık cık cık cık cık cık cık cık cık cık cık cık cık cık cık cık cık cık cık cık cık cık cık cık cık cık cık cık cık cık cık cık cık cık cık cık cık cık cık cık cık cık cık cık cık cık cık cık cık cık cık cık cık cık cık cık cık cık cık cık cık cık cık cık cık cık cık cık cık cık cık cık cık cık cık cık cık cık cık cık cık cık cık cık cık cık cık cık cık cık cık cık cık cık cık cık cık cık c
13:00Of course.
13:03Buyurun.
13:15I'm sorry.
13:19Buyurun.
13:20You can go.
13:21You can go.
13:22You can go.
13:27Bu sefer Refik Yanka'ya ulaşmanın tam olarak yolunu buldum galiba.
13:43Doktor hanım bebeğim iyi mi?
13:45Ne olur iyi olduğunu söyleş.
13:47Sakin olun.
13:48Henüz sonuçlarınız çıkmadı maalesef.
13:50Biraz daha beklememiz gerek.
13:53Sizden ricam sakin olmanız.
13:56Kızım Hira Hanım'ı hazırla.
14:03Cihazı mı bağlayacaksınız?
14:05Evet.
14:06Bebeğin kalp atışlarını dinleyeceğiz.
14:08Biz de duyabilecek miyiz kalp atışlarını?
14:10Öyle umuyoruz.
14:20Bu da süper altyazı.
14:22Oysanlı yukarı ROB!
14:24Ben yukarı bonne olabilir.
14:25Bu da süper altyazı.
14:26Ben yukarıda ölçül.
14:27Oysanlı yukarı ve her birkaç âgı.
14:30Oysanlı yukarıdak parçası.
14:32oseşşturmalı.
14:33Ben yukarıdak parçasıdır.
14:35Ben yukarıdak parçasıdır.
14:36Ben yukarıdak parçasıdır.
14:37Oh, ben yukarıdak parçasıdır.
14:39Ben yukarıdak parçasıdır.
14:41.
15:03.
15:04.
15:05.
15:07.
15:08.
15:09.
15:10.
15:40Hoş geldin kızım.
15:58Hoş bulduk Akif amca.
16:00İyi misin?
16:01İyiyim iyiyim.
16:02Keyfim çok yerinde.
16:04Bu adam şekerleri de pek lezzetliymiş.
16:08Birkaç tane verdim.
16:09Göz hakkı.
16:10Afiyet bal şeker olsun.
16:12Sağ ol kızım.
16:20Zan abla nerede?
16:22Rahat ol odasında.
16:24Konuşabiliriz.
16:26Gerçi elin boş döndün ama.
16:29O adamı bulamadım ama.
16:32Ne yapacağımı buldun Feri abla?
16:33A a.
16:34Telefonda pek bir ümitsizdin.
16:36Ne oldu?
16:37Allah yardım etti.
16:39Senle konuştuktan sonra bir polis durdurdu beni.
16:43Kimliğimi istedi.
16:44Hayırdır inşallah.
16:46Korkma.
16:47Bir ihbar almışlar da kimlik sorgulaması yapıyorlardı.
16:50Eee?
16:51İşte memur ismim falan girince tüm bilgiler çıktı benimle ilgili.
16:57Her şey.
16:59Benim de aklıma bir fikir geldi.
17:01Sen bir polis ekranından bakacaksın değil mi?
17:05Eee?
17:06Tanıdık polis var mı bari?
17:08Ondan gizli bir şey yapmak istemiyorum ama.
17:10Peçburum.
17:12Başka türlü bulamam.
17:13Çok zor.
17:15Onun bilgisayarından bakacağım.
17:17Açık çarem yok.
17:18Haklısın.
17:21Artık uygun bir zamanda bakacağım.
17:25Refik yankı yazıp aratacağım.
17:29Refik kim?
17:34Refik dediniz kim o?
17:38Yavaş Akif amca.
17:40Söyleyin bana da kim o?
17:42Kim Refik?
17:44Mühim biri değil Akif abi.
17:46Aramızda konuşuyorduk.
17:49Ne konuşuyordunuz?
17:51Havadan sudan.
17:53Ha iyi.
17:54Konuşun konuşun.
17:57Yüreğim hızıma geldi duyacak diye.
18:04Eee?
18:05Ne diyorsun şimdi Feri abla?
18:07Emniyete gidip deneyeyim değil mi?
18:08Bir şeyin zor gibi.
18:13Azizli olmadığı bir anı yakalaman lazım.
18:17Gerçi kesin çözüm de bu gibi görünüyor.
18:20Başka çaresi yok.
18:22Ben bir yanına gideyim.
18:23Belki fırsat bulup bakabilirim.
18:26Zaman kaybetmeyeyim.
18:26Aaaa sen mi geldin?
18:38Hiç duymadım geldiğini.
18:40Geldim ama gideceğim yine.
18:41Nereye?
18:42Nişanlısına gidecek.
18:44Azize öğle yemeği götürmek istemiş de.
18:46Ben de nasıl olsa buradayım.
18:48Hallederim işleri dedi.
18:50Gel yardım edin sana.
18:51Bu ikisi bir iş çeviriyor ama.
19:04Ne acaba?
19:18Eve bak eve.
19:20Şekerci dükkanına çevirdiler.
19:21Şekerci dükkanına çevirdiler.
19:32Anlatın doktor hanım.
19:34Neler oluyor?
19:36Sonuçlar henüz çıkmadı.
19:37Neticelensin.
19:38Bir terslik var.
19:41Farkındayım.
19:45Bebeğin kalp atışlarını dinlerken bakışlarınızı gördüm.
19:49Neler oluyor?
19:49Oturun lütfen Orhun Bey.
19:54Evet dinliyorum.
20:12Sonuçları görüp emin olduktan sonra sizinle paylaşacaktım.
20:19Ama...
20:19Ama ne?
20:22Bebeğin kalp atışlarında problem görünüyor.
20:25Nasıl yani?
20:29Biraz önce beraber dinledik kalp atışlarını.
20:39Atışlarda bir düzensizlik var.
20:41Bunu söylemek istemezdim.
20:43Bunu söylemek istemezdim ama durum ciddi.
20:48Zor olduğunu biliyorum.
20:50Ama şimdilik bunu Hira Hanım'a yansıtmayalım lütfen.
20:53Moralini yüksek tutmalı.
20:55Aksi takdirde vaziyet daha sıkıntılı bir hale alabilir.
21:06Biz süreci takip ediyoruz.
21:09Bebeğin kalp atışlarını dinlemeye devam edeceğiz.
21:11Gelecek tepkik sonuçları önemli.
21:14Ama bu gibi durumlarda kendinizi en kötüsünü hazırlamanızda fayda var.
21:25Kendinizi en kötüsünü hazırlamanızda fayda var.
21:41Bebeğin kalp atışlarının şimdilikini denedik kalp atışlarına geliştirdiği değil.
22:01Ohumbey.
22:02Bebeğin kalp atışlarının şimdilikini dili.
22:07This is a very difficult situation for the baby.
22:26This is a very difficult situation for the baby.
22:32The situation is more difficult.
22:36...kendinize en kötüsünü hazırlamanızda fayda var.
23:06Gitme sakın, durmasın o minik kalbin.
23:14Birlikte nefes alacağız seninle.
23:20Birlikte atışa kalbimiz.
23:36Bak işte, böyle aynı anda Haticek.
23:45Hep aynı anda.
23:55Ne olur bebeğim.
23:59Ne olur bir tanem.
24:02Bırakma bizi.
24:06Bırakma.
24:31Ne halim?
24:33Müsait miydin?
24:36Ne güzel sürpriz, müsaitim tabi gel.
24:44Haber vermedin geleceğini.
24:47Aklımda yoktu zaten, öyle birden.
24:50Sen de beni özledin yani.
24:54Mantı getirdim.
24:59Ne diyorsun, ziyafet var desene.
25:02Biz de amirimle yemeğe çıkacaktık, onu haber vereyim.
25:05Tamam.
25:06Amirim, ben de tam seni arıyordum.
25:18Ooo Elif, hoş geldin. Nasılsın?
25:20İyiyim, sağ olun siz.
25:22Bildiğin gibi işte.
25:23Bugün dışarıda yemeyeceğiz amirim.
25:27Elif mantı getirmiş.
25:29Ama o sıradan bir mantı değil.
25:30Önceden söylemiş olayım.
25:32Demek öyle, iddialıyız he?
25:35Öyle böyle değil.
25:36Yediğinde ne demek istediğimi anlayacaksın.
25:39Hadi bakalım.
25:40Olsun.
26:07Olsun.
26:08Olsun biraz.
26:11Valla ne zamandır yemiyordum.
26:28Evet.
26:29This was something that you can't help.
26:31family member
26:40He's saying hello to our people.
26:42I got there, I got it.
26:44Good morning.
26:45Good morning.
26:53This is a big deal.
26:55I'm happy to take you.
26:56I am walking out of my house.
26:59Can I say anything?
27:08Can I say anything?
27:11I can say anything.
27:29We will be together.
27:36We will be together.
27:41Everything is our own.
27:46We will be together.
27:59...sen, I'm...
28:02...and my father...
28:05...we'll be together very happy.
28:09Very happy.
29:29Onu dinlerken, mutsuzluğa kapıldım bir an.
29:38Sonra bana söylediklerini hatırladım.
29:42Gerçekten de güçlü bir bebek o.
29:46Nasıl da kuvvetli atıyor kalbi.
29:48Baksana.
29:52Öyle.
29:55Bu atışlarla sadece ben buradayım demiyor aslında.
30:03Aşkın ediyor.
30:03Annem merak etmesin.
30:09Ben iyiyim diyor.
30:19Güçlüyüm.
30:21Çünkü annem de güçlü.
30:24Ben onun gücünden güç alıyorum diyor.
30:33Bebeğimizin dilinden ne güzel anlıyorsun babası.
30:36Ben.
30:38Ben.
30:39Ben.
30:39Ben.
30:41Ben.
30:41Ben.
30:41Ben.
30:43I love you.
31:13I love you.
31:43Yat pos yapalım mı?
31:48Yanım hiç bir şey istemiyor.
31:52O zaman biz de başka bir şey düşünelim.
31:56Hoşuna gidecek bir şey buluruz.
31:58Ne olabilir?
32:04Bak ne diyeceğim.
32:07Minik bir kaçıma ne dersin?
32:10Hazır anneler yokken şu sevdiğim dondurmadan yiyelim mi?
32:14Kardeşim iyi olacak değil mi babane?
32:20İyi olacak tabii ki.
32:22Hem nereden çıkardın kötü bir şey olduğunu?
32:25Diyorum ben.
32:26Saktır suda mı var bir şey?
32:28Koruma kızım.
32:34Kardeşin de annen de iyi olacak.
32:41Onların için ne yapabilirim?
32:44Yanımda da değiller.
32:47Dua edebilirsin.
32:50İşinden geldiği gibi dua et.
32:53Tamam mı kızım?
32:54Allah'ım.
33:00Küçük kardeşim kız mı olacak, erkek mi olacak biliyorum.
33:05Ama ne olur yanıma gelsin.
33:06Şimdi annemin karnında.
33:11Ama ben onu daha görmeden çok seviyorum.
33:15Happy Oğuz istiyorum.
33:18Allah'ım.
33:20Sen annemi de babamın da koru.
33:23Kardeşimle birlikte dönsün her eve.
33:28Amin.
33:36Güya benden saklayacaklar.
33:56Ama belli.
33:57Bir iş dönüyor.
33:58Ellerim şekerli anne.
34:08Ben ellerimi ekeyim.
34:22Kızım.
34:23Rahat dur.
34:24Arkadaşının eşyası o.
34:26İzinsiz alınmaz.
34:28Şşş.
34:28Sus be.
34:29Sus.
34:30Benim telefonum bu.
34:31Bak bir de yalan söylüyor.
34:33Kızdır mı beni daha fazla?
34:35Babacığım.
34:36Ben senin öğrencin değilim.
34:38Kızınım kızın.
34:39Suzan ben.
34:40Telefon da benim ayrıca.
34:43Ver bakayım şunu bana.
34:45Ver.
34:45Cezalısın.
34:47Tek ayak üstünde bekleyeceksin.
34:48Kalk.
34:49Ya ne yapıyorsun?
34:50Sen bir şey yok.
34:51Otursa da yerine.
34:51Ver telefonu.
34:52Ya bırak.
34:53Çekiştirme.
34:55Bıraksana.
34:55Bırak.
34:56Baba.
34:56Gidiyorum.
34:58Ne oluyor?
35:00Tamam babacığım.
35:01Otursan ben getireceğim sana meyve.
35:04Meyve falan istemiyorum.
35:07Söylediğimi yap.
35:08Yeter.
35:09Hayırdır Suzan?
35:11Kafası karıştı yeni.
35:13Babacığım.
35:14Tamam otursan.
35:15Bak ben sana.
35:15Armut getireyim.
35:17Bugün hiç armut diye sayıklamadın.
35:19Bak.
35:20K Partnership.
35:21MÜZİK.
35:22MÜZİK.
35:22MÜZİK.
35:22MÜZİK.
35:23MÜZİK.
35:23MÜZİK.
35:54Az bir işim kaldı, yönlendirmem gereken birkaç dosya var.
35:58Onları halledeyim.
36:00Çok mu sıkıldın?
36:02Yok sıkılmadım, dalmışım öyle.
36:05Sessiz olmana gerek yok, konuşabiliriz.
36:09Ben seni rahatsız etmeyeyim diye.
36:11Sen beni rahatsız edemezsin.
36:24Birini bulmak istediğinde, yani hırsızı falan, bilgisayardan ulaşabiliyor musun?
36:36Yani sistemden çoğu bilgiye ulaşabiliyoruz.
36:39Ama bu aranan kişinin profiline göre değişkenlik gösterebiliyor.
36:42Bizim işlere merak saldın bakıyorum.
36:50Yok öyle merak ettim, nasıl oluyor diye.
36:54Öğren bunlar, tamamıyla konuşurum ya.
36:58Ne konuşacaksın?
37:00Bir dahaki görevde yer almak istediğini.
37:02Sakın, sakın öyle bir şey yapma.
37:05Ben görevle falan hiç uğraşamam.
37:21İlla korkutacaksın.
37:23Alacağın olsun.
37:23Olsun.
37:42Annemi göreceğiz.
37:44Evet.
37:45Ama konuştuğumuz gibi.
37:47Anneyi yormak yok, tamam mı?
37:49Tamam.
37:50Sen hiç yormayacağım.
37:51Tamam.
37:53Bir tanem.
37:57Anneciğim.
38:00Bir tanem.
38:05Geçmiş olsun kızım.
38:07Nasılsın?
38:09Teşekkür ederim.
38:12Geçmiş olsun.
38:17Çok merak etti sizi.
38:20Evde bırakamadım.
38:21İyi yapmışsın.
38:23Bu ses ne biliyor musun?
38:33Ne?
38:35Kardeşinin kalp atışları.
38:38Nasıl?
38:38Ama karnında o senin.
38:40Bakın.
38:41Bu üzerime yerleştirilen cihaz var ya.
38:45Onun sayesinde duyuyoruz.
38:47Peki bizim sesimiz de ona gidiyor mu?
38:49Onun bizi duyabilmesi için bu cihaza gerek yok aslında.
39:02Bu arada baban anlıyor biliyor musun?
39:06Kardeşinin ne demek istediğini.
39:08Ne diyor?
39:09Merak etmesin ablam.
39:11Sakin sakin beklesin diyor.
39:14Gerçekten mi?
39:14Gerçekten mi?
39:24Canım kardeşimin.
39:26Seni merak ettiğim için geldim ben buraya biliyor musun?
39:30Hep iyi ol tamam mı?
39:32Seni çok seviyorum.
39:34Bak gördün işte.
39:37Kardeşin gayet iyi.
39:50Geçişek.
39:57Bu neye taktılar koluna?
39:59İğne bu.
39:59Hı hı.
40:01Serum için.
40:03Bak şurada.
40:05İhsel olmuyor mu?
40:06İğneyle olmasa.
40:09Öyle olmuyor maalesef bir tanem.
40:11Böyle verilmesi gerekiyor.
40:14Doktor ne diyor?
40:20Bir sürü test yaptılar.
40:23Sonuçlarını bekliyoruz.
40:24Ne konuşuyor ya bunlar fısır fısır?
40:33Off.
40:34Bu bebek niye hala düşmedi ya?
40:41Serumumuzu değiştirelim.
40:46Sahracığım.
40:48Hadi gel biz koridorda bekleyelim.
40:50Anneni yormayalım.
40:51Kardeşim iyiymiş gördün mü Eylül abla?
41:02Ne güzel.
41:02Eylül.
41:29Yok abla daha bakamadım.
41:32Ayrılmıyor ki bilgisayarın başından.
41:34Ne yapacaksın peki?
41:36Bilmiyorum.
41:38Odadan çıksa bile hemen geri geliyor.
41:40Vakit geçtikçe de iyice gerildim.
41:43Eee normal.
41:44Asla bekle bakalım.
41:46Bir fırsat olur herhalde.
41:48İnşallah.
41:49Çok korkuyorum ama.
41:51Korkma.
41:52Yüzün yüzün kuyruğuna geldin.
41:53Bu kadar mühim bir mesele olması işin girişmezdi zaten değil mi?
41:58Eğer gerçek bizim inandığımız gibiyse düşünsene.
42:02Aziz'in hayatı hepten değişecek.
42:04Asiz'in hayatı mı değişecek?
42:12Neymiş o gerçek?
42:13Biliyorum Feri abla.
42:18Tek isteğim bu.
42:20Onun iyi olması.
42:21Gerçeği bilmesi.
42:23Niyet hayır.
42:24Hakibiyet hayır.
42:24Altyazı M.K.
42:54Altyazı M.K.
43:24Altyazı M.K.
43:54Altyazı M.K.
44:24Altyazı M.K.
44:54Altyazı M.K.
44:55Altyazı M.K.
45:05Annemlere haber vereyim.
45:07Dur kendimi bir toparlayayım biraz böyle görmesinler.
45:10Altyazı M.K.
45:11Altyazı M.K.
45:12Altyazı M.K.
45:13Altyazı M.K.
45:14Altyazı M.K.
45:15Altyazı M.K.
45:16Altyazı M.K.
45:17Altyazı M.K.
45:18Altyazı M.K.
45:19Altyazı M.K.
45:20Altyazı M.K.
45:21Altyazı M.K.
45:22Altyazı M.K.
45:24Altyazı M.K.
45:25Altyazı M.K.
45:26Altyazı M.K.
45:27Altyazı M.K.
45:28Altyazı M.K.
45:29Altyazı M.K.
45:30Altyazı M.K.
45:31Altyazı M.K.
45:32Altyazı M.K.
45:33Altyazı M.K.
45:34Altyazı M.K.
45:35Altyazı M.K.
45:36Altyazı M.K.
45:37Altyazı M.K.
45:38Altyazı M.K.
45:39Altyazı M.K.
45:40Altyazı M.K.
45:41Altyazı M.K.
45:42Altyazı M.K.
45:43Altyazı M.K.
45:44Altyazı M.K.
45:45Altyazı M.K.
45:46Altyazı M.K.
45:47Altyazı M.K.
45:48Altyazı M.K.
45:49Altyazı M.K.
45:50Altyazı M.K.
45:51Altyazı M.K.
45:52Altyazı M.K.
45:53...
45:58...
46:03...
46:08...
46:12...
46:16...
46:18...
46:20I'm sorry to be here.
46:22Now, I'm a little bit nervous.
46:24I'll tell you, we'll talk about it.
46:41Aynur Hanım.
46:42Afife Hanım, Merve.
46:44This morning, you had a lot of information.
46:47Is there any other information?
46:49I haven't found any trouble.
46:51But I can't find any place to be able to be expected.
46:55Perhaps you know, a girl's diet is gonna be a hamile.
46:59She's a good tea, a bad tea, a bad tea...
47:01A bad tea, a bad tea, a bad tea...
47:05I'm sorry, you're making a good tea.
47:07You're doing something, you're doing something...
47:10You're doing something, you're doing something.
47:13I should be doing something, you're doing something.
47:15You're doing something, I'm doing something...
47:17I have no doubt about it.
47:19It's a very dangerous one.
47:21I'm talking about it.
47:23I don't have to say anything about it.
47:37This one you said, why is it dangerous?
47:41There is a very powerful material.
47:45You can do it.
47:47You can do it.
47:49You can do it.
47:51You are so dangerous.
47:53Yes.
47:55I was trying to kill myself.
47:57But it's not easy to kill myself.
47:59It's not easy to kill myself.
48:01It's not easy to kill myself.
48:15It's not easy to kill myself.
48:41What's going on?
48:43I'll take it.
48:57I'll take it.
48:59I'll take it.
49:03I'll take it.
49:11I'll take it.
49:26Sakin olmam lazım.
49:28Yapmak zorundayım.
49:30Allah'ım sen buna yardım et.
49:32Sakin olmam lazım.
49:40Asla yipiyordu bunu.
49:45Parola mı?
49:46Ben bilmiyorum ki parola falan.
49:57Aziz.
49:59Babasının üstüne koymuştur belki ya da ablasının.
50:16Hiçbiri değil.
50:24Yok canım.
50:29But it's not a case.
50:33Elif...
50:38It's not a case.
50:40What could happen?
50:45The officer is a man's hand.
50:48I'll get you.
50:59What can I say to you?
51:05You have a bank account on the bank account.
51:08You put a name, 1-2-3-4, okay?
51:11You put a name, you put a name.
51:12You're going to pay us.
51:18Asis, 1-2-3-4.
51:25No.
51:29No.
51:31Elif, 1-2-3-4.
51:35Ne oldu?
51:37Buldum.
51:39Şimdi ne yapacağım?
51:44Sorgulama sayfası bu herhalde.
51:49Efik.
51:51Yonkı.
52:00Onunla telefonla konuştum.
52:03Bu da değil.
52:09Bunu bilmiyorum.
52:16Bu mu yoksa?
52:17Yoksa...
52:19...ikamet adresi, çılıklar maalesef.
52:22Bu...
52:25Ne yapıldın mı?
52:27Allah'ım şükürler olsun.
52:31Allah'ım şükürler olsun.
52:56asıydın mü?
52:57Allah'ım şükürler olsun.
52:59Allahu taşırmer ki
53:13..
53:16What do you think about it?
53:18What do you think about it?
53:34What do you think about it?
53:46What do you think about it?
53:53How do you think about it?
53:54How do you think about it?
53:56I am not sure.
53:58I am not sure.
54:00I am not sure.
54:16Bивет!
54:18Orwald!
54:20Orwald, called music!
54:22A couple of times!
54:24A couple of times!
54:26Baby!
54:28Orwald!
54:30Orwald, called music!
54:32By Cora and Such!
54:34By Cora and Such!
54:36By Cora and Such!
54:38By Cora and Such!
54:40His voice!
54:42By Cora and Such!
54:44By Cora and Such!