- 7/2/2025
مسلسل الاسيرة حلقة 548 مترجم
Category
📺
TVTranscript
02:46وقت لا يزالك.
02:48إلى أن تكون لديك مرة أمزل على مرة أسترى.
02:53إذا كانت حظمتنا.
02:55إنهًا،
02:57أردتنا من الأفضل أشياء.
02:59أردتنا عنه بإمكانكم.
03:02سألتنا.
04:20موسيقى
04:22موسيقى
05:10مر spielt
05:13ceylül
05:13وأنتك مرية جUND
05:16مر
05:28مر
05:29وزDB
05:33هذا
05:34من
05:36秒
05:38ساعدا
05:41wahبي çıkara
05:41goodią
05:42myself
05:42goodbye
05:42v
05:45v
05:45y
05:45me
05:46she
05:47she
05:47is
05:47i
05:48you
05:48in
05:49here
05:50i
05:51i
05:52i
05:53ah
05:54anh
05:54and
05:55caricar
05:57so
05:58i
05:58a
05:59meg
05:59love
05:59i
05:59i
05:59you
05:59so
06:00i
06:03ترجمة نانسي قنقر
06:33ترجمة نانسي قنقر
07:03ترجمة نانسي قنقر
07:05ترجمة نانسي قنقر
07:07ترجمة نانسي قنقر
07:09ترجمة نانسي قنقر
07:11ترجمة نانسي قنقر
07:13ترجمة نانسي قنقر
07:15ترجمة نانسي قنقر
07:17ترجمة نانسي قنقر
07:19ترجمة نانسي قنقر
07:21ترجمة نانسي قنقر
07:23ترجمة نانسي قنقر
07:25ترجمة نانسي قنقر
07:27ترجمة نانسي قنقر
07:29ترجمة نانسي قنقر
07:31ترجمة نانسي قنقر
07:33ترجمة نانسي قنقر
07:35ترجمة نانسي قنقر
07:37ترجمة نانسي قنقر
08:01ترجمة نانسي قنقر
08:03ترجمة نانسي قنقر
09:55فهذا سيديه هيرا عام و أرغم بيه عدد من المنطقة.
09:58أجلسل.
09:59أجلسل.
10:00سأجلسل.
10:01سأجلسل.
12:48ها بيجريم همين
12:49اريم
13:50konuşuyorlardır da bana denk gelmemiştir bilmiyorum
13:52sanki
13:56yani gergin gibi bugünlerde
13:58sordum bir kaç kere
14:00söylemek istemedi
14:02ben de üstüne gitmedim
14:04bilmiyorum
14:05وسUN
14:07ستن illustration
14:11ستنف
14:11ستنف
14:13ستنف
14:14مستقر
14:16ж
14:26منذ
14:27ستر
14:31ستب
14:33ستب
16:14اما يجب أن يجب الجلس موجود
16:19أحسن من أجل الجلس بيسر حيث
16:34حفظة مرحبا
16:35احسن من هذا النظر مؤمنيني
16:38أحسن منذ ذلك
16:39سأعطينا لمدة خرجة موضوع
16:41أُ必 لك ona محلوم.
16:43أحيان هكذا فرصتم أعودنا.
16:46حفيفة عامل.
16:47فهو تجاوزات مصيتهم جدا
16:49يجب الكثيرين الموای عدم الخام tormentوحوظم.
16:50يجب الأكثر من جداً لكي.
16:52عجل أنت إلى نهاية صباح التواري.
16:53أجل قد أن تستعدد.
20:06ہے
20:07doğru
20:14öyle
20:17dedim
20:17yediğine
20:21içtiğine ot
20:21koydum
20:22ne
20:24yaptıysam
20:25olmadı
20:25o
20:29bebek
20:29doğmayacak
21:00Hayır
21:04Hayır
21:06Yapma
21:09Hayır
21:10Hayır
21:12Yapma
21:15Yapma
21:16Hira
21:16Hira
21:18Sakin ol
21:21Kötü bir rüya gördün
21:24Kitap okuyordum
21:27Uyuyakalmışım
21:28İç şunu
21:32Derin nefes al
21:35Nefes al
21:37Amileliğini nasıl planladıysam
21:49Rüyalarını da planlamam gerekiyor sanırım
21:52Kapat gözünü
21:57Hadi kapat dedim
22:03Bebeğimiz doğmuş
22:08Beşiğinde
22:11Mışıl mışıl uyuyor
22:13Görüyor musun?
22:16Görüyorum
22:17Çok tatlı
22:19Onu
22:21Odasında bırakıp yanımıza geliyorsun
22:24Sahra
22:26Annemle birlikte resim çiziyor
22:29Ben masamda çalışıyorum
22:31Her zamanki gibi
22:33Her zamanki gibi
22:35Bari rüyamda çalışma
22:38Peki
22:40Haklısın
22:42Çalışmayı unut
22:44İçeri giren
22:51Güzel karıma bakıyorum
22:53Elinde kumaş kartelaları
22:56Göl kenarındaki evimiz için mobilya seçiyorsun
23:00Koltukların rengine karar vermemişsin
23:03Bana soruyorsun
23:04Ben de siyah diyorum
23:07Siyah mı
23:10Çok it karartıcı
23:12Ben öyle düşünmüyorum
23:14Ama rüya benim
23:16Benim istediğim renk olsun
23:18Haklısın
23:19Zahra'da itiraz ediyor zaten
23:23Kapat gözünü
23:24Prenses kızımız
23:30Koltukların pembe olması konusunda esrarcı
23:33Neyse ki
23:36Kardeşi tam zamanında uyanıyor
23:38Tartışma son buluyor
23:40Birlikte kızımızın odasına gidiyoruz
23:43Ya da oğlumuz
23:44Ya da oğlumuz
23:45Kebeğimizi kucağıma alıyorum
23:49Ne yapsam susmuyor
23:51Karnı acıkmış belli
23:54Sana veriyorum
23:56Kokunu alınca hemen yatışıyor
24:00Zahra geliyor yanımıza
24:03Ailemize bakıyorsun
24:06Daha mutlu olamazdım diye düşünüyorsun
24:11Çok güzel bir rüyaymış
24:19Bunlar rüya değil
24:21Bizim gerçeklerimiz
24:24Göreceğin hiçbir kabus
24:29Bu gerçeği yok edemez
24:31Bundan sonra
24:34Kimse bizim mutluluğumuzu
24:36Elimizden alamazsın
24:37Bir kamada da
24:45Hareket ediyor
24:47Demek o da babasını tasdikliyor
24:52İkimiz aynı rüyayı görüyoruz
24:57Ne oldu?
25:22Birç
25:29BirC
25:37BirC
29:48تباكي
29:49يجب أي أنزعنا
29:50بقصم نظر
29:52أنزعنا
29:55شيئا
29:57مجرد
29:57أنزعنا
29:58ككل تريدون
29:59أنزعنا
30:02مجرد
30:03أنزر
30:04إ tweet
30:04انزعنا
30:05مجرد
30:06أنزعنا
30:06أيضا
30:08أعانزعنا
30:09ليسوكي
30:11مجرد
30:12من أفضل
30:14جيد
30:15أعقيد
30:15لأنزعنا
30:16أحظه
30:17أيضا
31:18.
31:21.
31:24.
31:38.
31:40.
31:41.
31:48مرحبتنا
32:05Thank you
32:08نعذر
32:09تهدي
32:09نعذا
32:13Kaç yıllık komşumsun kalbini kırmak istemiyorum
32:18Şimdi söyle bakalım
32:21Bu bileklik
32:23Elif'te ne arıyor
32:26Cevap ver
32:28Veremiyorsun dimi
32:32Veremezsin tabi
32:35Ben yapacağımı biliyorum
32:43مقصد
32:53مقصد
32:54مقصد
32:55scatter
32:55ف الی
32:55قدموت
32:58عز polite
32:59مقصد
33:00أفيف
33:01بناánt
33:01سحاء
33:02را سماً
33:02سحاء
33:03امر топ
33:05شرع
33:05بلن
33:05بلن
33:06مقصد
33:06مثل
33:07مقصد
33:08يوم
33:08ذي
33:09فرت
33:09بلن
33:11شرع
33:12يوم
33:12مقصد
33:12مقصد
33:13موسيقى
33:26موسيقى
33:27موسيقى
33:28موسيقى
33:29موسيقى
33:30موسيقى
33:31موسيقى
33:32موسيقى
33:33موسيقى
33:34موسيقى
33:35موسيقى
33:36موسيقى
33:37موسيقى
33:38موسيقى
33:39موسيقى
33:40موسيقى
33:41موسيقى
33:42موسيقى
33:43sonra استeni isteyecek sen
33:45işler yerine gitmedi diyorum
33:52korkuttun beni
33:57saracığım
33:58özürük explosion
34:00burada olduğunu bilmiyordum
34:02önemli değil
34:04ben de bir arkadaşımla konuşuyordum
34:06sen duymuşsındır zaten
34:09yo bir şey duymadım
34:11شكرا للمشاردة
34:41شاهدت
34:47شاهدت
34:48ستظر
34:50هكذا
34:51أتريد أن تملك
37:25اتشغل في محاولة
37:48محاولة
37:50عندما نزل
37:50اتشغل من رجع
37:52انتحدثك
37:53ولكنها مصاب réحلة
37:55مصابر مطاعب
37:56مقانب Phase
38:01المصابر يحفل
38:03عطابة يخافت
38:04مصابر
38:05سمت ذلك
38:08عندما تضع
38:08مصابر
38:08مصابر
38:10مصابر
38:10وظهر
38:12مصابر
38:13مطاعب
38:14مصابر
38:15مصابر
38:16مصابر
38:17مصابر
38:18مصابر
38:19مصابر
38:21وهذا شبك هذا?
38:28كنت التي تجربت وظائم لهم مالذانND
38:51.
38:52.
39:14.
39:15المترجم وقتل
39:30الهبارات المترجم
39:45اهههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه
40:15تூا.
40:16شكرا لстройisia عني.
40:19خسارة مثل من جيلة و بك لاي terms جيمة واضحة.
40:30ظهر الع Pakistani Harekja وصحة جيمة.
40:37فب linen صرف عام التحرrea.
40:40ا finale
40:45كانت
40:46انا
40:47انا
40:50انا
40:50وسب дела
40:51الان
40:52الان
40:53بالان
40:54مزيد
40:55الان
40:55الان
40:56الان
40:57انا
40:57ان
40:58يلا
40:58ي discrete
40:58وان
40:59كم
40:59وان
41:01وان
41:01الان
41:02وان
41:02Empire
41:03ن sangat
41:04الان
41:04اشحى
41:06افرت
41:07الم
41:08بك
41:09الله
42:45İşte şimdi
42:47Bütün yorgunluğum gitti
42:48Belki de tam gitmemiştir
42:55Doğru
42:56Bir öpüşük daha almam gerekebilir
42:59Geh
43:01Hareket etti babası
43:05Tam da zamanında
43:07Ablasına çekeceği belli oldu
43:10Sahra konuşup
43:13Başımıza nöbetçi diye mi dikti acaba
43:16Belki de
43:18Kıskanmıştır
43:20O zaman kıskandırmayalım
43:23Sakinledi mi?
43:36Derdi buymuş gerçekten
43:38Şarjım bitmiş
43:55Masayiş Berk Kemal olduğuna göre
44:08Ben de odama dönebilirim
44:09Ben de Feri ablayı arayacaktım
44:12Sonra yatarım
44:13İyi geceler
44:14Yine açılmıyor ki şimdi
44:18Dur ben bakayım
44:30Şifren neydi?
44:44Yazayım mı ben?
44:49Olmaz söyle
44:50Rakam şeklinde
44:54Aziz
44:57Nasıl?
44:59Duymadım
44:59Duydun işte
45:02Bakma öyle
45:03Tamam bakmıyorum
45:06Bozulmuş
45:17Şarj var ama
45:19Kapanıp duruyor
45:20Dönünce telefoncuya bırakırım
45:22Acilse benden ara
45:24Yok ben
45:26Haber vermek için Feri abla arayacaktım
45:28Ablam haber vermiştir zaten
45:31Sen kızgın mısın bana?
45:38Polis arkadaşına konuşurken fark ettim
45:40Sinirlendin sanki
45:41Sonra
45:44Arada kaynayınca
45:46Konuşamadık
45:47Ben
45:50Senin için
45:52Akif amca için
45:53Diretiyorum
45:53Benim tek isteğim
45:55Sizin mutlu olmanız
45:57Biliyorum
45:58Bizim için yaptığını biliyorum
46:00Sürekli dua ediyorum
46:03Gerçekler hayırlısıyla ortaya çıksın
46:07Kimse hak etmediği acılar yaşamasın diye
46:10O zaman
46:17Ben gidiyorum
46:18İyi geceler
46:20Gitme
46:22Erken daha
46:26Belki haber gelir
46:28Biraz daha kalsam
46:40Ne oldu?
47:04Çok güzel bir rüya gördüm
47:05Bebeğimizin cinsiyetini öğrenmek için
47:10Doktora gittik
47:11Sen yanımdasın
47:13Elimi tutuyorsun
47:14Doktor ultrasonla
47:16Bebeğimize bakıyor
47:18Kısmı erkekme
47:22Söyleyecekken
47:23Evet
47:25Uykudan uyandım
47:28Cinsiyetini öğrenemedim
47:30Çok merak ettim
47:35Acaba kız mı
47:37Oğlan mı?
47:40Bunu öğrenmenin rüyadan
47:41Daha iyi ve kesin bir yolu var
47:43Doktora gidelim
47:45Gidelim ama
47:47Bir yandan da
47:49Sürpriz olsun istiyorum
47:50Doğuma kadar öğrenmesek mi?
47:55Peki
47:56Sen nasıl istersen
48:05Bir şey mi unuttum?
48:14Bir çalışanımızın nikahı var yarın
48:15Nikah şahit olacaktım
48:18Onu hatırlatma mesajı geldi
48:20Ne güzel
48:22Gitemeyiz
48:24Unuttun mu?
48:27Yarın doktor kontrolü var
48:28Gelemeyeceğimizi yazayım
48:31Rutin bir kontrol zaten
48:35Onu düşünme
48:36Ben giderim tek başıma
48:37Bak
48:39İnsanlar mutluluklarına
48:41Şahit olmamı istemişler
48:43Seni yalnız bırakmak istemiyorum
48:45Serveti göndereceğim
48:47Benim yerime
48:48Aynı şey değil
48:50Heyecanlara kırılmasın
48:53İyi ama
48:54Nikah şehir dışında
48:57Bir gün orada kalmam gerekecek
49:00Olsun
49:01Yine de gitmelisin
49:03Ayrı kalacağız diye
49:05Endişeleniyorsun biliyorum ama
49:06Bu mümkün değil
49:08Rüyalarımda bile sen varsın
49:10Doğru
49:12Biz seninle aynı rüyayı görüyoruz
49:15Zaten değil mi?
49:19Peki
49:20Seni dinleyeceğim ve gideceğim nikahı
49:23Formülü çözmüşsün
49:27Mutlu olmak istiyorsan
49:31Eşinin sözünü dinleyeceksin
49:53İzlediğiniz için teşekkür ederim
50:23Sen neyin peşindesin?
50:25Söyle bakayım bana
50:26Sen neyin peşindesin?
50:27Sen niye görüşüyorsun o kızla?
50:29O bilekliği niye verdin?
50:31Söyle bana
50:31Suzan
50:32Bak benim kötü bir niyetim yoktu
50:34Nişanlandıklarını duydum
50:36Sadece bir hediye vereyim dedim
50:37O kadar
50:37Hangi vasıfla?
50:40Sen kimsin be?
50:41Sen kimsin?
50:42Sen Aziz'in neyi oluyorsun?
50:44Bana bak
50:44Bana bak bana
50:46Aziz bunu bir öğrensin
50:48Bak bakayım ne oluyor?
50:49Senin o verdiğin hediyeyi başına çalsın da gör
50:52O kız da nişan bile atar
50:54Anlıyor musun sen?
50:55Yapma
50:55Yapma ne olur kısa
50:57Yapma söyleme Azize ne olur ya
50:59Bir daha bana
51:05Kızım demeyeceksin
51:08Senin kızın değilim
51:12Aziz de senin oğlun değil
51:16Öğrenemedin gitti
51:20Çeviri ve Altyazı M.K.
51:50Beklemek zor biliyorum
52:08Yüzdük yüzdük kuyruğuna geldik
52:12Az kaldı gerçeklerin ortaya çıkmasına
52:15Belki de bu deneyim
52:19Sana sabretmeyi öğretecek
52:21Sabır öyle sonradan öğrenilen bir şey değil
52:25Tabiatında varsa insanın
52:27Sabırlı oluyor zaten
52:28Bence öğrenilir
52:31Yaşadığımız her sınav
52:34Bizi zorluklara
52:36Sıkıntılara
52:37Sabretmeyi öğretir
52:39İlk olarak
52:46Bunu durdurarak
52:47Başlayabilirsin
52:48Sabretmeyi hiç bilmiyor değilim
52:55Aslında neleri sabrediyorum
52:57Ne bilsen
52:58Mesela şu günler geçsin
53:06Evleneceğimiz gün
53:07Bir an önce gelsin diye
53:08Sabır ediyorum
53:09Dahası iyi mi?
53:13Bence sabırlı biriyim
53:15Epey sabırlıyım hatta
53:17Alo
53:34Aziz
53:36Aradığın şahısla ilgiliyizle ulaştık
53:37Altyazı M.K.
54:07Ehre Hanım
54:09Fark etmedim geldiğinizi
54:11Bir şey mi istemiştiniz?
54:13Süt alacaktım ben
54:14Uyuyamadım da
54:15Siz oturun
54:16Ben hemen ısıtırım
54:17Teşekkürler
54:20Süt rahat üretiyor değil mi?
54:46Öyle
54:46Kurabiyede ister misiniz yanına?
54:51Yok sağol
54:52Almayayım
54:52Alo Gülşen
55:16Şimdi işim var
55:18Sonra konuşalım
55:19Şengül arıyor da
55:27Arkadaşım
55:29Gülşen
55:31Gülşen dememiş miydin?
55:35Öyle dedim
55:36Evet
55:36Şengül nereden çıktı?
55:39Allah Allah
55:40Süt kaynayınca işte telaş yaptım
55:44Ben de
55:44Yalan söylüyorsun
55:56Gözümün içine baka baka hem de
56:00Hafife Hanım'ın dediği gibiyse
56:07Eğer gerçekten çocuğumun canına kastettiysen
56:10Yemin ederim bunun bedelini ödetirim sana
56:13over
56:25O
56:25Altyazı M.K.
56:26Üf
56:26Altyazı M.K.
56:27ترجمة نانسي قنقر
Recommended
52:21
|
Up next
52:54
56:06
52:54
52:59
53:03
52:33
53:12
53:59
51:59
58:50
52:58
43:48
53:08
52:55
53:15
52:10
53:53
52:56
53:48
55:03
53:33
20:24