- today
مسلسل الاسيرة حلقة 545 مترجم
Category
📺
TVTranscript
00:32madem bazı değerlerin yüksek çıkmış
00:34o zaman sana özel bir aşçı mı tutsak
00:37daha sağlıklı menüler hazırlar
00:40çok teşekkür ederim ama hiç gerek yok
00:44hem doktor da özel bir diyet vermedi zaten
00:47sen yine de bir düşün
00:49biliyorsun bir şeye ihtiyacın olursa söylemen yeterli
00:53hamileliğin güzel geçsin
00:55gerisin hiçbir önemi yok
01:00niye donup kaldın konuşsana
01:15kime buldun
01:18iyi misin sen
01:23ben
01:25aradığım bir şey vardı da
01:27onu buldum
01:29beni görünce
01:31yanakların kızardı değil mi
01:33kızardı
01:38kızarıyor çünkü
01:40bilerek yapıyorsun
01:41tamam kızma
01:42yapmıyorum
01:43bak hala bakıyorsun
01:49emniyete mi gidiyorsun
01:54evet ama yalnız gitmiyorum
01:56sen de geliyorsun
01:57ben mi
02:00niye ki
02:02gidince öğrenirsin artık
02:04ama gidersem
02:08adamı arayamam
02:09bugün gelmesem
02:13bir görev var
02:15amirim Elif'e söyle o da gelsin dedi
02:18gelmek zorundasın yani
02:23ben mi
02:25benimle ne alakası var ki
02:27hem yine ne görevi bu
02:30bilmiyorum onu ama
02:31emir büyük yerden
02:32hadi
02:34kolay gelsin
03:02anne kız bitirmiş de
03:05erkeklerini
03:06çok sevdiler
03:07hira hanımın iştahı yerinde o zaman
03:11çok şükür yiyor artık
03:14bizde bundan sonra
03:15doktoru nasıl istediyse
03:17öyle hazırlayacağız
03:17yemeklerini
03:17sağlıkla kucağını alsın da bebeğini
03:21biz ne gerekiyorsa yaparız
03:25tabii
03:25inşallah
03:26ben mantı çıkartacaktım aşağıdaki dolaptan
03:31bir şey isterlerse sen yapıver
03:32bu arada mı
03:33tamam
03:34tamam
03:34niye hala ayakta
03:55santi burcu etmedim çayın o kadar kadim odun
03:58anne bak
04:05burası kardeşimin orası
04:09babesim ne olayıyor
04:12o yüzden güneş değil yıldızı şişen
04:16büyücede kardeşimle birlikte yıldızı değilseceğiz
04:20gökyüzüne bakmak
04:29yıldızları izlemek
04:33ne güzel bir şeymiş meğer
04:36senden önce önemsemezdim hiç
04:41ne yıldızlar
04:47ne de kainattaki başka bir şey
04:51etrafına senin kadar ışık saçamazsan
04:55ama güneş var
04:59güneş herkesin
05:02ama sen
05:04benimsin
05:07hiç bitmesin yıldızlı gecelerimiz
05:12bu üzerin içine bak hala
05:15bilme her şeye hızı görünürüm ben
05:19dünya iki insanın birbirini bulması için çok büyük
05:24aynı zamanda da çok küçük
05:28düşünsene
05:31dünyada on başka iki ülkeden
05:35iki ayrı kader
05:38birbirimizi bulup birleştik
05:41söz verdik birbirimize
05:48ne denir ki
05:52söz denir
05:57bir kez daha söz
06:01şu gökyüzündeki ay
06:07yıldızlar şahit olsun
06:09ki söz
06:10yıldızlardan umutunu kesme
06:15onlar
06:20gökyüzünde boşluğun içinde
06:23sallanır gibi gözüküyorlar
06:24ama aslında oraya mühürlüler
06:28aşkımız gibi
06:33kalplerimiz birbirine mühürlü
06:37ister yan yana olalım
06:40ister uzaklığın
06:43elinde her yüreğine gittiğinde
06:47bil ki ben oradayım
06:51beni illa ki hissedeceksin
06:54tıpkı yıldızlar gibi
07:17oldu anne
07:20babanla ben yıldızları izlemeyi çok severiz
07:25onu hatırladım
07:26sen de izlemiştik ya
07:30tanem
07:36benim aklıma bir şey geldi galiba
07:39hatta bu konuda bana yardım edebilirsin
07:43ama babanın kesinlikle haberi olmayacak
07:46yüzünde güller açıyor
08:02niye hala etkisini göstermedi
08:04bu kahrolası ot
08:05o kadar da fazla koydum içine
08:16nereden çıktı şimdi bu
08:26görevde daha yeni bitti
08:28adamı da arayamadım
08:31şimdi arasam mı
08:34ne oldu
08:43bir şey olmadı
08:45seni mesai arkadaşlarımla tanıştırdım
08:48hepsi çok sevdi seni
08:49ben de onları çok sevdim
08:53hepsi çok sıcakkanlı insanlar
08:55bir de bizi mesai çıkışı yemeğe davet ettiler
09:00ama sana sormadan kabul ettim
09:02gideriz değil mi
09:03olur tabi gideriz
09:06amirin gelecekti
09:08konuşacaktın onunla
09:10onun işi varmış
09:11biraz daha bekleyeceğiz
09:12ne görevi bu
09:16tehlikeli mi yine
09:17korktum mu seni de çağırınca
09:20yapma böyle
09:22biliyorsun senin için endişelendiğimi
09:24Allah korusun
09:26yine öyle tehlikeli bir şeyse
09:27sakin ol
09:29söylemeyecek misin
09:35nasıl bir görev bu
09:37bilmem
09:39bu koku bana her şeyi unutturuyor
09:41ben senin gibi rahat olamıyorum
09:49görev falan diyorsun
09:51tehlikeli mi nasıl bir şey
09:52sakin ol
09:53sakin olmazsak
09:56olanı göremeyiz
09:57tamam
09:59olacağım
10:00sakin olacağım
10:01ama sen de anlatacaksın artık
10:04neymiş görev
10:05hem beni niye çağırdı ki
10:08beni tanıacaksın
10:10senin görevin
10:12beni tanımak
10:13o ne demek
10:17başta beni iyi tanıyamadın
10:19ama artık biz nişanlıyız
10:21nişanlılıklarım çiftlerin
10:23bile beni yakından tanıdığı dönemdir
10:25bu yüzden getirdim seni
10:27çalıştığım yeri görür
10:29ve sahi arkadaşlarımı tanıyım
10:31görev yok yani
10:34hepsi oyun muydu
10:36ama niye
10:39gel iş yerimi gör
10:42arkadaşlarımı gör
10:42desen
10:43ben yine de gelirdim
10:44telaşlı panik halini seviyorum çünkü
10:47çok güzel oluyorsun
10:49sen yine de bu kadar telaşlandırma beni
10:54hemen sakinleşemiyorum çünkü
10:59biz sana şimdi bir şey söyleyelim
11:01sakinleşirsin
11:02olur mu?
11:10ama Orhun'la hiç haberi olmayacak
11:12tamam mı?
11:13tabii ki
11:14merak etmeyin
11:15çok iyi düşünmüşsünüz
11:16ne yapıyorsunuz
11:18ne yapıyorsunuz bakalım
11:23ee biz mi?
11:25ee şey biz sadece
11:28baba bal sütü içer misin?
11:31bence beraber bal sütü içerim olmaz mı?
11:36bu benim reddedemeyeceğim bir teklif
11:39kere teyze bal sütü babamın çalışma odasını da gideceğiz
11:47ee tamam kızım
11:48hadi o zaman küçük hanım
11:50hadi o zaman küçük hanım
11:51ben babamla uyanıyorum süre sen de
11:59tamam hadi gireyim
12:00yavrum iyi misin?
12:11ee iyiyim biraz
12:13tansiyonun düştü galiba
12:14hay Allah
12:15ee otur gel
12:17gel kızım
12:18hay Allah
12:23ben sana bir bal süt hazırlayayım
12:26tamam mı onu içersin
12:28bu arada siparişler gelir
12:29ne yapılacaksa bize söylersin biz yaparız
12:32ee yok ben kendimi hazırlamak istiyorum
12:34ee tamam o zaman sen hazırlasan da
12:37ben yine sana sütün yanına bir şeyler yapayım
12:39hem iki canlısın ya artık dikkat etmen lazım
12:42hem Eylül de yardım eder sana
12:44ederim tabii
12:45ne yapılacaksa söyleyin yeter
12:47eksik olma
12:49eksik olma
14:02شكرا
15:02hmmm
15:32Şu hayatta onlardan daha değerli bir şeyim yok
15:34Bütün dünyam onlar
15:36Bir şunu mutfağa götüreyim
15:40Kolay gelsin
15:41O çok sevdiğin dünyanın başına yıkacağım senin
15:45Bebeğinle birlikte altında kalacaksınız
18:48موسيقى
19:20اقبطس
21:08شكرا
22:02سبريك لدينا
22:19مترجم
22:28في الدخول خماية
24:23اشتركوا يا اشتركوا في القناة
28:25موسيقى
28:31موسيقى
28:33موسيقى
28:35موسيقى
28:53موسيقى
28:55موسيقى
28:57موسيقى
28:59موسيقى
29:03ببعض لكي تتوقف لكي تتوقف أكبر
29:06لا تتوقف أكبر
29:07فقط أكبر
29:07أكبر أكبر أكبر
31:23موسيقى
31:33من أنت
31:47من لماذا؟
31:49when you want to cry
31:52if you want to cry
31:54when you want to cry
31:56when you want to cry
33:59اشتركوا...
34:07اشتركوا...
34:17اشتركوا...
34:517'sinde neyse 70'sinde de odur.
34:54Hep kendi
34:55istediği olsun ister o hep.
34:58Haa değil mi?
35:00Sorsalar hep kendi
35:01isteğim oluyor hep.
35:07Ben sana yapacağımı biliyorum.
35:10Senin o behiyeni
35:11nasıl def ettiysen bu evden
35:13o kızı da def edeceğim.
35:15Bak görürsün.
35:21Kızım olsanız sıcak kendisi.
35:36Kızım.
35:51Balkan çok güzel oldu babaanne.
36:02Haydi bir ışıkla yazdık süsledik.
36:07Babam çok mutlu olmuştur değil mi?
36:10Evet güzel kızım.
36:13Mutluluklar daim olsun.
36:15İnşallah.
36:16Bana bak.
36:19Sen büyüdükçe
36:20daha mı tatlı oluyorsun?
36:24Bilmem.
36:28Babaanne benle gideyim mi yanmayın?
36:31Bugün baş başa kalsınlar.
36:32Başka bir zamanda
36:33hep birlikte izlersiniz.
36:35Olur mu?
36:40Hadi küçük postacı.
36:42Vakit geç oldu.
36:44Biz de yavaş yavaş kalkalım.
36:46Masal okulmuyorsun bana babaanne.
36:50Tabii ki okurum.
36:51Hangi masalı?
36:54Çizmel kedi.
36:56Tamam.
36:57Ama önce sütünü bitir sonra.
36:59çizmeler.
37:02çizmeler.
37:03المترجم للقناة
37:33şansımıza bu akşam yıldızlar bulutlarının arkasından gizlenmedi
37:39hepsi bize şahit
37:42bir şahidimiz daha var
37:49bebeğimizle ilk yıldızları seyredişimiz
37:53alışsın iyi olur
37:58çünkü daha çok izleyeceğiz
38:03abone ol
38:33abone ol
38:39abone ol
38:43abone ol
38:49شكرا للمشاهدة
39:19شكرا للمشاهدة
39:49شكرا للمشاهدة
41:59ولكنت يخرجتين
42:09لا تنالونac في الفيزة
42:13ومي presل
42:16لا ي absolutely دعلك
42:18في اليسام المجرى
42:22والع번
42:23ennen
44:59لوحة
45:01بل في الشيش الأخير
45:03ليسين محاولينه
45:07احصولٌ بمتابعنا
45:09محاول
45:21لكيؤامرسي
45:23لا تنسلل ، سألتها.
45:25الأمر يترسل ،
45:27الأمر يترسل ،
45:29قد مضيح أن أمام ،
45:31سألتها ،
45:33ما أتلقى ،
45:35سترسل ،
45:37وزار ،
45:39سترسل ،
45:41وجد ،
45:43سترسل ،
45:45سترسل ،
45:47سترسل ،
45:49أومج أت这么 للطيولة
45:55الأمر يمكنني تعطرج
45:59أمنج يالس00
46:04الذي أصبح يالسل
46:08يصلنا سبية
46:11من نهاية الدرس
46:15مذهمة
46:17وحيانا
46:19وurasدنا
46:19علمث
46:20وفوض المجلخ
46:21وقوض المنزل
46:23وغيرد
46:26وحيانا
46:27وحيانا
46:28وكأن مرتجب
46:31وحيانا
46:32وغيرد
46:34وحيانا
46:36وحيانا
46:37وحيانا
46:39وحظت
46:40وحظت
46:41وحظت
46:42وحظة
46:43وحظت
46:45يومي
46:45هذا
46:52هذا
46:55الذي توقفت
46:57من المساعدين
47:08لا يتوقف
47:10يأعمل
47:12يوقفت بصورة عمانة
47:21نحن حسن عثارة عمانة
49:42موسيقى
50:12موسيقى
50:14موسيقى
50:16موسيقى
50:18موسيقى
50:19موسيقى
50:20موسيقى
50:21موسيقى
50:22موسيقى
50:23موسيقى
50:24موسيقى
50:25موسيقى
50:26موسيقى
50:27موسيقى
50:28موسيقى
50:29موسيقى
50:30موسيقى
50:31موسيقى
50:32موسيقى
50:33موسيقى
50:34موسيقى
50:35موسيقى
50:36موسيقى
50:37موسيقى
50:38موسيقى
50:39موسيقى
50:40موسيقى
50:41موسيقى
51:12هاچ
51:21كمسينا يا نجيسينا
51:23بديل فكريك بيه ومشيئ ماهي
51:25مجرم بيه أمريكي
51:34هاير دورت بيه
51:36نهولم
51:37كم بيه
Recommended
2:00:00
|
Up next
2:00:00
1:59:55
1:15:11
1:15:11
58:14
2:00:00
2:00:00
53:24
29:19
28:33
27:46
29:24
30:00
55:15
53:15
17:10
2:00:00
30:50
2:00:00
42:18
41:31
42:50
40:40