- 2 days ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Продолжение следует...
00:30Продолжение следует...
01:00Продолжение следует...
01:30Продолжение следует...
02:00Продолжение следует...
02:29Продолжение следует...
02:31Продолжение следует...
02:33Продолжение следует...
02:35Продолжение следует...
02:37Продолжение следует...
02:39Продолжение следует...
02:41Продолжение следует...
02:43Продолжение следует...
02:45Продолжение следует...
02:47Продолжение следует...
02:49Продолжение следует...
02:51Продолжение следует...
02:53Продолжение следует...
02:55Продолжение следует...
02:57Продолжение следует...
02:59Продолжение следует...
03:01Продолжение следует...
03:03Продолжение следует...
03:05Продолжение следует...
03:07Продолжение следует...
03:09Продолжение следует...
03:11Продолжение следует...
03:13Продолжение следует...
03:15Продолжение следует...
03:17Продолжение следует...
03:19Продолжение следует...
03:21Продолжение следует...
03:23Продолжение следует...
03:25Продолжение следует...
03:27Продолжение следует...
03:29Просто настроение замечательное.
03:32Пока лежал в больнице, придумал массу вещей.
03:38Чрезвычайно занятных.
03:41К примеру, мы будем выпускать серию покетбуков
03:44из избранных произведений русской классики.
03:50Берем кредит.
03:53Расклеиваем во всех вагонах метрополитена
03:57рекламные плакаты примерно следующего содержания.
04:01Роковая история страсти.
04:04Супермен, оказавшийся в тисках всепоглощающей любви.
04:09Таинственное убийство, которое так никогда и не будет раскрыто.
04:15Автор почти 20 лет проработал в одном из самых закрытых
04:20и секретных ведомств нашей страны.
04:23Вопрос. Кто автор?
04:27Что за произведение?
04:31Не в жизни догадаетесь.
04:38Николай Лесков.
04:41Очарованный странник.
04:43А при чем здесь секретное ведомство?
04:45Он же цензором служил, любимый мой.
04:48Мы заставим читать хорошую литературу.
04:54Не мытьем, так катаемем.
04:57Кира, дорогой, а теперь послушай меня.
04:59По возможности спокойно.
05:01Сейчас мы приедем в Вектор.
05:03Надо быть готовым к любым неожиданностям.
05:05Отнесись философски к тому, что...
05:07Почему?
05:08Какие неожиданности?
05:11Торчинский провел совет директоров в издательстве.
05:14Каким образом?
05:16Каким образом уволенный мною человек
05:18может привести не то, что совет директоров,
05:22а вообще совет пионерской дружины?
05:25У вас что там происходит, а?
05:28Нет, может, я что-то не понимаю?
05:30Увольнение приказом провела?
05:32На приказе он расписался?
05:34В чем дело?
05:35Что еще?
05:36Они тебя уволили.
05:38У тебя нет больше издательства.
05:41Ты не имеешь к нему никакого отношения.
05:43Ты понимаешь это?
05:45Ты все потерял.
05:46Кроме своей поистине роковой для нас, для всех любви.
05:50Ты это понимаешь или нет?
05:51Ты всех сдал, фил, продал и уничтожил.
05:55Это незаконно.
05:58Любой суд выкинет его оттуда через пять минут.
06:01Это законно.
06:03Понимаешь, это законно.
06:04Потому что в этой стране сегодня есть один закон.
06:08Кто первый встал, того и тапки.
06:1045, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52.
06:152, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60.
06:2261, 61.
06:25Урод ты, урод, членистоногий.
06:34Ты что делаешь?
06:35Ты что творишь?
06:37Что на очереди?
06:39Буклет эротических фотографий твоей малолетней дочери?
06:43Ты не бойся.
06:44Бить тебя я не буду.
06:46С тобой нужно бороться по-другому.
06:50Тебя, как всякое зловредное насекомое, надо посыпать тустом судебных решений.
06:59Бьют ведь, когда исправить хотят.
07:02Внушить.
07:03То, что слова им не объяснить.
07:05Нет.
07:06Здесь случай запущенный.
07:08Здесь надо вызывать бригаду специалистов, осенизаторов.
07:14Пускай прибираются.
07:18Потому что, насколько я понимаю и вижу,
07:24инфекция распространяется с неимоверной скоростью.
07:30Да.
07:47Жалко его на самом деле.
07:51Давайте работать.
07:54Ну что, мы все замерли.
07:56Что-нибудь случилось, нет?
07:57Нет.
07:58Ну тогда за работу.
08:00Кирилл Владимирович, Кирилл Владимирович.
08:13Я вот, как ваше здоровье?
08:30Расск retrouve aircraft.
08:31Музыка.
08:31ounк.
08:32Продолжение следует...
09:03Набомбил.
09:10Женя не звонила?
09:32Пап, завязывай с бойкотом. Третий день молчанку играем. Я устал, мальчишки тоже.
09:42Пап...
09:44Если ты не хочешь меня услышать, лучше я буду молчать.
09:48Слава Богу, заговорил наконец-то.
09:50Хочешь, я тебе объясню, что с тобой происходит?
09:54Ты думаешь, любишь эту женщину?
09:58Ничего подобного. Ты сам себя накрутил.
10:02Просто после ухода Риты образовалась в твоей душе пустота,
10:06которую нужно было чем-то немедленно заполнить.
10:09Папа, дети рядом.
10:11Я все это знаю, я все это проходил.
10:14Слава Богу, у меня хватило ума не втрескаться в эгоцентрическую авантюристку без царя в голове!
10:21Она тебя погубит. Это все плохо кончится, я чувствую, я знаю.
10:31Если тебе не жалко ни себя, ни меня, пожалей их от детей!
10:37Они и так сироты!
10:41Ты знаешь, папа, уж лучше ты на самом деле молчи.
10:51Ты знаешь, папа, вкус betrayed тебя!
10:55Я жалко сок Θу!
11:07М totalmente-м очень-ч height!
11:11Понятura яorf и не знаю под Toby дьше каждый день!
11:13У нас выросли где-то excited.
11:15А Seattle...
11:16... filtered eye машины...
11:17...если 70-й сAAD.
11:19Ты чего?
11:41Чего там и не ешь?
11:43Караулишь?
11:46Боишься на стакан сед?
11:49Я, Кирюшенька, по этому поводу свое отбоялась.
11:53Теперь пускай другие трясутся.
11:56А у меня теперь новая фишка.
11:58И в чем она?
12:00Вот ты сейчас о чем думаешь?
12:03Ни о чем.
12:06Жалко.
12:07А я загадала.
12:10Вот если бы ты сейчас думала о том же, о чем и я, то тогда...
12:13Что?
12:15Уже не актуально, дорогой.
12:16Ты ведь все равно ни о чем не думаешь.
12:19Нет, ну о чем-то я все-таки думаю.
12:25Думаю, что я, конечно, дурак.
12:31Что никаких выводов из того, что произошло, я не сделаю.
12:36Да.
12:36И как только все устаканится, снова окружу себя преданными подонками.
12:42А.
12:44Что никто никогда за меня больше замуж не выйдет.
12:51Что никуда я не денусь и когда-нибудь снова разбогатею.
12:55И на первую прибыль закажу тираж футболок с надписью «Убей в себе Торчинского».
13:07И что не грех бы сейчас и выпить.
13:12Ну как?
13:14Сошлось.
13:15Что вам здесь нужно?
13:43Что вы здесь делаете?
13:48Я вас предупреждала?
13:50Я вас предупреждала, чтобы вас близко не было рядом с моим ребенком.
13:54Я вас предупреждала.
13:55Все, мое терпение иссякло.
13:56Я иду в милицию.
13:57Подождите.
13:58Здравствуйте, Жень.
14:00Это вам.
14:03Что это?
14:03Поздравление от нашей фирмы.
14:06Вы не только выполняете все свои обязательства,
14:09но даже идете с некоторым опережением графика.
14:12И в результате нашей совместной работы
14:14вам осталось отдать всего-то ничего.
14:17Каких-то четыре тысячи долларов.
14:20Нам очень приятно работать с такими ответственными клиентами,
14:23поверите, и как залог нашего будущего сотрудничества
14:27примите этот скромный подарок.
14:30Кто знает, может быть, жизнь так повернется,
14:32и вам кто-нибудь не отдаст деньги.
14:36Милости просим.
14:37Мы к вашим услугам.
14:38Чтобы я вас здесь больше никогда не видела.
14:45А заявление в милицию я все-таки напишу.
14:49Какая-никакая гарантия.
14:53Пускай там полежит.
14:56А будете себя хорошо вести, я его заберу.
15:00До свидания.
15:03До встречи.
15:04Там, наверное, крокодил.
15:05Что же это может быть?
15:08У него теперь всегда открывает.
15:10Нам такое время.
15:13Мама пришла.
15:14Ну почему вы его забрали?
15:17Мы же с вами договаривались.
15:20А вы опять его забрали.
15:21Ну как я мог его не забрать?
15:23У них отменили два последних урока.
15:25Гришка сам потребовал, чтобы я его привез.
15:27Ну как я мог ему отказать?
15:30Господи.
15:32Ну это детский сад какой-то.
15:33Один младенец потребовал, другой подчинился.
15:42Ну вот что мне с вами делать?
15:45Да.
15:51Да.
15:53Я поеду туда сегодня.
15:56Давайте адрес.
15:57Мам, куда ты поедешь?
15:59Мы тоже хотим.
16:00Возьмите нас.
16:01Так, все, идите быстро в комнату.
16:04Детям туда нельзя.
16:05Да.
16:10Я же говорила, она по-доброму.
16:11Я поеду с вами.
16:12Работает в журнале.
16:14У нее ненормированный рабочий день.
16:16Поэтому она может вообще не работать.
16:19А иногда работает целыми днями.
16:21Петр, я могу от вас позвонить?
16:23Да, конечно.
16:24Телефон в коридоре.
16:26Кирюша, ты дома?
16:28Ты был в издательстве?
16:29Там все хорошо?
16:29Ничего не случилось?
16:31Все нормально.
16:32Ничего не случилось.
16:34А ты где?
16:35А я на съемной квартире.
16:39Мне нужно собрать вещи.
16:41И, наверное, я здесь заночую.
16:42Можно?
16:43Можно.
16:44Спасибо.
16:45Ты так легко мне позволил, что я...
16:48Спасибо, что ты мне доверяешь.
16:50А почему у тебя такой голос?
16:52Кирюша, в издательстве правда ничего не случилось?
16:54Правда.
16:55А почему я должен тебе не доверять?
16:58Любовь — это доверие.
17:01А доверие — это любовь.
17:03Вот видишь, как все на самом деле просто.
17:33Субтитры создавал DimaTorzok
18:03Субтитры создавал DimaTorzok
18:04Ты смотришь, как все на самом деле города.
18:04Субтитры создавал DimaTorzok
18:05Добавил DimaTorzok
18:06Ой!
18:28Здрасте.
18:29Здрасте.
18:30А Николай дома?
18:31Ага, он спит.
18:33Меня Олегом зовут.
18:34Ага.
18:35Я сейчас дом сторожу, который Николай охранил.
18:37Ага.
18:38Видите ли, в чём дело?
18:40Там ночами страшновато, дверь хлипкая, чужим есть на что позариться.
18:45Ага.
18:46У хозяина грузьё было, Николай с собой забрал, когда уходил.
18:49Ага.
18:51А я... я сейчас его разбужу.
18:53Вы про... проходите.
18:55Вот.
18:56Ой, господи.
18:57Вот.
18:58И тряпочка.
18:59Закройте.
19:00Прикройте.
19:01Ой, господи.
19:02Вот.
19:03И тряпочка.
19:04Закройте.
19:05Прикройте.
19:06Ой.
19:07Вы за... за... за... заходите по-соседски.
19:18Ой.
19:23Совесть меня мучила беспрерывно.
19:25Долгу, конечно.
19:26Совесть меня мучила время от времени.
19:29И в основном тогда, когда он смотрел на меня молча, взглядом
19:32покорным, преданным, как большой беспородный добрый пёс, которого
19:36хозяева, уезжая в конце лета, с дачи оставляют на улице, дабы
19:39не брать собаку в чистую городскую квартиру.
19:42От этого взгляда я начинала раздражаться, грубить ему.
19:45Позволять себе такие вещи, которые я никогда бы не позволила
19:48в отношении с Кириллом.
19:49Я честно пыталась несколько раз прекратить всё это.
19:52Говорила ему, что ничего кроме дружбы между нами быть не может.
19:55И разную чепуху, которую говорят в таких случаях.
19:58Но всё было напрасно.
20:00Как здесь опять не вспомнить моего деда, который говорил,
20:03мы очень любим тех, кому даём в долг, и очень не любим тех, кто даёт в долг нам.
20:08Такие дела, как любил повторять американский писатель Курт Иваны Гуд.
20:21Я, собственно, в медицинский пошёл по настоянию родителей.
20:24У меня мама была стоматолога.
20:28Так что мне на роду было написано, в чужих ртах копаться.
20:34У мамы в комнате стояла бормашина, чугунная, с ножным приводом.
20:38Как у швейной машины Зингера.
20:41Я её в детстве страшно боялся.
20:50Мама практиковала на дому, что в те времена было запрещено.
20:54Частная практика каралась законом.
20:58И пациенты приходили, как шпиона на явку.
21:10Накрывался стол, включалась музыка на полную мощность,
21:14чтобы заглушить шум Бора и вопли больного.
21:17А стол-то зачем?
21:21Стол?
21:25А это на случай, если вдруг кто-то внезапно нагрянет.
21:28Всё выдавалось за день рождения или именины.
21:34Так что основу рыночной экономики я ещё в детстве узнал.
21:37А теперь?
21:43А сейчас я водила. Частный извозчик.
21:48Почему?
21:55Я устал от людей.
22:00От их разговоров, взглядов, сочувствий, анекдотов,
22:07интриг мелких и бессмысленных.
22:09А тут кто-то сел, сказал адрес.
22:17Доехали, расплатился, вышел и всё.
22:22Мне нравится.
22:25Тем более, что я раз пять зарабатываю больше, чем в клинике.
22:28Вот так.
22:30Ну что?
22:33Поехали.
22:35Поехали.
22:36Поехали.
23:04Поехали.
23:09Ух!
23:11Пр lifes failing все.
23:12Правильно.
23:14Поехали.
23:16Все пост hugлопация, действует.
23:19Это booking золобы.
23:21Кто-то обвиняет себя лучше и tenho.
23:24Н Beef- Policy.
23:25Субтитры сделал DimaTorzok
23:55Субтитры сделал DimaTorzok
24:25Да еще в такую
24:26Но убьет человека и ради бога
24:29Значит есть причины
24:30Вообще лучше оставить его в покое
24:32С его несчастьем
24:34Кому вообще сейчас интересна неудавшаяся жизнь
24:36Ползабытого актера
24:39Я знаю
24:42Но у меня нет выбора
24:44Потому что сейчас за принципы не платят
24:47А платят как раз наоборот
24:49За беспринципность
24:50А мне нужно долг отдавать и человека спасать
24:53Вот поэтому я и пошла на это
24:54Понятно?
24:57Понятно
24:58Дом 16
25:00Ага
25:07Так
25:09А вот здесь
25:11Будет наш наблюдательный пункт
25:14Субтитры сделал DimaTorzok
25:44Вот связло
25:47Он во дворе
25:48Видимо очень пьяненький
25:50Посмотрите
25:51Я не хочу смотреть
25:53Мне он честно говоря
25:56Никогда не нравился
25:56Сладкий какой-то
25:59И прикус у него неправильный
26:02Кто неправильный?
26:06Никто
26:07А что
26:07Прикус неправильный?
26:08Ему надо было в детстве
26:09Пластинку ставлять
26:10Субтитры сделал DimaTorzok
26:11Субтитры сделал DimaTorzok
26:15Субтитры сделал DimaTorzok
26:45Субтитры сделал DimaTorzok
27:15Субтитры сделал DimaTorzok
27:45О, Господи
27:49А что это он делает?
27:53Посмотрите
27:53Мне не интересно
27:55Да посмотрите же
27:58Субтитры сделал DimaTorzok
28:28Субтитры сделал DimaTorzok
28:58Субтитры сделал DimaTorzok
29:28Субтитры сделал DimaTorzok
29:58Субтитры сделал DimaTorzok
30:28Имея некоторый досуг
30:30Субтитры сделал DimaTorzok
30:32Озаботился мыслью
30:34Субтитры сделал DimaTorzok
31:04ДimaTorzok
31:06ДimaTorzok
31:08ДimaTorzok
31:10ДimaTorzok
31:40Субтитры сделал DimaTorzok
31:42ДimaTorzok
31:44ДimaTorzok
31:46ДimaTorzok
31:48ДimaTorzok
31:50ДimaTorzok
31:52ДimaTorzok
31:54ДimaTorzok
31:56ДimaTorzok
31:58Добавил DimaTorzok
32:00Добавил DimaTorzok
32:02ДimaTorzok
32:04ДimaTorzok
32:06ДimaTorzok
32:08ДimaTorzok
32:10ДimaTorzok
32:12ДimaTorzok
32:14Добавил DimaTorzok
32:16Добавил DimaTorzok
32:18Добавил DimaTorzok
32:20Добавил DimaTorzok
32:28Дивизу
32:34Димизум
32:36Димизум
32:38Димизум
32:40Димизум
32:42Мадемуазель, что же вы так сокрушаетесь?
32:48Оно ведь даже не заряжено.
32:53Ах ты!
32:55Привет.
33:00Выздоровел?
33:02Почти.
33:05Проходи.
33:10Коля.
33:12Я, к сожалению...
33:14Я понял.
33:16Не объясняй.
33:17Ты за деньгами пришел.
33:22Да, мне крайне неудобно, но таковы обстоятельства, понимаешь?
33:28В общем, деньги мне нужны сегодня.
33:31А почему неудобно?
33:33Это твои деньги?
33:35Ну, потому и неловко.
33:39Кирилл, мне, конечно, чрезвычайно совестно,
33:41но денег тебе я не дам.
33:46Они у меня есть, но дать их тебе сейчас я не могу.
33:52Ты можешь думать обо мне, все, что хочешь.
33:55Рассказывать всем и каждому, какое я дерьмо,
33:58не здороваться, но денег ты не получишь.
34:02Потому что, если я тебе их дам,
34:05моей семье не на что будет есть.
34:09У меня же тоже есть семья.
34:11А это твои трудности.
34:14Я ведь мог сказать, что денег у меня нет,
34:18но я был с тобой учестен специально,
34:21чтобы ты понял, в каком я сейчас тяжелом положении.
34:25А ты выкрутишься.
34:29У тебя же издательство, знакомые, друзья в банках.
34:35А у меня ничего этого нет.
34:38Спасибо тебе.
34:41За честность.
34:42Спасибо за субIE.
35:04Спасибо.
35:04Спасибо.
35:06Продолжение следует.
35:06Ну что?
35:32Что-то, видимо, действительно произошло.
35:36В этой стране.
35:40Что-то очень нехорошее.
35:44Дошло, наконец?
35:47Я не про это.
35:50Дефолт, как бы ужасен он ни был, явление временное, скоротечное.
35:56Но ты объясни мне, как буквально за несколько дней произошло такое падение человеческого качества?
36:09Такая страшная перемена в людях.
36:18Может быть, его никогда и не было, этого человеческого качества.
36:24Во всяком случае, в этих людях.
36:26Думаешь?
36:29Уверен. Поехали домой.
36:34Домой?
36:35Домой.
36:36Бесполезно все это. Денег тебе все равно никто не даст.
36:42Нет.
36:44Домой не поеду.
36:45Вези меня в Подсосинский.
36:50К жене.
36:59Ты что, все двери решил проверить?
37:04Все.
37:04Так ведь их здесь много.
37:12Квартир 80, не меньше.
37:15Понимаешь, я не помню номер квартиры.
37:20Только дом и подъезд.
37:26А этаж?
37:30Этажа не помню.
37:34Папа, чего ты хочешь узнать?
37:40Если она сама не сказала тебе, где живет.
37:44Чего ты хочешь узнать?
37:53Пойдем отсюда.
37:53Да.
38:01Моя страят.
38:07Пойдемте.
38:19Вот.
38:20А реакция.
38:21Привет. Векшин. Ну, значит, богатым буду. Ну, как дела твои?
38:45Ну, понял.
38:51Ну, а по какому сейчас еще поводу звонить можно? Конечно, деньги.
38:57Да я понимаю. Понимаю, просто так звоню.
39:02Угу. Для собственного успокоения.
39:09Ты у меня 14-й по списку, старик. Да ладно, не извинять.
39:15Это я должен извиняться. Пока.
39:21Здорово. Узнал? Ну, как ты, бедолага?
39:38Капитализм построил? Да что ты говоришь?
39:48А где это чудо посмотреть можно?
39:51Хорошо. Ногу залечу, сразу же прилечу.
40:00Ага. Слушай, старик, у меня тут трудности образовались.
40:07Ну да. Нуждаюсь.
40:10Триста.
40:17Это, конечно, унизительно.
40:20Унизительно, да.
40:22Но я возьму.
40:23Хорошо. Спасибо.
40:25Я позвоню.
40:26Спасибо.
40:27Спасибо.
40:28Спасибо.
40:44Спасибо.
40:45Кто там?
41:03Это ты?
41:06Блудная сестрица Алёнушка.
41:09А это я, твой глупый братец Иванушка.
41:18Ну, я вам доложу и мерзость, ну и гадость.
41:29Клаака, Содом, Гамора, свальный грех.
41:39Я, конечно, была готова, но чтоб такое...
41:43Алина Борисовна, вы откуда? Что случилось? Кто вас обидел?
41:47Москва.
41:50Может, ты заберёшь у меня вещи?
41:55Извините, а мы разве уже перешли на ты?
41:56А в вашем хамском городе все друг другу тыкают.
42:00Господи, когда ж ты покараешь эту столицу греха?
42:15Когда же, наконец, ты пошлёшь на её жителей моровую язву,
42:21чтобы избавить нашу несчастную страну от этого зловонного гдайника?
42:26А вы, собственно, зачем пожаловали, Алина Борисовна?
42:30Чтобы забрать своего внука и свою дочь.
42:36Или хотя бы то, что от них осталось.
42:40Что ещё можно спасти?
42:42Где телефон?
42:44Телефон там.
42:46А что случилось?
42:47Это вас Женя вызвала, или вы по порыву души?
42:53По порыву.
42:57Илюша, я тебя не разбудила.
43:01Илюша, я уже в Москве.
43:05Мне нужен адрес.
43:07Адрес квартиры, которую снимает Женька.
43:12Спасибо, дорогой.
43:15Что с ногой?
43:16Сломал.
43:19А Илюша это тот...
43:21Тот, который отец.
43:26И муж.
43:28А у вас здесь что, слёт?
43:30У нас эвакуация.
43:34Пойдёмте, проводите меня до её квартиры.
43:40Или вы не в состоянии передвигаться?
43:42Вы на вопрос мой не ответили.
43:45Вас Женя вызвала?
43:48Ну какая теперь разница?
43:52Кто?
43:54Ну да.
43:57Почувствуйте разницу.
43:59Продолжение следует...
43:59Пойдёмте.
44:07Продолжение следует...
44:19Да развяжите вы меня!
44:43Это уже даже не смешно.
44:44Пётр, давайте развяжем.
44:47Он уже успокоился.
44:51А вам не больно рукам?
44:53Рукам не больно!
44:56Развяжите.
44:58Тем более ружьё у нас.
45:01Ружьё-то у нас.
45:02А он возьмёт, да и повесится.
45:04Или вина себе вскроет, или ещё что-нибудь придумает.
45:07Люди в таком состоянии очень изобретательны.
45:09А кто вы, собственно говоря, такие?
45:12Как вы здесь оказались, а?
45:13Мы случайно.
45:15Мы искали дачу нашей знакомой, а к вам зашли.
45:19Дорогу узнать и вот.
45:21У вас есть жена, родственники, друзья, дети?
45:26Кто-нибудь, кто может сюда приехать?
45:28У меня нет ни жены, ни родственников, ни детей, ни друзей.
45:33Никого нет.
45:33Что из этого?
45:35Так а за жизни будете меня связанным здесь держать?
45:37Угу.
45:38Только этого нам не хватало.
45:40Для полного счастья.
45:42А у вас есть родственники?
45:43Жёны?
45:45Мужья?
45:46Дети, друзья?
45:47У нас есть.
45:48Есть.
45:50Ой, а расскажите, пожалуйста, как это у вас получилось, а?
45:52Ну, поделитесь передовым опытом.
45:55А то я в последнее время часто об этом думаю.
45:56Почему вот у всех всё есть, а у меня нет?
45:59Странно, а?
46:02Налейте, пожалуйста, водочки.
46:03Не наливайте.
46:05Надо скорую вызвать.
46:08А то, что нам действительно здесь сидеть до конца его жизни.
46:10Нет, вот скорую не надо.
46:12Видите, я уже совершенно спокоен.
46:17Да, кстати, вот в записной книжке телефон приятеля, который, может быть, сможет сюда приехать.
46:27Зовут Игорь.
46:27А вот и приятель же появился.
46:30Если так дело пойдёт, то скоро и родственники, и жёны, и куча детей объявятся.
46:34Пётр.
46:35Добрый у вас спутник.
46:36А у него что, тоже в семействе что-то случилось?
46:40Так что насчёт водочки-то?
46:48Где они?
46:52Где моя дочь?
46:55Где мой внук?
46:58Что здесь происходит?
47:01Почему Женя вызвала меня?
47:05Почему она прочь увезти отсюда Гришу?
47:10Что случилось между вами?
47:12Я не знаю.
47:14А кто?
47:15Кто тогда знает, если не вы?
47:18Вы привезли её сюда!
47:21Вы разбили семью!
47:23Вы вырвали ребёнка из привычной среды и заставили его жить у чужих людей!
47:28И теперь вы ещё имеете смелость заявлять, что вы не знаете!
47:31Вы очень хорошо устроились в этой жизни!
47:33Смей вам сказать!
47:34Да хватит старать!
47:36Вот теперь я понимаю, в какой атмосфере росла несчастная Женя.
47:40Откуда у неё в характере эта истеричность и непоследовательность.
47:46Ну, чего ещё можно было ожидать от матери, держа мордой?
47:50Что ты сказал?
47:51Да что слышали.
47:54А вы к кому?
47:55Дома никого нет.
47:56Здравствуйте!
48:01Здравствуйте!
48:03Умоляю вас!
48:05Я мать женщины, которая снимает эту квартиру.
48:10Это её муж.
48:13Где моя дочь?
48:15Вы не знаете, где моя дочь?
48:17Не знаю.
48:21Я вообще давно не видела жильцов Петра Петровича.
48:24Кто такой Петр Петрович?
48:26Хозяин квартиры.
48:28Кстати, я могу вам дать его телефон.
48:30Он живёт у сына.
48:31Хотите?
48:33Да-да.
48:34Его сына Петром зовут?
48:35Да.
48:35Не надо, спасибо.
48:36Да почему не надо?
48:38Надо!
48:38Не надо!
48:39Не слушайте её!
48:39Умоляю вас!
48:41Дайте мне телефон этого человека.
48:44Знаете что?
48:45Я вам лучше дам ключи от квартиры.
48:47И тогда вы сами разберётесь, что вам надо, что не надо.
48:49Пойся, оставьте Богу, молитесь.
48:50Что не надо.
48:51Спасибо.
48:52Спасибо.
48:53Спасибо, милая.
48:56Вот ведь есть ещё добрые люди в Москве.
48:59Идите!
49:00Быстрее открывайте!
49:02Господи!
49:03Вдруг там Гришенька и Женечка лежат на полу.
49:09Недвижимые!
49:11Слушайте, вы заткрутись наконец, а?
49:12О, Господи, лучше я...
49:16Открывайтесь-ка!
49:18Открывай!
49:22Женя!
49:26Женечка!
49:27Ой, Господи!
49:29Гриша!
49:30Нога!
49:31Дети мои!
49:33Ой, Господи, как больно-то!
49:34Поцелитесь!
49:35Где вы?
49:37Это я!
49:39Ваша Алина!
49:40Ой!
49:41Что там?
49:42Что ещё?
49:45Господи!
49:46Господи!
49:47Как вас угораздило с вашей ногой!
49:50Господи!
49:51Вот до чего доводит ваше легкомыслие,
49:54расхристанность
49:55и образ жизни,
49:57который вы ведёте!
49:59И вы хотите стать отцом моему внуку
50:01и мужем моей дочери!
50:02Да молчите!
50:04И наставник!
50:05Вы думаете, а дядя исполнивает всё?
50:07Господи!
50:37Субтитры создавал DimaTorzok
51:07Субтитры создавал DimaTorzok
51:37Субтитры создавал DimaTorzok
Recommended
49:35
|
Up next
50:12
50:22
49:48
51:33
50:43
50:07
49:50
51:03
51:33
51:50
51:45
51:44
52:37
52:07
1:09:28
51:45
46:14
51:16
51:44
44:04
48:02
54:54
54:58