- yesterday
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Девушки отдыхают
00:30Девушки отдыхают
01:00Девушки отдыхают
01:02Прекратите
01:04Говорите
01:05По очереди
01:07Давайте будет по старшинству
01:08Где коньяк?
01:10Ясно
01:11Говорите по старшинству, только с другой стороны
01:14С другой стороны его тоже нет
01:15Вот ваш коньяк, Зинаида Павловна
01:26Ну давай, начинай твоя очередь
01:32Нельзя выгонять Гарика
01:33Потому что он мой брат
01:35И он нам нужен
01:37Ну, интересный вариант
01:39Это зачем?
01:40Мне нужно с ним репетировать
01:42Снежки играть
01:43И потом страусу кормить
01:45Ну вот страус здесь тоже долго не задержится
01:47А вот мне интересно
01:49Чего это он сейчас приехал?
01:51Двадцать лет его не было
01:52И вот, нате, здрасте вам
01:54Дорогая моя семья
01:55Двадцать лет я рос без отца
02:03Долгие годы мечтаю встретиться с ним
02:06Когда я был маленький
02:08Я думал, что мой отец
02:10Космонавт
02:11Я каждую ночь молил звезды
02:15Чтобы те вернули его
02:16Когда я узнал, что он на земле
02:20Я очень долго копил деньги
02:23Чтобы уехать к нему
02:24И встретиться с ним
02:25У меня получилось
02:29Пирасбера от мастера
02:34Через стерни к звездам
02:38По-латыни
02:39Отложите
02:41И лишь когда чемоданы были собраны
02:46Да мать не выдержала
02:52Рассказала мне о том, что
02:55Мой отец не так далеко, как я думал
02:58Все эти долгие годы
02:59Но долго плакала
03:01И лишь боязнь потерять единственного сына
03:04Заставила ее сказать, что мой настоящий отец
03:07Это
03:07Это Андрей Львович Шишкин
03:15Да
03:18Так
03:32Надо принимать решение
03:49Такой хороший мальчик
03:52Нельзя выгонять Гаррика
03:55Нет, ну раз вы все уже все решили
04:01Да и как все
04:04Да здравствует наш суд
04:07Самый гуманный суд в мире
04:09Ура!
04:09Ура!
04:12Ура!
04:12Субтитры создавал DimaTorzok
04:16Субтитры создавал DimaTorzok
04:18Субтитры создавал DimaTorzok
04:48ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
04:53ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
04:56Вперед, за мной, сынок
04:59Субтитры создавал DimaTorzok
05:00За мной
05:01Папа
05:04Папа, пожалуйста, будь аккуратен
05:06У тебя сердце
05:07У меня и сердце
05:08И легкие требуют постоянной тренировки
05:11А ты, мне кажется, молодец, сынок.
05:14Как это получилось с Игорем?
05:16Я не побоюсь этого слова Андреевичем, да?
05:19Ой, даже не знаю, как ты саму.
05:24Надо быть точно уверенным в его генах.
05:27Не надо принимать семью, кого попало.
05:30Мне не нравятся его уши.
05:32Какие-то не наши-то уши, сынок, не шишкинские.
05:36Мы годами зарабатывали свой авторитет.
05:38Кстати, вот твой прадед.
05:39Прапрадед, папа, прапрадед.
05:43По-твоему, да, прапрадед, Тимофей Петрович Шишкин.
05:47Ну, хорошо, хорошо, папа.
05:50Я все проверю.
05:52Я не могу тебе доверить такую ответственную миссию, дорогой мой сынок.
05:55Понимаешь? Ты можешь быть пристрастным.
05:57Я все сам проверю. Все сам проверю.
06:00В вашем возрасте надо поберечь здоровье и не злоупотреблять.
06:04Грипп старый.
06:05Ну, сам не может, но хоть другим не мешает.
06:08Правильно я говорю, Танюк?
06:08Мам, давай мы не будем об этом.
06:11А что я такого сказала-то?
06:13Слава богу, Андрюха хоть не в папашу пошел.
06:17Я думала, такой же тюфяк.
06:20А он нет. Молодец.
06:21Он какого сынка забабахал.
06:23Хоть и по молодости.
06:26А сейчас-то он как, Танюха?
06:30Ну, по мужской части.
06:31Боец.
06:32Мам, я не собираюсь с тобой обсуждать мою интимную жизнь.
06:38Понятно. Значит, похвастаться нечем.
06:40Вот твоя, например, теща и жена.
06:42Какая поразительная разница?
06:45Папа.
06:46Танечка прекрасная, милая, интеллигентная девочка.
06:49А это...
06:50Мать ее, зентал.
06:54Сколько можно очень терпеть ее, этот эпатаж,
06:57перерастающий иногда в фарс.
06:59А ее постоянно манкирование
07:00базовыми элементами этикета, сынок, а?
07:05Вот я, когда твой папка уже не мог...
07:07Мам, я не хочу это слушать.
07:09Ну, дело-то житейское.
07:11А ты что думаешь, Андрюха тебе твой не изменяет?
07:13Не смеши мои тапочки.
07:15Мужики, они такие.
07:16Они пока могут, бегают и направо, и налево.
07:19Мама, а ты хочешь, чтобы мы с тобой опять поссорились?
07:22Ой, да ладно, я молчу.
07:25Это что такое?
07:28Корм для хомячков?
07:29Нет, это ростки спаржа.
07:34Фу.
07:35Что?
07:36От такой гадости, конечно.
07:37Только об искусстве и будешь думать.
07:44Мама, мам, что ты делаешь?
07:54Ну, мой лев рептичный.
07:55Да он даже не заметит.
07:57Я тебе точно говорю.
07:58Он даже не заметит.
08:00Мама, мама.
08:02Руки.
08:03Сборим, что не заметит.
08:04Мам, ну...
08:06Ну, совсем другое дело.
08:08Молодой человек.
08:16Да.
08:17Добрый день.
08:18Добрый.
08:19Послушайте, вот это произведение, так сказать, искусство,
08:25знаете, меня поражает своей какой-то ситуативной неуместности.
08:30А вы могли бы мне помочь переместить его куда-нибудь туда?
08:34Да, с удовольствием.
08:35С удовольствием.
08:35В том интерьере это смотрелось бы намного лучше.
08:37Как говорите, оно называется?
08:39Лукоморье?
08:42Прямая аллюзия к пушкинским строк.
08:44У лукоморья дуб зеленый, золотая цепь надубитом,
08:46и днем и нового чубы дучем.
08:48Легон Алексеевич, я прошу прощения, перебью.
08:51Я просто как педагог.
08:53Не совсем верно.
08:54Да?
08:55Интенционно разбейте.
08:57Поймите по смыслу, о чем вы говорите.
09:01Вот туда.
09:02У лукоморья что?
09:05Туп какой?
09:07Зеленый.
09:08Зеленый.
09:08Золотая цепь на...
09:11Ой, не спачкайся.
09:14На дубе.
09:16Том.
09:16Чуть-чуть.
09:17И днем.
09:18И ночью.
09:20Кто?
09:20Кот.
09:21Кот.
09:22Какой?
09:22Ученый.
09:23Все ходит по цепи.
09:26Кругом.
09:27Кругом.
09:28Андрей, а куда ты так торопишься?
09:31У меня совещание, Танечка.
09:33А, совещание.
09:35А с кем?
09:36По производству.
09:37Технологи, дизайнеры.
09:38А дизайнер это он?
09:41Она?
09:41Женщина?
09:42Дизайнер мужчина.
09:44А технолог?
09:45Технолог-женщина.
09:48Я так и знала.
09:52Таня.
09:54Ей 65 лет.
09:56Она старейший технолог в нашей отрасли.
09:59Ветеран труда.
10:01Почетный пенсионер.
10:03Таня, Таня.
10:08Даже странно.
10:11Почему-то раньше тебя мои коллеги не интересовали.
10:13Да, но раньше ты никогда не приводил домой внебрачных Гариков.
10:21Так.
10:24Варя, пятиминутная готовность.
10:26Ты сядь, всю машину.
10:28Ты.
10:33Так, дети.
10:41Начнем все сначала.
10:43И музыка.
10:48И раз.
10:51Не растут на елке.
10:53Таи, таи, таи, полки.
10:56Разноцветные шары.
10:58Не растут на елке.
11:03Ой.
11:06Ты меня не узнала?
11:07Я Виталий Павлович.
11:09Заместитель твоего папы.
11:12Слушай, тут такое дело.
11:14Я в этой шапке ничего не слышу.
11:16Когда меня позовут, ты рукой махни.
11:18Хорошо.
11:19Чего?
11:20Хорошо.
11:21Вот теперь слышу.
11:22Так, смотрим на меня.
11:24Все так сюда разошлись.
11:25Быстренько, быстренько.
11:26На меня.
11:26Так, теперь выходишь ты.
11:29И так вот, пригонишься вот так.
11:30Вот так.
11:31Продвигаешься, скачешь, вот так подпрыгиваешь.
11:33Вот так.
11:34Подбегаешь к елочке, да?
11:36И, давай вот сюда.
11:37И поешь.
11:39А мы ему елочки ножки.
11:41Побежала она по дорожке.
11:43Понятно?
11:45А, да.
11:47У елочки.
11:47Света.
11:49Света.
11:50Подбежала она по дорожке.
11:54И поешь.
11:57А мы ему елочки ножки.
11:59Подбежала она по дорожке.
12:02Понятно?
12:03Молодец.
12:04Давай.
12:05Музыка.
12:06И.
12:08Угала она по дорожке.
12:11Молодец.
12:12А, да.
12:14Адрель Иванович, идите сюда.
12:16И как раз вовремя мы сейчас со снежинками будем репетировать.
12:21Снежинки.
12:24Девочки, сейчас ваш выход.
12:28Маленька, Варюша, давай покажем папе, какие мы молодцы, а?
12:32Как папе?
12:33Сразу папе?
12:34Да.
12:34Я не могу.
12:35Не-не-не, давай.
12:36Музыка.
12:36Музыка.
12:46Пошла.
12:58Пошла.
13:00Пошла.
13:01Давай, Варя.
13:24Давай.
13:24Снег.
13:26Снег.
13:33Слышу.
13:35Слышу.
13:36Ничего не слышу.
13:38Так.
13:39Стоп.
13:40Я же тебя просил рукой махнуть.
13:43Ясно.
13:44Андрей Львович, нужно еще порепетировать.
13:47Да-да, конечно, я понимаю, понимаю, понимаю, понимаю.
13:51Ну.
13:55Андрей Львович.
13:57Да?
13:57Там мне с утра счета с производства пришли.
14:02Виталий Павлович, я потом, потом посмотрю, обязательно посмотрю.
14:06Ну, вы продолжайте.
14:09Спасибо большое, спасибо.
14:10Спешу на помощь к вам, друзья.
14:26Так, спасибо, Виталий Павлович.
14:28Даня, Даня, Даня!
14:42Что такое?
14:43Даня!
14:44Что случилось?
14:46А?
14:47Что случилось?
14:49Это что?
14:50Что?
14:53Вер, что это?
14:56Гош, что это?
14:58Празднуем.
15:00Празднует, Таня.
15:01Ипалий Павлович, так празднуют.
15:03Я говорю, ничего не меняется.
15:06Ой, Ипалий Павлович, спасибо, что вы заметили.
15:10Докрашивайте все, убирайте, шарики снимите, продолжаем работу.
15:13Ипалий Павлович, вы, главное, не волнуйтесь, мы все успеем к началу выставки.
15:17Ваш лукоморье у нас дома стоит.
15:19В целости и сохранности.
15:20Ой, как наша семья к нему прикипела, так нравится.
15:25Что, понравится?
15:26Да, очень нравится.
15:28Ну да-да, ладно.
15:30Тогда я пошел.
15:32Ага.
15:39Тань.
15:41Тань.
15:42Что?
15:43Что с тобой?
15:45Да ничего.
15:46Из-за этих, что ли?
15:47Да нет, все в порядке.
15:49Может, дома чего?
15:50Как у тебя с Андреем в твои отношения?
15:53Все нормально?
15:54Да все нормально, а что?
15:58А что это он тогда в гостиницу каждый день бегает?
16:01В какую газ?
16:03В теницу?
16:04В нашу, в высокую.
16:08Не хотела тебе говорить, но, в общем, видела его там два раза, утром и вечером.
16:14Так он туда по делу ходил.
16:18Да, у него там знакомая журналистка.
16:20Она специально приехала, чтобы ногу сломать.
16:23Вот.
16:23А ты-то там что делала?
16:29Вер, и утром, и вечером.
16:32Ну-ка, убирайте все, немедленно.
16:40Что вы тут понавешали?
16:43Уши, Кеша.
16:44Там еще много осталось.
16:47Тебе хорошо, Кеша.
16:50Сидишь ты тут один.
16:52И не нужно играть в эту дурацкую стишинку.
16:54Кешка, Иннокентий ужинать.
16:57Ке.
16:59Варь.
17:01Ты что?
17:02Он уже поужинал.
17:04Да?
17:05Я понял.
17:12Слушай, Варя, а что такое сегодня было на репетиции, а?
17:14Ничего.
17:16Просто я не хочу играть в эту дурацкую стишинку.
17:20А.
17:22А я думал, у тебя не получилось.
17:25Ну, в смысле, ты не умеешь?
17:27Все я умею.
17:29Ну, не умею.
17:33И что теперь?
17:35Ничего, что неисправен.
17:37Все будут надо мной смеяться.
17:40И папа.
17:41И стишинки.
17:43И все.
17:44И все.
17:44И мама.
17:45И здраво.
17:46Ну, что реветь-то, а?
17:47Что ревешь?
17:48Что ты расстраиваешься?
17:48У нас до Новый Год сколько дней еще?
17:50Вот так обмотаться еще?
17:51Что, мы не придумаем ничего?
17:53А?
17:54Кеш?
17:55Ну, артисты мы или не артисты?
17:57Эй!
17:58Слушай.
18:00Ну, нос утерли?
18:02А то Клюв замерзнет, слышишь?
18:05О, привет.
18:07А где она?
18:10Кто?
18:11Кто?
18:11Лукоморья.
18:12А почему она?
18:14Потому что скульптура где?
18:16Слушай, Таня, откуда я знаю?
18:18Целый день об нее спотыкаемся.
18:20Не знаю.
18:22А как прошло совещание?
18:23Нормально.
18:24А Маша ответила?
18:27Пока не ответила.
18:29Давай в кладовке посмотрим.
18:34А может быть, ответила, а ты просто стер.
18:42А может быть, у Гаррика есть еще братик или сестричка?
18:45Так, Тань, мы скульптуру будем искать или признаки моей измены?
18:49Андрюх, не обращай на нее внимания.
18:51У нее критические дни, небось, вот и вредничает.
18:53Мама!
18:54Что я такого сказала?
18:56И здесь нету.
18:58А если ты такой честный, то что ты делала в гостинице, а?
19:01А может быть?
19:06ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
19:36Полезно в любое время суток и в любом количестве.
19:39Я же говорила, он не заметит.
19:42Танька диетическая.
19:44Да я туда полпачки масла пугнула и соли, и сахара.
19:52Там тоже нет. Я не понимаю, куда она запропастилась.
19:55А что вы ищете?
19:57Долгомойник.
19:58А, так я его в ванную переставила.
20:00В полотенчике удобно вешать.
20:06А что, его сами сюда перетащили?
20:08Так я диетическую еду не ем.
20:10И вокруг дома кругами не бегаю.
20:11Так что со здоровьем меня все в порядке.
20:13А тут делов-то корягу передвинуть.
20:15Мама, ну это же центральная скульптура выставки, а здесь сыро.
20:18Ну сыровато.
20:20Но он же пень.
20:21Опята пойдут.
20:22Ты ему конфеты не давай, у него от конфет перья выпадают.
20:35Да?
20:35Да.
20:36Ешь.
20:38Пить.
20:39Пойдем домой.
20:40Пойдем домой.
20:41Подожди, а попрощаться?
20:43Иннокентий?
20:44Пока.
20:44До свидания.
20:45Не обязательно, мы что-нибудь придумаем, не переживай.
20:47Валяне, ты иди, я сейчас погорюю приду.
20:52Я быстро.
20:53Спокойной ночи.
20:54Сладких сосис таю.
20:59Алло.
21:00Так.
21:00Докладывай, как дела?
21:02Как дела?
21:03Мамуль, я уже даже соскучился по вам.
21:06Дела мои хорошо.
21:08Вот покормил Иннокентия и иду домой спать.
21:11Как спать?
21:12Какого Иннокентия?
21:14Как какого Иннокентия?
21:15Страуса.
21:15Так тебя зачем туда послали, идиот?
21:18Страусов кормить?
21:20Быстро ищи сейф, пока тебя оттуда не выгнали.
21:22Хоть всю ночь.
21:24Да, мамы генерал.
21:25Да.
21:28Не стало.
21:30Вот так вот, Кеш.
21:31Напрягают со всех сторон.
21:34Ну вот, здесь и будет спокойно.
21:36Правильно, Таня?
21:37Да.
21:38Среди диетических саженцев пню самое место.
21:41Если произведение ремесовое искусство поможет защитить молодую поросль от вредоносных солнечных лучей, то я в этом не вижу никакого противоречия.
21:49Так, ну и что с гостиницей?
21:51А?
21:51Таня, я же тебе уже объяснял.
21:54Что?
21:54Приехала журналистка из Москвы и из-за меня сломала ногу.
21:57А ну что ты откуда вернулся?
21:59В духах и в помаде.
22:00Я оттуда и вернулся, из гостиницы, от журналистки.
22:04Ну, Таня, она идти не могла, я же тоже была ей помочь.
22:06Вот я ее на руках прямо в номер занес.
22:09Журналистик, сынок, это четвертая власть, с ней надо сотрудничать.
22:13Угу, и вторая древнейшая профессия.
22:15Танюк, я на твоем месте проверила, что там за журналистка в гостинице заседает.
22:19Зинаида Павловна.
22:28Разрешите пройти?
22:30Да на.
22:31Всем.
22:49Спасибо. Не так намного лучше.
23:08Доброй ночи.
23:09Добрый.
23:10А что вы здесь делаете, молодой человек?
23:12Знаете, не спится что-то, Лев Алексеевич.
23:13Вот в библиотеке отца нашел замечательную книгу.
23:16Молодой человек, мне кажется, что вам следует обратиться к более фундаментальной литературе.
23:27Вот, например, такой.
23:29Ага.
23:30Благодарю.
23:34А молекулы вам зачем?
23:35Что-что?
23:37Книга у вас.
23:38Дэзи давно хотел проверить предельный уровень дифракции рентгеновских лучей.
23:46Понимаете?
23:47Ага.
23:47Я не буду это есть.
24:11Позвольте мне, видишь, Леваренька, завтрак – это основной прием пищи.
24:18Организм очень нуждается в витаминных минералах.
24:20Еще чего в минералах.
24:21Минералом только крыс травить.
24:23А мы сейчас на Левареньке сделаем бутербродик с красной икорочкой.
24:28Зинтол, эти рыбьи яйца – это красно-соленая смерть.
24:33У нас вот в Италии на завтрак принято подавать овощи свежие, например.
24:38Ну да, нашел дураков траву с утра жевать.
24:41У тебя внучка что? Овца?
24:43По-моему, мне кто-то здесь очень напоминает упрямое парнокопытное.
24:47Чего? Это я парнокопытное?
24:49А вы, Лев, вы вообще этот…
24:51Хищник.
24:52Примат!
24:53Бабушка, Лев – это хищник.
24:55Я вегетарианец.
24:56Доброе утро всем.
24:58Ну и что здесь за война отцов и детей?
25:01Варя не ест.
25:03Между прочим, недостаток питания в детском возрасте фатален.
25:08Лев Алексеевич, еще не один ребенок не умер при полном холодильнике.
25:12Да?
25:13Так, что мы здесь имеем?
25:16Замечательно, полный набор для яичницы по-пиратски.
25:18По-каковски?
25:20По-пиратски.
25:21А как это по-пиратски?
25:23А какая тебе разница?
25:24Ты-то есть все равно не собираешься?
25:27Нет, я хочу по-пиратски.
25:30Сделай.
25:31Настоящий пират, а готовят себе сами.
25:33Ну, я же не знаю, как.
25:37Ну, хорошо.
25:39Как начинающий пират, можешь готовить под моим чутким руководством.
25:45За дело!
25:46Пиратский корабль, селфен короля, и с ним королевскую дочь.
25:54В тропе пиратов принцесса была и стала пираткой она.
25:59Только-только мы, только мы, только-только мы, только мы.
26:06Ветер паруса, а мы друзья навсегда.
26:13Только мы, только мы, только мы.
26:16Сговорила она
26:17Только-только мы
26:39Только-только мы
26:41Только-только мы, только мы, только мы, только мы, только мы, говорила она
26:49Вкусно
27:03Сейчас мы будем репетировать роль Сижинки
27:14Да?
27:15Да, с погружением
27:17С чем?
27:18С погружением, ворюха!
27:20С погружением!
27:21Смех!
27:22Ну, подраться, ну, это же снег!
27:24Это снег!
27:24Стой, стой!
27:26Снег!
27:27Правильно, снег, снег, кто дальше-то?
27:29Снег, да!
27:30Где?
27:30Света!
27:31Правильно!
27:31Растут конфетки!
27:33Говори мне вот с ней!
27:34Да, на ветке!
27:35Растут конфетки на кляжные ветки!
27:37Давай, давай, давай!
27:38Приходи, я поняла!
27:39Я поняла, я поняла, поняла, да?
27:41Поняла?
27:42Да!
27:42А если поняла, то давай целиком и на зрители
27:46А где-то тут зрителей не видишь?
27:48Зритель?
27:49А что у тебя, он Кеша, не зритель?
27:52Кеша?
27:53Давай работай!
27:54Ну, ладно!
27:56Ну, снег, снег, снег!
27:58С каждой ветки!
27:59Ну, и что?
28:00У тебя сейчас страус даже уснет!
28:01Ты понимаешь, что тебе страус даже не верь, тварь!
28:03Ну, что там же делать?
28:06Работать!
28:07Работать над собой!
28:08Или сейчас будет погружение?
28:10Нет!
28:10Да!
28:11Раз!
28:12Два!
28:12Три!
28:13Кеша!
28:13Погружение к снежинке!
28:15Кеша!
28:16Кеша!
28:16Кеша!
28:17Кеша!
28:18Кеша!
28:19Кеша!
28:28Вот!
28:29Так нам никто не будет мешать!
28:32Этого не стоит делать!
28:34Тут очень опасные сквозняки!
28:37А как известно, сквозняки, это основная причина простудных заболеваний!
28:40Так что начнем!
28:51Ладно!
28:54Генетический материал!
28:56Пробу слюны!
28:57Раз!
28:58Контрольный образец волосяного покрова!
29:00Два!
29:02Нет!
29:03Нет!
29:03Контрольный образец волосяного покрова!
29:06Два!
29:08И дакталоскопический фрагмент!
29:10Три!
29:13Мы обычно не принимаем такие образцы!
29:17Генетический анализ вообще так не делает?
29:19Как?
29:19Так!
29:20Так!
29:21Я же прочитал!
29:22Здесь все написано!
29:26Хорошо!
29:27Мы проведем анализ!
29:28И как только будет готов результат, мы вам об этом...
29:32А-а-а-а...
29:33Предупредить?
29:34Нет!
29:35И...
29:36И...
29:36Известить?
29:37Да!
29:38Будьте так любезны!
29:40Прошу!
29:43Смотри!
29:44Выйдешь на сцену, смотришь только на меня!
29:47Поняла?
29:48На меня!
29:49Это называется зрительный контакт!
29:52Все!
29:52Слава помнишь?
29:53Да!
29:53Все!
29:54Давай сбоку!
29:57Стикать!
29:58И музыка!
30:06И раз!
30:08Не растут на елке!
30:10Шишки на елке!
30:13Разноцветные шары!
30:15Не растут на елке!
30:17Андрей Львович, вы просили напомнить про освещение!
30:19Были бы у елочки ножки, побежала бы она с дорожки!
30:25Молодец!
30:25Так, снежиночки!
30:28Пошли, музыка!
30:29Я не могу, у меня генеральная репетиция!
30:38Она через 10 минут!
30:42На березе и сосне снежные конфетки!
30:46Висят конфетки на каждой ветке белоснежные!
30:50Андрей Львович, вы просили напомнить про освещение!
30:54А на елочке у нас?
30:56На елочке у нас?
30:59Зато конфетки на каждой ветке шоколадные!
31:03Молодец!
31:04Молодец!
31:05Все молодцы!
31:07Ну, давайте все сначала!
31:09Как сначала?
31:09Товарищ режиссер, подождите!
31:12Ну, скоро Новый год!
31:13Так, разговорчики давайте!
31:15Давайте все сначала!
31:17Подождите секунду, да!
31:19Музыка!
31:20Товарищ режиссер, подождите!
31:50А зачем вы ее сюда тащите-то?
32:03Не место к произведению Чеческруг на природной идиллии!
32:08Это скорее кабинетная вещь!
32:12Вот здесь ей здесь и место!
32:15Вот!
32:16Красота!
32:19Ну, ладно!
32:20Да!
32:34Алло, я на месте!
32:35Я там сейф!
32:36Только он заперт!
32:37Я не знаю пароль!
32:38Обычно код это дата рождения или владельца, или членов семьи!
32:43Начнем с простого!
32:44Шишкин!
32:44Шишкин!
32:46Это не походит!
32:51Хорошо, попробуй Варю!
32:53Это не походит!
32:55Ну, как?
32:57А, тоже не то!
32:57Так, вот!
33:01Год основания фабрики!
33:02Один, восемь, шесть, один!
33:06Год отмены крепостного права Шишкины затейники!
33:09Слушай, он не подходит!
33:10Ну, просто!
33:15О!
33:20Еще один любитель хорошего коньячка нашелся!
33:23Ну, что?
33:24Может, вместе накатим?
33:26Да, я тоже вот думаю, может быть, пора уже!
33:28Ну, что ты, давай, не меншусь!
33:47Ваше здоровье!
33:48Спасибо!
33:49Спасибо!
33:50Спасибо!
33:51Спасибо!
33:56Спасибо!
33:58Хорошо стоим!
34:08Не говори!
34:16Ну, что?
34:17Может, еще по одной?
34:18Так, может, попозже?
34:23Молодежь!
34:28Молодежь!
34:36Молодежь!
34:36Зельна!
34:37Да!
34:51Я открыл сейф!
34:52Он без кода!
34:53Как без кода?
34:54И что?
34:55Рецепты есть?
34:57Нет!
34:58Здесь есть пустая бутылка!
34:59Крюшевый медведь!
35:07Носок!
35:12Фонтики от конфет!
35:14И все!
35:15Так, Гарик!
35:16Ты что, там сейф нашел или мусорное ведро?
35:19Сейф!
35:21Будем ихать!
35:21Это очень срочно, потому что скоро Новый год!
35:31Конечно!
35:33Гарик, а ты что тут делаешь?
35:36Я?
35:37Да!
35:38Ничего!
35:38Поговорить хотел, пап.
35:39Ну, попозже, зайди, я очень занят, хорошо?
35:42Угу.
35:43Давай.
35:45Вы слышите меня?
35:47Делайте, что хотите, но ушки должны превратиться в рожки.
35:51Потому что оленей с ушками не бывает.
35:53Олени бывают только с рожками.
35:55Да, у меня заказчики все кружат!
35:57Все кружат, кружат, кружат, кружат!
36:00Нет!
36:00Нет!
36:01Нет!
36:04Кошмар!
36:05Извините!
36:06Извините, это я не вам, я перезвоню.
36:13Танечка, все в порядке!
36:15Не волнуйся, все в порядке!
36:16Танечка, все в порядке!
36:46Танечка, все в порядке!
37:16Танечка, все в порядке!
37:47Я по личному вопросу!
37:51По личному?
37:52Да!
37:52По какому?
37:53Сейчас в гостиницу зашел мужчина.
37:55Вы не болели бы сказать, в какой номер он пошел?
37:58Администрация таких справок не дает.
38:00Мне очень нужно знать, я вас умоляю.
38:02Дело в том, что мой муж...
38:04А, муж!
38:05Муж, да?
38:06Муж, да.
38:06И вы за ним следите, да?
38:08Потому что думаете, что он пришел к любовнице, да?
38:11Я тоже так думаю.
38:13Конфеты, апельсины, понимаете, это верные знаки.
38:17Что?
38:18Вот, это апельсины.
38:22Спасибо.
38:23Это как больные.
38:24Вот так, вот образцы моего шоколада.
38:27Вот, пожалуйста.
38:29Это вам как журналисту.
38:31Спасибо.
38:32Я пакетик сюда поставлю.
38:34А вот это...
38:41Цветы.
38:49Цветы.
38:51Это вам как женщине.
38:55За цветы особое спасибо.
38:58Спасибо.
39:00Ну?
39:01Раздевайтесь.
39:06Скажите, а у вас в городе все так рано встают?
39:10Да, да, да.
39:10У нас город, город рано просыпается.
39:13Фабрика-то моя уже два часа как работает, да.
39:17Спасибо, моя провинция.
39:19Слава богу, что у нас на фабрике все не так.
39:22Простите, я не ослышался.
39:28Вы только что сказали слово «фабрика».
39:31Вы сказали «у вас на фабрике».
39:33Ну, конечно, у нас в нашем журнале.
39:38На фабрике по производству текстов.
39:41Постойте, здесь что-то не то.
39:45Ну что?
39:47Я начинаю вспоминать.
39:50Действительно, мне ваше лицо с самого начала показалось очень знакомое.
39:54Я вас где-то видел.
39:56Мало ли, я же журналистка.
39:59Господи, бываю там, вся.
40:01Мы могли видеться в Москве, в театре, на тусовке, в кино.
40:06Мир так тесен.
40:07Нет.
40:08Что?
40:10Это связано с конфетами.
40:12Да?
40:13Я все вспомнил.
40:14Конечно, я вспомнил.
40:16Я вас видел на семинаре по рекламе на шоколадных фантиках.
40:22Конечно.
40:27А вон доказательства.
40:31Как там холодно?
40:41Аль, Валенька, в нашей климатической полосе зимний период характеризуется понижением температурного режима.
40:50Действительно, как-то зябко.
40:53Ну что, я только согреться на пару градусов.
40:56Понятно.
40:58Нам надо часу домой привезти, он замерзнет.
41:01Ну да, только этой зверюги нам тут и не хватало.
41:03Николай, ну, Иннокентий принадлежит к себе из устроусинах.
41:09Никуда не летающая птица.
41:10Да хоть и птица, а дом разнесет, как животное.
41:12А ему-то будет холодно.
41:14Кому?
41:16Кеши?
41:17Продавец сказал, что он морозоустойчивый.
41:20Гарри!
41:21Ну, тогда пойдем сжечь костер.
41:25Костер?
41:26Да.
41:27Спасать Кешу от обледенения.
41:30Здорово.
41:31Давай, давай.
41:32Как вам не стыдно?
41:46Ваша сломанная нога?
41:48Это, это, это единственное честное, что у вас вообще есть.
41:53Он, он, кстати, это, волосы ваши рыжие.
41:57Это фальшивка.
41:58Вы, вы, вы вся, вы вся фальшивка.
42:01Вы вся.
42:04Вы обманщица.
42:05Послушайте, послушайте.
42:11Ну, что вы от меня хотите?
42:12У меня маленький бизнес.
42:14Продолжаем семейные традиции.
42:15У вас вот, вот, огромная фабрика.
42:20Знаете что?
42:22Отстаньте от меня.
42:28Прощайте.
42:28Ну, мы вообще-то такой информации не даем.
42:37Но тебе скажу, ее зовут Мария.
42:40Вот.
42:41Мария, вот, тут даже написано, смотри.
42:44Мария.
42:45Мария.
42:45Мария.
42:46Маш.
42:46Как?
42:49Ложись.
42:58Ушел.
42:59Вставай.
43:02Подожди.
43:02Ну, ты теперь давай мне тоже рассказывай.
43:04Все по порядку.
43:05Как говорится, с первой серией.
43:07Давно живете вместе?
43:09Как подозревать стало?
43:11Детишки есть?
43:12Ну, давай.
43:12Я, я, наверное, присяду.
43:15Нет, подожди.
43:15У меня немножечко голова кружится.
43:19Так бывает.
43:19Так всегда бывает.
43:20Только подожди, без меня не садись.
43:21Бегу.
43:23Ой, я здесь.
43:25Я здесь.
43:26Сюда, сюда, сюда.
43:26Держу, держу.
43:28Сюда.
43:28В обморок сейчас будешь падать или попозже?
43:31Так всегда бывает.
43:31Всегда в обморок падают.
43:33Слушай, а может, ты беременна от мужа?
43:36А может, от любовника?
43:38Так тоже всегда бывает.
43:43Распекаем.
43:45Ты повыше.
43:46Варь, ты повыше, потому что жарко.
43:49Сейчас.
43:49Да, подуло.
43:51Ой, молодцы какие.
43:52Всем привет.
43:54Ой, молодцы какие.
43:55Жизотек затеяли.
43:56Варюш, я надеюсь, не истрался?
43:58Папа, это по-пиратски.
44:00По-пиратски?
44:01Очень интересно.
44:02Это как рассказывает?
44:03У меня есть зефира.
44:04Так.
44:05У дедушки из овощей.
44:07Логично.
44:08У гаррика есть колбасы.
44:09Так.
44:09Ну, и у бабушки есть котлет.
44:13Ах, вот как.
44:14Ну что ж, буду пробовать.
44:15Вене Павловна, позвольте откушать.
44:18Ой, ой.
44:22Подрезающе.
44:22Ребята, а я что подумал.
44:25А давайте-ка картошечек.
44:26У меня в туалетре ел печеную, а.
44:29Прямо из костра горяченькую.
44:30Из руки в руку перекидываешься в золе.
44:33Последний раз ел, кажется, в студенческие годы в колхозе.
44:37Ой.
44:38Как мы там здорово.
44:38Время проводили, я вам скажу.
44:40Сенок.
44:41Да?
44:41Картошка не очень здоровая пища.
44:42Там очень много содержания крахмалы и золы.
44:45Дело не в картошке, дорогой ты мой.
44:46Веселые были, молодые, оптимистичные.
44:49Ночью соберемся кружочком.
44:52По кругу костра песню под гитару пели.
44:54В деревню, между прочим, о танце бегали.
44:56А потом неизвестно, откуда детишки появлялись, да?
44:59Ребята, Павловна, может, не надо начинать?
45:00Хороший мне все-таки дитек.
45:02Слава богу, не в папку пошел.
45:04Что же вы, Джин Павловна, меня перед сыном-то позорите?
45:06Так, пап, спокойно.
45:07Я, между прочим, тоже в юности был хорошим кавалером.
45:09Вот.
45:09Считался лучшим танцором.
45:11Вот.
45:11И танцевали, как вы помните, не современная ужинка, а классическая танцором.
45:17Ну, лекции читать каждый гораздо, как до дела.
45:19Ну, давай, демонстрируй свое умение, показывай.
45:24Показать не могу, потому что нет подходящего партнера.
45:28Вы же не танцуете классическая танцором?
45:30Да, Джин Павловна.
45:30Бог миловал.
45:31О, как.
45:32Дождите, а что надо?
45:34Так я умею.
45:35О!
45:36Так, так.
45:37Ну, да.
45:38Вот, молодое поколение готово.
45:40А старшая за базар отвечает?
45:42А?
45:46Отвечает.
45:46Папа, я тебя прошу.
45:47У тебя сердце, ты нам еще нужен.
45:49Береги себя.
45:50Спокойно.
45:51Спокойно.
45:52Так, так.
45:53Да.
45:53Так.
46:04Андрюха, ну что стоим-то?
46:06Приглашают нас на танец.
46:08Ох, не раз.
46:08Возьмите.
46:10Вальс.
46:19Вальс.
46:20Вальс.
46:20Вальс.
46:20Вальс.
46:20Вальс.
46:21Еще один.
46:22Вальс.
46:23Вальс.
46:23Вальс.
46:23Вальс.
46:23Пошли репетировать.
46:26Куда?
46:27Ну как, куда репетировать?
46:28Я еще кое-что придумала.
46:30И давай уговорим папу, поедем в Москву и на настоящую елку.
46:35Ну.
46:36Давай?
46:36Давай.
46:36Что, я пошла раздеваться.
46:38Я погреюсь и приду.
46:40Дом.
46:51Дом.
46:52Милый дом.
46:53Да.
47:05Алло.
47:06Алло, Гарик.
47:07Гарик, ты почему трубку не берешь?
47:09Старался кормить?
47:10Ну что тут типа того.
47:12Так, неважно.
47:13Мы на грани провала.
47:14Андрей меня раскусил.
47:16Так что он может сейчас стать подозрителем.
47:18Смотри осторожно.
47:19И самое главное, нам нужно сейчас срочно встретиться и обсудить план С.
47:23Гарик, ты меня слышишь?
47:25Гарик.
47:26Есть ли рецепта в сейфе, нет?
47:30Опа.
47:33То он есть.
47:37В другом сейфе.
47:38В сейфе.
47:39Чего-чего?
47:40Чего ты там бормочешь?
47:42Сюда иди, быстро.
47:44Да, и колбасы по дороге купи.
47:47Потому что у меня от этих шишкинских апельсинов уже изжога.
47:50Хорошо, мама.
47:52Гарик, давай быстрее, я тебя жду.
47:54Сейчас, Варя, иду.
47:56Иду, иду.
48:00Вы не волнуйтесь.
48:02В обморок падать я не буду.
48:04И я не беременна.
48:05Точно?
48:08Точно.
48:10Жаль.
48:13Муж-то хороший.
48:14Муж у меня замечательный.
48:16Был.
48:18Скажу по секрету, противная баба.
48:20Крашеная баба гига.
48:22Ногти пластмассовые, да и рожа вся такая искусственная.
48:25Противная.
48:26Опа, смотри.
48:27Смотри, смотри, смотри.
48:28Опять пошел.
48:29Кто этот? Что, тоже к ней?
48:30Ты что так плохо соображаешь?
48:32Я тебе целый час долблю.
48:34Сын это ее.
48:35Ой, там такая история.
48:37Сын?
48:38Ой.
48:41Ну, слава богу.
48:43Я же говорю, всегда падает в обморок.
48:46Так положено.
48:46И, ну, слава богу.
48:59Субтитры создавал DimaTorzok
49:29Субтитры создавал DimaTorzok
49:59Субтитры создавал DimaTorzok
50:29Субтитры создавал DimaTorzok
Recommended
49:54
|
Up next
49:58
49:35
54:54
54:58
52:14
46:17
1:04:33
47:37
47:41
46:55
45:03
1:29:16
50:34
49:16
47:30
1:03:57
46:58
51:46
51:14
51:29
50:11
50:26
50:43
49:45