- 2 days ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Продолжение следует...
00:30Продолжение следует...
01:00Продолжение следует...
01:30Продолжение следует...
02:00Продолжение следует...
02:29Продолжение следует...
02:59Продолжение следует...
03:01Продолжение следует...
03:03Продолжение следует...
03:05Продолжение следует...
03:07Продолжение следует...
03:11Продолжение следует...
03:13Продолжение следует...
03:19Продолжение следует...
03:25Продолжение следует...
03:27Продолжение следует...
03:31Продолжение следует...
03:37Продолжение следует...
03:39Продолжение следует...
03:41Продолжение следует...
03:43Продолжение следует...
03:45Продолжение следует...
03:47Продолжение следует...
03:49Продолжение следует...
03:51Считаешь? Только дверь не открывай никому, ладно?
03:57Нет, до бабушки не дозвонилась.
04:00Она уехала на Валаам с Владиславом Петровичем.
04:05Ну, через неделю.
04:08Ну, не грусти, ладно?
04:17Сейчас. Только трубку не клади, пожалуйста, ладно?
04:21Не сметь! Я дома!
04:35Андрей, вызывай милицию!
04:36Продолжение следует...
04:38Продолжение следует...
05:08Продолжение следует...
05:38Продолжение следует...
06:08Продолжение следует...
06:38Продолжение следует...
07:08Продолжение следует...
07:38Продолжение следует...
08:08Продолжение следует...
08:10Продолжение следует...
08:12Продолжение следует...
08:14Продолжение следует...
08:16Продолжение следует...
08:18Продолжение следует...
08:20Продолжение следует...
08:22Продолжение следует...
08:24Продолжение следует...
08:26Продолжение следует...
08:28Продолжение следует...
08:30Продолжение следует...
08:32Продолжение следует...
08:34Продолжение следует...
08:36Продолжение следует...
08:38Продолжение следует...
08:40Продолжение следует...
08:42Продолжение следует...
08:44Продолжение следует...
08:46Продолжение следует...
08:48Продолжение следует...
08:50Продолжение следует...
08:52Продолжение следует...
08:54Продолжение следует...
08:56Продолжение следует...
08:58Продолжение следует...
09:00Продолжение следует...
09:02Продолжение следует...
09:04Продолжение следует...
09:06Потерпи. Потерпи еще немного.
09:12А что мне еще остается? Вот и терплю.
09:17Как умею.
09:36Либерман, она же Векшина.
09:49Это я. Здравствуйте.
09:52Здравствуйте. А мы затихли все?
09:59Вам сколько лет?
10:0335.
10:06Владислав Петрович очень рекомендовал.
10:14Рассказывал, что вы у него ночь просидели на крыше с собаками.
10:21А до Владислава Петровича вы чем занимались?
10:24Собаками.
10:26То есть?
10:28Собаками и кошками.
10:31Специализированное фотоателье, съемка животных.
10:35Здорово.
10:36Хотя, в сущности, если подумать, мы тоже здесь животными занимаемся.
10:44Хорошо.
10:45Из уважения к учителю, к Владиславу Петровичу, это он ставил меня на журналистское крыло.
10:54Я дам вам возможность, единичную возможность проявить себя.
10:58Но хочу вам сразу заметить, что это таблоид, а не богодельник.
11:04Фотоаппарат мы вам дадим.
11:06Значит, есть такая знаменитая современная писательница по кличке Кровавая Мэрия.
11:11Читали?
11:12Нет.
11:13И не надо.
11:14Значит, она сегодня идет делать первую из серии пластических операций на морде.
11:23Вот это и надо снять.
11:30Действуйте.
11:31Субтитры создавал DimaTorzok.
11:33Действуйте.
11:34Действуйте.
11:35Действуйте.
11:36Действуйте.
11:36Действуйте.
11:36Действуйте.
11:36Действуйте.
11:53Здравствуйте.
11:54Здравствуйте.
11:55Извините, по-паздну.
11:56Опаздываем, солдатовые.
11:57Можно, да? Заходи.
11:58Субтитры создавал DimaTorzok.
12:15Шнурки забежали.
12:15Сейчас.
12:16Здрасте.
12:17Здрасте.
12:18Вас подвезти?
12:19Ой, нет, спасибо, не надо.
12:21А мы опаздываем.
12:23Все.
12:28Здрасте.
12:30Здравствуйте.
12:30Здравствуйте.
12:31Извините, пожалуйста, мы опаздываем.
12:33Опаздываем, Векшины.
12:34Ну, давай.
12:37Давай.
12:38Пока.
12:39Извините, пожалуйста.
12:58Ну, на щите?
13:28Или со щитом?
13:32Со щитом.
13:41Вот.
13:58Скоренько.
14:12Неплохо для начала.
14:16Кинулась на тебя?
14:17Кинулась.
14:19Как пантера на антилоту.
14:22А, аппаратура не повредила?
14:24Нет, слава богу.
14:25Хорошо.
14:28За повреждение аппаратуры мы высчитываем сумму ущерба из гонорара.
14:37Ну что ж, с дебютом.
14:40Твой первый гонорар.
14:48А чего так мало?
14:51Вы же мне за Козырнову 500 давали.
14:53Козырнову мне заказали.
14:57Конкуренты по эстраде.
15:01А писательница?
15:02А что писательница?
15:04Писательница это так.
15:05Текучка.
15:08Сто долларов это только из уважения к Владиславу Петровичу.
15:12Учителю.
15:13А так.
15:15У меня и 20 долларов.
15:17И то дар божий.
15:20Вот она.
15:21Отдайте мне задание в пять раз дороже.
15:26Из уважения к учителю, который на крылья ставил.
15:37Неплохо начинаешь.
15:38Стой!
16:02Стой!
16:02Я в вашем полку не служу и перед вами на вытяжку стоять не собираюсь.
16:14Знаешь что?
16:18Возвращайся на чистые пруды.
16:21Живи и мальчик пусть живет.
16:25Можете добить кузнецовский фарфур, мне не жалко.
16:29Я разговаривала с этой Натальей.
16:32Я разочарована.
16:36Это акула с глазами ягненка.
16:39Ей палец в рот не клади.
16:42Но ваш-то уж точно.
16:45Нет.
16:46Это не партия для Кирилла.
16:50Я велела ей сделать аборт.
16:55И что же она?
16:56Обложила трехэтажным матом.
16:58Жаль, что я не умею.
17:03Я тебя научу.
17:08У Кирилла через три дня день рождения.
17:12Спроси его, что ему подарить.
17:14Он обычно сам себе подарки заказывает.
17:17Всегда.
17:18А ты здесь?
17:34Привет, Женька.
17:34Заходи.
17:35А мы тут конспектируем научный труд академика Полторадского.
17:41Я могу продолжать?
17:42Продолжайте, сестра.
17:44Вот в чем, по мнению академика Полторадского, основная проблема хронического алкоголика.
17:50Вот в чем?
17:52У хронического алкоголика, находящегося в завязке, атрофирован центр удовольствия.
18:00Центр удовольствия?
18:01Да.
18:01Как точно сказано.
18:02Смотри, как емко.
18:04Браво академику.
18:05Атрофирован.
18:06За этим чувствуется какая-то безысходность.
18:09Это тупик.
18:11Академик наметил пути выхода из кризиса.
18:13В самом деле?
18:14Тогда я спокоен.
18:16И назвал этот вид психотерапии, бинтуя душевные раны.
18:21Девушка, перерыв сделаем?
18:24Женечка, не мешай, пожалуйста.
18:25Я конспектирую.
18:26Ну, сестра, скажите, пожалуйста, вот этот самый центр удовольствия, могу я знать, он в каком месте находится?
18:35Ну, я не знаю.
18:38Видимо, он рассеян по всему организму.
18:40Позвольте, а где логика?
18:43Что же это за центр, если он рассеян?
18:46Центр.
18:47На то и центр.
18:48Чтобы быть сфокусированным в одной точке.
18:50Правильно?
18:50Ну, может быть.
18:53Но это вопрос к академику.
18:56Ну, не мучай девушку.
18:57Нет, нет, я буду писать.
18:58Я буду писать академику.
18:59Я требую ясности.
19:01Но всегда ведь, всегда ведь, рано ли, поздно ли, расставляет расплата капканы терний.
19:16Заковали в колодки и вырвали на оздре сыну крестьянина Тверской губернии.
19:22Десять лет, понимаешь ли ты, десять лет.
19:25То острожничал я, то бродяжничал.
19:29Это теплое мясо носил скелет на общипку, как пух лебяжий.
19:35Сумасшедшая, бешеная, кровавая муть.
19:41Что это?
19:42Смерть или исцеление калекам?
19:46Проведите.
19:47Проведите меня к нему.
19:49Я хочу видеть этого человека.
19:52Я три дня и три ночи искал вашу мед.
19:57Тучи севера сыпали каменной грудой.
20:01Слава ему, пусть он даже не Петр.
20:05Чернь его любит за буйство и удаль.
20:09Я три дня и три ночи блуждал по тропам.
20:14В солонце рыл глазами удачу.
20:17Ветер волосы мои, как солому трепал.
20:20И цепями дождя обмолачивал.
20:24Но злобленное сердце никогда не заблудится.
20:28Эту голову сплеять, шибить нелегко.
20:31Оренбургская заря красношерстной верблюдицей.
20:36Рассветная, роняла мне в рот молоко.
20:40И холодная, корявая вымя сквозь тьму
20:44прижимала я, как хлеб, к ослабевшим векам.
20:47Проведите.
20:48Проведите меня к нему.
20:51Я хочу видеть этого человека.
20:55Эх, класс.
20:56Ой, люблю я тебя, Олежек.
21:09И уважаю.
21:12Да и вообще-то тебя всегда любил.
21:18Где б ты ни был, чего б с тобой не происходило.
21:20Ну, давай.
21:25Давай.
21:29А вот Хлопушева, если ты помнишь,
21:33я играл чаще и лучше.
21:35Это кто тебе сказал?
21:37Ну, как?
21:40Все говорили?
21:42Ну, чаще, может быть.
21:44Я тогда в кино снимался, а вот лучше...
21:48на-ка себе выкуси.
21:52Звание мне раньше, чем тебе дали.
21:55Ну, естественно, ты же у нас комсомольским начальником был.
22:00Тебе даже главный побылся, по-моему, да?
22:04Все равно я тебя люблю.
22:08А ты меня?
22:09Я тебя тоже.
22:12А в кино я сыграл ролей больше, раза в три.
22:17На всякое говно соглашался, вот у тебя в три раза и больше.
22:24Ох, Олежек, тоскую я.
22:29Так, тоскую.
22:34Поверишь,
22:34на Медни-Назретинке четвертый ресторан открыл.
22:42Удовлетворение.
22:46Денег хоть жопой ешь.
22:49Счастья не ощущаю.
22:52Тянет.
22:53Так меня на сцену тянет.
22:56Прямо
22:57засасывает.
23:01Ну, тянет, возвращайся.
23:06Смеешься.
23:08Наивный.
23:09Я уйду здесь, через пять минут все разворуют.
23:13Видел эти рожи?
23:15Вот ты, длинный, ну-ка, иди сюда.
23:18Да, слышу вас.
23:20Ну, ты посмотри на эту рожу.
23:21Уйди отсюда.
23:29Да, тяжело тебе.
23:30Ой, не то слово.
23:32Тяжело.
23:34Слушай,
23:35я чего тебя позвал?
23:37Действительно, а чего ты меня позвал?
23:40Первый раз за пятнадцать лет, а?
23:42Погоди, я тебе говорил, что меня обратно на сцену тянет?
23:46Говорил только что.
23:48Вот.
23:50Видишь?
23:51Уже забывать начал.
23:53Все от усталости.
23:55Устаю.
23:59В общем, слышал я,
24:02задница ты в полной.
24:03Можешь не отвечать, я и так знаю.
24:07Так вот, работу хочу тебе предложить.
24:09Заместитель мне нужен.
24:12Ну, чтоб следить за всем этим хозяйством.
24:16Специальных знаний не надо.
24:18Главное, смотреть за процессом.
24:22Мне важно, чтоб свой был.
24:24А не это варьё.
24:26С бухгалтерией все объясню.
24:29Я понимаю, что тут быстро в кинце в одном,
24:31совместном снимусь.
24:32И тут же обратно.
24:34Платить буду из прибыли.
24:36Ну, как?
24:39Здорово.
24:45Даже заманчиво.
24:48Согласен.
24:51Да, многое мне чего предлагали.
24:54Даже Тургенева сыграть.
24:57А вот смотрящего за халдеями,
24:59это первый раз.
25:00Ну, конечно, немного унизительно.
25:07Я сам через это прошёл.
25:10Ничего, потом привыкнешь.
25:13Ну, ты как?
25:14А у вас тарелки почём?
25:16Тарелки?
25:18Не понял.
25:19Ну, тарелки сколько стоят?
25:22Длины.
25:23Почём у нас тарелки?
25:2430 рублей.
25:2530 рублей.
25:2630 рублей.
25:28А бокальчик?
25:29Ну, рублей 50.
25:31Раз, два, три, четыре, пять.
25:41Думаю, что в 500 уложусь.
25:42Значит, сегодня вечером ты должна быть в Раздорах.
26:02Где?
26:03В Раздорах.
26:06Это элитный посёлок на Рублёвском шоссе.
26:10Название какое смешное.
26:16Не смешнее, чем Петродворец.
26:21Или как это?
26:23Колпино.
26:24Там сегодня приём в загородной резиденции у господина Лиходеева.
26:33Олигарха, депутата Государственной Думы, мецената, банкира.
26:38Владельца всего российского алюминия.
26:42В криминальных кругах кличка Огрызок.
26:46У него сегодня юбилей, так что будет огромное количество знаменитостей.
26:52Так.
26:52Он, когда выпьет, становится своенравен.
26:57Как Гаврила Петрович Троекуров.
27:00Вставай!
27:02Разлеглась.
27:04Значит, мне нужны картинки с выставки.
27:07Если будет драка, просто замечательно.
27:11А как я туда попаду?
27:14Это твои проблемы.
27:17500 долларов.
27:19300. Дерзай.
27:20Батлер, Батлер, ты же смелый.
27:23Дайвчарка, давай со мной на кобе.
27:25Не больно.
27:26Я тебе обещаю.
27:27Он на кобе не будет.
27:29Он только стой на лапу.
27:31Давай ещё.
27:32На горшок ухожу.
27:33Хватит тебе.
27:34Я тоже хочу.
27:35Это моя собака.
27:36Это и твоя собака.
27:39Вы всё время чего-то не договаривались?
27:43Вы, ребёнок, чем-то напугали.
27:46Или кем?
27:48Кем?
27:49Полчаса назад в школе вывели себя неадекватно.
27:58Подумаешь, парень слинял с обеда, а вы колотитесь в истерике.
28:02Вы же не истеричка.
28:03Откуда вы знаете?
28:10Вы ничего про меня не знаете.
28:15Мы с вами почти не знакомы.
28:18Не хотите говорить недавно?
28:21А с какой стати я должна навешивать на вас мои проблемы?
28:26Я и так ваша должница.
28:27Я вам должна.
28:32За квартиру.
28:33За то, что вы сейчас меня с сыном подвезли до дома.
28:37За продукты, которыми вы набили холодильник.
28:41Но вы же не можете ходить по магазинам.
28:43Я же вижу, вы крутитесь, как белка в колесе.
28:47Пётр Петрович,
28:49это денег стоит.
28:51И немалых.
28:53Вы о чём?
28:53О своей работе?
28:56О продуктах.
28:57В холодильнике.
29:00Я не люблю одолжаться.
29:03Я всё заберу.
29:05Я всё выгребу.
29:07Только с одним условием.
29:11С каким?
29:16Гриша сегодня ночует у меня.
29:20Он мне проговорился.
29:23Он сказал, что вы вернётесь домой за полночь.
29:25И что ему страшно одному в пустой квартире.
29:31Сегодня он ночует у меня.
29:33Женя.
29:33Девушки отдал.
29:41Не набирazo.
29:50Да.
29:52Ой.
29:52Продолжение следует...
30:22Здрасте.
30:52Здорово, коль не шутишь.
30:56А вы сюда?
30:57Сюда.
30:58А возьмите меня, пожалуйста, с собой.
30:59Зачем?
31:01А мне надо. Очень надо.
31:04Как же я тебя возьму? Ты хоть знаешь, что там?
31:07А вы скажете, что я ваша помощница.
31:10По холодным закускам.
31:11А вы чего везёте? Продукты?
31:13Я везу подарок.
31:15Ну вот. А я сопровождающая. Возьмите меня с собой.
31:20Я вам денег дам.
31:21Денег? Сколько денег?
31:22Тридцать долларов.
31:24Ты что, издеваешься? Тридцать долларов?
31:27Да если тебя охрана найдёт, мне морду начистят и с работы уволят.
31:31Сто.
31:32Семьдесят.
31:33Давай.
31:41Сова?
31:44Заболзай.
31:45А?
31:49Давай.
32:03Чё везёшь?
32:17Подарок юбиляру.
32:21Открывай.
32:22Нельзя.
32:24Ему дневной свет противопоказан.
32:26Подарку?
32:28Подарку.
32:29Открывай.
32:33Совсем охренели.
32:55Раньше было модно крокодилов удалов дарить.
32:58Теперь на пернатых хищников перешли.
33:00Приезжай.
33:03Эй, ты где?
33:30Я здесь.
33:35Ну ты даёшь.
33:36Я чуть не обосрался от страху, когда этот сербер в кузов полез.
33:39Сиди здесь.
33:41Я пока пойду посмотрю, что и как.
33:43Все мы помним тот знаменательный день, когда Владимир Ильич Ленин перед Финляндским вокзалом в Петрограде обращался с пламенной речью к рабочим, крестьянам и прочей, так сказать, сволочи.
34:06Так вот, броневик, которого контактавил Владимир Ильич назывался фраг Капитала.
34:15Сегодня мы отмечаем серебряный юбилей лучшего друга Капитала.
34:20нашего любимого Леонида Михайловича Лиходева.
34:24heureя.
34:28Попрошу!
34:30Попрошу.
34:31Мне bowlica город.
34:33И на том, что подошлось берёте.
34:35И разрушается город.
34:38Подарок, пожалуйста.
34:39На стол.
34:40Давай.
34:43На площади.
34:44Градий Ильич Highest Show use them.
34:46Продолжение следует...
35:16Продолжение следует...
35:46Продолжение следует...
36:16Продолжение следует...
36:46Продолжение следует...
37:16Продолжение следует...
37:46Продолжение следует...
38:16Продолжение следует...
38:46Продолжение следует...
39:16Продолжение следует...
39:46Продолжение следует...
40:16Продолжение следует...
40:46Продолжение следует...
41:16Продолжение следует...
41:46Продолжение следует...
41:48Продолжение следует...
42:16Продолжение следует...
42:18Продолжение следует...
42:46Продолжение следует...
42:48Продолжение следует...
43:16Продолжение следует...
43:18Продолжение следует...
43:46Продолжение следует...
43:48Продолжение следует...
43:50Продолжение следует...
43:52Продолжение следует...
43:54Продолжение следует...
43:56Продолжение следует...
43:58Продолжение следует...
44:00Продолжение следует...
44:02Продолжение следует...
44:04Продолжение следует...
44:06Продолжение следует...
44:08Продолжение следует...
44:10Продолжение следует...
44:12Продолжение следует...
44:14Продолжение следует...
44:16Продолжение следует...
44:18Продолжение следует...
44:20Продолжение следует...
44:22Продолжение следует...
44:24мне сейчас очень плохо.
44:26И я одна в этом городе.
44:28И мне, и моему ребёнку нужна защита.
44:29Считайте, что она у вас есть.
44:31Нет, так не пойдёт.
44:33Потому что выходит, что я вами пользуюсь.
44:37И ничего.
44:39И ничего.
44:42Ничего вам не даю взамен.
44:44Да мне ничего не нужно.
44:45Да? Вы в этом так уверены, Пётр?
44:48Мы с вами взрослые люди.
44:50Вы только что это говорили.
44:52Вы успокойтесь и не кричите.
44:53Идите спать.
44:54Вы всё усложняете, Женя.
44:56Нет.
44:57Я просто пытаюсь назвать вещи своими именами.
45:01Не надо назвать вещи своими именами.
45:04Идите спать.
45:05А Гришу я завтра сам отвезу в школу.
45:09А сова?
45:13Я о ней позабочусь.
45:14Субтитры создавал DimaTorzok
45:22Субтитры создавал DimaTorzok
45:52Субтитры создавал DimaTorzok
46:22Сперва пошли ленинградские симпатичные женщины с детьми.
46:31Теперь вот ночные пернатые хищники.
46:34Я задаю себе вопрос, каму грядеши, кого еще приведет в дом мой любимый сын?
46:45Кстати, это ее подарок?
46:52Да.
46:55Истинно петербургский стиль.
47:00Подарить любимому птичку.
47:04Чем их кормят, не знаешь?
47:10Летучими мышами.
47:13Может, молока и налить?
47:15Че там такое? Че там такое?
47:16Ой, сова. Папа, она теперь у нас будет жить?
47:19А как ее зовут? Она уже ухлая?
47:22Быстро в кровать!
47:23Ой, ну че, надо встать, посмотри, как она глазами сверкает.
47:26У нее глаза желтые и пролезительные.
47:29Тише, дед загрызет.
47:30Насколько я понимаю,
47:32ты получил отворот-поворот, да?
47:36И орла в придачу.
47:38Я тебя предупреждал.
47:46Эти ленинградские дамы все с вывертом.
47:55Гордыня впереди них родилась.
47:58Уж мне ли их не знать?
48:08Субтитры создавал DimaTorzok
48:38Субтитры создавал DimaTorzok
49:08Субтитры создавал DimaTorzok
49:38Субтитры создавал DimaTorzok
49:39Субтитры создавал DimaTorzok
49:43Субтитры создавал DimaTorzok
Recommended
50:43
|
Up next
50:26
50:25
51:14
51:46
50:12
51:29
50:22
49:48
50:32
49:29
51:33
50:43
50:07
49:50
51:03
51:50
51:33
51:44
51:45
46:14
52:07
44:04
51:45
52:37