- 6/25/2025
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Продолжение следует...
00:30Продолжение следует...
01:00Продолжение следует...
01:30Продолжение следует...
02:00Продолжение следует...
02:30Продолжение следует...
03:00Продолжение следует...
03:02Продолжение следует...
03:04Продолжение следует...
03:06Продолжение следует...
03:08Продолжение следует...
03:10Продолжение следует...
03:12Продолжение следует...
03:14Продолжение следует...
03:16Продолжение следует...
03:18Продолжение следует...
03:20Продолжение следует...
03:22Продолжение следует...
03:24Продолжение следует...
03:26Продолжение следует...
03:28Продолжение следует...
03:30Продолжение следует...
03:32Продолжение следует...
03:34Продолжение следует...
03:36Продолжение следует...
03:38Продолжение следует...
03:40Продолжение следует...
03:42Продолжение следует...
03:44Продолжение следует...
03:46Так за что будем пить?
03:50За дефолт.
03:52Есть упоение в бою.
03:55Понимаешь?
03:56Не совсем.
03:58У бездны мрачной на краю.
04:04Ой, неужели непонятно?
04:09Господь с вами.
04:11Какое упоение?
04:13Ну, посудите сами.
04:14Я потерял работу, невесту, деньги.
04:19Ушла?
04:20Ушла.
04:22Сказала, что не хочет жить с нищим.
04:25Ну, вот я и говорю за дефолт.
04:27Если б не дефолт, ты б не узнал, что грош ей цена.
04:32Скажи спасибо дефолту.
04:35Он спас тебя от развода, размена алиментов.
04:44Диалектика.
04:47За диалектику.
04:49А у вас дефолт от чего спасли?
05:08Не подходит?
05:10Подойдет.
05:13Не подходит?
05:14Подойдет.
05:15Уверены?
05:16Не может не подойти, когда мне так хреново.
05:17Мне выйти?
05:18Сиди.
05:19Я передумаю.
05:20Я передумаю.
05:21Сиди.
05:22Сиди.
05:23Я передумал.
05:24Сиди.
05:25Сиди.
05:26Сиди.
05:27Сиди.
05:28Сиди.
05:29Сиди.
05:30Сиди.
05:31Сиди.
05:32Сиди.
05:33Сиди.
05:34Сиди.
05:35Сиди.
05:36Сиди.
05:37Сиди.
05:38Сиди.
05:39Сиди.
05:40Сиди.
05:41Сиди.
05:42Сиди.
05:43Сиди.
05:44Сиди.
05:45Сиди.
05:46Сиди.
05:47Сиди.
05:48Сиди.
05:49Сиди.
05:50Сиди.
05:51Сиди.
05:52Сиди.
05:53Сиди.
05:54Сиди.
05:55Сиди.
05:56Сиди.
05:57Сиди.
05:58Не спит.
06:23Вы не подниметесь?
06:25Не.
06:26Я твоей мамы боюсь.
06:29Как я ей в глаза-то посмотрю.
06:32У нее глаза
06:33хрустальные.
06:36А это что?
06:37Он что, бил тебя?
06:40Да.
06:41Зря мы его отпустили, гада.
06:43Пальцем в кадык и похорен за счет военкомата.
06:45Да нет.
06:46Это я стеклом порезалась.
06:50Не выполнил я
06:51ваше задание, да?
06:55Бестолочь я, да?
06:57Да.
06:58Мне только кошек снимать.
07:01Да какое задание?
07:04Авантюра.
07:05Чистейшей воды.
07:08Домой, под душ, крепкий чай с медом и спать.
07:12Все.
07:19Иди.
07:21Явилось.
07:22Пять часов утра.
07:24Я тебя предупреждала.
07:26Ты где была?
07:27Чувствует мое сердце, что ты не собачек портретировала.
07:30Отнюдь!
07:31Мама, собачки там были.
07:33Собачки наличествовали.
07:35Очень даже колоритные.
07:36Вот чем тебе поклясться?
07:37Ты что там делаешь?
07:40Евгения, ты почему заперлась?
07:42Не ори.
07:44Детей разбудишь.
07:45Я улыбаюсь.
07:46Евгения, деньги заработанные такой ценой нам не нужны.
07:51Нам поперек горла такие деньги.
07:54Какой такой?
07:55Вот именно.
07:56Какой?
07:57Ты что, в самом деле, что ли, на панель пошла?
08:00Как Серафима?
08:01Я тебя не пущу.
08:02Мама, да кому я нужна?
08:04Серафиме лет двадцать восемь было, а мне почти сорок.
08:07Я уцененка, пересортится.
08:09Б. У.
08:11Где деньги, которые нам Кирилл оставил, не помнишь?
08:15Зачем тебе деньги?
08:17Ты же сказала, что тебя заплатят за работу.
08:19Ты где была?
08:20Вот они.
08:21Мама, ну что ты как заезженная пластинка?
08:24Где была? Где была?
08:25Я работала.
08:26И опять иду работать.
08:28Сейчас?
08:30Работать?
08:30Через мой труп?
08:32Мама, ну давай без эврипида.
08:42Ну чего ты боишься?
08:43Ой.
08:45Криминала.
08:46Там утро, там птички поют.
08:48Если меня ночью не пришили, то на вешней-то заре...
08:51Я тебя не пущу!
08:53У.
09:00А Кирилл звонил?
09:02Не знаю.
09:02Не помню.
09:03Не помню.
09:03Не помню.
09:32И в псих логолевое.
09:34expedит.
09:35Кирилл!
09:36Не замуж какой-то.
09:36Не приступы.
09:37Не мяч от уîх.
09:37Твой October 5, которая уничтожит теперь.
09:38Я передаю вас хорошее.
09:39Нормально, когдаicated腳 просто, Antwort.
09:40Сladım.
09:40Т whilst рукой.
09:41И警атинка.
09:42С Heidi味 Harting..
09:45Я во всех голове кости.
09:46Мар estamos все Bucking.
09:47Я ученым.
09:48Я еще и с боль-то предложил за мной.
09:48demлад..?
09:49Добрый день, меня зовут Володя.
10:20Ты чего, хочешь его в машину гнать, что ли, а?
10:24Клофелину ему водочку подсыпать, да? Где сам Кирилл?
10:28Он спит. Я побоялся, что он опять тядет пьяным за руль.
10:32Это очень опасно. И пригнал машину к вам.
10:35Он что, много выпил?
10:37Очень много.
10:40А чего ж тогда ты такой трезвый?
10:43А я вообще не пью.
10:45А чего ж тогда ты к нему приперся?
10:47Ему очень сложно отказать.
10:52Это верно.
10:54Его все любят, мужики и бабы.
10:56Море обаяния.
10:58Мне пора на работу.
11:01Возьмите, пожалуйста.
11:04Море это, конечно, хорошо.
11:07Но я не умею плавать.
11:09Спасибо. До свидания.
11:10Куда?
11:29Куда?
11:30Комарова.
11:31Куда?
11:32Комарова.
11:33Садись.
11:34Куда?
11:35Куда?
11:36Комарова.
11:37Садись.
11:38Куда?
11:39Комарова.
11:40Садись.
11:41Продолжение следует...
12:11Продолжение следует...
12:41Продолжение следует...
13:11Продолжение следует...
13:41Продолжение следует...
14:11Продолжение следует...
14:41Продолжение следует...
15:11Продолжение следует...
15:13Продолжение следует...
15:17Продолжение следует...
15:19Продолжение следует...
15:21Продолжение следует...
15:23Продолжение следует...
15:25Продолжение следует...
15:27Продолжение следует...
15:29Продолжение следует...
15:31Продолжение следует...
15:33Продолжение следует...
15:35Продолжение следует...
15:37Продолжение следует...
15:39Продолжение следует...
15:41Продолжение следует...
15:43Продолжение следует...
15:45Продолжение следует...
15:47Продолжение следует...
15:49Ой, работёнка, у вас не сахар.
15:53Не сахар.
15:54А кому сейчас?
15:55А давайте я вам планчик дорисую.
15:58Есть ручка?
16:00Всё есть.
16:01Давайте.
16:05Вот так, так.
16:06Ой, вот так вот.
16:08Вот так, значит, здесь лестница.
16:11Здесь вот дом.
16:12А как мне тут обойти?
16:13Обойти просто по лестнице.
16:15Там и будет дом, и всё.
16:17Спасибо.
16:17Пожалуйста.
16:18А вы?
16:20Почему?
16:21На цепи.
16:22А у меня маразм.
16:23А так хорошо.
16:25Теперь я никуда не уйду.
16:27А так я мне смогла уйти.
16:29Ищут, ищут.
16:30Мне так хорошо.
16:32Ноги, правда, натирает.
16:33Ну, так мне их смазывают хребейным маслом.
16:38Спасибо.
16:41Счастлива тебе, доченька.
16:43Счастлива тебе, доченька, доченька, доченька, доченька, доченька.
17:13Счастлива тебе, доченька.
17:14Развел.
17:14Доченька.
17:15Счастлива тебе, доченька.
17:16Доченька.
17:17Субтитры создавал DimaTorzok
17:47Субтитры создавал DimaTorzok
18:17Субтитры создавал DimaTorzok
18:47Субтитры создавал DimaTorzok
19:17У него три скорости. Две передние, одна задняя. Для такого движка больше не надо.
19:47Субтитры создавал DimaTorzok
20:17Мой горе. Смотрю, совсем черный. Долго горевать собираешься? Жену уже не вернешь. Надо о будущем думать.
20:41Ты же мужик.
20:43Мужик?
20:46Ты мне не нравишься. У тебя глаза плохие.
20:50Из них жизнь ушла.
20:52Пока живешь, живи. Не умирай.
20:56Сыновья в глаза смотрят, а в них жизни нет.
21:00Плохо.
21:01Вам что от меня нужно?
21:02Да.
21:04Да. Поехали. Разговор есть.
21:07Ну вот, дорогой.
21:13Приехали.
21:16Куда?
21:16Это мой рынок.
21:20Ты что, не видел, куда ехал?
21:22К черному ходу приехали.
21:26Да ты не видел.
21:29У тебя глаза ничего не видят.
21:33Плохо, парень, плохо.
21:36Ладно, будем тебя лечить.
21:38Пойдем ко мне, посидим, поговорим, жену понянем.
21:45Ты зачем меня привез сюда?
21:47Я хочу, чтобы ты на меня работал.
21:49Своих у меня много, надежных нет.
21:51Мне русский нужен такой, как ты.
21:53Зачем ты меня сюда привез?
21:55Погоди, не горячись.
21:57Погоди.
22:01Ты зачем меня привез сюда?
22:08Если бы не твой поганый муравейник,
22:13она бы живая была.
22:16Вот такой мне и нужен.
22:19Гордый и честный.
22:21Зачем ты привез меня сюда?
22:28Зачем?
22:38Петенька, здравствуй.
22:54Ты ко мне?
23:03Петенька, что-нибудь случилось?
23:08Ты чего удумал-то, а?
23:38Зачем ты отверигая?
24:00Здравствуй.
24:23Явился?
24:25Я знала, что ты придешь.
24:30Кто стукнул?
24:32Ой, милый, есть кому, Москва, город маленький.
24:36Ну что, гнать меня будешь?
24:40Имеешь право, квартира твоя. Мне как?
24:43В 24 часа со всеми пожитками.
24:54Леня, собирайся!
25:00Ну что случилось-то, зайка?
25:22Все, мой милый. Хозяин вернулся и нас выкидывают на улицу.
25:27Кто?
25:29Мой бывший муж. Он нас вышвыривает за порог.
25:33Нашел самый подходящий момент, когда тебя поперли с работы,
25:37когда меня вот-вот сократят.
25:39Где он?
25:39И мы с тобой поедем в Бирюлёво к Хачикам.
25:45Будем жить у твоей мамочки в однокомнатной, на балконе.
25:50Ну что ты несешь?
25:51У него квартира в Матичи.
25:54Где он?
25:54КОНЕЦ
25:55КОНЕЦ
26:24КОНЕЦ
26:25У него нет ни регистрации, ни регистрации.
26:31И вдобавок рассроченный паспорт.
26:33Этапировать, конечно.
26:34Этапировать, конечно.
26:36Но он, мужичок, оказался хитренький.
26:38Показал справку, что подал документы на получение гражданства.
26:41Здесь?
26:42Нет, в том-то и дело.
26:44Справка из какого-то поселка под Волгоградом.
26:46Ну вот туда ее этапировать.
26:48А если его из Волгограда вернуть?
26:50Этапировать.
26:50Тебя не били?
26:53Пытали, но я никого не выдал.
26:57Где мальчишки?
26:59Дома.
27:04Петя.
27:07Надо учиться жить заново.
27:11Я не хочу.
27:13Петя, нужно жить.
27:17Учиться заново.
27:20Я тебя когда-то учил ходить, годовалого.
27:28Так вот сейчас у тебя...
27:29У тебя?
27:45Так, женщина, остановитесь, быстро отс...
27:47Женщина, не беден, подошли ко мне!
27:48Петя!
28:00Привет.
28:02А я думал, ты десятый сон досматриваешь.
28:05Редактор субтитров А.Семкин
28:08Субтитры создавал DimaTorzok
28:38Субтитры создавал DimaTorzok
29:08Или, не дай бог, изнасиловала!
29:12Или еще чего-нибудь в этом роде!
29:14У тебя двое детей!
29:16У тебя мат, в конце концов!
29:18Должен быть как...
29:19Какая-то ответственность!
29:21И домашний телефон молчит!
29:23У кого?
29:24У Кирилла.
29:25А рабочего у меня нет.
29:26Черт!
29:27Ну вот почему я не взяла?
29:28Да какой еще Кирилл, черт возьми!
29:31Да ты вообще-то понимаешь, о чем я тебе говорю?
29:38Мы же утром договорились!
29:41Я тебе поверил!
29:43Женя!
29:44Ты поступаешь необдуманно!
29:46Очень даже обдуманно!
29:48Фу!
29:48Вас эта работа устраивает?
29:54Ну, допустим!
29:56Ну, в таком случае, я хотела бы получить обещанный гонорар.
30:00Пятьсот долларов, правильно?
30:04Правильно!
30:05Пятьсот долларов!
30:06И ты их получишь!
30:08Но если ты еще хоть раз, я тебе...
30:13Я поняла.
30:16Ременили розги на выбор.
30:19Да...
30:20Дурак старый.
30:26Вот уж попал, так попал.
30:28Поверил.
30:38Здравствуйте, Олег Евгеньевич!
30:41Здравствуйте!
30:42Ну что, принесла?
30:44Принесла.
30:46А вы знаете, что билет владельцу вручается как минимум за сутки до отъезда?
30:50Мы знаем, мы просто боялись, что вы нас убьете, потому что у вас... у вас плацкарт.
30:57Что у меня?
30:59Плацкарт.
31:00Простите нас, ради бога.
31:01В группе совсем нет денег.
31:02В стране дефолт.
31:04Картину закрыли.
31:05У директора ишемический криз.
31:07Продюсер сидит на валерьянке, Долгов по уши.
31:11А что тогда общие не взяли?
31:13Вон, можно на крыше, можно в тамбуре ехать.
31:15Простите нас, пожалуйста.
31:18Ой, а можно с вами сфотографироваться?
31:21Чего?
31:21Ну, Олег Евгеньевич, ходите прямо здесь и пухнуть на колени.
31:24Вова, иди сюда!
31:25Нет, в группе денег.
31:25Сфоткаемся на память.
31:27Простите нас.
31:29Ребят, что вы хотите?
31:31Сфотографироваться.
31:32Чего вы хотите?
31:34Сфотографироваться.
31:35Можно с вами?
31:37Сто рублей.
31:41Как за деньги?
31:43А что вы хотите, девушка?
31:43Это работа, знаете ли, тяжелая работа.
31:45Раньше брал полтинник.
31:47Зачем вы так, Олег Евгеньевич?
31:49Держите.
31:49А что?
31:50Дефолт, инфляция, девалюация.
31:52Ставки растут.
31:53Эй, эй, эй, эй, эй, эй, девушка, стой, стой, стой, стой, стой.
32:00Заите, объятие, это отдельная такса.
32:03250, пожалуйста.
32:04Ребята, он шутит.
32:05Вы на пояс не опоздаете.
32:06Я не шучу, не обращайте внимания, не слушайте себя.
32:08Давай скорее.
32:12Что, Олег Евгеньевич?
32:13Что, Олег Евгеньевич?
32:16Давайте, девушка.
32:19Как?
32:20Так?
32:21Так.
32:21Ну, давайте.
32:21А улыбочку?
32:24Ого, тынь, тынь, тынь.
32:26Это стоит 56 рублей.
32:27Ну, зачем вы так?
32:2956?
32:30А почему такая некрюбая сумма?
32:31Знаете, девушка, да, да, да, у народных такие ставки.
32:3456 рублей.
32:36Благодарю вас.
32:37Спасибо.
32:37Ребят, у нас сейчас съемка будет.
32:39Давайте, мелочь.
32:40Человек занят.
32:41Вы мешаете.
32:42Давайте.
32:43Олег Евгеньевич.
32:43Давайте.
32:44В столик, Евгеньевич.
32:45Да, да, зарабатываю с тебе на купе до Кёнигсберга, да.
32:51Спасибо.
32:52Вам спасибо.
32:53Большое спасибо.
32:54Спасибо большое.
32:55Господа, кто еще хочет сфотографироваться, а?
32:57Перестаньте, но я прошу вас.
32:59Ну, Олег Евгеньевич.
32:59Что, Олег Евгеньевич?
33:00Не надо.
33:01Ну, пожалуйста.
33:01Что, Олег Евгеньевич?
33:02Пожалуйста.
33:21Привет.
33:38Привет.
33:41Ты пьяная, что ли?
33:45Всю ночь не спала.
33:47Семейный совет?
33:50В Израиловку собрались.
33:51Не пущу.
33:54А я провела у Петра Павловки маркетинговое исследование
33:58и решила актуализировать продукцию.
34:03Помнишь, мы с папой вывозили тебя на юг?
34:06Там продавали такие плоские камушки с пляжа
34:09с надписью «На память о Сочи».
34:1240 копеек штучка.
34:15Вот я вспомнила и поняла, что это были зачатки предпринимательства,
34:19о рыночной экономике.
34:21Молодец.
34:24Молодец.
34:25Вот.
34:27Что это?
34:30Это деньги.
34:32У нас теперь, Илюшенька, все будет хорошо.
34:34Мы без тебя не пропадем.
34:36Не нужен нам берег турецкий.
34:37И Африка нам не нужна.
34:40Ты откуда знаешь?
34:42Это песни моей молодости.
34:44Он ремикс слышал.
34:46Настоящий пап.
34:47Мама, у него телефон молчит.
34:56И мобильный, и домашний.
34:58У него это у кого?
34:59У Кирилла.
35:01А у меня тревога какая-то.
35:05Давит, не проходит.
35:08Что-то с ним случилось.
35:09Да поди запил.
35:10Нет, милый.
35:15Не дождешься.
35:17Он не запьет.
35:19У него есть дело.
35:21У него есть я.
35:23Ладно.
35:24Я пойду.
35:26Завтра позвоню, заеду, и мы все обсудим.
35:31Никаких обсуждений.
35:33Я тебе детей не отдам и не рассчитывай.
35:36Я теперь кормилец и поилец.
35:38И на дуде игрец.
35:40Как мне узнать его рабочий телефон?
35:50Да поезжай ты в Москву.
35:54Поезжай.
35:55Ты думаешь, ты с нами, так нам хорошо.
35:58А ты не с нами.
36:00Ты все равно не с нами.
36:03Ты только о нем и думаешь.
36:06Посмотри, на что ты стала похожа.
36:08Худая, как жердь.
36:11Глаза вон, очумелые.
36:14Мать, ну правда.
36:15Греби на Москву.
36:16На тебя смотреть тошно.
36:17Вы правда меня отпускаете?
36:32Вы правда меня отпускаете?
36:36Вы правда меня отпускаете?
36:47Вы не против?
36:52А билет?
36:56Ну надо бы на самолет, на ближайший рейс, чтобы скорее.
36:59Последний раз воспользуюсь старыми связями.
37:16Пять лет в турбизнесе не баран чихнул.
37:19Алло, Вика, мне нужен билет до Москвы на самолет в бизнес-класс.
37:26Ближайший рейс.
37:29Для Жени.
37:31Что для какой?
37:32Для жены моей.
37:34Предпоследней.
37:36Все, давай.
37:37Какой у тебя был муж.
37:49Какой великодушный, благородный человек.
37:55Алина Борисовна, у меня такое ощущение, что на собственных поминках.
38:01Паспорт давай.
38:07Алина Борисовна, у меня такое ощущение, что на собственных поминках.
38:37Сейчас открою.
38:38Где ключи?
38:39Кирк, ты что, дурел что ли?
38:40Ключи от тачки где?
38:41Ключи от тачки где?
38:43Че так налезался-то, горе что ли какое?
38:45Дяне.
38:46Ты здесь, да?
38:47Че ты?
38:48Что со мной делаешь-то?
38:49Дай сюда.
38:50Что ты ищешь-то?
38:51Да пусти ты ж мужика своего!
38:54Слышь, Кирилл, ну куда ты поперлся с киами?
38:58Ну куда ты сейчас поедешься, дурака, а?
39:00Гробануть не сможешь, сам никому.
39:02Да пусть ты завалишь!
39:04От кого им?
39:05Отстань, говорю, ты же завалишь, говорю, кого-нибудь?
39:09Ну, дуральчик, ну давай пойдем, выпьем, а?
39:12Ты мой маленький, ты мой хороший, ну, ну, пойдем, молочко иметь, ты мой хороший.
39:20Ну, пойдем, ты мой хороший.
39:21Сейчас, сейчас.
39:22Нет, нет, пойдем.
39:24Подожди, подожди, пойдем сейчас.
39:26Ну, ты мой хороший дуральчик.
39:28Кто же тебя так наизюкал, Наташки, что ли?
39:30Ну, пойдем, пойдем.
39:32Смой, Зашка.
39:33Я сейчас тебе налью.
39:33Ну, пойдем, пойдем.
39:35Так, так, давай, заходи, давай, давай.
39:40Да ничего, Кирка, заходи, Кирка!
39:43Отвали!
39:45Открыли я тебя, Кирочка!
39:47Кирочка, ну не делай ты этого, не делай!
39:51Кирка, вернись, свалочка!
39:53Открыли я тебя, говорю!
39:55Что ты делаешь, ты, идиотина?
39:57Ты тебя в тюрьму посадят, вот!
40:00Помогите!
40:01Помогите!
40:02Все шло своим чередом, развивалось по неведомым пока нам законам.
40:09Люди пили горькую, уезжали кто мог из страны,
40:12сметали с прилавков магазинов все, включая залежалые крупы,
40:15умирали от сердечных приступов.
40:19Нищие сменили надписи на табличках и теперь просили денег не как беженцы из горячих точек,
40:24а как жертвы дефолта.
40:25Но подавали мало.
40:28А я примчалась в Москву спасать Кирилла,
40:30не зная пока толком от чего и как.
40:32Зачем ты соску выплевываешь?
40:48Зачем?
40:49Ч-ч-ч-ч.
40:51Где Кирилл?
40:52Отец твой где?
40:59А кто его знает?
41:01Зачем тогда приехал?
41:03Мать ищет отца.
41:05Я ее сопровождаю.
41:07Когда у близких беда, я всегда с ними.
41:10А ты зачем здесь?
41:13Ребенка еще притащила.
41:15Когда у моих близких беда, я с ними.
41:18Все сказала?
41:19Тетя злая, не бойся, тетю.
41:22Мама тебя победит.
41:22Где твоя мать?
41:23Не даст.
41:24Никакая злая тетя нас не сможет запугать.
41:40Где он?
41:41Почему вы не в квартире?
41:42Потому что у меня нет ключей.
41:43Потому что здесь теперь новая хозяйка,
41:45которая бросает мужика в самый черный для него час.
41:48Момент запоя.
41:50Вы врете?
41:50Он не мог запить.
41:51Почему же это?
41:53Потому что мы хотим ребенка.
41:54Понятно?
41:55Что?
41:56Что вы сказали?
41:57Я не расслышала.
41:59Я не расслышала.
42:00А, скажите, а вы часом не алкоговичка тоже?
42:03А?
42:06Представьте себе, нет, к вашему сожалению.
42:08Но у меня много других недостатков.
42:11Кстати, пить-то он начал не при мне.
42:13А при ком?
42:14Ну уж точно не при мне.
42:15Нет, вы скажите, на что вы намекаете?
42:17Так все, хватит.
42:19Успокоились.
42:24Если он начал пить, где он пьет, с кем?
42:26Откуда я знаю?
42:27Последний раз он сорвался семь лет назад.
42:29По срокам-то все сходится.
42:31Что сходится?
42:31Так все, успокоились.
42:34Где он может находиться?
42:35В какой-нибудь норе.
42:36Свиньяна, знаете, всегда грязь найдет.
42:38Мастерская, друга, квартира, приятеля.
42:40Телефон у его друзей.
42:41А представьте, я всем уже позвонила.
42:43Уж до этого я додумалась.
42:45Я позвонила всем его друзьям, пока ты в своем Питере.
42:47Его нигде нет.
42:48Его нигде нет.
42:49Так, а дача?
42:51Причем здесь дача, она недостроена.
42:54Недостроена.
42:56А у вас в Москве начинают пить только после сдачи под ключ?
43:00Да!
43:01Да!
43:01Да!
43:08Подвезти?
43:14Езжай домой.
43:16Укладывай спать своего керюнделя.
43:28Деревня Задорье.
43:30Это по Ярославке 52-й километр.
43:31Нифига себе.
43:32Может, тебя сразу по канадской границе доставят?
43:34Хорошо заплачу.
43:41Куда?
43:43Куда картины понес?
43:45Эти картины хозяина!
43:47А ну, обратно неси!
43:49Нет, подумать только!
43:50Снял с гвоздя и понес!
43:53Хоть бы завернул во что!
43:55Это подлинник!
43:56А мы почем знаем, что она хозяйская?
43:57На ней что, написано?
43:59У меня под пунктом 12.
44:01В описи.
44:04Это моя картина.
44:23Мне подарено.
44:24Олег, мне комендантша позвонила.
44:32Она сказала, что выносят вещи, потом дома печатают.
44:39Что случилось?
44:40Ты почему приехал?
44:41А нам-то что делать?
44:47У меня еще три адреса.
44:48Наряд.
44:50Ну, грузите, раз наряд.
44:52А картины?
44:59И картины.
45:00Ну, куда валишься, раздолбай, Покровский?
45:05Сначала тумбочки и шифоньеры, а потом уже этажерки.
45:08Набрали придурков с высшим образованием.
45:19Второй раз ехать придется.
45:20Все равно все не поместится.
45:31Слушай.
45:35Возьми меня обратно, а?
45:42Нет.
45:42Вот смотри, что получается.
45:50В Москве у меня работы нет.
45:54В Калининграде у меня работы нет.
45:58Там у меня дома нет.
46:02И здесь тоже дома нет.
46:04И что прикажешь делать?
46:09Еще шесть пальцев осталось.
46:13То есть?
46:17Женись на мерзе.
46:20Или отбирай квартиру бывшей московской женушке.
46:23Квартира твоя.
46:26Меняй профессию.
46:28Или возвращайся к прежней.
46:31Мемуары пиши.
46:32Хорошо, между прочим, заплатят.
46:35Помятуя про тот давний скандал.
46:38Поезжай в Питер.
46:40Тебя звали в Александринку, а вы вспомнят.
46:45Полно шансов.
46:49Чего молчишь?
46:52Взять бы вот так вот.
46:57Как врезать от души.
46:59Это единственное, что я могу и что я хочу.
47:04Кому врезать-то?
47:09Мне почти 50 лет.
47:13Нахрен ты мне здесь персты-то загибаешь?
47:16Я старый, понял?
47:20Я старый для новых походов.
47:21Женись на мерзе.
47:26Меняй профессию.
47:31Устал?
47:33Я не могу тебя взять обратно.
47:38Мне людям платить нечем.
47:40Я половину трупа в полугодовой отпуск отправляю.
47:45Неоплаченный.
47:47Твоих ребят весь молодняк первыми.
47:50Ты что, спятил, что ли?
47:53Это ж смена, это свежая кровь.
47:56Они крепкие все, с мозгами.
47:58Я три года на них зря потратил, что ли?
48:00С кем останешься?
48:01С своим старичьем?
48:01Ты хочешь, чтобы я трех народных и пять заслуженных за порог выкинул?
48:04Они мне сами глотку перекусят.
48:09Оставайся со своим нафталином.
48:13Ромео с подагрой.
48:17Джульетта в климаксе.
48:20Ли Коломбина в Паркинсоне.
48:34Последние две просьбы.
48:40Первая, хочу с ребятами проститься.
48:42И вторая.
48:44Дай мне два дня.
48:45Прощусь с домом и уеду.
48:48Куда?
48:52А этого я не знаю.
48:54Дай мне два дня.
49:24Редактор субтитров А.Семкин
49:54Корректор А.Кулакова
50:24Корректор А.Кулакова
Recommended
50:07
|
Up next
49:50
50:43
50:12
49:29
50:26
51:14
51:29
51:46
49:48
49:45
50:25
50:22
51:33
51:50
50:32
51:33
51:03
52:37
52:07
51:45
51:45
51:44
51:44
51:16